柔らかい自家製卵麺(シュペッツレ)に溶けたチーズをたっぷりかけたケーゼシュペッツレは、ボリュームたっぷりで食欲をそそるオーストリア料理で、…とも呼ばれています。
トップフェンシュトゥルーデルは、バター風味のサクサクとした生地にクリーミーなトップフェン(クワルクチーズ)を詰めたオーストリアの伝統的なデザートです。オーストリアでは、特別な日や日常生活で、甘いお菓子としてよく食べられます。サクサクの黄金色の生地と、酸味と甘みのあるチーズフィリングの組み合わせは、たまらない魅力です。
8
サービング30
分45
分300
キロカロリートップフェンシュトゥルーデルは、しっとりとしたクワルクチーズを包み込んだ、紙のように薄い細長いペストリー生地で、バニラとレモンの風味が華やかに彩られています。生地は、小麦粉、塩、油、卵、温水のみでできており、滑らかになるまでこねた後、休ませて、幅広で半透明のシート状に伸ばします。トップフェン、砂糖、バニラの香り、すりおろしたレモンの皮、卵を混ぜ合わせ、セモリナ粉(またはパン粉)を加えて余分な水分を吸収します。フィリングを生地の縁に細長く敷き詰め、生地をしっかりと巻き、溶かしバターを塗ります。180℃のオーブンで、表面が蜂蜜のような色になり、カリッとした食感になるまで(約40分)焼き上げると、繊細なフレーク状の生地が、柔らかくほのかな甘さに包まれます。焼きたてが最も新鮮ですが、空気を遮断して保存すれば、さらに数日はその魅力を保てます。
中力粉250g
塩小さじ1/2
植物油大さじ1杯
卵 1個(オプション、生地を濃厚にしたい場合)
150mlの温水(必要に応じて調整してください)
500gのトプフェン(クォークチーズ)またはリコッタチーズ(トプフェンが手に入らない場合)
砂糖100g
バニラエッセンス小さじ1杯
卵1個
レモンの皮1個分
セモリナ粉またはパン粉大さじ1杯(水分調整のため)
溶かしバター50g(塗り用)
粉砂糖(ふりかけ用)
シナモン少々(風味を増すため、オプション)
ウィーン風シュニッツェル、アップルシュトゥルーデル、ザッハトルテといったオーストリアを代表する料理で、豊かな食文化を探求しましょう。オーストリア料理の真髄である風味と、時代を超えた伝統を堪能してください。
柔らかい自家製卵麺(シュペッツレ)に溶けたチーズをたっぷりかけたケーゼシュペッツレは、ボリュームたっぷりで食欲をそそるオーストリア料理で、…とも呼ばれています。
オーストリアの美食において大切にされてきたフリッタテンスッペは、この山岳地帯に広がる中央ヨーロッパの国を特徴づける、深遠な食文化の伝統を象徴するものです。伝統的な国民食として愛され、…
オーストリアの有名なスープ、グリースノッケルスッペは、シンプルながらも深い満足感を与えてくれます。オーストリア国内だけでなく、世界各地で、雲のように繊細なセモリナ粉の団子と濃厚なスープの組み合わせは、まさに…
オーストリアの伝統料理として愛されているカスプレスクノーデルは、寒いアルプスの日に心身を温めるのにぴったりの、心温まる料理として、オーストリアを代表する一品です。この風味豊かな…
オーストリア人、特にウィーンとオーストリア州北部の人々は、濃厚でフルーティーなプラムジャムを詰めた甘い生地のポヴィドゥルタシェルが大好きです。塩味の料理にぴったりです…