La valuta ufficiale della Repubblica popolare cinese è il Yuan cinese, conosciuto in mandarino come renminbi (人民币 “soldi della gente”), codice valuta internazionale CNY. Tutti i prezzi in Cina sono espressi in yuan; il carattere cinese è 元. Ad esempio, un prezzo può essere indicato come 20 元, 20 rmb, 20 RMB, 20 yuan o 20 ¥; usiamo qui quest'ultima forma. In cinese parlato informale e talvolta inglese parlato, kuai può essere utilizzato invece; simile a "buck" negli Stati Uniti o "quid" nel Regno Unito.
Lo yuan cinese è non corso legale nelle regioni amministrative speciali di Hong Kong e Macao, che emettono entrambe le proprie valute. Tuttavia, molte aziende accettano anche la valuta cinese, anche se a un tasso di cambio sfavorevole.
Nel giugno 2014, lo yuan era appena sopra 6 per dollaro USA.
Le suddivisioni ufficiali dello yuan sono le jiao (角), con 10 jiao allo yuan, e il palude (分), con 10 fen al jiao. Il palude è quasi estinto al giorno d'oggi, ma può ancora essere visto in aree meno sviluppate. Una moneta del valore di ¥0.10, quindi, recita 壹角 ("1 jiao"), non "10 fen". In mandarino colloquiale, tuttavia, la gente dice spesso kuai (块) invece di yuan, e la jao è denominato anche mao (毛). Un prezzo come ¥3.7 verrebbe quindi letto come "3 kuai 7" (l'unità finale viene solitamente omessa).
Quando si tratta di numeri, notare che, ad esempio, Wu Bai San, letteralmente "cinquecentotre", significa 530 o "cinquecentotre decine", con l'unità finale omessa. Il numero 503 verrebbe letto come wu bai ling san, letteralmente “cinquecento zero tre”. Allo stesso modo, Yi Qian Ba, letteralmente "milleotto", significa 1800. Quando usi numeri più grandi, ricorda che il cinese ha una parola per diecimila, pallido (万), e quindi 50,000, per esempio, diventa wu pallido, non wu shiqian.
Gran parte della valuta cinese sarà sotto forma di banconote, anche piccoli spiccioli. Le banconote sono più comuni in alcune aree, le monete in altre, ma entrambe sono accettate ovunque. Anche il jiao, con solo un decimo di yuan, esiste sia come banconota (la più piccola) che come due monete diverse. Al contrario, uno yuan esiste sia come moneta che come due banconote diverse. Dovresti essere pronto a riconoscere e gestire entrambe le versioni.
Assegni di viaggio
La maggior parte delle grandi banche e degli hotel di lusso si scambiano i travellers' cheque. Dovrai esibire un documento d'identità e la tua firma sugli assegni, il tuo documento d'identità e la tua firma davanti allo sportello saranno controllati con molta attenzione. Nelle città di secondo livello, devi recarti presso la filiale principale della Bank of China o Merchants' Bank. Il cambio di assegni di viaggio è solitamente più lento del cambio di contanti.
Moneta straniera
Le valute estere, incluso il dollaro di Hong Kong o il dollaro USA, sono raramente viste come sostituti del RMB, tranne che in alcuni hotel a 5 stelle, in alcuni negozi al confine tra Hong Kong e Shenzhen e nelle borse valori. È improbabile che utilizzi altre valute per la maggior parte delle transazioni (dopotutto, il visitatore medio viene in Cina per visitare la città e fare acquisti, non per giocare a day trader, ma per i curiosi: il saldo minimo per il trading di USD è di $ 1,000 con una commissione di apertura del conto di $ 19, mentre il minimo per scambiare dollari di Hong Kong è HKD 5,000). Se finisci i soldi e hai solo dollari in tasca, di solito significa che non hai soldi per pagare il conto senza andare in banca. Molti negozi non lo accetteranno perché non hanno idea del tasso di cambio o di come verificare se le banconote sono false.
contraffazioni
Le banconote e le monete contraffatte sono un problema serio in Cina ed è probabile che chiunque trascorra qualche mese in Cina li abbia incontrati. Le banconote da ¥ 10, ¥ 20, ¥ 50 e ¥ 100 e persino ¥ 1 monete rappresentano un rischio di contraffazione. È molto importante imparare a controllare banconote e monete. L'obiettivo principale è la trama delle diverse parti, la linea di metallo, il cambiamento dei colori sotto diverse luci. Ognuno ha il proprio metodo, quindi basta chiedere.
