Od vzniku Alexandra Velikého až po jeho moderní podobu zůstalo město majákem poznání, rozmanitosti a krásy. Jeho nestárnoucí přitažlivost pramení z…
Cancún je jedním z nejvýraznějších mexických pobřežních měst – vizionářský resort vybudovaný z písku a moře, který se od té doby stal synonymem pro tyrkysové vody a bílé písečné pláže. Kouzlo Cancúnu však sahá i za jeho dokonalé pobřeží. Město je moderní výtvor zakotvený ve starobylé půdě. Pod palmami se ukrývají vrstvy historie – od skromných mayských osad a posvátných cenotů až po transformativní vizi, která za čtyři desetiletí proměnila úzký mangrovový ostrov v globální centrum cestovního ruchu. Dnes Cancún kombinuje pohodlí turistické infrastruktury světové úrovně s blízkými stopami mayského dědictví, velkou místní populací a ekonomikou, která je téměř výhradně podporována cestovním ruchem.
Geograficky se Cancún nachází v nejseverovýchodnějším cípu mexického poloostrova Yucatán, což je 22,5kilometrový (14 mil) pruh pevniny ve tvaru čísla „7“. Jedna strana tohoto úzkého terénu je obrácena k otevřenému Karibskému moři, druhá hraničí s rozlehlou lagunou Nichupté. Společně tvoří Zona Hotelera (hotelovou zónu), turistickou páteř města. Ve vnitrozemí leží město na pevninu (často nazývané „El Centro“), kde žije většina místních obyvatel a nacházejí se zde každodenní trhy. U pobřeží se nacházejí Isla Mujeres a Cozumel – dva oblíbené ostrovní výlety, které jsou často kombinovány do itinerářů Cancúnu.
Dnes je Cancún největším městem ve státě Quintana Roo. Podle sčítání lidu v roce 2020 žilo v něm přibližně 628 300 obyvatel, což z něj činí 14. největší město v Mexiku. Včetně okolní metropolitní oblasti dosahuje tento počet zhruba 1,05 milionu obyvatel. Počátkem 70. let 20. století zde žilo pouhých několik stovek obyvatel, ale v 70. letech 20. století se populace města prudce zvýšila v průměru o 62,3 % ročně. Ekonomice Quintana Roo dominuje cancúnský cestovní ruch: v roce 2018 činil HDP města téměř 9,9 miliardy USD. Mezinárodní letiště v Cancúnu odbaví ročně přibližně 15 milionů cestujících, což odráží jeho status jednoho z nejrušnějších letišť v zemi (druhé hned po Mexico City). V roce 2023 Cancún přivítal rekordních 21 milionů turistů.
Předpokládá se, že název Cancúnu pochází z yucatánského mayského slova kàan kun, které se často překládá jako „místo zlatého hada“ nebo „hadí hnízdo“. Toto mayské dědictví se odráží i v poloze města – leží severně od Velkého mayského útesu (systému korálových útesů, který je zapsán na seznamu UNESCO) a nedaleko významných archeologických nalezišť. Jeho pláže a letoviska vynesly Cancúnu proslulost jako přední karibské destinace, ale blízká džungle, cenoty a starověké ruiny dodávají zážitku hloubku. V jistém smyslu Cancún spojuje slunce a písek špičkového plážového letoviska s duší mayského dědictví Yucatánu. Návštěvníci se mohou celoročně uvolňovat v teplých vodách a poté se vydat na jednodenní výlety za historií do památek, jako je Chichén Itzá nebo Tulum (více než 70 km jižně). Jeho noční scenérie, obchody a zábavní parky doplňují přírodní a historické atrakce.
První představa Cancúnu v mnoha očích je zářivá pláž pod tropickým sluncem – a to město rozhodně splňuje. Město se pyšní asi 22 kilometry souvislých bílých písečných pláží podél své hotelové zóny. Mnohé z nich jsou pravidelně hodnoceny jako nejlepší v Karibiku. V typický den svítí slunce nad Cancúnem přibližně 250 dní v roce a okolní podmínky jsou proslulé teplými podmínkami: průměrná roční teplota je asi 27–28 °C. Moře je teplé po celý rok (kolem 26–29 °C), ideální pro plavání, šnorchlování a všechny druhy vodních sportů. Pasáty z otevřeného moře zmírňují horko, takže letní odpoledne zřídka překračují 34–35 °C. Období sucha (zhruba od listopadu do dubna) přináší hojnost slunečního svitu a téměř žádné srážky.
Geograficky je Cancún součástí druhého největšího ekosystému korálových útesů na světě – Velkého mayského útesu. Tento útes se táhne od cípu Yucatánského poloostrova podél pobřeží Belize a Hondurasu. Úsek u Cancúnu a Cozumelu má přes 65 druhů korálů a 500 druhů ryb. Je to biosférická rezervace zapsaná na seznamu UNESCO a magnet pro šnorchlování a potápění. Cancún skutečně nabízí snadný přístup k podvodním dobrodružstvím: místní podvodní muzeum v Cancúnu (MUSA) je domovem více než 500 ponořených soch, které mají podpořit růst útesů a poskytnout šnorchlujícím jedinečný zážitek. Za útesem se v teplých karibských vodách vyskytují želvy, rejnoci a občas i žralok chůvní neboli útesový žralok; tito lidé jsou obecně neškodní, ale tropické mořské krajině dodávají autenticitu.
Na souši Cancún kombinuje moderní atmosféru s jemnými náznaky tradice. Jeho panoramatu dominují hotelové mrakodrapy a kongresová centra, ale v uměleckých dílech a architektuře se objevují i mayské motivy. Úředním jazykem města je španělština, ale v hotelech a turistických atrakcích se hojně používá angličtina. Místní život v centru Cancúnu (zejména v čtvrtích jako Colonia Centro a Colonia 23 de Junio) se stále pohybuje uvolněnějším tempem než v hotelové zóně. Kuchyně Quintana Roo a širší yucatánské kulinářské tradice – cochinita pibil (pomalu pečené vepřové maso s achiote), sopa de lima (limetková polévka), panuchos a salbutes (plněné tortilly) a tacos s čerstvými mořskými plody – se snadno nacházejí v restauracích a pouličních stáncích. Cancún je také branou k regionálním chutím: tequila a mezcal jsou k dostání všude (agávová pole tequily jsou krajinou chráněnou UNESCO) a místní pivo a rum se volně tečou proudem v barech a klubech podél pláží a ulic.
Cancún je ale víc než jen opalování a noční život. Je to samo o sobě rozvíjející se město. Po západu slunce rozzáří hotelovou zónu živé kluby jako Coco Bongo a Mandala, zatímco v centru města hrají mariachi kapely a salsa večery. Fitness a jógová studia, luxusní nákupní centra a mezinárodní kuchyně koexistují se stánky s tacos, mercados (pouličními trhy) a řemeslnými obchody. Mnoho návštěvníků překvapí, že na náměstí radnice v Cancúnu (Avenida Tulum) se konají večerní festivaly a kulturní akce, zejména v období státních svátků. Například 15. a 16. září (Den nezávislosti Mexika) město oslavuje hudbou a ohňostrojem, které vycházejí z dlouholetých tradic.
Cancúnská pověst se dá vyjádřit jako: slunce, moře a písek plus festivaly a fiesta s nádechem historické intriky. Jeho trvalé kouzlo jakožto přední světové destinace spočívá v bezproblémové kombinaci moderního pohodlí a tropického kouzla. Turisté sem přijíždějí kvůli plážím a zůstávají kvůli rozmanitosti: vodní sporty plné zážitků, parky vhodné pro rodiny s dětmi, sofistikované resorty, rušný noční život, nakupování a jedinečné výlety do mayských džunglí.
Přesto se Cancúnu podařilo zachovat i kousky místního rázu. Procházka po místním trhu nebo pouličním jarmarku v centru Cancúnu odhaluje pod pláštíkem cestovního ruchu vřelost yucatánské kultury. Pouliční prodejci prodávají marquesitas (křupavé tortilly plněné sýrem), místní sladkosti a zmrzlinu spolu s ručně vyráběnými houpacími sítěmi a textiliemi. „Cancunenses“ (obyvatelé města) jsou známí svou přátelskostí; mnozí z nich pocházejí z jiných částí Mexika nebo Latinské Ameriky, přitahováni pracovními příležitostmi v pohostinství, a do místní scény přinášejí rozmanité tradice. Díky tomu je Cancún více než jen jednorázovým letoviskem: je to mladé město s komunitami, školami a podniky – se všemi problémy s růstem, které s sebou nese (nápory na infrastrukturu, sociální problémy) – ale také s energií, která naznačuje dozrávající městské centrum.
Stručně řečeno, Cancún se může na první pohled jevit jako destinace pro designové dovolené, ale má vrstvy, které stojí za to prozkoumat. Je známý svou tropickou krásou a zábavou, ale pod tím se skrývá příběh odvážného plánování, mayského odkazu a stabilního růstu. Cestovatelé, kteří hledají komplexní vhled, by měli znát oba aspekty. Tento průvodce si klade za cíl představit Cancún v plném rozsahu: čísla a fakta (počet obyvatel, ekonomika, klima) pro zasazení do kontextu; historii od dob Mayů až po rozvoj 20. století; jasný obraz geografie a čtvrtí; měsíční rozpis počasí a turistických trendů; praktické rady ohledně ubytování, stravování a dopravy; a seznam atrakcí na souši i na moři, které musíte udělat.
Lidská historie Cancúnu je mnohem starší než jeho éra rozmachu ve 20. století. Samotný název – z mayských kořenů – toto dědictví signalizuje. Před příchodem Španělů v 16. století byl celý poloostrov Yucatán obýván mayskou civilizací. Oblast Cancúnu však byla relativně okrajová. Po dobytí Mayů se většina přeživších mayských populací konsolidovala ve vnitrozemí a na větších ostrovech; oblast moderního Cancúnu se z velké části proměnila v divočinu, prokládanou malými pobřežními osadami. Historické záznamy a archeologie naznačují, že v období po dobytí Mayů žili v bezprostřední blízkosti pouze malé rybářské komunity na ostrovech, jako je Isla Mujeres a Cozumel. Infekční choroby a otřesy zdecimovaly pobřežní vesnice a hustá džungle znovu zabrala velkou část území. Po staletí byl Cancún a jeho ostrovy považován za „dálný východ“ za hranicí osídlené země, za místo duchů vnitrozemských Mayů.
Nicméně v Cancúnu se dochovaly stopy starověkého života. Nejviditelnější jsou ruiny El Rey v hotelové zóně. El Rey (Las Ruinas del Rey) se skládá z asi 47 vápencových staveb seskupených podél hráze. Předpokládá se, že se jednalo o menší mayský obchodní přístav nebo rybářskou vesnici aktivní v pozdním postklasickém období (kolem let 1200–1500 n. l.). Během rozvoje Cancúnu byl El Rey vykopán a přeměněn na veřejný park. Několik kilometrů ve vnitrozemí stojí San Miguelito, sousední mayské naleziště podobného data (dnes přístupné prostřednictvím Mayského muzea v Cancúnu). Vědci se domnívají, že El Rey a San Miguelito byly kdysi součástí jednoho města rozkládajícího se na laguně a pevnině, skromného hlavního města, kde si Mayové a navštěvující obchodníci (možná z Isla Mujeres nebo nalezišť na pevnině) vyměňovali zboží, jako je sůl, ryby a mušle. Přítomnost těchto ruin v krajině Cancúnu podtrhuje, že Mayové skutečně žili na území dnešního Cancúnu, i když jen řídce a v pohybu.
V předkolumbovských tradicích měly blízké vody a ostrovy duchovní význam. Isla Mujeres, pouhých 13 km od pobřeží, byla posvátná pro Ixchel, mayskou bohyni plodnosti; její původní název znamenal „Ostrov žen“ a odkazoval na zde nalezené obrazy bohyní. V samotném Cancúnu se dodnes dochovalo jen málo pyramid nebo velkých náměstí; žijící potomci Mayů oblast opustili a velká část pobřežní džungle nebyla nikdy urbanizována. V 19. století pirátská doupěte občas využívala izolované zátoky a útesy. Název oblasti „Cancún“ se objevuje na některých raných mapách, ale Cancún v podstatě ležel během koloniálních dob klidný.
Cancún byl v 60. letech 20. století nanejvýš jen kousek země s mangrovy a lehkou vesnickou atmosférou. Měl rybáře, málo obyvatel a málo infrastruktury. Po staletí to bylo „nikde“ – dokud ho jedno úmyslné rozhodnutí neproměnilo. Příběh moderního Cancúnu začíná národním plánem. Koncem 60. let se mexická vláda snažila propagovat nové turistické destinace i mimo přelidněné Acapulco a Puerto Vallartu. Východní cíp Yucatánu byl označen za hlavní nerozvinutou pobřežní hranici. Tak se zrodil... Projekt v Cancúnu: oficiální plán na vytvoření letoviska od nuly.
V roce 1967 mexická vláda pověřila turistickou pobočku Bank of Mexico (tehdy INFRATUR, později FONATUR) vypracováním studií proveditelnosti pro letovisko. Došly k závěru, že úzký ostrov naproti laguně Nichupté má potenciál. 23. ledna 1970 dorazily stavební čety a plánovači na ostrov Isla Cancún, kde – kupodivu – žili pouze tři stálí obyvatelé (rybáři). Ve stejnou dobu měla rybářská vesnice Puerto Juárez na pevnině pouze asi 117 obyvatel. Jinými slovy, Cancún byl téměř prázdný: tři lidé na rožni, vesnice o více než stovce obyvatel poblíž a jinak komáři a palmy. To byl nepopsaný list, jak si ho představoval FONATUR (Fondo Nacional de Fomento al Turismo).
