Ciceri e triaについて
Italia.itはciceri e triaを、レッチェとサレントを特徴付ける料理として紹介しています。
特徴となるパスタはひし形または短いリボン状に切り、調理を二つに分けます。一部はゆで、もう一部は揚げます。
時間をかけて煮たひよこ豆がクリーミーな土台を作り、揚げたtriaが特徴的なサクサクの対比を生みます。
この料理は、豆類、小麦粉、オリーブオイルという簡素な材料を使うサレントのcucina povera(庶民料理)の伝統に属します。
Ciceri e triaはサレントのパスタとひよこ豆の料理で、triaを2通りに調理するのが特徴です。大部分はゆで、少量はカリッと揚げて最後に混ぜ込みます。

Italia.itはciceri e triaを、レッチェとサレントを特徴付ける料理として紹介しています。
特徴となるパスタはひし形または短いリボン状に切り、調理を二つに分けます。一部はゆで、もう一部は揚げます。
時間をかけて煮たひよこ豆がクリーミーな土台を作り、揚げたtriaが特徴的なサクサクの対比を生みます。
この料理は、豆類、小麦粉、オリーブオイルという簡素な材料を使うサレントのcucina povera(庶民料理)の伝統に属します。
調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。
一晩浸水する。 ひよこ豆をたっぷりの水で覆い、8–12時間浸水してから水を切る。
やわらかくなるまで煮る。 新しい水で覆い、ローリエとにんにくを加えて60–75分煮込む。
クリーミーな土台を作る。 ローリエを取り除き、ひよこ豆の約4分の1を煮汁の中でつぶして、塩とオリーブオイルを加える。
生地をこねる。 セモリナと塩に、締まりがあり滑らかな生地になるだけのぬるま湯を加えてこねる。
休ませて伸ばす。 覆って30分休ませ、約1.5 mmの厚さに伸ばす。
切って分ける。 不ぞろいな短いリボン状またはひし形に切り、約4分の1を揚げる分として取り分ける。
4分の1を揚げる。 取り分けたパスタをよく乾かし、175°Cの油で金色になり表面に気泡が出るまで揚げて、油を切る。
残りのtriaをゆでる。 残りを塩湯でちょうどやわらかくなるまでゆで、水を切って、少量のパスタのゆで汁とともにひよこ豆へ加える。
揚げたtriaで仕上げる。 提供直前に揚げたtriaの大部分をやさしく混ぜ、残りはこしょうと唐辛子とともに上へ散らす。
揚げたtriaを加えたら、すぐに供します。
ひよこ豆は1日前に煮ておけます。パスタ作りと揚げる工程は提供に近い時間に行ってください。
品質の良い缶詰ひよこ豆でも作れますが、伝統的なクリーミーな土台には、乾燥ひよこ豆を煮たときの煮汁の方が適しています。
概算値です。揚げた後に残る油の推定量を含みます。
ひよこ豆を作り置きする場合は、調理後すぐに冷ましてください。
揚げ油は発煙点を超えないようにし、十分に乾かしたパスタを慎重に入れてください。
揚げた食感はやわらかくなりますが、残りは2時間以内に冷蔵してください。
パスタの一部をカリッと揚げ、残りをゆでる点が特徴です。
Italia.itはレッチェのパスタを特徴的なひし形と説明していますが、家庭では短いリボン状に作ることもあります。
パスタとひよこ豆の料理にはなりますが、ciceri e triaを特徴付ける揚げパスタとの食感の対比が失われます。