È molto comune che i cassieri controllino attentamente le banconote e i supermercati più costosi dispongono persino di macchine in grado di rilevare le contraffazioni. Questa è una pratica comune in Cina e non dovrebbe essere presa come un insulto. Allo stesso modo, dovresti controllare attentamente le note che ti vengono restituite, poiché a volte il personale di vendita cercherà di darti denaro falso come resto.
La contraffazione agli sportelli automatici non è comune, ma molte persone sono ancora preoccupate. Se sei preoccupato, ritira i tuoi soldi allo sportello della banca e dì "Sono preoccupato per jiabi (denaro contraffatto)”. Scoprirai che il personale della banca è molto comprensivo al riguardo.
Non è raro che cambiavalute senza scrupoli passino denaro falso ai viaggiatori nelle aree di confine cinesi. Si consiglia vivamente di visitare una banca se non si ha esperienza nel controllo delle banconote.
Quando si paga con una banconota da ¥50 o ¥100 in un negozio o in taxi, è socialmente accettato che si annotino le ultime cifre della banconota consegnata. Questo è nel caso in cui affermano che la tua banconota è contraffatta, quindi queste cifre ricordate assicureranno che ti restituiscano esattamente la stessa banconota.
Cambio valuta in Cina
Sebbene sia ancora limitato, lo yuan è facilmente convertibile in molti paesi, soprattutto in Asia. Il dollaro di Hong Kong, il dollaro USA, il dollaro canadese, l'euro, la sterlina inglese, il dollaro australiano, lo yen giapponese e il won sudcoreano possono essere facilmente cambiati in Cina. Le valute del sud-est asiatico non sono generalmente accettate, ad eccezione del dollaro di Singapore. Il denaro dovrebbe essere cambiato solo presso le principali banche (soprattutto la Bank of China) o presso i cambiavalute autorizzati che di solito si trovano negli aeroporti o negli hotel di lusso, sebbene offrano tassi molto bassi.
C'è un mercato nero per lo scambio di denaro, ma dovresti evitarlo a tutti i costi, come la contraffazione è a grosso problema quando si cambia denaro in Cina. Fai attenzione ai cambiavalute privati che si trovano nei mercati e vicino alle grandi banche. I loro tassi di cambio possono sembrare interessanti, ma a meno che tu non abbia un amico locale che ti aiuti, dovresti non scambiare denaro con loro. Non è raro scambiare una grande quantità di denaro solo per scoprire che la maggior parte di ciò che hai è falso. Attenersi allo sportello di cambio ufficiale al banca di Cina o una delle altre grandi banche, perché anche se lì otterrai tassi leggermente peggiori, il rischio di ottenere banconote false è quasi nullo.
Il commercio di valuta estera è rigorosamente controllato in Cina. I cambiavalute privati, come si trovano in molte località turistiche o centri commerciali in tutto il mondo, sono ancora rari in Cina. In una banca, di solito ci vogliono dai 5 ai 60 minuti per elaborare il resto, in un hotel a volte un po' più velocemente, a seconda dell'esperienza del personale. In genere, le filiali bancarie nelle grandi città conoscono la procedura e sono relativamente veloci, mentre anche le principali filiali nelle città di terzo e quarto livello possono richiedere molto più tempo.
Indipendentemente dalla posizione, dovrai compilare un modulo e presentare il passaporto. Il tuo passaporto verrà fotocopiato e scansionato. Conserva la ricevuta di cambio se prevedi di lasciare il paese con una grossa somma di denaro. Si noti che non tutte le banche con il logo "Exchange" scambiano denaro per non clienti o per tutte le valute in contanti. Standard Chartered, ad esempio, scambia solo contanti per i propri clienti e solo USD e HKD in contanti (ma aprire un conto è veloce e fattibile, anche con un visto turistico, e offrono un tasso di cambio di contanti migliore rispetto alla maggior parte delle banche locali).
Il cambio di valuta statunitense con RMB può essere facile, ma aspettati che le banconote vengano attentamente esaminate prima che lo scambio venga elaborato. Le opportunità di acquistare RMB prima di entrare in Cina, ad esempio quando si entra via terra da Hong Kong o dal Vietnam, dovrebbero essere colte in quanto le tariffe sono migliori. Lo stesso vale nella direzione opposta: se vendi direttamente oltre confine, spesso ottieni una tariffa migliore. È consentito importare o esportare un massimo di 20,000 RMB in valuta locale in contanti e devono essere dichiarati importi superiori a 5,000 USD in contanti.
La maggior parte delle banche internazionali ti consente di ottenere un anticipo in contanti tramite una carta di debito o di credito presso un bancomat cinese. Tuttavia, i prezzi di tali promozioni sono spesso sfavorevoli e possono includere costi di servizio elevati. È utile portare con sé una valuta internazionale come la sterlina, il dollaro statunitense o lo yen giapponese su cui fare affidamento nel caso non si disponga di un bancomat.