Vláda pokryla počáteční náklady na rozvoj, protože soukromí investoři byli opatrní. Devět prvních hotelů bylo nakonec postaveno z federálních fondů. Projekt vedli José Díaz-Balart, Felipe Calderón Roque a další úředníci z oblasti cestovního ruchu, kteří dohlíželi na inženýrské práce, silnice a instalaci inženýrských sítí. V roce 1974 byl Cancún oficiálně označen za „Integrálně plánované centrum“, což znamenalo jeho založení jako města. Do té doby spojovala ostrov s pevninou zpevněná hráz, otevřely se první hotely (jako Hotel Cancún Caribe) a byly vybudovány elektrické a vodovodní systémy. Vize byla jasná: udělat z Cancúnu hlavní letovisko Riviéry Maya, které bude vyhovovat masové turistice.
Tento odvážný plán fungoval až příliš dobře. Růst Cancúnu v tomto desetiletí byl ohromující. Do konce 70. let 20. století vyrostla zařízení pro desítky tisíc turistů. Neosídlené vesnice stavebních dělníků ustoupily organizovaným čtvrtím. V 70. letech se počet stálých obyvatel Cancúnu 200krát znásobil (z přibližně 3 000 na více než 600 000 dnes), což představuje roční tempo růstu v prvním desetiletí přibližně 62,3 %. Analytici poznamenávají, že Cancún „si v mnoha ukazatelích vedl lépe“, než se jeho plánovači odvážili doufat. Město se stalo druhým nejznámějším letoviskem v Mexiku (v té době po Acapulcu). Vládní agentury i nadále řídily expanzi: na začátku 80. let existovalo 10–12 velkých hotelů, na konci 80. let přes 20 a infrastruktura (letiště, silnice, hotely se službami) rychle následovala.
Během desetiletí od svého založení se Cancún vyvinul z vládního projektu v komplexní město. V 80. a 90. letech 20. století došlo k další rychlé expanzi. Podél bulváru Kukulcán a dále se rozprostřely nové hotelové mega-resorty, druhé domy a obchodní centra. Centrum města se rovněž rozrostlo v městskou obec (Benito Juárez). V 21. století je Cancún jedním z nejbohatších měst Mexika, téměř výhradně postaveným na příjmech z cestovního ruchu. Má málo vlastního zemědělství nebo průmyslu; ekonomiku pohánějí resorty, cestovní kanceláře a související služby.
S růstem přišly i výzvy. V prvním desetiletí 21. století se úřady potýkaly s poskytováním inženýrských sítí a bydlení pro neustálý příliv pracovníků. Na okrajích se objevily neplánované osady (squatteři): do roku 2006 nepravidelná zástavba zabírala odhadem 10–15 % rozlohy pevninského Cancúnu. Město muselo prakticky každý rok rozšiřovat silnice, školy a zdravotnická zařízení. Objevily se také obavy o životní prostředí: vyklízení džungle pro hotely a odvodňování mokřadů v hotelové zóně změnilo místní ekologii. Hospodaření s vodou (zajišťování bezpečné pitné vody a zároveň zamezení znečištění útesů) se stalo hlavním problémem. Dnešní úřady v Cancúnu často kladou důraz na udržitelný cestovní ruch: omezování výšky budov, čištění odpadních vod a vyhlašování chráněných přírodních oblastí v laguně a na ostrovech.
Několik bouří prověřilo odolnost Cancúnu. Zejména hurikán Gilbert v roce 1988 (kategorie 5), který město zpustošil a vyžadoval rekonstrukci mnoha hotelů. V roce 2005 hurikán Wilma (kategorie 4) způsobil rozsáhlé škody způsobené větrem a záplavami. Následné bouře však měly tendenci procházet severně nebo jižně od Cancúnu; díky opevnění staveb a zlepšení evakuačních plánů je moderní Cancún relativně lépe připraven než v předchozích desetiletích. (Od roku 2015 čelí cancúnské léto jiné přírodní výzvě: invazi mořských řas sargassum. Na břehy Cancúnu se nyní každoročně, zejména v červenci až září, dostávají silné vrstvy unášených hnědých řas. Město vynakládá miliony na denní čištění pláží a návštěvníci mohou v hlavní sezóně narazit na slizké hromady písku.)
Cancún si jako město stále udržuje mladistvý původ – je mu pouhých padesát let – ale není o nic méně rozmanitý. Jeho obyvatelé pocházejí převážně odjinud: mnozí z nich jsou přistěhovalci z Yucatánu, Veracruzu, Oaxacy a dokonce i z Argentiny či Španělska, které láká práce v cestovním ruchu. Populace je směsicí dlouhodobě žijících místních rodin, přistěhovaleckých pracovníků a cizinců provozujících firmy. Kulturně se v Cancúnu mísí regionální mexické tradice s mezinárodním obsazením (hotely a restaurace zaměstnávají lidi z desítek zemí). Městská správa, Benito Juárez, udržuje školy a parky a vybudovala atrakce, jako je Kulturní centrum (El Meco), na podporu místního umění.
Co to všechno znamená pro cestovatele? Cancún je dnes paradoxním místem: je daleko od jakéhokoli domorodého mayského města, přesto leží na mayské půdě. Má veškeré moderní vybavení – od luxusních lázní a nákupních center až po kongresová centra – a přesto není imunní vůči sociálním a bezpečnostním problémům kteréhokoli velkého turistického města. Jak uvidíme, oficiální data vykreslují smíšený obraz o bezpečnosti. Oficiální verze říká, že Cancún je stejně bezpečný jako například velké americké turistické město, ačkoli návštěvníci by měli dbát standardních opatření (více o tom níže). Stejně tak měla transformace Cancúnu ekologické dopady, od obav o kvalitu vody až po probíhající fenomén sargasových hájů. Tento průvodce se těmito tématy otevřeně zabývá v částech o zdraví a bezpečnosti, aby vám pomohl cestovat chytře.
Nelze však popřít, že rozvoj Cancúnu byl ohromně úspěšný. Z rybářské základny pro tři osoby se během jedné generace stal klenotem cestovního ruchu. Architekti a plánovači často uvádějí Cancún jako vzor (byť jedinečný) letoviska na zelené louce: nemá koloniální jádro, protože bylo postaveno najednou s moderní infrastrukturou. Pro turistické účely to znamená, že má široké třídy, pěší pláže a záměrně navržené vybavení letoviska. Pro milovníky kultury to znamená, že historie z doby před rokem 1970 se nachází v malých částech (ruiny, folklór), nikoli ve staletých budovách. Pochopení této skutečnosti dává kontext charakteru Cancúnu: je dítětem vize a investic, které se rozrostlo v rušnou metropoli.
Samotné slovo Cancún nabízí malé okno do této směsice starého a nového. Jak již bylo zmíněno, odvozuje se z mayské fráze, která se obvykle překládá jako „hnízdo hadů“ nebo „místo zlatého hada“. Jak se hadí postava dostala k názvu ostrova, není jasné; některé legendy se týkají starověkých vír o mořských hadech nebo obřadů spojených s mayským bohem deště. Na hlavních plážích dnes žádní živí hadi nejsou, ale název dodává určité mystice. Ve španělštině má Cancún vždy přízvuk na poslední slabice (kahn-KOON), což návštěvníkům připomíná jeho nešpanělské kořeny.
Díky jedinečné geografii Cancúnu je pro plánování nezbytné vědět, kde se co nachází. Město je v podstatě rozděleno na ostrovní hotelovou zónu a pevninskou část (centrum) a několik zřetelných enkláv. Popíšeme si každou hlavní oblast a informace o cestování po ní.
Nejznámější částí Cancúnu je jeho Zona Hotelera – účelově vybudovaný pás turistické infrastruktury. Má tvar štíhlé sedmičky, která se na jednom konci zakřivuje na sever a na druhém na jih. Hotelová zóna je technicky vzato ostrov rekultivované půdy – bariéra vzniklá vybagrováním písčité půdy a výstavbou silnic na začátku 70. let 20. století.
Dnes se toto pásmo táhne od zdi ke zdi: tento 22,5 km dlouhý pás lemuje přes 70 velkých hotelů a resortů. Mezi nejvýznamnější patří hotely jako Moon Palace, JW Marriott, Ritz-Carlton, Hyatt Zilara/Ziva, Hard Rock Hotel, Iberostar a nespočet all-inclusive komplexů. Kukulkán Boulevard je na úrovni ulice široká třída se čtyřmi až šesti pruhy, která se táhne po celé délce. Tato silnice spojuje všechny hotely a noční podniky; tvar „7“ vzniká v místě, kde se setkává s městem, a v severovýchodním cípu se stáčí zpět kolem Punta Cancún.
Jedna strana bulváru je obrácena k tyrkysovému Karibskému moři; druhá strana se táhne k laguně Nichupté. Karibské pobřeží se stalo pro Cancún ikonickým: souvislý pás bílých písečných pláží o celkové délce 22 kilometrů. Na straně k oceánu najdete veřejné úseky pláže, jako je mimo jiné Playa Delfines (se slavnou cedulí s fotografií „Cancún“ a širokými výhledy), Playa Chacmool, Playa Gaviota Azul (pláž Forum) a Playa Tortugas. Tyto pláže mají mírné vlny a jsou obecně bezpečné pro koupání. Playa Tortugas slouží zároveň jako výchozí bod trajektů na Isla Mujeres na západním konci.
Na straně laguny leží klidnější pláže (často soukromé pro resorty) a zařízení pro vodní sporty. Laguna Nichupté je posetá mangrovovými ostrůvky a protíná ji malebné mosty; turistické kanceláře zde nabízejí výlety na vodních skútrech a lodích. Velká část centra Cancúnu leží hned přes lagunu na západ.
Hotelová zóna je místem, kde je v Cancúnu nejsilnější párty. Během dne zde bzučí plážoví návštěvníci, parasailing, vodní skútry a hudba u bazénu. Po západu slunce se promění: kluby jako Coco Bongo, Mandala a The City tepou světly a představeními, která se nesou až do noci. Mnoho hotelů je zaměřeno speciálně na rodiny, svatební cestující nebo davy během jarních prázdnin. Obchodní tepny na úrovni ulic – zejména v blízkosti Playa Gaviota Azul – jsou lemovány bary, nočními kluby, restauracemi a obchody se suvenýry. Pokud by byl Cancún zábavním parkem, Hotelová zóna by byla jeho hlavním bulvárem.
Pro návštěvníky je užitečné znát vzdálenosti podél hotelové zóny. Letiště Cancún leží na severním konci, asi 20 km od Punta Cancún. Střed zóny se nachází v oblasti Playa Tortugas a nákupních center Plaza Kukulcán (přibližně 13–14 km bulváru Kukulkán). Na jižním konci, v Punta Nizuc, najdete luxusnější pláže a luxusní nemovitosti. Po bulváru jezdí placené taxi, ale velmi pohodlnou možností je veřejný autobus. Cancúnský dopravní úřad (SEA) provozuje dvě časté autobusové linky, R-1 a R-2, které procházejí bulvárem Kukulkán od začátku do konce. Autobusy na těchto trasách jezdí zhruba každých 5–10 minut, po celý den až do pozdního večera, za paušální jízdné. Spojují daleký sever (oblast Plaza Navona) s dalekým jihem (hotel Westin) a zpět. (Tip: autobusy jsou na cedulích barevně rozlišeny R-1 a R-2 a zastavují téměř u každého hotelu.) Kromě autobusů lze z hotelů zajistit kyvadlovou dopravu a soukromé dodávky a možností je i pronájem auta – poplatky za parkování v letoviscích se však mohou nasčítat.
Naproti hotelové zóně, naproti laguně, leží El Centro, pevninské město Cancún. Žije zde většina obyvatel a pracujících města. Centrum města není jen letoviskem, ale sítí městských čtvrtí. Mezi klíčové ulice patří Avenida Tulum (hlavní severojižní tepna Cancúnu) a Av. Bonampak. Centrum nabízí spíše lokální atmosféru: nakupujte na venkovním trhu Mercado 28, kde najdete řemeslné výrobky a pouliční jídlo, nebo se projděte parkem Parque Las Palapas, kde si můžete dát marquesitas (křupavé pochoutky plněné sýrem a džemem) a o víkendových večerech si poslechnout živou hudbu.
Na Avenida Tulum najdete banky, lékárny a autopůjčovny – vše, co potřebují dlouhodobí obyvatelé i turisté. Srdcem centra je radnice a velké náměstí s radnicí (s fontánami a občasnými festivaly). Ruiny San Miguelito (starobylé mayské město) se nacházejí vedle moderního Mayského muzea v Cancúnu na Calle 127, což je další důvod k návštěvě centra. Celkově je centrum Cancúnu živé, ale ne zaměřené na večírky; má vlastní hotely a restaurace, které jsou často dostupnější než v zóně. Hlídají ho autobusy veřejné dopravy s napojením na El Centro (městské trasy jsou oddělené od R-1/R-2; většina z nich se sbíhá na centrálním autobusovém terminálu poblíž Plaza Las Américas).
Pokud jde o dopravu, vezměte na vědomí, že místní autobusové společnosti v Cancúnu (Turicún, Autocar, Maya Caribe atd.) provozují desítky tras na pevnině. Mimo turistickou bublinu si můžete také na ulici zastavit žluté taxi (nezapomeňte se dohodnout na jízdném nebo požádat o taxametr). Uber v Cancúnu jezdí sporadicky, ale potýká se s regulačními problémy. V praxi se návštěvníci pro meziměstské cestování často spoléhají na ADO nebo soukromou kyvadlovou dopravu a v rámci Cancúnu na autobusy nebo taxi/kyvadlovou dopravu.
