Belfast

Belfast, město začínající na soutoku řeky a moře – jehož populace se v metropolitním zázemí rozrostla na téměř 672 000 obyvatel – je městem, jehož samotný název, odvozený z irského Béal Feirste („ústí písečného brodu“), evokuje bahnité základy, na kterých se tyčí. Belfast, hlavní město Severního Irska a jeho hlavní přístav, se rozkládá od přílivových proudů řeky Lagan až po široké objetí jezera Belfast Lough, jehož koryto – do Dublinu a širšího Atlantiku – bylo formováno staletími bagrování, rekultivace a průmyslových ambicí. Dvě letiště, George Best Belfast City na břehu jezera Lough a Belfast International v Aldergrove, asi dvacet čtyři kilometrů západně, vpouštějí návštěvníky i akademické pracovníky do města, jehož dvě univerzity – Ulster University na severu a úctyhodná Queen's University na jihu – zajišťují jeho status centra vzdělanosti, zatímco jeho označení za město hudby UNESCO od roku 2021 svědčí o kulturních kadencích pulzujících jeho ulicemi.

Vznik Belfastu na estuárovém dně „bahna“ – poddajné směsi bahna, rašeliny, bahna a měkké hlíny, z níž se vyrábějí všudypřítomné červené cihly – formoval jeho siluetu stejně jistě jako kdysi ambice stavitelů lodí. Průmyslová horlivost devatenáctého století přetvořila přílivové plochy rekultivací, hlubokomořským dokováním a propustky přítoků, jako je Farset, o které se dnes mluví v naději na projekty denního osvětlení, které by mohly obnovit její zaniklý tok. Proměnlivý terén pod centrem města však zůstává trvalou výzvou pro vertikální expanzi – pravda, která byla zdůrazněna v roce 2007, kdy se katedrála svaté Anny vzdala plánů na mohutnou zvonici ve prospěch štíhlé ocelové věže. Zároveň stoupající příliv Irského moře tlačí na nábřeží a zástavbu na nábřeží a připomíná plánovačům, že bez značných investic do protipovodňové ochrany se přílivové záplavy mohou stát neúprosným rysem zastavěného prostředí Belfastu.

Město obklopuje od hrabství Antrim na severu téměř souvislý čedičový sráz – Divis Mountain, Black Mountain a Cavehill – nad vřesovitými svahy a visutými poli viditelnými téměř z každého úhlu pohledu. Na jihu a východě rámují odlehlé panství nižší kopce Castlereagh a Hollywood, zatímco Malone Ridge, pás písku a štěrku, se táhne jihozápadně podél toku řeky. Tento geologický amfiteátr je kolébkou expanze Belfastu od doby, kdy se rozšířil za své jádro z osmnáctého století.

Růst severního Belfastu od roku 1820 vytyčil koridor osídlení podél silnic, které přitahovaly presbyteriánské migranty ze skotského vnitrozemí Antrimu. Tito presbyteriáni, postavení na tkalcovském stavu, se setkali se shluky katolických domů v „řadových“ čtvrtích New Lodge, Ardoyne a takzvané Marrowbone, vklíněných mezi protestantskými terasami lemujícími Tiger's Bay a původní Shankill Road. Oblast Greater Shankill, včetně Crumlinu a Woodvale, se rozkládá na hranici parlamentu, přesto zůstává fyzicky oddělena od velké části západního Belfastu mírovými zdmi – impozantními betonovými bariérami, z nichž některé dosahují výšky 12 metrů, jejichž denní brány do oblasti Falls zůstávají pod kontrolou ministerstva spravedlnosti. Oblast Shankill, kdysi pulzující s červenými cihlovými terasami typu „dva nahoru, dva dolů“ z devatenáctého století, utrpěla těžkou populační ztrátu, protože vyklízení slumů v polovině dvacátého století nahradilo ulice byty, mezonety a parkovišti, ale téměř žádné komunitní vybavení. Mezi lety 1960 a 1980 odešlo zhruba padesát tisíc obyvatel a zbylo dvacet šest tisíc, stárnoucí kohorta obklopená více než sto akry neobydlené půdy.

Další socioprostorové škody vznikly v důsledku silničních projektů – mezi nimiž byl i konec dálnice M1 a Westlink – které narušily bývalou dokovou komunitu Sailortown a spojení mezi řekou Shankill a centrem města. V důsledku průmyslového úpadku byly novostavby sídlišť, jako například Rathcoole na severním okraji města, propagovány jako smíšené komunity, avšak nástup nepokojů urychlil jejich konsolidaci do loajalistických enkláv. Do roku 2004 bylo přibližně devadesát osm procent belfastských bytových čtvrtí segregováno podle náboženských linií. Navzdory tomu si severní Belfast stále zachovává architektonické památky: věznici Crumlin Road (1845), která je nyní turistickou atrakcí; Belfast Royal Academy (1785), nejstarší škola ve městě; St Malachy's College (1833); kostel Svatého Kříže v Ardoyne (1902); Waterworks Park (1889); a zoologickou rozlohu zoo v Belfastu (1934).