Banche in Cina
Aprire un conto bancario cinese è un'ottima idea per viaggi o soggiorni a lungo termine. Per le banche di proprietà cinese, hai solo bisogno del tuo passaporto con un visto valido e anche i visti turistici a volte sono accettabili. Alcune banche, come la Bank of East Asia, richiedono la prova della residenza e alcune richiedono anche un deposito iniziale di ca. Il personale della banca di solito non parla inglese, sebbene alcune filiali delle banche più grandi nei principali centri cittadini possano avere personale che parla inglese.
È possibile che venga fornito un libretto per registrare tutte le transazioni e i saldi, sebbene la maggior parte delle principali banche offra conti esclusivamente con carta. A seconda della banca, potrebbe essere necessario un PIN e/o una carta d'identità per i prelievi allo sportello.
La Cina attualmente impone alcune restrizioni al trasferimento internazionale di yuan cinese fuori dal paese. Le regole cambiano frequentemente, anche se per la maggior parte stabiliscono un limite all'importo che puoi trasferire ogni giorno.
Le banche di solito applicano una commissione (circa 1%) per depositi e prelievi in una città diversa da quella in cui hai aperto il conto. Gli sportelli automatici sono ora disponibili in quasi tutte le città, tranne che nelle aree più remote. Molti bancomat accettano carte di debito e di credito Visa, MasterCard, American Express, Maestro e Plus, anche se alcuni accettano solo carte bancomat UnionPay e Pulse, Interac o Link.
A Shanghai, la maggior parte delle banche locali più piccole ha rapporti tra loro che consentono depositi interbancari senza commissioni per qualsiasi importo e prelievi superiori a ¥ 3,000. Inoltre, qualsiasi bancomat della Bank of Shanghai con capacità di deposito può effettuare depositi per qualsiasi banca con un conto emesso a Shanghai.
Attenzione! Se apri un conto presso la Industrial and Commercial Bank of China, tieni presente che ora emettono le loro carte bancarie senza strisce magnetiche. La maggior parte dei bancomat al di fuori della Cina continentale NON accetta queste carte. Quindi, se hai intenzione di viaggiare fuori dalla terraferma, sarebbe una buona idea avere un secondo conto presso un'altra banca per questo scopo.
China Construction Bank offre ai clienti di Bank of America l'uso di bancomat senza commissioni per prelevare RMB. Tuttavia, Bank of America ora addebita il 3%.
Standard Chartered è molto adatto agli stranieri, anche se ci sono solo poche filiali al di fuori delle principali città. Offrono prelievi bancomat illimitati all'interno della città in cui è stata emessa la carta, a condizione che l'importo prelevato sia superiore a ¥ 2,000 ogni volta, e offrono anche diversi prodotti di investimento in valuta estera.
DBS richiede un deposito minimo di ¥ 2,000 e offre anche prelievi gratuiti dagli sportelli automatici DBS a Hong Kong e Singapore.
Woori Bank ha ancora meno filiali di Standard Chartered ma offre la Shanghai Tourist Card come carta di debito che offre sconti in vari ristoranti e biglietti a metà prezzo per varie attrazioni. Questo di solito è disponibile solo presso le banche locali. Offrono anche prelievi bancomat gratuiti illimitati in tutta la Cina. In quanto banca sudcoreana, offrono anche collegamenti a conti bancari coreani.
HSBC è un'altra buona scelta internazionale per gli espatriati, sebbene le filiali si trovino principalmente nei centri commerciali delle principali città. I clienti che trascorrono molto tempo a Hong Kong troveranno questa opzione piuttosto buona.
Nota che se sei impiegato in Cina, potresti non avere scelta: molte aziende e scuole pagano solo in una banca, quindi devi avere un conto con quella banca per essere pagato.
Carte bancomat
Gli sportelli automatici sono disponibili in tutto il paese, ma la maggior parte degli sportelli automatici al di fuori delle principali città che accettano la rete Cirrus, PLUS, VISA e MasterCard sono di proprietà della Bank of China o della Industrial and Commercial Bank. Nelle grandi città come Shanghai, la maggior parte dei bancomat accetta Visa/Plus/MC/Maestro/Cirrus. Tuttavia, i prelievi di contanti con le carte Diner's Club, American Express o JCB sono più difficili. Per i visitatori provenienti da Hong Kong o Macao, gli unici bancomat che accettano le carte JETCO sono quelli della Bank of East Asia. La maggior parte degli sportelli automatici addebita una commissione piccola e fissa.