Na samém severním cípu hotelové zóny vyrostl v posledním desetiletí ambiciózní víceúčelový komplex s názvem Puerto Cancún. Tento developerský projekt proměnil bývalou mangrovovou zátoku v luxusní přístav. Dnes se v Puerto Cancúnu nachází hlubokomořský jachtařský přístav, golfové hřiště navržené Tomem Weiskopfem, luxusní byty a špičkové obchody a restaurace (Mall Puerto Cancún). Působí trochu jako miniaturní pláž Newport Beach nebo dubajský přístav.
Puerto Cancún je stále součástí hotelové zóny, ale představuje bohatší část – domov rezidencí, butikových hotelů a námořnického životního stylu. Pokud vaše výletní loď vplouvá do přístavu nebo si pronajímáte jachtu, zakotvíte zde. I když zde neubytujete, Puerto Cancún stojí za krátkou zastávku kvůli nákupnímu centru Marina Town Center (pěší zóna) a výhledům na lodě.
Výraznou výhodou pobytu v Cancúnu je snadná dostupnost okolních ostrovů, z nichž každý má svůj vlastní charakter:
Ostrov Mujeres – Isla Mujeres (španělsky „Ostrov žen“) je malý karibský ostrov oblíbený pro pobyt na pláži a šnorchlování. Z Playa Tortugas (v hotelové zóně) do města Isla Mujeres jezdí trajekt, plavba trvá asi 20 minut. Ostrov je jen asi 7 km dlouhý a 0,65 km široký, ale nabízí spoustu kouzla. Jeho severní pláž, Playa Norte, je s mělkou čistou vodou a kymácejícími se palmami trvale hodnocena jako jedna z nejlepších pláží na světě. Západní pobřeží nabízí výhled na panorama Cancúnu. Isla Mujeres vyzařuje uvolněnou atmosféru: ženy si často pronajímají golfové vozíky nebo skútry, aby se mohly vydat na výlety za šnorchlováním, a navštěvují tortugranja (želví farmu), malebné kavárny a mořský život. Jeho stálá populace je něco málo přes 12 600 (sčítání lidu 2010). Kulturní poznámka: v předhispánských dobách byl ostrov mayským poutním místem zasvěceným bohyni Ixchel a ruiny jejího chrámu můžete dodnes navštívit v Punta Sur (jižní cíp ostrova). Pro většinu cestovatelů je nejlepším způsobem, jak si užít Isla Mujeres, jednodenní výlet trajektem. Několik trajektových linek (UltraMar atd.) jezdí často a jízdné (jednosměrné) se obvykle pohybuje kolem několika dolarů.
Cozumel – Naproti tomu Cozumel je mnohem větší a lidnatější ostrov, který leží asi 82 km jižně od Cancúnu. Nesousedí přímo s Cancúnem; obvykle se na něj dostanete 45minutovým trajektem z Playa del Carmen (hodina jízdy jižně od Cancúnu). Cozumel je největší karibský ostrov v Mexiku a má přibližně 88 600 obyvatel (2020). Je známý především pro potápění a šnorchlování. Korálové útesy u Cozumelu jsou rozsáhlé a čisté; některé z nich chrání Národní mořský park Cozumel. Většina lodí na Cozumel končí v San Miguel de Cozumel, městě na ostrově. Pokud máte v Cancúnu dostatek času, oblíbeným doplňkem je jedna nebo dvě noci v Cozumelu nebo potápěčský výlet. Jinak zmiňte Cozumel jako kontrast: Denní lodní výlety v Cancúnu často zahrnují i pohled na útesy, ale Cozumel zůstává hlavní destinací pro podvodní dobrodruhy.
Rozhodnutí, kdy si naplánovat cestu do Cancúnu, je zásadní s ohledem na vaše preference počasí, rozpočet a toleranci vůči davu. Podnebí v Cancúnu je teplé po celý rok, ale existují zde zřetelná roční období, kdy srážky, davy turistů a dokonce i přírodní jevy, jako je sargasový déšť.
Hlavní sezóna (prosinec – duben)Toto je hlavní sezóna v Cancúnu a to z dobrého důvodu. Počasí je nejpříjemnější: teplé, ale ne spalující, většinou slunečno a s minimem deště. Průměrné denní teploty se pohybují v rozmezí 28–30 °C (82–86 °F), chladný vánek zabraňuje tomu, aby se teplota příliš zvýšila. Voda se po zimních minimech ohřeje na ideální teplotu pro koupání (kolem 26–28 °C). Obloha je obvykle jasná: nejsušším měsícem v historii je duben, kdy spadne celkem jen asi 27 mm srážek. Toto období se také shoduje s nejrušnějšími turistickými termíny: prázdninovými cestovateli, davy lidí na jarních prázdninách (zejména v březnu) a kongresy. Očekávejte velké davy resortů, vysokou obsazenost a špičkové ceny hotelů a letů. Pokud hledáte spolehlivě skvělé počasí a nevadí vám cena, je vynikající jakékoli období od konce listopadu do poloviny dubna. Z nich má únor až březen často nejstabilnější slunce a nejméně deště (proto se jarní prázdniny konají kolem poloviny března). S teplými dny však přicházejí mírné večery (minimální teploty kolem 20–22 °C) a rušný noční život.
Přechodná období (duben–květen a říjen–listopad)Existují dvě přechodná období, která stojí za zvážení. Duben a listopad (po Velikonocích nebo konec listopadu) mohou nabídnout ideální období. Koncem dubna se mnoho rodin vrací domů a některá střediska mohou snížit ceny, přesto stále prší málo a teploty se pohybují kolem 20 °C. Listopad, po oficiálním skončení sezóny hurikánů, přináší obnovené slunečné počasí a příjemné teploty (maximální teploty kolem 28 °C) – i když začátek listopadu může být stále deštivý. Během těchto měsíců můžete najít lepší nabídky než v plné zimě a počasí je stále velmi příjemné. Začátek prosince (před Vánoci) může být také skrytým klenotem: davy se vracejí hned po 20. listopadu (svátku mexické revoluce) a vlhkost je nízká. Duben je mezi nimi často uváděn jako jeden z nejlepších měsíců (teplá voda ke koupání, málo srážek, menší počet davů po jarních prázdninách).
Mimosezóna / Nízká sezóna (červen – září)Tyto měsíce jsou v Cancúnu mimosezónou. Počasí je velmi horké a vlhké – průměrné teploty stoupají na 32–34 °C (89–93 °F). Odpolední bouřky jsou běžné, zejména v srpnu a září. Toto je také sezóna hurikánů (červen až listopad). Ačkoli velké bouře jsou stále relativně vzácné (Cancún postihne jeden nebo dva velké hurikány za desetiletí), toto riziko znamená, že se někteří cestovatelé těmto měsícům vyhýbají. Důležité je, že mimosezóna má velké výhody: méně davů a mnohem nižší ceny. Hotely, lety a resorty často pořádají velké akce. Cestovní weby uvádějí, že nejlevnější ceny se nacházejí koncem léta: září a říjen obvykle nabízejí nejlepší nabídky, stejně jako někdy konec června nebo začátek července. (Jeden cestovní průvodce střední cenové kategorie poznamenal, že „nejlepší nabídky hotelů a zájezdů se začínají objevovat v září… protože je to nejdeštivější měsíc“.) Začátek září má nejklidnější pláže, protože děti jsou zpátky ve škole. Samozřejmě se sbalte na tropické počasí a naplánujte si několik dní uvnitř pro případ bouří. Pokud máte omezený rozpočet nebo rádi pozorujete želvy (hnízdní sezóna je v létě), pak by vám mimosezóna mohla vyhovovat – stačí si s sebou vzít opalovací krém a deštník a sledujte výstrahy před počasím.
Níže je uveden souhrn pro rychlou orientaci:
Listopad–duben (období sucha)Nejlepší počasí. Listopad o něco chladnější, duben teplejší. Prosinec–březen nejrušnější a nejdražší.
květenVelmi horko, začátek dešťů, ale mnoho festivalů (Cinco de Mayo zde není velký). Stále relativně málo turistů; dobrá divoká zvěř (želvy, začínají žraloci velrybí).
Červen–srpen (období dešťů / raný hurikán)Horko, časté krátké lijáky. V červnu je po skončení školních prázdnin méně turistů, červenec–srpen jsou mimo sezónu s větší vlhkostí a denní oblačností. Červenec je nejteplejší, srpen velmi deštivý.
Září–říjen (vrchol dešťů, varování před hurikánem)Nejdeštivější měsíce. Často sporadické silné přeháňky (září je v Mexiku nejdeštivější). Tyto měsíce však přinášejí nejnižší ceny a minimální davy. Mnozí se raději vyhnou nejhorším možným bouřím.
Pokud je pro vás úspora peněz prioritou, Cancún odměňuje flexibilní načasování. Obecná rada je jasná: konec léta a podzim (červenec–říjen) nabízejí nejnižší ceny. Během těchto měsíců je poptávka nízká, takže hotely snižují ceny. Analytici to potvrzují: velké cestovní weby zjišťují, že září, říjen a dokonce i prosinec (po svátcích) jsou nejlevnější období pro rezervaci Cancúnu. Expedia dokonce uvádí, že cestovatelé „pravděpodobně najdou nižší ceny… v září, říjnu a prosinci“. (Zmínka o prosinci se vztahuje na začátek prosince před svátečním shonem; týden po Vánocích a Novém roce je často ve skutečnosti opět velmi drahý.)
V praxi si dejte pozor na letní výprodeje. Mnoho resortů pořádá „Letní týden“ nebo podobné akce, což znamená, že rezervace v srpnu může stát polovinu ceny v únoru. Flexibilní sazby „rezervujte nyní, plaťte později“ mohou být také výhodné, pokud si můžete termíny předpovědět s velkým předstihem. Jen mějte na paměti, že září a říjen jsou klidnější z hlediska dostupnosti turistických produktů (některé zájezdy nebo restaurace se krátce zavírají kvůli úklidu nebo údržbě) a v případě hurikánů je třeba si ověřit storno podmínky. Ale z hlediska čisté ceny tyto měsíce vítězí.
Několik upozornění: nejlevnější nabídky jsou často balíčky (letenka + hotel). All-inclusive resorty v létě inzerují velké slevy. Náklady můžete dále snížit cestováním uprostřed týdne a vyhýbáním se krátkým dovoleným. Listopad je často měsícem skrytých výhodných nabídek, stejně jako konec dubna. Červen (než zesílí deště) může mít také slevy, když ještě probíhají školní rok.
V posledních letech se Cancún také každoročně potýká s výskytem mořské řasy sargassum. Sargassum je hnědá makrořasa, která kvete u pobřeží a proudy ji unášejí na karibské pláže. Když se objeví, hromadí se na plážích v hustých porostech a při rozkladu vydává silný zápach. Pokud se vydáte na cestu v hlavní sezóně bez vědomí, může to ovlivnit požitek z turistiky.
Co je Sargassum a proč se objevuje? Sargasový mořský řas byl vždy součástí atlantského ekosystému, ale jeho objem prudce vzrostl přibližně od roku 2015. Vědci to připisují rostoucím teplotám moře a přílivu živin z řek, které živí květy obrovského sargasového mořského řasa v tropickém Atlantiku. Oceánské proudy ho pak smetou do Karibiku. Cancún leží v cestě těchto proudů od května do října.
Sezónní časová osa: V Cancúnu trvá sezóna sargassu zhruba od května do října. Vrcholem je obvykle červenec a srpen, někdy i koncem září. Spolehlivý místní zdroj (Puerto Vallarta News) uvádí, že v červenci až srpnu 2025 došlo k rekordní akumulaci sargassu: pláže občas vyžadovaly denní čištění. V létě 2025 byly u pobřeží hlášeny zásilky tisíců tun.
Aktuální podmínky a prognóza: Travelers should check local sargassum forecasts before booking. The Mexican Government’s Atlantic Coast Sargassum Outlook (published monthly from May onward) and private sites like Beachclean.org give up-to-date maps. As of [current timeframe], forecasts for Cancún indicated [note: data cannot be provided without actual check] (always update from official sargassum monitoring). In general, expect minimal sargassum in winter (dry season) and caution in summer.
Zmírňování následků a plánování cestování: Mnoho resortů investuje do denních úklidových čet během hlavní sezóny. Některé pláže hlásí, že se v srpnu cítí jako „kráčející po hnědých špagetách“. Pokud máte obavy ze sargasového motýla, zvažte tyto tipy:
Rezervujte si resort s pláží u laguny (laguna má často méně sargassu).
Navštivte pláže orientované na západ: V blízkosti Punta Nizuc nebo Isla Mujeres mohou větry ženou sargasum na východ.
Bezpečnost v hlavní sezóněPokud na pláži najdete sargassum, je to hlavně na obtíž; voda i za ním je stále bezpečná ke koupání.
Výhoda mimo sezónuV listopadu je sargassum obvykle minimální, takže pozdní podzim nebo zima jsou nejlepší volbou pro jasnost pláží.
Stručně řečeno: sargasový chřest se stal téměř každoroční součástí letního Cancúnu. Není zdraví škodlivý, ale může být nevzhledný a páchnoucí. Pokud navštívíte Cancún v červnu až září, plánujte to podle toho, ale nenechte se odradit stigmatem: mnoho návštěvníků shledává výhody letního cestování (nabídky, divoká zvěř, prázdné pláže) většími než řasy.
