クロアチア料理 · パン · レシピ
クロアチアのポガチャ香ばしい皮と柔らかな内層の丸パン
小麦粉、酵母、水、少量の油で作る素朴な丸パン。高温で焼き、薄く香ばしい皮としっとりした内層を作る。
- 分量
- 1個(12切れ)
- 準備
- 25分
- 加熱
- 35分
- 休ませる
- 1時間35分
- 合計
- 2時間35分
- 1人分
- 約 190 kcal

背景、味、調理の考え方
ポガチャという名称は広い地域で使われ、形や配合には多くの違いがある。クロアチアの食卓では、丸く焼いた素朴なパンがスープ、煮込み、燻製肉、チーズなどに添えられる。ここでは日常的に作りやすい酵母生地の一斤にまとめる。
水分量は、内層を柔らかくしながら成形できる範囲に設定する。生地は最初やや粘るが、こねるうちに表面が滑らかになる。余分な粉を加えすぎると目が詰まり、冷めたときに硬くなる。
一次発酵は時間より体積で判断する。室温が低ければ長くなり、高ければ短くなる。成形では表面を張らせるが、内部のガスを完全に押し出さない。これにより丸い高さと不規則な気泡が残る。
高温で焼き始めると皮が早く形成され、切り込みが開く。焼き上がり直後に切ると内部の蒸気が逃げ、もちが悪くなるため、少なくとも1時間冷ます。保存は布か紙で包み、翌日は軽く温めると香りが戻る。
この配合は家庭の台所で再現しやすい量に整理し、材料の役割、火加減、仕上がりの目安を明確にしている。香りを強くし過ぎず、主材料の食感が残るように工程を組み立てる。
下ごしらえでは水分と塩分を確認し、加熱中は鍋や型の状態を観察する。肉を含む料理では中心温度を、パンや菓子では色と内部の状態を合わせて判断する。
材料
1個(12切れ)分
- 強力粉 700 g
- ぬるま湯 430 ml
- インスタントドライイースト 7 g
- 砂糖 8 g
- 塩 12 g
- オリーブ油 25 ml
- 打ち粉用の強力粉 20 g
作り方
準備から仕上げまで
酵母を溶く
ぬるま湯に砂糖とイーストを混ぜ、5分置く。
生地をこねる
強力粉と塩を合わせ、酵母液とオリーブ油を加える。8〜10分こね、滑らかで少し弾力のある生地にする。
一次発酵させる
油を薄く塗ったボウルで60分ほど発酵させ、体積がほぼ2倍になったら軽くガスを抜く。
成形して二次発酵させる
丸く張らせて天板に置き、覆って35分休ませる。表面に浅い切り込みを入れる。
焼いて冷ます
230 °Cで10分、210 °Cに下げて25分焼く。底をたたいて乾いた音がし、中心温度が96 °C前後なら取り出し、網で1時間冷ます。
盛り付け、保存、調整
盛り付け
料理の温度と食感を保ち、パン、じゃがいも、季節の野菜など本文の内容に合う付け合わせと供する。
保存と再加熱
粗熱を速やかに取り、密閉して冷蔵で3日以内を目安にする。再加熱する料理は中心まで十分に温める。
実用的な変更
- 塩分は加工肉や発酵食品の強さに合わせて最後に調整する。
- 香辛料は甘口を基本にし、辛味は別に加える。
- 野菜の大きさを揃えて加熱を均一にする。
- 保存分はやや水分を残して仕上げる。
調理の要点
- 強い沸騰を避ける。
- 時間だけでなく見た目と温度で確認する。
- 仕上げの休ませ時間を省かない。
必要な器具
キッチンスケール、よく切れる包丁、まな板、厚手鍋または適切な焼き型、温度計。
1食分の栄養価
- エネルギー
- 約 190 kcal
- 炭水化物
- 約 36 g
- たんぱく質
- 約 6 g
- 脂質
- 約 3 g
- 食物繊維
- 約 2 g
- ナトリウム
- 約 330 mg
1食: 1切れ(約70 g)。標準的な食品成分値に基づく概算で、製品、脂肪の除去、吸油、分量によって変動する。