Svět jídla

Pomocník pro cestování do světa jídla

Řecko Národní Jídlo

Loukoumádes Greek Honey-Drizzled Doughnut Holes

Loukoumádes: Greek Honey-Drizzled Doughnut Holes

Loukoumades jsou řeckou odpovědí na koblihy – ale na rozdíl od západních koblih ve tvaru prstence se jedná o malé vzdušné obláčky bohatě pokapané medem. Historie loukoumades ...
Číst dále →
Kourabiedes – mandlové sušenky obalené v moučkovém cukru

Kourabiedes – mandlové sušenky obalené v moučkovém cukru

Kourabiedes (κουραμπιέδες) jsou klasické řecké máslové sušenky z vánočního období, silně posypané moučkovým cukrem, takže připomínají malé sněhové koule. Tyto máslové ...
Číst dále →
Politiko Kebab – kebaby z mletého masa s řeckým kořením

Politiko Kebab – kebaby z mletého masa s řeckým kořením

Politiko Kebab má své kořeny v bohatých kulinářských tradicích Konstantinopole (Istanbulu), kde se mísily řecké a anatolské chutě. Termín Politiko (což znamená „z ...
Číst dále →
Revani — Sirupem nasáklý semolinový piškotový dort, lehký a vláčný (1)

Revani — sirupem namočený krupicový piškot

Revani (také psáno „ravani“) je oblíbený řecký sirupový koláč s osmanskými kořeny. Vyrábí se z krupice, která mu dodává jemnou střídku...
Číst dále →
Glyka tou Koutaliou — lžíce sladkostí

Glyka tou Koutaliou — lžíce sladkostí

Glyka tou koutaliou doslova znamená „sladké na lžičce“. Jsou to řecké lžičkové cukrovinky – ovocné (nebo i zeleninové) zavařeniny podávané lžičkou. ...
Číst dále →
Garides Saganaki – řecké krevety s rajčaty a fetou

Garides Saganaki – řecké krevety s rajčaty a fetou

Garides saganaki je pulzující řecký pokrm z mořských plodů, který se pohybuje na hranici mezi meze a hlavním chodem. V tomto klasickém receptu se velké krevety krátce ...
Číst dále →

italština Národní Jídlo

Bruschetta - italské národní jídlo od S-Helper

Bruschetta

Bruschetta, v italštině artikulovaná jako „bru-SKET-ta“, představuje oblíbené antipasto, které ztělesňuje podstatu a chutě italské kuchyně. Toto jídlo pochází ze starověkého Říma...
Číst dále →
Osso-Buco-italské-národní-jídlo-by-travel-S-Helper

Osso buco

Osso Buco, což v italštině znamená „kost s dírou“, je tradiční milánský pokrm, který je symbolem domácího jídla a rustikální italské gastronomie. Tento vydatný pokrm...
Číst dále →
Penne alla Bolognese - italské národní jídlo od Travel S Helper 2

Penne alla Bolognese

Známý italský pokrm z těstovin Penne alla Bolognese kombinuje příjemnou texturu těstovin penne s výraznou chutí boloňské omáčky. Těstoviny penne, které se podávají...
Číst dále →
Italské národní jídlo Braciole od Travel S-Helper

Braciole

Braciole (vyslovuje se „bra-či-o-le“) představuje typický italský pokrm, který ilustruje kulinářskou tradici národa, jež povyšuje základní ingredience na pozoruhodná jídla. Je široce známé po celé Itálii...
Číst dále →
Pizza-SICILIANA-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Sicilská pizza

Pizza Siciliana, známá jako Sfincione, je vážený italský pokrm pocházející ze Sicílie. Tento styl pizzy má výraznou historii a jedinečné vlastnosti, které ho dělají...
Číst dále →
Pizza-VEGETARIÁNSKÁ-Italská-Národní-Jídlo-Od-Travel-S-Helper

Vegetariánská pizza

Pizza Vegetariana představuje zajímavou adaptaci tradiční italské pizzy, speciálně navrženou tak, aby vyhovovala preferencím vegetariánů a těch, kteří si pochutnávají na zelenině. V návaznosti na ...
Číst dále →

rakouský Národní Jídlo

Sachertorte - rakouské národní jídlo

Sachertorta

Mezi nejoblíbenější rakouské kulinářské lahůdky patří Sachertorte, bohatý čokoládový dort s bohatou historií. Tento dort je oslavován pro svou sofistikovanou prezentaci a komplexní chuť...
Číst dále →
Štýrské kořenové maso - Rakouské národní jídlo