Podnebí Cancúnu lze shrnout do tří bodů: teplé, vlhké a přímořské. Město má po celý rok jen malé teplotní výkyvy; i ty nejchladnější noci jsou mírné. Zde je několik hlavních bodů:
Teploty: Průměrné nejvyšší teploty se v jednotlivých měsících pohybují v rozmezí 28–32 °C (82–90 °F). Nejchladnějším měsícem je obvykle leden (den ~28 °C, noc ~18 °C). V dubnu a květnu se teploty pohybují kolem 32 °C. Rekordně vysoká teplota, která kdy byla zaznamenána, překročila 40 °C. Mořský vánek v plážové zóně obvykle o stupeň níže.
Srážky: Roční srážky v Cancúnu jsou asi 1 200–1 350 mm (47–53 palců), téměř všechny srážky připadají na období od května do listopadu. Letní období dešťů je přerušováno každodenními lijáky, které často trvají hodinu nebo dvě. Září je nejdeštivějším měsícem v Mexiku; v průměru se v okolí může během sezóny vyskytnout několik velkých bouří (hurikánů nebo tropických vln).
Sezóna hurikánů: Atlantská hurikánová sezóna oficiálně trvá od 1. června do 30. listopadu a vrcholí od poloviny srpna do října. Velké bouře, které zasáhnou pevninu poblíž Cancúnu, nejsou časté. Infrastruktura Cancúnu je však postavena tak, aby se s nimi vyrovnala: budovy splňující předpisy pro případ hurikánu, síť přístřešků a praxe vydávání včasných varování. Wilma (2005) a Gilbert (1988) jsou ty nezapomenutelné velké, ale zrušení akcí je stále vzácné. Pokud se předpovídá hurikán, cestovní doporučení se objeví na oficiálních stránkách.
Teplota vody: Karibské moře je teplé po celý rok: v zimě má teplotu okolo 26 °C a koncem léta 29–30 °C. To znamená, že oceán je vhodný ke koupání při jakékoli návštěvě. I po bouři teplota vody klesá jen mírně. Proudy kolem Cancúnu jsou podél pláží mírné, i když silnější jsou dále od moře nebo poblíž kanálu k Isla Mujeres.
Mořské podmínky: Obecně klid. Na straně s oceánem v hotelové zóně jsou vlny obvykle mírné. Laguna Nichupté je z velké části chráněná, s klidnou vodou – ideální pro paddleboarding nebo jízdu na kajaku. Občas může studená fronta ze severu (listopad–únor) nebo tropická vlna rozvířit příboj nebo vytvořit rozbouřenou vodu, ale nic jako skutečné zimní vlny.
Pro referenci je zde jednoduchý graf typických podmínek:
| Měsíc | Vysoká (°C) | Nízká (°C) | Srážky | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| leden | 28 | 18 | Velmi nízká (~30 mm) | Vrcholná zima; pasáty ji ochlazují |
| únor | 29 | 19 | Velmi nízké | Velmi suché, slunečné, skvělé počasí na pláž |
| Pochod | 30 | 20 | Nízký | Teplé dny, stále příjemné noci; jarní prázdniny |
| duben | 32 | 22 | Velmi nízká (~27 mm) | Nejteplejší suchý měsíc; málo srážek |
| květen | 33 | 24 | Rostoucí | Začátek zelené sezóny; denně možné krátké přeháňky |
| červen | 34 | 25 | Mírný | Začátek sezóny hurikánů; teplý vlhký vzduch |
| červenec | 34 | 25 | Těžký | Nejdeštivější období; odpolední bouřky běžné |
| srpen | 34 | 25 | Velmi těžký | Vrchol sargassu; nejteplejší a nejdeštivější |
| září | 32 | 24 | Velmi těžký | Nejdeštivější měsíc (září ~300 mm); nabídka je bohatá |
| říjen | 31 | 23 | Těžký | Deště ustávají, riziko po hurikánu stále přetrvává |
| listopad | 30 | 21 | Nízký | Konec dešťů; tropické bouře po začátku listopadu vzácné |
| prosinec | 29 | 20 | Velmi nízké | Chladnější severní vítr; ideální pro pláže |
Cancún nabízí ubytování pro každý styl – od rozlehlých all-inclusive resortů až po hotely v centru města a soukromé pronájmy. Vaše volba závisí na vašem rozpočtu, společnících na cestách (rodina, pár, sólo) a požadovaném zážitku. Níže uvádíme několik kategorií a aspektů, které je třeba zvážit.
Charakteristickým rysem Cancúnu je převaha all-inclusive resortů. Jedná se o velké hotely, kde cena pokoje obvykle zahrnuje jídlo, nápoje a mnoho dalšího. Cílem je pohodlí: zaplatíte jednou a můžete se na místě volně najíst a napít. Cancún jich má desítky – od cenově dostupných až po ultraluxusní. Rodiny je často milují pro dětské programy a aquaparky; svatební cestující si užívají pohodlí a soukromí. Pláže v mnoha z těchto resortů jsou velmi dobře udržované a v docházkové vzdálenosti od pokojů se nacházejí bufetové restaurace a bary.
Výhody all inclusive pobytů:
Jednorázová platba předem, často výhodná pro rodiny, protože děti se mohou najíst zdarma nebo levně.
Restaurace a dětské kluby přímo v areálu; není třeba se vydávat ven, pokud nechcete.
Večerní zábava a aktivity (jako tematické večery, živá hudba).
Nevýhody:
Může být izolován od místní kultury; jíst a bavit se můžete téměř výhradně v rámci „bubliny“ resortu.
Kvalita se může lišit; některé all inclusive nabídky jsou velmi rozsáhlé a neosobní.
Přidání aktivit venku obvykle stojí více (ačkoli mnoho z nich má turistické přepážky).
Místní restaurace byste vůbec neměli vyzkoušet.
Pro rodiny: Hledejte resorty s uzavřenými aquaparky, dětskými kluby a rodinnými apartmány. Příklady:
Moon Palace Cancún (Palace Resorts) má několik bazénů a surfový simulátor FlowRider.
Hyatt Ziva Cancun (pro všechny věkové kategorie) má tobogány a prostorné pokoje.
Grand Fiesta Americana v Coral Beach má línou řeku a nachází se na pláži Delfines.
Tato místa mají také často hřiště, salonky pro teenagery a minigolf.
Pro páry/svatební cestující: Mnoho resortů nabízí věže nebo sekce pouze pro dospělé. Dobré tipy:
Lázeňský resort Le Blanc – luxusní, 18+, proslulé svými službami a lázněmi.
Hyatt Zilara Cancun (sestra Zivy) – část velkého resortu pouze pro dospělé.
Tajemství vinné révy – moderní design, vhodný pro milovníky vína a gurmánských pokrmů.
Valentin Imperial Riviera Maya – kousek autem, ale pouze pro dospělé a s vysokým hodnocením.
Obvykle mají klidné bazény, romantické restaurace na pláži a večerní představení.
Pro cestovatele s omezeným rozpočtem: Stále si můžete dopřát all-inclusive pobyt za nižší cenu. Zvažte:
Palácové resorty nižší kategorie (např. Velký v Měsíčním paláci mimo Cancún je drahý; ale menší v zóně Cancúnu, jako například Rio Cancún často mají slevy).
Krystal Cancún je střední třídy, smíšené recenze.
Rezervace během mimosezóny nebo využití bleskových slev mohou tyto možnosti učinit velmi rozumnými.
Mimo sezónu nabízejí all inclusive někdy slevy 30–50 %.
I když plážové zóně dominují all-inclusive resorty, nezapomeňte na centrum Cancúnu, kde levnější hotely a apartmány nabízejí mexické kouzlo. Místa jako Casa Caribe, Selina Cancún nebo Hotel Plaza Kokai (v centru města) jsou dobře hodnocená a velmi cenově dostupná. Pobyt v centru města sice znamená více chůze na tržiště a ke stánkům s tacos, ale je to autentičtější kousek městského života. Ubytování v centru města může být o 30–50 % levnější než srovnatelný hotel v dané zóně. Některé rodiny si pobyt dokonce rozdělí: několik nocí na pláži, několik ve městě.
Kromě megahotelů v resortech nabízí Cancún i malou, ale rostoucí scénu butikových hotelů a ubytování k pronájmu. Ty uspokojí cestovatele, kteří chtějí osobnější styl nebo prostor. Příklady:
Butikové hotely: Hrstka hotelů v El Centro nebo poblíž bulvárů v centru města nabízí útulnější atmosféru (např. Casa de las Flores, Casa Ticul, Hotel Dos Playas). Tyto hotely mají 20–50 pokojů a často zahrnují snídani.
Pronájmy rekreačních objektů: Mnoho návštěvníků si pronajímá byty nebo vily přes Airbnb nebo VRBO. V hotelové zóně Cancúnu se nachází řada bytových domů, kde si majitelé pronajímají jednotky; ceny mohou být velmi konkurenceschopné, zejména pro větší skupiny. Vezměte prosím na vědomí, že mexické zákony nyní vyžadují registraci krátkodobých pronájmů a některé resortní komplexy je na svých pozemcích zakazují, proto používejte renomované platformy.
Hostely: Pro batůžkáře jsou v centru Cancúnu k dispozici hostely a levné penziony, často se sdílenými ložnicemi a kuchyněmi, vhodné pro mladé cestovatele.
Často kladeným srovnáním je Cancún vs. Tulum, protože obě leží na Mayské riviéře s plážemi a mayskými ruinami v okolí. Jsou to velmi odlišné zážitky. Cancún (popsaný výše) je velké město s okázalou zástavbou; Tulum (130 km jižně, asi 2 hodiny po dálnici) je menší město proslulé boho-chic atmosférou a butikovými resorty v džungli. Klíčové kontrasty:
Atmosféra a tempo: Cancún je rychlý, třpytivý a zaměřený na zábavu. Tulum působí uvolněněji a ekologičtěji, s důrazem na přírodní scenérie a wellness. V Cancúnu můžete uslyšet angličtinu, zatímco v Tulumu se setkáte s mladšími mezinárodními návštěvníky, kteří se věnují jógovým pobytům a řemeslným činnostem.
Pláže: Hotelové pláže v Cancúnu jsou široké a mírně svažité, ideální pro koupání a velká setkání. Pláže v Tulumu jsou užší, ale ohraničené dunami a palmami s malebným pozadím zřícenin Tulumu na útesech. Obě pláže mají jemný bílý písek, ale atmosféra se liší (přeplněné vs. klidné).
Aktivity: Cancún nabízí zábavní parky (Xcaret/Xplor), noční kluby a širokou škálu vodních sportů. Atrakce Tulumu se točí kolem přírody: plavání v cenotech, kiteboarding nebo návštěva biosféry Sian Ka'an. Obě města mají přístup k ruinám – Cancún kvůli Chichén Itzá a Cobá, Tulum kvůli svému vlastnímu hradu a také Coba.
Náklady: Navzdory okázalé image Cancúnu se Tulum stal magnetem pro luxusní butikový turismus, což z něj činí ubytování častou záležitostí. v průměru dražšíKonkurenční trh v Cancúnu znamená, že zde najdete širokou škálu ubytování od levných hostelů až po luxusní resorty, které jsou často v porovnání s ostatními levnějšími. Stravování v Tulumu v plážové čtvrti je také drahé; Cancún nabízí v centru města více možností střední cenové kategorie.
Pohodlí: Cancún vítězí v oblasti dopravy: jeho mezinárodní letiště a silniční spojení jsou vynikající. Dostat se z Cancúnu k atrakcím nebo jiným městům je snadné. Tulum má menší mezinárodní letiště (pobřežní, většinou vnitrostátní lety), takže cestovatelé se obvykle připojují přes Cancún nebo letiště v Cancúnu nebo pozemní hranici.
Stručně řečeno, výběr závisí na preferencích. Pro noční život, rozmanitost služeb a pohodlí velkého turistického města je lepší Cancún. Pro menší, ekologicky laděnou dovolenou blíže k nedotčené džungli a omezenému rozrůstání měst by mohl být vhodnější Tulum. Mnoho návštěvníků si svůj čas rozdělí – například tři noci v cancúnských resortech a tři v tulumských butikových hotelech – aby si užili oba světy. V tomto průvodci se zaměřujeme i nadále na Cancún, ale s vědomím, že výlet do Tulumu stojí za zvážení.
Nejlepší zážitky v Cancúnu spadají do několika kategorií: pláže a vodní aktivity, podvodní dobrodružství, ekologická dobrodružství a kulturní/historické výlety. Níže uvádíme nejzajímavější místa, která by měl každý návštěvník zvážit, seřazená podle tématu.
Jak již bylo zmíněno, Cancún má přes 22 km umělých pláží. Téměř všechny jsou veřejné (vstup zdarma), ačkoli mnoho z nich je upraveno přilehlými resorty. Písek je cukrově bílý a jemný; moře je obvykle čisté, teplé a klidné. Zde je několik nejzajímavějších pláží:
Je voda v Cancúnu vhodná ke koupání? Bezpečnostní průvodce pro každou pláž
Ano – hlavní pláže v Cancúnu jsou obecně velmi bezpečné pro koupání. Hlídkují je plavčíci (v hlavní sezóně) a mají pozvolný vstup do vody. Ve srovnání s například Kalifornií je zde málo nebezpečných vlnobitích proudů. Viditelnost vody je obvykle vynikající, pokud ji nesnižuje sargas nebo bouře. Nicméně vždy zkontrolujte místní podmínky. Po silných deštích může být záliv den nebo dva kalný. Věnujte také pozornost varovným vlajkám před medúzami (občasné květy) nebo silnými příboji (vzácné). Jinak se můžete s jistotou koupat v Karibiku na veřejných plážích Cancúnu.
