Hortopita — řecký koláč z divoké zeleniny a fety
Hortopita je rustikální řecký slaný koláč, který promění nasbíranou divokou zeleninu a bylinky v luxusní náplň. Jeho název doslova znamená „zeleninový koláč“ a často se dělá brzy na jaře, kdy si lidé sbírají křehké pampelišky, kopřivy, špenát a další listové byliny k vaření. V tomto pokrmu se čerstvá horta (zelenina) naseká a smíchá se slaným sýrem feta, rozšlehanými vejci a…
Loukanikó: Řecká kořeněná klobása
Loukanikó (λουκάνικο) je tradiční řecká vepřová klobása, která se vyznačuje zářivě oranžovým kořením a fenyklem. Její název jednoduše znamená „klobása“. Loukaniko, která se obvykle prodává na trzích a jarmarcích, se vyrábí z hrubě mletého vepřového masa smíchaného s bylinkami a kořením, jako je drcená pomerančová kůra, fenyklová semínka, česnek a často červené víno nebo ocet. Klobása se obvykle prodává čerstvá a…
Bougatsa (řecké pudinkové těsto s filo těstem)
Bougátsa je teplé řecké pečivo vyrobené z vrstev listového filo těsta plněného bohatým krémem nebo sýrem. Pochází ze severního Řecka a je to oblíbená pochoutka, kterou si často vychutnáváte k snídani nebo jako sladkou svačinu. Tradiční bougatsa má hedvábný krupicový krém (nazývaný „vanilková“ bougatsa), který kontrastuje s křupavými, máslem potřenými pláty filo těsta. Vrch je obvykle posypán…
Gyros (řecký masový závitek pečený na rožni)
Gyros (řecky γύρος, což znamená „otáčet se“) je klasický řecký wrap s pouličním jídlem. Proužky kořeněného vepřového (nebo kuřecího/jehněčího) masa se naskládají na svislý rožeň a pomalu se pečou dozlatova. Jak se maso otáčí, tenké vrstvy se oddělují a vrství do teplé pity. Každá pita je doplněna plátky zralých rajčat, křupavými cibulovými kroužky a velkorysou lžící krémové…
Dakos (Krétský ječmenový Rusk salát)
Na sluncem zalitém ostrově Kréta jednoduchý salát zvaný dakos (vyslovuje se „TA-kos“) vystihuje srdce středomořské chuti. Na jeho základu leží křupavý ječný suchar (paximadi) – hustý dvakrát upečený chléb, který obstojí i při šťavnaté náplni. Na suchary se rozprostřou nakrájená zralá letní rajčata a navrch se položí krémová drobenka fety (nebo místního sýra mizithra)…
Lakerda – Plátky bonita uzené v soli
Lakerda je ceněné tradiční řecké meze vyrobené z bonita (druh velké ryby podobné tuňákovi) marinovaného v soli. Jeho příprava spočívá v několikadenním uchovávání silných steaků čerstvého bonita v slaném nálevu, dokud maso neztuhne a nezíská výraznou lahodnou chuť. Po uvaření se plátky lakerdy podávají jednoduše pokapané extra panenským olivovým olejem a čerstvou citronovou šťávou.…
Midia Saganaki – Pikantní řecké mušle
Midia saganaki je lahodné řecké meze z mořských plodů, které zdůrazňuje přirozenou slanost slávek pikantní chutí rajčat a fety. V tomto rustikálním pokrmu se čerstvé slávky rychle orestují a poté dusí v zářivě bylinkově vonící rajčatové omáčce. Proces končí štědrým posypáním rozdrobeného sýra feta a nasekané petrželky, čímž vznikne pikantní talíř, o který se dá sdílet…
Garides Saganaki – řecké krevety s rajčaty a fetou
Garides saganaki je pulzující řecký pokrm z mořských plodů, který se pohybuje na pomezí meze a hlavního chodu. V tomto klasickém receptu se velké krevety krátce orestují a poté se zalijí bohatou, hustou rajčatovou omáčkou s česnekem, bylinkami a špetkou pálivosti. Špetka citronu a štědré drobečky sýra feta pokrm dotvářejí a dodávají mu svěží kyselost a…
Psari Plaki – Pečená řecká ryba
Psari plaki je oblíbený domácí pokrm z Řecka, kde se jednoduché ingredience spojují v lahodnou zapékanou mořskou zeleninu. Název doslova znamená „ryba v ploché misce“, což je odkaz na tradiční metodu pečení ryb se zeleninou a olivovým olejem (slovo plaki označuje tento způsob vaření v zapékané misce). Tento rustikální rybí pokrm pečený v troubě má hluboké kořeny v řeckém ostrově…
Spetsofai - řecké klobásy s paprikami a rajčaty
Rustikální pelionský guláš z řeckých klobás dušených na mírném ohni s červenou a zelenou paprikou, rajčaty, česnekem a bylinkami. Pikantní, vydatný a podávaný horký v bohaté rajčatové omáčce.