Nota: gli sportelli automatici di Minsheng Bank, Shenzhen Development Bank e Bank of Shanghai mostrano tutti i loghi PLUS/Cirrus/Maestro. In realtà, solo alcuni bancomat selezionati di queste banche sono collegati a queste reti e di solito non c'è alcuna indicazione fino a quando non provi. Questo vale anche per gli sportelli automatici di molte altre banche, persino la Agricultural Bank of China (una delle quattro grandi).
Prima di viaggiare, scopri se la tua banca locale addebita una commissione di conversione (spesso compresa tra lo 0 e il 3%) per tali transazioni. Vale la pena aprire un conto senza commissioni di cambio in anticipo, se possibile. Altrimenti, sarebbe meglio aprire un conto locale all'arrivo dove tieni i soldi per un soggiorno sufficientemente lungo.
Se hai problemi perché l'ATM richiede un PIN di 6 cifre e il tuo PIN è di sole 4 cifre, prova a mettere 2 zeri davanti ad esso. Se ti trovi in una città dove c'è una filiale della Bank of China ma nessun bancomat con una rete internazionale, di solito è possibile ottenere un anticipo in contanti su una carta di credito in banca. Chiedi solamente.
UnionPay, la rete locale di carte ATM, ha accordi con varie reti di carte ATM in tutto il mondo. Se la tua carta è coperta, qualsiasi bancomat in Cina accetterà prelievi e richieste di saldo dalla tua carta. Attualmente coperti sono NYCE e Pulse in America (si applica anche ai prelievi di contanti dalle carte Discover), Interac in Canada e LINK nel Regno Unito.
Se la tua banca fa parte della Global ATM Alliance, dovresti anche notare che China Construction Bank è il partner locale per i prelievi senza commissioni.
Bonifici bancari elettronici
I trasferimenti elettronici di denaro verso un altro paese non sono più così difficili come una volta. Quasi tutte le banche delle grandi città offrono questo servizio al giorno d'oggi. Sul lato negativo, le commissioni di servizio sono variabili (a seconda delle banche di invio e di ricezione), il personale a volte è scarsamente formato e il processo può richiedere fino a una settimana. In alternativa, puoi trovare una filiale cinese di una banca straniera o con sede a Hong Kong per effettuare bonifici. Tuttavia, questo è più facile nelle grandi città.
L'evento sarà molti più facile effettuare trasferimenti se hai un conto in doppia valuta presso la Bank of China, aperto presso la filiale da cui desideri prelevare i tuoi soldi. Non ci sono commissioni o sono molto basse per i trasferimenti elettronici su conti in doppia valuta, ma di solito ci vuole circa una settimana. Anche i trasferimenti su conti cinesi dall'estero richiedono dai tre ai dieci giorni lavorativi. Tutto ciò di cui hai bisogno per aprire un conto è il tuo passaporto, un visto e un piccolo deposito iniziale (può essere RMB) più la nuova commissione del conto (¥ 10-20). Se stai aprendo un conto in valuta estera o un conto in doppia valuta, assicurati di controllare se puoi accedervi in un'altra provincia o all'estero. In alternativa, Wells Fargo offre un servizio per i visitatori dagli Stati Uniti chiamato ExpressSend, che consente di inviare denaro dagli Stati Uniti e arrivare su un conto China Agricultural Bank lo stesso giorno.
Western Union collabora con China Agricultural Bank e China Post, quindi ci sono molti segnali di Western Union. Questo è ciò che usano generalmente i cinesi all'estero che inviano denaro a parenti o espatriati che inviano denaro fuori dalla Cina; è generalmente più facile ed economico delle banche. È possibile trovare un elenco di località sul sito Web di Western Union. Tuttavia, possono esserci problemi. È possibile che il sistema non funzioni o che il membro del personale con cui hai a che fare chieda cose stupide: il passaporto e il numero del visto del destinatario per un trasferimento all'estero o contanti in dollari statunitensi per un trasferimento in Cina. Prova un altro ramo se hai difficoltà.
Carte di credito in Cina
Al di fuori degli hotel stellati o delle catene, dei grandi supermercati e dei ristoranti di alta classe, le carte di credito non sono generalmente accettate e la maggior parte delle transazioni richiede contanti. Molti grandi magazzini e grandi negozi di alimentari hanno terminali point-of-sale per le carte bancarie cinesi, ma questi non funzionano per la maggior parte delle carte straniere.