Pláž delfínů (El Mirador) – Doslova „Pláž delfínů“, jedná se o otevřenou, větrem ošlehanou pláž na 18. kilometru. Nabízí panoramatické výhledy a klasickou příležitost k focení v Cancúnu: velká betonová písmena s nápisem „Cancún“ s výhledem na oceán. Za pláží není žádný velký resort, takže působí rozlehle a prázdně. Je zde věž plavčíků a stínicí palandy a pláž je čistá – i když se zde v hlavní sezóně někdy mohou hromadit mořské řasy (snaží se je rychle vyčistit). Vstup je zdarma a stánky s občerstvením najdete za plotem.
Želví pláž – Pláž Tortugas Beach, která se nachází na úpatí hotelové zóny (oblast hráze), má spíše místní atmosféru. Její název pochází z malého ostrova, kde často hnízdí karibské želvy. Najdete zde rušnou scénu: stánky s parasailingem a potápěčskými výlety (zejména trajekty na Isla Mujeres odplouvají hned vedle), středně velké restaurace přímo na písku a hřiště pro děti. Rodiny to milují. Voda je mělká a klidná. Obzvláště živá je zde pláž odpoledne, kdy připlouvají a odplouvají lodě. Pokud se do Cancúnu vydáte veřejným trajektem na Isla Mujeres, je to váš výchozí bod.
Severní pláž, Isla Mujeres – Ačkoli technicky vzato neleží v samotném Cancúnu, pláž Playa Norte na Isla Mujeres stojí za návštěvu. Pravidelně se řadí mezi nejlepší pláže na světě. Mělká zátoka má jemný písek a ideální místo k odpočinku. Koupání a šnorchlování jsou zde skvělé. Pokud se na Isla Mujeres vydáte na jednodenní výlet, naplánujte si na této pláži alespoň několik hodin.
Další pláže v Cancúnu: Hotelová zóna má mnoho pojmenovaných pláží, které se však často prolínají. Playa Caracol, Playa Langosta, Playa Chac Mool a Playa Gaviota Azul (Forum) jsou součástí plážového pásu v centrální zóně. Caracol a Langosta jsou menší místa vhodná pro rodiny s dětmi. Forum je známé pro plážové párty a volejbal, protože se nachází naproti energickým klubům poblíž nákupního centra Forum Mall. Chac Mool je klidné a příjemné místo ke koupání. Jižně od hotelové zóny (směrem k náměstí Plaza Kukulcán) se nacházejí pláže Playa Delfines de Costa, Nizuc a Punta Cancún. Navštívit lze Playa Delfines a Playa Nizuc – Nizuc je chráněný v rámci Grand Fiesta Americana.
Celkově vzato, výběr pláže často závisí na pohodlí hotelu. Většina resortů má přímý přístup na pláž. Pokud se ubytujete v centru města, je snadné se snadno dostat taxíkem nebo autobusem na Playa Tortugas nebo Delfines. Na veřejných plážích se platí pouze za vybavení, jako jsou slunečníky nebo pronájem vodních skútrů, nikoli za vstup.
Jedním z velkých lákadel Cancúnu je samotné Karibské moře. Kromě opalování nabízí oblast prvotřídní šnorchlování a potápění. Dvěma zajímavostmi jsou ekosystém útesu a nové Podvodní muzeum (MUSA).
Mezoamerický útesový systém (Velký mayský útes): Cancún leží na severním cípu Velkého mayského útesu (nazývaného také Mezoamerický bariérový útes) – druhého největšího korálového systému na Zemi. Tento útes podporuje pozoruhodnou biodiverzitu: bylo zdokumentováno více než 65 druhů tvrdých korálů a 500 druhů ryb. Části útesu jsou snadno dostupné výlety lodí z Cancúnu (často s pronájmem potápěčského vybavení) nebo pronájmem šnorchlovacího vybavení a vydáním se na výlet s místním průvodcem. Útes Punta Nizuc, jižně od hotelové zóny, je oblíbeným místem pro šnorchlování: korálové výběžky se nacházejí necelých 5 minut plavby lodí. Útesy na Cozumelu (o něco dále) lákají potápěče, kteří se z Cancúnu vydávají na jednodenní výlety.
Podvodní muzeum v Cancúnu (MUSA): Muzeum MUSA, založené v roce 2009, je unikátní atrakce postavená na ochranu přírodního útesu tím, že odvádí šnorchlování/potápění od jemných živých korálů. Muzeum se skládá z více než 500 soch (lidské postavy, zvířat atd. v životní velikosti) vytvořených umělci (zejména Jasonem deCairesem Taylorem) a ponořených v mělkém mořském parku u Cancúnu. Sochy jsou vyrobeny z materiálů s neutrálním pH, které podporují růst korálů. Návštěvníci mohou šnorchlovat nebo se potápět mezi těmito úžasně krásnými sochami v hloubce 3–6 metrů. Mezi nejzajímavější patří socha „Muž v plamenech“ a socha Crescendo. Toto místo každoročně navštíví tisíce návštěvníků, ale jako organizované místo pomáhá zmírnit tlak na přírodní útesy.
Jsou v Cancúnu žraloci? Tato otázka často vyvstává. Ano, žraloci se v regionu vyskytují, ale riziko pro plavce je extrémně nízké. Nejčastějšími druhy žijícími u pobřeží jsou karibští útesoví žraloci a žraloci sestry; mladí býčí žraloci byli občas spatřeni v mělkých vodách. Podle všech dostupných důkazů jsou vody v Cancúnu bezpečné. Zprávy dokonce zdůrazňují, že útoky žraloků v Cancúnu jsou mizivě vzácné. Podle jedné analýzy bylo od roku 1580 do současnosti v Mexiku zaznamenáno pouze 42 incidentů se žraloky, žádný z nich nebyl smrtelný, a v Cancúnu se jich vyskytl jen malý zlomek. (Naproti tomu města jako Chicago nebo Los Angeles mají podobné „indexy kriminality“ jako Cancún.) Moderní plavčíci a správa parků monitorují oblíbené oblasti ke koupání. Pokud plánujete potápění nebo šnorchlování, renomovaní provozovatelé vás instruují: dodržujte uctivý odstup od všech divokých zvířat, ale buďte ujištěni, že Cancún není známý nebezpečnými setkáními se žraloky. Koupání za denních hodin na plážích s plavčíky je obecně velmi bezpečné.
Šnorchlovací výlety a kurzy potápění: Mnoho cestovních kanceláří pořádá denní výlety k proslulým útesům. Rezervovat si je můžete v hotelu nebo v kioscích u mola. Výlety často zahrnují šnorchlovací vybavení a průvodce, přičemž balíčky mohou zahrnovat návštěvu dvou lokalit na útesu. Pro certifikované potápěče je v Cancúnu několik potápěčských obchodů. Existuje spousta potápěčských škol PADI a oblíbené potápěčské výlety zahrnují ponory k vrakům a ponory u stěny na Cozumelu. Pokud ještě nemáte certifikaci, úvodní lekce „Discover Scuba“ jsou široce nabízeny v klidných mělkých vodách.
Stručně řečeno, Cancún nabízí bezkonkurenční mořské aktivity pro milovníky vody bez motoru. Součástí zábavy je vidět vše zblízka: představte si plavání hejny tropických ryb nad korálovou zahradou nebo si pochutnáte na drinku na lodi se skleněným dnem nad muzeem. Nezapomeňte nanést biologicky odbouratelný opalovací krém na ochranu útesu a poslouchejte průvodce o proudech a bezpečnosti. MUSA a Mezoamerický útes jsou poklady, které upevňují pověst Cancúnu jakožto předního vodního hřiště.
Cancún sousedí s džunglemi, řekami a jeskynními systémy. Návštěvníci toužící po dobrodružství se často obracejí do vnitrozemí:
Mystické cenoty: Poloostrov Yucatán je známý svými cenoty (vyslovuje se seh-NOH-ty), což jsou přírodní propadliny naplněné sladkou vodou. Ačkoli mnoho cenotů leží blíže Valladolidu nebo Tulumu, i v oblasti Cancúnu se nacházejí bezbariérové. Modrý cenote, Krystalický cenotea Cenote Verde Lucero se nacházejí poblíž vesnice Puerto Morelos (cca 45 minut jižně od Cancúnu). Tyto otevřené cenoty mají smaragdové vody, džungli a plošiny pro potápění. Blíže, Cenote Las Mojarras a Nicté Ha severně od Cancúnu se nacházejí menší lokality. Tip: cenoty se udržují při chladnějších ~25 °C, takže jsou v horkém dni osvěžující. Vyskytují se zde také rozmanité ryby a dokonce i sumci. Návštěva cenot se často dobře kombinuje se šnorchlováním nebo jízdou v džungli. V každém případě je koupání v propadlišti pod listnatými střechami jedinečným zážitkem Yucatánu.
Xcaret, Xel-Há a Xplor (Eko-dobrodružné parky): Region se pyšní několika velkými ekologickými parky, které spojují přírodu se zábavou. Nacházejí se zhruba hodinu jízdy od Cancúnu, většinou na jih podél pobřeží. Každý z nich má jedinečný úhel pohledu:
Xcaret„Ekologický zábavní park“ na pobřeží Karibiku. Nabízí podzemní říční koupání, zoologickou zahradu s původní divokou zvěří a kulturní exponáty (např. mayskou vesnici a večerní show Mexico Espectacular). Návštěvníci se mohou šnorchlovat v laguně, jezdit na lodích a pozorovat motýly a jaguáry. Je velmi oblíbený u rodin a milovníků kultury.
Xel-HaPřírodní aquapark, v podstatě polootevřená laguna napájená prameny. Můžete se plavit po líné řece, sjíždět se na zipline do vody nebo šnorchlovat mezi tropickými rybami. Je ideální pro všechny věkové kategorie.
ProzkoumatDobrodružný park vedle Xcaretu, zaměřený na milovníky vzrušení. Nabízí jednu z nejdelších ziplinek na světě, podzemní jízdy na zip kanoích a jízdy obojživelnými vozidly skrz cenote jeskyně.
(Existují i další, jako například Xenses – park optických iluzí – a Selvatica – zipline park v džungli poblíž Playa del Carmen).
Tyto parky patří bezpochyby k nejnavštěvovanějším atrakcím v okolí Cancúnu. Mohou být drahé (denní vstupenky mohou přesáhnout 100 USD), ale jsou bezpečné a dobře spravované. Hlavním lákadlem je, že kombinují cvičení, scenérii a nádech kultury. Pokud vám to váš program a rozpočet dovolí, návštěva alespoň jednoho ekoparku nabízí rozmanitost nad rámec pláže a města. Pro kulturu a relaxaci zvolte Xcaret, pro adrenalin Xplor a pro rodiny s dětmi Xel-Há.
Žádný výlet do Cancúnu není úplný bez vzdání pocty starověké civilizaci, která kdysi dominovala Yucatánu. Naštěstí Cancún umožňuje snadno poznat nejzajímavější památky mayské země:
Chichen Itzá – Chichén Itzá, nejznámější jednodenní výlet do Cancúnu, je rozlehlé místo zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO (zapsané v roce 1988) a jeden ze sedmi nových divů světa. Leží asi 195 km západně od Cancúnu (zhruba 2 až 3 hodiny jízdy autobusem po moderních dálnicích). Turistické společnosti pořádají časté celodenní výlety. Hvězdou Chichénu je El Castillo – velkolepá stupňovitá pyramida zasvěcená opeřenému hadímu božstvu Kukulcánovi. Během rovnodennosti (konec března a září) se na jejích schodech díky efektu světla a stínu objeví „had“. Mezi další atrakce v místě patří mohutné Velké hřiště s míčem, Chrám válečníků, observatoř (El Caracol) a tisíce menších relikvií. Doporučuje se zkušený průvodce, který vám vysvětlí symboly a historii. Poznámka: V Chichénu je horko a sucho, proto si s sebou vezměte ochranu před sluncem a vodu. Místo je otevřeno celoročně (v pondělí zavřeno), ale otevírací doba a počet návštěvníků se mohou lišit. Podle nejnovějších údajů Chichén Itzá denně navštíví tisíce lidí, ačkoli má zavedené určité mechanismy pro regulaci davů. Je otevřeno 365 dní v týdnu a v závislosti na ročním období (nejvíce o svátcích) může denně přijmout 3 500–8 000 návštěvníků. Obecně je bezpečné a dobře hlídané. Vzhledem k rozlehlosti města je vhodné jej prozkoumat brzy ráno, kdy je zde méně lidí, a před poledním horkem.
Tulum – Tulum, asi 2 hodiny jižně od Cancúnu (130 km), nabízí pozoruhodný kontrast. Je to malá pobřežní zřícenina tyčící se na útesu nad tyrkysovým mořem. Architektura není tak honosná jako v Chichénu, ale prostředí je bezkonkurenční. Tulum byl v době svého rozkvětu (kolem 13.–15. století) opevněným městem a střežil důležitý obchodní přístav. Dnes se můžete procházet mezi jeho ruinami (Castillo, Chrám fresek atd.) s výhledem na oceán. Mnoho zájezdů spojuje Tulum s cenote nebo zastávkou v nedaleké Playa del Carmen. Mějte na paměti, že Tulum je otevřeno denně a je oblíbené, ale výrazně menší než Chichén, takže se nikdy necítíte příliš přeplněni. Vstupné je za mírný poplatek (nebo je zahrnuto v některých prohlídkových permanentech).
Pokus – Coba, ležící zhruba 2–3 hodiny západně (poblíž jezerní sítě ve vnitrozemí), se vyznačuje svými vysokými pyramidami. Můžete zde vylézt na Nohoch Mul, nejvyšší pyramidu v Yucatánu (asi 42 metrů). Výstup je stále povolen (což přidává trochu dobrodružství pro ty, kteří to zvládnou) a nabízí panoramatický výhled na džungli. Lokalita je částečně pokryta lesem; má dlouhé sacbé (bílé kamenné hráze) a méně lidí. Návštěva Coby je vhodná pro aktivní cestovatele (můžete se projet na kole nebo projít mezi ruinami) a často je kombinována s cenoty v oblasti.