Štýrský kořenový guláš

Steirisches Wurzelfleisch, výrazný a slaný pokrm, pochází ze Štýrska v Rakousku. Tato klasická večeře je vzdáním se pocty křehkému vepřovému masu dušenému k dokonalosti v poněkud pikantním vývaru ...
Číst dále →
Marillenknödel - rakouské národní jídlo

Meruňkové knedlíky

Marillenknödel, neboli meruňkové knedlíčky, je klasický rakouský dezert, který odráží chutě této oblasti. Toto středoevropské jídlo, které se obvykle připravuje z brambor nebo tvarohu, obsahuje...
Číst dále →
Tvarohový štrúdl - rakouské národní jídlo

Tvarohový štrúdl

Topfenstrudel je tradiční rakouský dezert z máslového, lístkového těsta plněného krémovým topfenem (tvarohem). V Rakousku se tento pokrm často podává...
Číst dále →
Käsespätzle - rakouské národní jídlo

Špecle se sýrem

Käsespätzle, vydatný a lahodný rakouský pokrm, vyrobený z měkkých domácích vaječných nudlí (Spätzle) a posypaný roztaveným sýrem, se někdy označuje jako ...
Číst dále →
Bramborové knedlíčky - rakouské národní jídlo

Bramborový knedlík

Bramborové knedlíky neboli bramborové knedlíky jsou základem rakouské kuchyně. Tyto měkké, nadýchané knedlíky podávejte s výbornými pečeněmi nebo dušenými pokrmy nebo jako součást ...
Číst dále →

chorvatský Národní Jídlo

Turoš (Paprika Cone Cheese) – specialita Međimurje

Sýr Turoš v paprikovém kornoutu – chorvatský farmářský sýr

Turoš patří do rodiny malých sýrů ve tvaru kužele, které jsou charakteristické pro selské stoly v severním Chorvatsku, zejména v regionu Međimurje poblíž maďarských hranic. ...
Číst dále →
Zelena Menestra – Dubrovník zelené zelí

Dubrovník zelené zelí (Zelena Menestra)

V dubrovnické oblasti kdysi zimy znamenaly dlouhé noci, silný vítr podél Jadranu a kuchyně, které tvrdě pracovaly na tom, aby konzervované potraviny dokázaly protáhnout...
Číst dále →
Šnenokle (Paradižot) – Pošírované „ostrovy“ z meringue ve vanilkovém dresinku

Šnenokle (Paradižot) – Pošírované „ostrovy“ z meringue ve vanilkovém krému

V dusných letních dnech se chorvatské domácnosti často uchylují k oblíbenému staromódnímu dezertu: šnenokle, v Dalmácii známému jako paradižot. Tento pokrm má v sobě ...
Číst dále →
Vařené hovězí maso s kysaným zelím

Vařené hovězí maso s kysaným zelím (chorvatský pokrm)

Vařené hovězí maso je středem mnoha chorvatských rodinných stolů, zejména v chladných dnech. Velký hrnec goveđa juha, čiré hovězí polévky, často ...
Číst dále →
Vinný guláš – hovězí dušené v červeném víně (chorvatský vinný guláš)

Chorvatský vinný guláš

Guláš putoval ze svých maďarských kořenů napříč střední Evropou a hluboce se usadil v chorvatské každodenní kuchyni. V Chorvatsku se objevuje v mnoha podobách, přesto víno ...
Číst dále →
Polpete Ćufte Faširanci – chorvatské masové placičky

Polpete (chorvatské masové karbanátky)

V celém Chorvatsku symbolizuje talíř polpete známý druh útěchy: pánev malých, opečených placiček, často zastrčená vedle bramborové kaše, rýže nebo ...
Číst dále →

alžírský Národní Jídlo

Matloue Khobz Tajine (kysnutý chléb pečený na hliněné pánvi)