La maggior parte delle banche cinesi e molti commercianti utilizzano il sistema UnionPay, quindi una carta straniera che supporta UnionPay – Discover o JCB (Japan Credit Bureau) – è ampiamente accettata. Visa, MasterCard o American Express sono meno comuni. La maggior parte dei supermercati accettano UnionPay, così come la maggior parte delle catene di ristoranti, i negozi che vendono articoli di alto valore, le catene di alimentari e la maggior parte dei bancomat.
Se trascorri molto tempo in Cina e utilizzi quantità di denaro maggiori, dovresti aprire un conto bancario cinese o richiedere una carta internazionale in grado di interagire con UnionPay. Se ti trovi in una grande città e poi viaggi in città più piccole, prova ad aprire un conto con banche più piccole come Woori Bank o Ping An Bank; offrono prelievi bancomat gratuiti in tutta la Cina (Ping An Bank offre anche prelievi gratuiti all'estero, un vantaggio se viaggi nei paesi vicini). In alternativa, Travelex offre abbonamenti in contanti UnionPay in alcuni paesi.
Se hai un conto bancario a Hong Kong, potresti essere in grado di aprire un altro conto in Renminbi con una carta UnionPay, che è molto conveniente per i viaggi verso la terraferma.
Come per le carte di debito, il personale di vendita cinese di solito presenta al titolare della carta il terminale della carta di credito POS per inserire un PIN per le carte con chip e pin. I visitatori provenienti da paesi con firma o chip e firma, come gli Stati Uniti, dovrebbero provare a spiegarlo all'impiegato o semplicemente premere il pulsante verde o Invio senza PIN. I terminali cinesi hanno stampanti a matrice di punti in miniatura vecchio stile che stampano le ricevute su carta autocopiante. Se non viene inserito alcun PIN, l'impiegato presenta la ricevuta al titolare della carta per la firma, quindi separa i livelli e consegna la copia carbone al titolare della carta.
Costi in Cina
Sebbene la Cina non sia più la destinazione di viaggio economica che era negli anni '1990, è ancora abbastanza abbordabile per i visitatori occidentali, anche se è significativamente più costosa di gran parte del subcontinente indiano e del sud-est asiatico. A meno che tu non stia viaggiando a Hong Kong o Macao, la Cina è generalmente molto più economica – dal punto di vista del viaggiatore – rispetto ai paesi sviluppati. Se mangi cibo locale, usi i mezzi pubblici e soggiorni in hotel o ostelli economici molto economici, allora ¥ 200-300 è un budget giornaliero praticabile per i viaggiatori con lo zaino. Tuttavia, se vuoi vivere uno stile di vita stravagante e mangiare solo cibo occidentale e soggiornare in hotel stellati, anche ¥ 3,000 al giorno non sarebbero sufficienti.
I prezzi variano molto a seconda di dove viaggi. Le grandi città come Shanghai, Pechino e Guangzhou tendono ad essere più costose delle città di secondo livello e delle zone rurali dell'interno. Le città in espansione di Shenzhen e Zhuhai sono anche note per essere piuttosto costose per gli standard cinesi. Tuttavia, molti residenti di Hong Kong o Macao (che vivono appena oltre il confine rispettivamente di Shenzhen e Zhuhai), che sono generalmente più ricchi dei continentali, si recano spesso in queste città per fare acquisti, giocare a golf e godersi servizi come i massaggi, poiché i prezzi sono molto alti. inferiore.
Mance in Cina
Di norma, la mancia non viene effettuata da nessuna parte in Cina. Sebbene la mancia sia raramente vista come un insulto, in alcuni casi potrebbe essere considerata un'indicazione che una relazione è basata sul denaro piuttosto che sull'amicizia. Se lasci una mancia sul tavolo, è normale che un cameriere ti insegua per restituirti i soldi che hai "dimenticato".
In Cina, i complimenti per il servizio sono solitamente espressi in modo implicito. Se sei un fumatore, devi passare una sigaretta al personale di servizio o al manager. Se non lo fai, sarai visto come egoista ed egocentrico. È consuetudine comprare da bere a un barista o al proprietario di un pub.
In un hotel, è generalmente consuetudine non dare la mancia per il servizio in camera, il servizio aeroportuale, i taxi o altri articoli, anche se gli hotel che servono abitualmente turisti stranieri possono consentire la mancia per le guide turistiche e gli autisti associati. È noto che i massaggiatori in alcune zone come Shenzhen chiedono una mancia. Tuttavia, se diventano invadenti riguardo alla mancia, la maggior parte dei cinesi lo vede come un ricatto e una pratica immorale, quindi sii fermo se non vuoi dare la mancia.
I tassisti sono felici di ricevere alcuni RMB arrotondati se hanno fatto uno sforzo speciale per la tua corsa; tuttavia, non è affatto necessario.