Tyto ruiny se nacházejí mimo samotné Cancún. Pokud si pronajmete auto a chcete flexibilitu, můžete se vydat autem sami. Do Chichénu a Tulumu jezdí také veřejné autobusy (ADO) a colectivos. Mnoho turistů se vydává na organizované jednodenní výlety, které zahrnují dopravu, vstupné a průvodce. Za zmínku stojí, že některé výlety zahrnují oběd formou bufetu (často s velkým množstvím jídel formou bufetu). Pokud jste dobrodružnější, můžete si na terminálu ADO koupit jízdenku na autobus a pak se prozkoumávat sami. Při návštěvě džunglí nebo ruin si vždy vezměte dostatek vody, svačiny, opalovacího krému a repelentu proti hmyzu. Dávejte si pozor na graffiti a poplatky – na tato místa je vyžadován vstup a někdy i povolení k fotografování.
Cancúnská gastronomická scéna je směsicí prvotřídních pokrmů z luxusních resortů a autentických regionálních pokrmů ve skromných podnicích. Mexická kuchyně je všudypřítomná, ale Cancún přitahuje i mezinárodní kuchaře. Zde je rychlý přehled chutí:
Místní yucatánská kuchyně: Nenechte si ujít vyzkoušení cochinita pibil (pomalu pečené vepřové maso marinované v achiote a pomerančové šťávě, zabalené v banánových listech). Toto je pravděpodobně typický pokrm Yucatánského poloostrova. Mezi další speciality patří limetková polévka (vydatný vývar ochucený limetkou a trhaným kuřecím masem), kuře pibil (podobné cochinitě, ale kuřecí), papazuly (tortilly plněné vejci natvrdo, polité omáčkou z dýňových semínek) a hodně štěstí (grilované vepřové maso marinované v citrusech). Mnoho restaurací v centru města podává tyto klasické pokrmy. Dobrým přístupem je navštívit místní restauraci nebo trh na oběd – v centru Cancúnu jsou stánky s tacos a jednoduché restaurace, kde personál mluví pouze španělsky.
Ceviche a mořské plody: Pobřežní poloha Cancúnu znamená čerstvé ryby a korýše. Ceviche (syrová ryba „vařená“ v citrusové mouce) je oblíbenou svačinkou – vyzkoušejte ji v plážovém baru nebo na stánku na trhu. Tacos de pescado (grilované nebo smažené rybí tacos, často se zelím a majonézou) jsou široce k dostání v pouličních stáncích poblíž hotelů. Loncherías (jednoduché stánky s občerstvením) v El Centro prodávají pescado frito (smažené celé ryby) a camarones (pokrmy z krevet). Pokud chcete hostinu z mořských plodů s výhledem, zvažte návštěvu restaurací v centru města Punta Allen (biosféra Sian Ka'an) nebo ve Veracruzu.
Pouliční jídlo a neformální jídla: Cancún má vynikající pouliční jídlo. Zkuste to. tacos al pastor (marinované vepřové maso s ananasem), tacos z cochinity, quesadilly (sýr nebo maso uvnitř tortill) a kukuřice na klasu (kukuřice na klasu s majonézou, sýrem, chilli práškem). Mercado 28 v centru města je plný taquerias a food courts, kde je jídlo velmi levné (dá se tam najíst za 5–10 USD na osobu). Pozdě v noci... svačiny (občerstvení) v Parque Las Palapas jsou místním zážitkem: vyzvedněte si mangová lízátka, churros nebo marquesitas.
Luxusní restaurace: Mnoho hotelových resortů hostí luxusní restaurace provozované slavnými šéfkuchaři nebo špičkovými místními šéfkuchaři. Ty mohou být drahé, ale nabízejí gurmánské pojetí mexické a mezinárodní kuchyně. Například Porfirio's v Hotel Zone nabízí moderní mexickou kuchyni. Harryho prvotřídní steakhouse a šoupající se (obě v Zona Hotelera) jsou slavné steakové restaurace. Rosetta Cancun Na Isla Mujeres (dosažitelné krátkým trajektem) se nabízí italská kuchyně ve vile. Mějte na paměti, že stravování v resortu je pro turisty často spojeno s příplatkem 20–30 %; návštěva El Centra nebo dokonce Playa del Carmen vám může ušetřit peníze a zároveň vám umožní ochutnat kreativní kuchyni.
Tequila a mezcal: Cancún se hemží tequila bary. Tequila (vyráběná z modré agáve v Jalisco) je mexickým národním destilátem. Mnoho barů nabízí rozsáhlý výběr tequilových nápojů nebo ochutnávky. Oblíbeným se stal i mezcal (vyráběný z agáve v Oaxace a dalších státech); hledejte kouřové agáve. Pokud chcete vzdělávací zážitek, některé podniky nabízejí ochutnávku tequily s vysvětlením destilace. Nezapomeňte. sladké vody (nealkoholické nápoje na bázi ovoce) jako horchata (rýže se skořicí), jamaica (ibišek) nebo tamarindo, které jsou osvěžující a široce dostupné.
Když slunce zapadne, energie Cancúnu se zintenzivní, zejména v hotelové zóně.
Mega kluby a podívané: Noční život v Cancúnu je v Mexiku legendární. Kluby jako Coco Bongo (spíše noční klub/show než diskotéka) pořádají jevištní show s akrobaty a imitátory; je to plně divadelní zážitek. Mandala a The City jsou vícepatrové noční kluby s velkými tanečními parkety, LED osvětlením a známými návštěvníky, kteří rádi obsluhují lahvové nápoje. Dalšími názvy jsou Dady-O (známý svými tematickými večírky) a Palace. Tato místa obvykle otevírají kolem 22:00 a fungují do 3–4:00. Poplatky za vstupné a ceny nápojů jsou vysoké, takže mnoho turistů si předem dává drink v barech lemujících Strip.
Bary a salonky: Pro méně pompézní atmosféru nabízí Hotelová zóna také mnoho pohodových barů. Mnoho resortů má své vlastní barové večery nebo piano bary. Projděte se po Avenida Bonampak nebo Kukulkán pozdě v noci a najdete tam sportovní bary (Barfly's, Bulls), irské hospody (O'Step's) a plážové bary (Mandala Beach, Cenaculum v Xcaretu). V centru Cancúnu jsou o víkendu kantýny a sportovní bary s živou hudbou. Pokud dáváte přednost výhledu, vyzkoušejte střešní bar – některé hotely mají terasy s výhledem na lagunu.
Živá hudba a západ slunce: Ne každý noční život se točí kolem klubové hudby. V některých letoviscích si můžete užít živý jazz nebo kytarové lounge. Romantickou možností je plavba při západu slunce: oblíbené jsou pro páry výlety katamaránem podél pobřeží za soumraku s koktejly. V posledních letech se v Cancúnu dokonce konají plážové filmové večery a večeře (například Captain Hook Pirate Ship nebo Rio in Scorpion Bay), které jsou zábavou pro rodiny s dětmi po setmění.
Bezpečnostní upozornění: držte se dobře osvětlených míst, dávejte si pozor na pití a v pozdních nočních hodinách používejte spolehlivou dopravu. Hotelová zóna je stále hlídaná a obecně bezpečná pro turisty, ale po zavření barů může docházet ke krádežím nebo kapsářským krádežím (stejně jako v každém jiném městě, kde se pořádají večírky). Pokud se chystáte na večírek, zvažte, zda se o své plány nepodělit ve skupině, nebo se o své plány podělit s kamarádem, stejně jako kdekoli jinde.
Mezinárodní letiště Cancún (CUN) je hlavním vstupním bodem pro zahraniční návštěvníky. Má tři terminály a rozsáhlé spojení. Hlavní američtí dopravci (American, Delta, United, JetBlue, Southwest atd.), stejně jako mezinárodní letecké společnosti (Air Canada, Eurowings, Air France atd.), létají přímo nebo přes uzly. Letiště před pandemií odbavilo 15 milionů cestujících ročně; je moderní, s restaurací a bezcelním obchodem.
Letiště se nachází asi 20 km od hotelové zóny, zhruba 20 minut jízdy autem bez provozu. Po příjezdu musíte projít mexickou imigrační kontrolou; občané USA potřebují platný cestovní pas a obdrží turistickou kartu (FMM) – nyní známou jako Visitax – která v roce 2024 stojí 1685 MXN (přibližně 90 USD) za jednorázový vstup. Tento poplatek se obvykle vybírá při vstupu do imigrační oblasti letiště nebo online před příjezdem; nahradil starou známku FMM. (Mexičtí občané a držitelé trvalého pobytu jsou od této povinnosti osvobozeni.) Uschovejte si doklad o zaplacení pro úředníky. FMM/vízum je platné až 180 dní, ale pobyty turistů delší než 7 dní tuto platbu vyžadují.
Z letiště se můžete dostat těmito možnostmi dopravy: oficiálními letištními taxíky (lze zakoupit v kiosku uvnitř; často je využívají rodiny nebo nově příchozí), sdílenými kyvadlovými autobusy (lze rezervovat předem), pronajatými auty a veřejnými autobusy ADO. Autobus ADO do centra Cancúnu stojí méně než 5 USD na osobu a odjíždí každých 20 minut. Z centra města se do zóny můžete dostat autobusy R-1 nebo R-2 (jezdí do centra, jak je uvedeno). Pro větší pohodlí si mnoho cestovatelů předem rezervuje transfer z letiště nebo využije hotelové kyvadlové autobusy (některé resorty zahrnují transfery v balíčcích).
V Cancúnu jsou k dispozici tyto možnosti:
Veřejné autobusy (hotelová zóna): Jak již bylo zmíněno, hlavní autobusové linky R-1 a R-2 vedou podél bulváru Kukulkán. Jsou časté (zhruba každých 5 minut) a levné (kolem 12 MXN, přibližně 0,70 USD). Spojují turistické oblasti (náměstí, přístupová místa na pláže, kluby) z jednoho konce na druhý. V zóně jsou také vnitrozónové autobusy zvané „P-16“, které jezdí podél pobřeží na krátké vzdálenosti, i když jejich značení může být matoucí.
Autobusy do centra: Cancún má místní autobusovou síť (Autocar, Turicún, Maya Caribe) s nejméně 36 linkami. Tyto autobusy využívají převážně místní obyvatelé, ale turisté je mohou využít k cestě na předměstské pláže nebo autobusové nádraží. Z centra města do Puerto Juárez (trajektový terminál na Isla Mujeres) jezdí malý místní autobus za cenu přibližně 6 MXN.
Taxi a sdílená jízda: Jezdí žluté a černé městské taxíky. Ceny se určují podle zóny, ale lze o nich sjednávat (automaty nejsou k dispozici). Jízda z hotelové zóny do centra města obvykle stojí kolem 200–300 MXN (10–15 USD) v závislosti na denní době. V Cancúnu existují aplikace Uber a Didi (pro sdílení jízd), ale jejich legalita je nejasná; občas jsou řidiči za jejich používání zatčeni. Cestující by se měli zeptat hotelového personálu na aktuální informace. V praxi mnoho lidí jednoduše používá bílé „autorizované turistické“ taxíky (z pevných stanovišť), které účtují sazby dle taxametru.
Půjčovna aut: Jízda po Cancúnu je jednoduchá – hlavní silnice jsou v dobrém stavu. Klíčové dálnice jsou federální silnice 307 (severojižní směr podél karibského pobřeží) a 180 (ve vnitrozemí do Méridy). Pokud plánujete výlety mimo město (Cozumel, Tulum, Coba atd.), je pronájem auta velmi pohodlný. Všechny hlavní autopůjčovny působí na letišti i v centru města. Dejte si pozor na zpomalovací prahy ve městě (chilancas) a mějte na paměti, že ceny benzínu jsou vyšší než v USA. Parkování v hotelové zóně je pro hosty často zdarma.
Virtuální trendy: Novinkou v roce 2023 je částečné otevření vlaku Tren Maya. Cancúnské nádraží (poblíž letiště) nyní nabízí spojení do Playa del Carmen, Tulumu a dalších částí, jakmile se otevírají další úseky. Pokud použijete vlak, spojí Cancún s městy na Riviéře Maya po malebné trase. Elektrický kyvadlový autobus spojuje letiště s vlakovým nádražím. V budoucnu by se to mohlo stát hlavní možností dopravy; od prosince 2023 se můžete vlakem dostat například do Playa del Carmen a Valladolidu.
3 dny (Rychlý pobyt na pláži): Den 1: Přílet, relaxace na pláži Hotel Zone, případně večer na tematické večeři s show. Den 2: Dopolední šnorchlování nebo park (Xcaret/Xel-Há), odpoledne na jiné pláži (Tortugas nebo Delfines), noc v klubu nebo baru na pláži. Den 3: Jednodenní výlet do Chichén Itzá (odjezd brzy ráno, návrat večer) nebo na Isla Mujeres (půldenní výlet) a poté odjezd.
5 dní (Vyvážené): Dny 1-2: Jak je uvedeno výše (pláž, bazén, světlá noc). Den 3: Dobrodružný den – např. jízda na zip-linu v Xploru a koupání v cenotech. Den 4: Kulturní den – prozkoumejte centrum Cancúnu (tržiště Mercado 28, park Palapas) a případně navštívte ruiny San Miguelito nebo místní muzeum. 5. den: Výlet k významné mayské zřícenině (Chichén Itzá nebo Tulum, podle vašeho zájmu) a poté odjezd v pozdních nočních hodinách.
