フランス料理のレシピ

Palets bretons(パレ・ブルトン)

有塩バターと卵黄を多く使う厚いブルターニュのサブレで、生地を冷やしてからリングの中で焼き、まっすぐな側面とほろほろした砂状のクラムに仕上げます。

フランス料理のレシピ
共有
Palets bretons(パレ・ブルトン):皿に盛り付けた一品
準備時間 25分
加熱時間 18分
合計時間 133分
出来上がり量 12個
紹介と概要

パレ・ブルトン―有塩バターと卵黄で作る厚いブルターニュのサブレ

Palets bretons は、同じブルターニュのバター菓子でも、薄い galettes bretonnes とは異なる厚いサブレです。特徴的な形は、生地を厚く切ることとリングの中で焼くことから生まれます。各円盤を金属リングで囲むことで、横に広がって平たいクッキーになるのを防ぎ、厚みとまっすぐな側面を保ちます。

生地は短くほろほろした食感を狙い、バターの割合を高くします。有塩バターは脂肪分だけでなく塩味も担い、砂糖の甘さを支えます。卵黄は色、しっとり感、まとまりを加えます。小麦粉と少量のベーキングパウダーは最後に入れ、生地が一体になったところで混ぜるのを止めます。こねすぎるとグルテンが発達し、狙った砂のように崩れる食感から離れます。

冷蔵も混ぜ方と同じくらい重要です。生地を60分冷やし、厚さ12 mmにのばして直径6 cmの円盤を12枚抜きます。それぞれを直径6 cmの金属リングへ入れ、180 °Cで全体が均一な金色になり、中心まで生地が固まるまで焼きます。リングは天板をオーブンから出した後も非常に熱いため、ビスケットを少し落ち着かせ、リングは必ず耐熱保護具で扱います。

成功のポイント

成功のポイント

  • 狙ったコクと塩味のため、脂肪分約82%の有塩バターを使う。
  • 小麦粉を加えた後は、生地が一体になったらすぐ混ぜるのを止める。
  • 60分冷やし、厚さ12 mmにのばしてから抜く。
  • すべて直径6 cmのリングの中で焼き、完全に冷めてからクラムを評価する。
材料

材料

  • 150 g 小麦粉
  • 100 g 有塩バター、柔らかくする(脂肪分約82%)
  • 80 g グラニュー糖
  • 卵黄 2個(合計約36 g)
  • 5 g ベーキングパウダー
作り方

作り方

作り方

  1. バターと砂糖を混ぜる。柔らかい有塩バターと砂糖を、計量を含め約10分でクリーム状に混ぜ、卵黄を加えて均一にする。卵黄の筋が見えず、なめらかに一体化していればよい。最大限に空気を入れることより、均一に混ぜることを優先する。

  2. 粉類を加える。小麦粉とベーキングパウダーを加え、約5分、生地がまとまったところで止める。乾いた粉がなく一体化しているが、なめらかになるまでこねられてはいない状態が目安。

  3. 生地を冷やす。平らにして包み、冷蔵庫で60分冷やす。バターが締まり、にじまずきれいにのばして抜ける硬さにする。

  4. 厚い円盤に抜く。冷やした生地を厚さ12 mmにのばし、直径6 cmの円盤を12枚抜く。オーブンシートを敷いた天板の直径6 cmリングへ1枚ずつ入れる。約10分で、12枚すべてが約12 mmの厚さでリング内へきれいに収まればよい。めん棒とリングの縁に指を近づけない。

  5. リングの中で焼く。180 °Cで18分焼く。全体が均一な金色になり、まっすぐな側面を保ち、中心に生の部分がなく、ほろほろした生地まで完全に固まっていればよい。金属リングは非常に熱いため、オーブンミトンかトングでのみ扱う。

  6. 完全に冷ます。リングの中で短く落ち着かせ、安全にリングを外して冷却網へ移し、30分冷ます。完全に冷え、中心まで柔らかくなく、しっかりしながらほろほろ崩れる状態にする。

提供と作り置き

実用情報

提供と作り置き

バターの多いクラムが砂のようにほろほろし、表面が落ち着くまで完全に冷ましてから提供します。生地は前日に混ぜて冷蔵できます。のばす前には、ひび割れずめん棒で動かせる程度までだけ温度を戻し、柔らかくしすぎないでください。

保存と代用

完全に冷ましたものを密閉し、室温で数日保存します。温め直しは不要で、湿気を避けるほうが重要です。無塩バターに塩を加えて近づけることはできますが、特定のブルターニュ有塩バターとまったく同じミネラル分や水分にはなりません。バターを大きく減らすと、より乾いて、ほろほろ感の弱いビスケットになります。

うまくいかないとき

うまくいかないとき

  • リングから大きく広がるバターの多い生地が温まりすぎている。抜いた円盤をもう一度冷やし、リングの中に入れたまま焼く。
  • 食感が硬い小麦粉を入れてから混ぜすぎている。生地がまとまった時点で止め、こねない。
1食分の栄養目安

1食分の栄養目安

  • 1食分12個のうち2個
  • エネルギー282 kcal
  • 炭水化物32.9 g
  • たんぱく質3.7 g
  • 脂質15.4 g
  • 食物繊維0.7 g
  • ナトリウム199 mg
アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

アレルゲンは卵、乳、小麦/グルテンです。未加熱の小麦粉と卵黄を含むため、生地を生で味見しません。180 °Cで中心の生地まで完全に焼きます。ベーキングリングは非常に熱くなるため、移動や取り外しはオーブンミトンまたは適切なトングで行います。密閉保存する前に完全に冷ましてください。

よくある質問

よくある質問

なぜリングが必要ですか

生地が厚くバターも多いため、そのままでは横へ広がりやすくなります。リングが広がりを抑え、パレ・ブルトンらしいまっすぐな側面と厚みを保ちます。

ガレット・ブルトンヌと同じですか

いいえ。ガレットは一般により薄く、パレは厚く、内部がよりほろほろと崩れるサブレです。

仕上がり

仕上がり

  • 仕上がり: 厚く均一な金色で、砂のようにほろほろしたクラムと明確な有塩バターの風味を持つビスケットになります。
  • 決め手: 生地を十分に冷やし、12 mmの厚さに切り、すべてリングの中で焼いて側面を保つことです。