Matloue / Khobz Tajine

Matloue – nazývaný také Khobz Tajine – je sladký, houbovitý placký chléb, který je v alžírské kuchyni oblíbený. Tvaruje se do silných koleček a pomalu se peče na ...
Číst dále →
Mchawcha (kabylský medem nasáklý pánevní koláč)

Mchawcha (Kabyle Tahboult)

Mchawcha (někdy nazývaný tahboult) je tradiční kabylský medový koláč, často popisovaný jako „omeleta“. Jednoduché těsto obsahuje vejce, mouku, krupici, ...
Číst dále →
Zviti (chléb roztloučený s rajčaty a chilli v dřevěném hmoždíři)

Zviti (alžírský maltový salát)

Na vysokých náhorních plošinách alžírské provincie M'Sila se nachází Zviti (nazývaný také Slata Mahras) ohnivou památkou na pouštní tradice. Tento rustikální salát z hmoždíře promění...
Číst dále →
Kuskus - Seksou - Kesksu (nespočet regionálních příloh)

Kuskus / Seksou / Kesksu

Kuskus (v některých regionech nazývaný seksou nebo kesksu) je v Alžírsku více než jen recept – je to staletí starý rituál vetkáný do každodenního života...
Číst dále →
Khobz el-Dâr - Khobz Eddar („domácí chléb“, kulatý bochník pečený v troubě)

Chobz el-Dár

Khobz el-Dâr, doslova „domácí chléb“, je oblíbený alžírský kulatý bochník, který se často peče v kuchyních po celé zemi. Kombinuje jemnou krupici a ...
Číst dále →
Makroudh - Makrout (diamantové krupičné koláčky plněné datlemi nebo mandlemi, polité medem)

Makroudh

Makroudh je ceněnou specialitou Maghrebu, zejména v Alžírsku a Tunisku. Tyto krupičné koláčky ve tvaru diamantu zachycují dobroty této země: pšenici, olivy ...
Číst dále →

Angolan Národní Jídlo

Mufete (nebo Muffete) – Celá ryba grilovaná na soli (obvykle mořský okoun nebo kanice) podávaná se sladkými bramborami, jitrocelem, maniokem, feijão de óleo de palma (omáčka z fazolí v palmovém oleji) a syrovou cibulovo-rajčatovou omáčkou.

Mufete

Mufete je slavnostní angolský talíř, jehož středem je grilovaná celá ryba a řada příloh. Představte si na dřevěném uhlí grilovaného cejna nebo tilapii, uzené a s křupavou slupkou,...
Číst dále →
Doce de Ginguba – Husté arašídové fudge čtverce

Dvanáct z Ginguby

Doce de Ginguba je oblíbená angolská sladkost: žvýkací arašídový fondán vyrobený pouze z pražených arašídů, cukru a vody. Název doslova znamená „bonbón ginguba“...
Číst dále →
Pastéis de mandioca – Smažené maniokové krokety plněné pikantním masem

Maniokové pečivo

Pastéis de Mandioca jsou oblíbenou angolskou svačinkou: křupavé smažené krokety z maniokového (mandiokového) těsta plněné ohnivou masovou náplní. V Angole...
Číst dále →
Muamba de Galinha (kuřecí MuambaMoamba) – kuře dušené v omáčce z červeného palmového oleje, ochucené česnekem, chilli, okrou a někdy dýní nebo batáty. Všeobecně považováno za „národní“ pokrm.

Kuřecí výměna

Muamba de Galinha (často nazývaná Moamba) je chutný kuřecí guláš, který je ústředním bodem angolské kuchyně. Je všeobecně oslavován jako angolský národní pokrm...
Číst dále →
Caldeirada de Peixe – rybářský guláš z míchaných ryb s bramborami a paprikami (1)

Rybí guláš

V pobřežních angolských městech je Caldeirada de Peixe oblíbeným rybářským gulášem, který v jednom hrnci vaří dohromady a připravuje úlovek celého dne. Toto jídlo vděčí za své...
Číst dále →
Pudim de Leite (angolský flan) – karamelizovaný krém z kondenzovaného mléka dušený v hrnci s poklicí

Mléčný pudink

Stejně jako mnoho bývalých portugalských kolonií si i Angola pochutnává na bohatých sladkostech na bázi vajec. Klasickým příkladem je Pudim de Leite: hedvábný krémový dort karamelizovaný cukrem. Tento...
Číst dále →