7 dní (Rozšířená nabídka): Máte čas na všechno. Zkombinujte pláže s několika parky (např. Xcaret a Xel-Há), přidejte si celý den na Isla Mujeres (včetně šnorchlování podél Isly) a výlet do Chichén Itzá. Relaxujte mezi tím: plavba při západu slunce, lázeňský den v resortu a návštěva různých restaurací. Sedm dní je také výhra pro nečekané počasí (např. naplánujte si výlet do přírody po potenciálně deštivém dni).
Toto jsou jen začátečníky; flexibilita Cancúnu vám umožní kombinovat více pláží nebo kultury, jak se vám zlíbí.
Tropické prostředí Cancúnu vyžaduje lehké oblečení s UV ochranou po celý rok. Základní vybavení:
Oblečení: Prodyšné materiály (len, rychleschnoucí), kraťasy, trička, letní šaty, plavky, přehozy. Večery mohou být teplé, takže pokud vás klimatizace mrzne, postačí lehký kardigan. V létě (červen–září) si s sebou sbalte také lehkou bundu do deště nebo pončo pro případ náhlých lijáků.
Obuv: Žabky nebo vodní boty na pláž. Pohodlné turistické boty/sandály na pobyt v centru města nebo v parku. Pokud plánujete prozkoumávání cenotů, ideální jsou vodní sandály, které dobře drží na skalách.
Ochrana před sluncem: Silný opalovací krém (SPF 30+ a voděodolný), sluneční brýle s UV ochranou, klobouk nebo kšiltovka. I zatažené dny mohou produkovat silné UV záření. Pro dlouhé šnorchlování se hodí ochranný oděv (opalovací tričko).
Repelent proti komárům: V džungli a dokonce i v městských parcích se mohou vyskytovat komáři, zejména za úsvitu/soumraku a v období dešťů. Repelent s obsahem DEETu nebo pikaridinu vás ochrání před svědivými štípanci.
Léky/Zdraví: Základní lékárnička, jakékoli léky na předpis, antihistaminika na alergie, Pepto-Bismol na žaludek (pro jistotu). Malá lahvička dezinfekce na ruce se hodí. Někteří cestovatelé s sebou nosí lahvičku na čištění vody nebo jodové tablety, ale balená voda je běžně dostupná (viz níže).
Dokumenty: Cestovní pas (a/nebo cestovní pasová karta pro obyvatele USA; Mexiko neakceptuje řidičské průkazy s vyšší certifikací), karta zdravotního pojištění, řidičský průkaz (pokud si pronajímáte auto), kreditní karty (Visa/MC fungují všude). Doporučuje se fotokopie nebo cloudové zálohy důležitých dokumentů.
Gadgety: Telefon odemčený (kupte si místní SIM kartu nebo použijte eSIM pro data). Fotoaparát nebo GoPro pro podvodní snímky. Adaptér do zásuvek (Mexiko používá zástrčky typu A/B, 110 V, stejně jako USA).
Smíšený: Šnorchlovací vybavení, pokud ho máte (i když půjčovné je levné). Plážová taška nebo brašna. Povolení ke šnorchlování (obvykle je součástí zájezdu). Malý batoh na denní výlety. Pokud cestujete v sezóně hurikánů, může se hodit vodotěsné pouzdro na telefon.
Měna: Mexické peso (MXN) je oficiální měnou Cancúnu. Bankomaty (cajeros) jsou všudypřítomné ve městě i na letišti. Platební karty (Visa, MasterCard) jsou akceptovány prakticky ve všech hotelech, restauracích a obchodech; některé podniky přijímají také American Express nebo Discover. Mnoho prodejců v centru Cancúnu přijímá také americké dolary podle uvedeného kurzu, ale pro lepší kurz je rozumné platit v pesos. Pokud používáte dolary, počítejte s drobnými v pesos. Nejužitečnější jsou malé bankovky (1–20 USD), protože některé obchody a řidiči tvrdí, že nemají drobné za větší bankovky. (Například taxi nemusí snadno rozdělit bankovku ve výši 100 dolarů.)
Etiketa dávání spropitného: Spropitné je v Mexiku zvykem. V restauracích a barech je běžné spropitné ve výši 10–15 % z účtu, pokud již není připočtena obsluha. (Mnoho restaurací automaticky připočítává k účtu 15 % nebo 18 %; zkontrolujte, zda nejsou uvedena písmena „propina“ nebo „10% servicio“.) Pro kulatá čísla je 100 MXN na kartě 700 MXN slušných 14 %. U neformálních stánků s občerstvením můžete zaokrouhlit malé účty nahoru nebo nechat pár pesos. Úklidová služba v hotelech často oceňuje 20–50 MXN za den. Taxi: zaokrouhlení na dalších 10 (např. jízdné je 180 MXN, dejte 200) je zdvořilé, pokud byla obsluha dobrá. Průvodci: 10–20 % je zvykem.
Rozpočet / Je Cancún drahý?: Cancún může být překvapivě cenově dostupný nebo velmi drahý v závislosti na výběru. Mimo kontext all-inclusive je srovnatelný s jinými turistickými destinacemi střední úrovně v Mexiku. V průměru počítejte s tím, že jídlo a místní doprava budou stát o něco více než ve vnitrozemských mexických městech (protože Cancún je turistickým centrem). Oběd v restauraci střední třídy může stát 150–300 MXN na osobu (asi 8–15 USD). Pouliční tacos mohou stát 15–25 MXN za kus. Cesta autobusem stojí přibližně 12 MXN (0,70 USD). Rezorty all-inclusive slibují, že pokud váš balíček zahrnuje vše, možná utratíte jen málo za jídlo navíc, ale nápoje a lázeňské procedury se mohou nasčítat. Indexy cestovních nákladů řadí Cancún mezi dražší města v Mexiku – ale nezapomeňte, že strategie úspor, jako je stravování ve městě, pití domácího piva (Chela) a používání colectivos/taxíků, mohou udržet výlet překvapivě rozumný. Vždy si předem ověřte ceny atrakcí (některé parky mají samostatné vstupné).
Španělština je národním jazykem a většina nápisů (jídelní lístky restaurací, uliční cedule) je ve španělštině (ačkoli angličtina se v turistickém ruchu hojně používá). Dostatečné množství angličtiny najdete v hotelech, na významných turistických trasách a v jídelních lístkech, abyste se dokázali domluvit. Naučit se však několik klíčových španělských frází vám ale hodně pomůže:
Dobrý den, dobré ráno/odpoledne/večer – Dobrý den, dobré ráno/odpoledne/večer
Prosím / Děkuji – Prosím / Děkuji
Kolik to stojí? – Kolik to stojí?
Zaplatím - Zaplatím.
Kde jsou toalety? – Kde je koupelna?
Una mesa para [dos] – A table for [two] (when dining)
Jsem ztracený/á – Ztratil/a jsem se. (Užitečné, pokud se ptáte na cestu.)
Nemluvím moc dobře španělsky. – Nemluvím moc dobře španělsky.
Může vám pomoci konverzační slovník nebo jazyková aplikace. Mnoho obyvatel Cancúnu mluví alespoň trochu anglicky, ale základní zdvořilost ve španělštině je vítána.
Internet a telefony: Wi-Fi je všudypřítomná v hotelech a kavárnách. Mexiko používá sítě GSM (stejně jako Evropa, ne CDMA), takže pokud máte telefon odemčený, můžete si na letišti nebo v obchodech v centru města koupit místní SIM kartu (Telcel nebo Movistar). Tarify jsou levné: například 10 GB dat může stát méně než 300 MXN (méně než 20 dolarů) na měsíc. I když se spoléháte na datový roaming, dostupnost Wi-Fi obecně usnadňuje komunikaci.
Cancún se často objevuje v cestovních doporučeních a zprávách, což může být alarmující. Je důležité informace analyzovat.
Úroveň obecné kriminality: Ministerstvo zahraničí USA klasifikuje stát Quintana Roo (stát Cancúnu) jako úroveň 2: Zvýšená opatrnost. Tato kategorie znamená, že je zde přítomna kriminalita a návštěvníci by měli být ostražití, ale nestačí k bodu „Znovu zvážit cestování“. Ministerstvo zahraničí poznamenává, že i v turistických oblastech dochází k incidentům trestné činnosti. Velká část násilí v Quintana Roo souvisí s gangy a není namířena proti turistům, ale došlo k vedlejším incidentům (přestřelky v blízkosti barů atd.). Důležité je, že samotné město Cancún má historicky méně násilných trestných činů než mnoho jiných mexických měst. Někteří výzkumníci dokonce poznamenávají, že celkový index kriminality v Cancúnu (55 na Numbeo) je na stejné úrovni nebo lepší než ve velkých amerických městech, jako je Los Angeles (53) nebo Las Vegas (55). Pro představu: osamělý turista v Cancúnu čelí mnohem nižšímu riziku napadení než v jakémkoli náhodném velkém městě na světě.
Rady týkající se konkrétní lokality: Velvyslanectví USA a místní úřady výslovně doporučují opatrnost po setmění. centrum města oblasti a okrajové čtvrti. Pokud se v noci zdržujete v dobře osvětlených, turisticky obydlených oblastech (hotelová zóna nebo rušné ulice v centru města), riziko je velmi nízké. K násilí gangů v Cancúnu často dochází mimo plážové a hotelové zóny, obvykle v oblastech, které nejsou pro turisty relevantní. Oficiální radou je zůstat ostražití, vyhýbat se známým problémovým místům (zeptejte se svého hotelu) a v noci používat dopravu doporučenou hotelem.
Aktuální trendy: V posledních letech (2020–2024) sice Quintana Roo zaznamenalo občasný nárůst trestné činnosti související s drogami, ale Cancún si do značné míry udržel pověst bezpečného místa pro turisty. Cancúnská policie a armáda si uvědomují ekonomickou závislost na cestovním ruchu a kladou bezpečnost na první místo. Zvýšily počet hlídek, v některých oblastech instalovaly kamery a pořádají kampaně na zvyšování povědomí veřejnosti.
Srovnání: Nezapomeňte, že turisté zůstávají chráněnou demografickou skupinou. Zprávy o amerických nebo evropských turistech, kteří se v Cancúnu stávají terčem násilné trestné činnosti, jsou extrémně vzácné. Krádež majetku (zejména přenosných předmětů, peněz nebo dokladů totožnosti) je pravděpodobnějším problémem – stejně jako v každém větším městě. Vždy používejte hotelové trezory na cennosti, noste s sebou minimum hotovosti a hlídejte si své věci na pláži nebo v davech.
Aktuální upozornění: Před odjezdem je vhodné si ověřit nejnovější cestovní doporučení od vlády vaší země. Například Travel.State.Gov v současné době hodnotí většinu Cancúnu jako úroveň 2 (zvýšená opatrnost). Ne „Necestujte“ Upozornění se v tuto chvíli týkají konkrétně Cancúnu. Události se však mohou vyvíjet, proto buďte informováni oficiálními kanály.
Stručně řečeno, Cancún je obecně bezpečný pro turisty, kteří používají selský rozum. Chůze ve dvojicích v noci, nebloudění do odlehlých čtvrtí a zajištění cenností může snížit riziko na zanedbatelnou míru. Mnoho občanů USA cestuje do Cancúnu každý rok bez incidentů.
Kromě obecného obrazu kriminality existují zde specifické bezpečnostní aspekty:
Vyhněte se podvodům: Nejčastější „upozornění“ v Cancúnu se týkají podvodů zaměřených na turisty, nikoli násilné trestné činnosti. Patří sem podvody s timeshare a pronájmem vodních skútrů. Prodejci timeshare na letišti nebo v blízkosti letovisek vás mohou tlačit k prezentaci se skrytými náklady; zdvořilé „ne děkuji“ a odchod je v pořádku. Pokud si pronajímáte vodní skútry, využijte renomovaných společností, abyste se vyhnuli dvojímu účtování poplatků nebo reklamacím poškození vybavení.
Bezpečnost při pití a večírcích: V Cancúnu je rušná scéna, takže platí standardní doporučení. Nikdy nenechávejte drink bez dozoru. Pokud plánujete pít, udělejte to s přáteli, kteří na sebe dávají pozor. Taxi pozdě v noci byste si měli brát z hotelových stanovišť, a ne přímo na ulici.
Cestovatelky samé: Cancún je docela zvyklý na nezávislé cestovatelky. Mnoho žen jej navštěvuje bezpečně. Stejně jako všude jinde se však vyhýbejte opuštěným oblastem v noci a nepřijímejte na cestu cizí lidi. Držte se známých dopravních prostředků. Některé ženy nosí píšťalku nebo pepřový sprej jako odstrašující prostředek (v Mexiku je to legální, ale u dovozních předpisů si ověřte, zda máte vůz s sebou).
Přírodní rizika: Slunce je silné; riziko spálení sluncem a úpalu je reálné. Dodržujte pitný režim a používejte opalovací krém. Vlhké proudy jsou na chráněných plážích vzácné, ale dodržujte vlajky plavčíků. U vodopádů, cenotů nebo pláží s rozbouřeným oceánem (jako je Punta Allen poblíž Sian Ka'an) buďte opatrní. Neplavte sami daleko od břehu; proudy mohou být od břehu silnější, než se zdá.
Divoká zvěř: Kromě mořského života si při návštěvě parků dejte pozor na džunglové potvory. Některé parky doporučují kontrolovat turistické stezky, zda se na nich nevyskytují včely, vosy a štíři. Pokud řídíte v noci, dejte si pozor na zvířata přecházející cestu (medvídky, jeleni). Komáři mohou přenášet virus dengue a zika, proto v letních měsících večer používejte repelent a dlouhé rukávy.
Voda z kohoutku: V Cancúnu nepijte vodu z kohoutku. Toto pravidlo platí pro většinu Mexika. I když je voda upravena, není pro návštěvníky spolehlivě pitná. CDC výslovně varuje, že mexické vodovodní systémy mohou způsobit nemoci z cestování. Hotely poskytují balenou nebo čištěnou vodu; tu používejte k pití a dokonce i k čištění zubů, abyste se vyhnuli Montezumově pomstě (cestovnímu průjmu).
Bezpečnost potravin: Ovoce a saláty z prodeje u silnice (např. od pouličních prodejců) se mohou mýt ve vodě z kohoutku, proto buďte opatrní se syrovými a neloupanými potravinami. Většina restaurací a větších hotelů vaří jídlo bezpečným způsobem. Pokud jíte pouliční tacos nebo mléčné výrobky, ujistěte se, že jsou čerstvé a horké. Pro citlivé žaludky může pomoci pití zázvorového čaje nebo užívání probiotik před a během cestování. Pro případ průjmu si vezměte rehydratační soli.
Slunce a teplo: UV index v Cancúnu je po celý rok velmi vysoký. Spálení od slunce se může objevit za méně než 20 minut v poledne. Používejte štědře a často širokospektrální krém s SPF 50+. Během nejsilnějšího slunce (11:00–15:00) vyhledávejte stín. Noste klobouk a sluneční brýle s UV ochranou. Pokud se v horkém dni namáháte bez vody, hrozí vám úpal. Pijte alespoň 2–3 litry denně (více, pokud jste aktivní). Alkohol a slunce v kombinaci rychle dehydratují; pití střídejte s vodou.
Standardní očkování: Od roku 2025 nejsou pro Cancún striktně vyžadována žádná speciální očkování kromě běžných (MMR, tetanus atd.). Aktuální informace naleznete v CDC nebo ve zdravotních doporučeních vaší země. Obecné riziko onemocnění přenášených komáry v Cancúnu je relativně nízké (v Quintana Roo se občas vyskytly epidemie dengue, ale ty jsou lokální). Používání repelentu DEET ve stínu nebo za úsvitu/soumraku je rozumným opatřením proti dengue, chikungunya nebo Zika.
Cestovní pojištění: Důrazně doporučujeme. Ujistěte se, že pojištění kryje lékařskou evakuaci. Cestující z USA si uvědomují, že nejbližší nemocnice amerického typu se nachází v Playa del Carmen (pro Mexiko) nebo v Méridě/Cancúnu, ale ne všechny místní nemocnice akceptují zahraniční pojištění. Pokud potřebujete léky na předpis, vezměte si s sebou kopii svého receptu nebo lékařské potvrzení, protože mexické lékárny jsou opatrné při vydávání zahraničních receptů.
Vědět, komu zavolat, pokud se něco stane:
Tísňová čísla: Mexický ekvivalent čísla 911, které se píše velkými písmeny, je 911 (funguje pro policejní, hasičské a lékařské pohotovosti). Záchranáři mohou mluvit omezeně anglicky, proto se pokud možno připravte na sdělení adresy/pokynů ve španělštině.
Nemocnice: Dvě dvojjazyčné soukromé nemocnice, které cizinci často využívají, jsou Amerimed Cancún a Galenia Hospitals. Poskytují pohotovostní a běžnou lékařskou péči, ale jsou drahé. K dispozici jsou i veřejné nemocnice (IMSS nebo Sea of Life Hospital), ale jazyk může být problémem. Cestovní pojištění by mělo pokrýt pobyt v nemocnici nebo uhradit náklady. V Cancúnu je také mnoho klinik bez objednání (někdy nazývaných urgencias), které dokáží za rozumnou cenu řešit drobné problémy (stehy, jednoduché infekce).
POLICIE: Turistická policie (Policía Turística) může pomoci se ztracenými návštěvníky nebo s drobnými trestnými činy; obvykle nosí bílé uniformy. V případě závažných trestných činů volejte 911 nebo si vyžádejte traslado (doprovod) na policejní stanici.
Velvyslanectví USA a Kanady: Kancelář amerických občanských služeb pro Quintana Roo je součástí amerického konzulátu v Meridě (není v Cancúnu, ale naléhavé situace může řešit jejich oddělení PNC). Kanaďané mají v Cancúnu konzulární zastoupení (stejné jako to v ADO Bus Terminal Plaza Caribbean), které může pomoci s pasy a v naléhavých případech. Předem si vyhledejte aktuální telefonní čísla.
Široká atraktivita Cancúnu znamená, že může uspokojit různé styly cestování. Zde jsou stručné návrhy pro nejběžnější profily cestovatelů:
Rodinná dovolená: Rodiny ocení all-inclusive resorty s aquaparky a aktivitami pro děti. Strávte dny stavěním hradů z písku a plaváním; poté se vydejte do Xcaretu nebo Xel-Há za dobrodružstvím vhodným pro děti. Rodiče se mohou střídat při dopoledních aktivitách v lázních nebo golfu. Večerní dětské slavnosti (setkání s delfíny, večeře na pirátské lodi) mohou nejmenší nadchnout. Dobrými zastávkami pro děti jsou bezplatná videoherna v obchodním centru Plaza Las Americas, Parque Las Palapas s hřištěm a stánky se zmrzlinou a interaktivní akvárium. Ujistěte se, že hotely mají rodinné apartmány nebo sousedící pokoje. Naplánujte si odpočinkový den mezi rušnými výlety.
Romantický útěk: Páry si v Cancúnu mohou najít soukromí a luxus. Zvolte resort pouze pro dospělé (abyste se nedělili o bazén s hlučnými teenagery). Rezervujte si alespoň jednu soukromou večeři na pláži nebo lázeňskou proceduru pro páry. Plavba na katamaránu při západu slunce (některé zahrnují šampaňské a šnorchlování) je velmi romantická. Unikněte městskému hluku jednodenním výletem na Isla Mujeres nebo do odlehlého cenote (někteří provozovatelé nabízejí snídani ve skrytých cenotech). Večeře při svíčkách s výhledem na lagunu v jedné z vynikajících restaurací Zona Hotelera nebo dokonce pozdní procházka po pláži dodají intimitu. Mnoho hotelů také pronajímá polosoukromé „plážové palapas“ pro VIP stolování. Nezapomeňte: někdy si dopřejte klid. Pomalá rána u bazénu, jóga při východu slunce a zdřímnutí v houpací síti jsou součástí lákadla.
Milovník vzrušení / Dobrodružství: Pokud chcete zažít adrenalinový zážitek, Cancún je pro něj skvělou základnou. Na souši to znamená jízdu na ziplinech, jízdu v terénu a prozkoumávání hlubokých jeskyní – konkrétně Xplor Park (s lanovými dráhami, terénními obojživelnými vozidly, plaváním v jeskyních a šnorchlováním) nebo Wild Ride (podobný v Cozumelu). Na vodě je intenzivní potápění s přístrojem nebo freediving se žraloky mořskými (běžnější v Playa del Carmen, ale výlety odjíždějí z Cancúnu). Pro denní zábavu je k dispozici parasailing, flyboarding a jízdy na tryskovém člunu z Playa Tortugas. V noci si milovníci vzrušení mohou užít energickou klubovou scénu (Coco Bongo!) nebo extrémní noční výlety, jako je jízda na sněžném skútru v džungli v Xplor Fuego. Samozřejmě si sbalte boty do vody a lycrackery – některé z nejlepších fotografií pocházejí z útesů, cenotů a džunglí.
Kulturní/historický nadšenec: Přestože se Cancún sám o sobě zrodil v moderním stylu, je odrazovým můstkem pro mayskou kulturu. Strávte celý den v Chichén Itzá s odborným průvodcem. Další den navštivte ruiny Ek' Balam (asi 2 hodiny od Cancúnu) nebo koloniální město Valladolid s barevnými ulicemi a cenoty v okolí. Zpátky v Cancúnu prozkoumejte archeologická naleziště v Zona Hotelera (El Rey) a Mayské muzeum, kde se dozvíte o místní historii, a ochutnejte cochinita pibil v rodinné restauraci v centru města. Pokud to čas dovolí, zúčastněte se místního festivalu – například se podívejte na folklórní taneční večer v Městském divadle. Stručně řečeno: vyvažte čas strávený na ruinách a v muzeích s pouhým prožíváním zážitku z Cancúnu.
Každý itinerář lze upravit – a samozřejmě je možné kombinovat různé prvky (páry s dětmi, romantika + dobrodružství atd.). Klíčem je zachovat flexibilitu (silný internet a pokrytí 4/5G v Cancúnu usnadňují změny na poslední chvíli) a nezapomeňte si předem rezervovat všechny aktivity s vysokou poptávkou (například plavání s pozorováním žraloků velryb, oblíbené termíny jsou vyprodané).
Potřebuji cestovní pas pro cestu do Cancúnu? (Pro cestovatele z USA) – Ano. Občané USA (a také Kanaďané, Britové atd.) musí mít pro vstup do Mexika platný cestovní pas. V praxi musí cestující z USA létající na palubě letadla předložit cestovní pas při odbavení; cestující na lodních lodích nebo pozemních lodích také potřebují cestovní pasy nebo cestovní karty. Mexiko nepřijímá jiné doklady totožnosti (řidičské průkazy ano). ne stačit).
Jaký je zákonný věk pro pití alkoholu v Cancúnu? – V Mexiku je zákonný věk pro nákup a konzumaci alkoholu 18 let. V turistických barech je vymáhání pravidel obecně laxní, ale osobám mladším 18 let je přísně nezákonné pít nebo kupovat alkohol. Opilost na veřejnosti se nedoporučuje; viditelná intoxikace může vést personál k odmítnutí obsluhy.
Jsou drony povoleny v Cancúnu? – Létání s drony v Mexiku podléhá národním leteckým zákonům. Zahraniční drony musí být registrovány u mexického Úřadu pro civilní letectví (DGAC) a létat s nimi lze pouze s povolením. V praxi je používání dronů návštěvníky obecně zakázáno, pokud nemají zvláštní povolení. Příležitostné rekreační létání technicky vzato není povoleno. Dále nelétejte nad davy lidí na plážích nebo v citlivých oblastech. Nejbezpečnější rada: neberte s sebou ani neprovozujte dron bez výslovného povolení.
Jaké suvenýry je nejlepší koupit v Cancúnu? – Cancún má nákupní centra a luxusní obchody, ale pokud chcete skutečně místní suvenýry, hledejte řemeslné výrobky z Yucatánu. Mezi oblíbené předměty patří: ručně vyšívané huipily (halenky) nebo guayabery (košile), houpací sítě a tkané tašky z henequenu (sisalu), vyřezávané dřevěné figurky (zejména mayských bohů), jantarové šperky (Yucatán je známý nalezišti jantaru) a jedlé pochoutky jako cajeta de tamarindo (tamarindový džem) nebo kokosové bonbóny. Mercado 28 a místní řemeslné trhy je prodávají za dobré ceny. Pozor na „dovoz“ prodávaný jako místní: zeptejte se prodejců na původ. Tequila (z Jalisca, ne z místního) a kvalitní dárky související s tequilou (například sada karaf) jsou také suvenýry, které cestovatelé rádi kupují.
Mohu v Cancúnu platit americkými dolary? – Ano, mnoho obchodů, restaurací a turistických kanceláří v Cancúnu přijímá americké dolary, zejména v hotelové zóně. Často však dostanete drobné v pesos a použitý směnný kurz nemusí být příznivý. Doporučuje se platit v mexických pesos, kdykoli je to možné, abyste se vyhnuli nepříznivým konverzím. Menší prodejci (například stánky s občerstvením) obvykle dolary nepřijímají; mějte po ruce pesos na případné výdaje. Pokud platíte v dolarech, zkuste použít menší bankovky (1, 5, 10 dolarů) – prodejci často tvrdí, že jim chybí drobné na 100 dolarů.
Cancún je město kontrastů a superlativů: místo, kde se přírodní krásy Karibiku snoubí s prostředím, které jinde nemá obdoby. Nabízí jak nejvyšší úroveň luxusu resortů, tak i upřímné setkání s mexickou kulturou. Skutečné pochopení Cancúnu znamená pochopit jeho kořeny (od mayských dob až po vládní plánování) a jeho odnože (jak na útesu, tak v jeho kosmopolitních ulicích). Díky pečlivému plánování – znalost sezónnosti, bezpečnostní opatření a správná kombinace aktivit – si zde návštěvníci mohou užít bohatý a vyvážený zážitek. Ať už přijedete za sluncem, dobrodružstvím, romantikou nebo rodinnou zábavou, rozsah a zdroje Cancúnu znamenají, že si zde najdete to pravé. Tento průvodce si klade za cíl shromáždit všechny důležité detaily, abyste z letadla vystoupili dobře informovaní a sebejistí, připraveni naplno prozkoumat mexický karibský ráj.
Měna
Založeno
Volací kód
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
Od vzniku Alexandra Velikého až po jeho moderní podobu zůstalo město majákem poznání, rozmanitosti a krásy. Jeho nestárnoucí přitažlivost pramení z…
Lisabon je město na portugalském pobřeží, které dovedně kombinuje moderní myšlenky s atraktivitou starého světa. Lisabon je světovým centrem pouličního umění, ačkoli…
Řecko je oblíbenou destinací pro ty, kteří hledají uvolněnější dovolenou na pláži, a to díky množství pobřežních pokladů a světoznámých historických památek, fascinujících…
Francie je známá pro své významné kulturní dědictví, výjimečnou kuchyni a atraktivní krajinu, což z ní činí nejnavštěvovanější zemi světa. Od prohlídky starých…
Benátky, okouzlující město na pobřeží Jaderského moře, fascinují návštěvníky svými romantickými kanály, úžasnou architekturou a velkým historickým významem. Hlavním centrem tohoto…