Západně od Laganu přicházela v polovině devatenáctého století v vlnách jiná diaspora: katoličtí pachtýři a bezzemci, hnaní hladomorem a chudobou. Jejich sestup po Falls Road je přivedl do rodící se enklávy kolem kostela Panny Marie – první katolické kaple ve městě, která byla v počátcích podporována presbyteriánskými příspěvky – a rušného trhu Smithfield Market. Jak se West Side rozvíjela, Falls Road a její odnože – Springfield Road, Highfield, New Barnsley, Ballymurphy, Whiterock, Turf Lodge a Stewartstown Road za Andersonstownem – splynuly do téměř výhradně katolické, nacionalistické čtvrti. Převaha mlýnských a domácích služeb vedla na konci devatenáctého století k výrazné ženské demografické skupině, ale vzdělávání a veřejné zdravotnictví brzy nabídly nové perspektivy. Učitelská škola Panny Marie dominikánského řádu byla otevřena v roce 1900 a Královská Viktoriina nemocnice – založená králem Edwardem VII. v roce 1903 – podpořila instituci, která nyní zaměstnává více než osm tisíc pět set zaměstnanců.

Mezi architektonické památky západního Belfastu patří katedrála sv. Petra v novogotickém stylu (1866, dvě věže 1886), kontemplativní klášter Clonard (1911) a Conway Mill – tkalcovna z roku 1853, která byla v roce 1983 přestavěna na umělecké a komunitní centrum. Dva hřbitovy připomínají minulost oblasti: Městský hřbitov v Belfastu (1869) a Milltownský hřbitov (rovněž 1869), proslulý svými republikánskými pohřby. Dnes jsou nejvýraznějšími projevy této čtvrti její nástěnné malby na stěnách a štítech – politická plátna, která vyjadřují solidaritu nejen s místními narativy, ale i s Palestinci, Kubánci, baskickými a katalánskými separatisty.

Jižní Belfast leží za dálnicí M1, železničními tratěmi a průmyslovými parky, které jej oddělují od západního Belfastu a sousedních loajalistických čtvrtí Sandy Row a Donegall Road. Od 40. a 50. let 19. století se město rozšiřovalo po silnicích Ormeau a Lisburn, zatímco vyvýšené terény podél Malone Road přitahovaly stromy lemované aleje a vily. Později na bývalých panstvích majitelů mlýnů vyrostly bytové komplexy z poloviny dvacátého století – Seymour Hill, Belvoir. Současně se uprostřed malonské zeleně a říčních nábřeží vměstnaly nové rezidence a bytové domy, čímž se zvýšila hustota osídlení v kdysi prostorných předměstích. Mezi památky patří patnáctipatrová věž městské nemocnice v Belfastu (1986) na Lisburn Road a tažná stezka regionálního parku Lagan Valley táhnoucí se směrem k Lisburnu. Na Malone Road sídlí také konzuláty Číny, Polska a Spojených států – trojice stálých diplomatických misí Severního Irska.

Na východním břehu řeky Lagan se Ballymacarrett v roce 1853 stal prvním okresem v Belfastu, který se jmenoval County Down. Loděnice Harland & Wolff – jejíž jeřáby Samson a Goliath se tyčily jako kovové stráže – tam v polovině dvacátého století zaměstnávala deset tisíc dělníků, ačkoli pouze čtyři sta katolických námořníků a dělníků. Jejich enkláva, Short Strand s asi dvěma pětadvaceti sty dušemi, dodnes zůstává jedinou nacionalistickou kapsou východního Belfastu. Širší okres se táhne od Queens Bridge (1843) na východ podél Newtownards Road a Holywood Road a poté se paprskovitě táhne na jih směrem k Albert Bridge (1890), Cregagh a Castlereagh Road – přechody, které odhalují gradient od smíšeného bydlení k vnějším kruhovým sídlištěm: Knocknagoney, Lisnasharragh a Tullycarnet.

Toto století bylo svědkem záměrné kurátorské práce v oblasti East Belfast. „Banánovo žluté“ jeřáby Harland & Wolff pocházejí z počátku 70. let 20. století, přesto jsou to budovy parlamentu ve Stormontu, které dnes přitahují mnoho návštěvníků. Na křižovatce cest Connswater a Comber Greenways je postaveno náměstí C. S. Lewise Square (2017), které připomíná milovaného belfastského autora, zatímco Titanic Belfast (2012) – sídlící v zrekonstruovaných kreslicích kancelářích vedle bývalé loděnice Harland & Wolff – nabízí interaktivní galerie připomínající spuštění parníku na vodu v roce 1911 a jeho tragickou první plavbu. East Belfast, dále obohacený o Muzeum dědictví Orange (2015) na Cregagh Road, v sobě spojuje průmyslovou památku, literární poctu a sektářskou historii v jedné rozvíjející se čtvrti.

Přesto je to právě vymezené srdce Belfastu – jeho centrum města – kde se sbíhají historické příběhy i současná regenerace, aby oživily. Centrum, obklopené dálnicí M3 na severu, Westlinkem na jihu a západě a spojnicemi Bruce Street a Bankmore směrem k Ormeau Road, si zachovalo ohniska bydlení známá jednoduše jako „trhy“. Kdysi se hemžily aukce hospodářských zvířat a burzy s produkty, dodnes přetrvává pouze tržnice St George's Market, nyní zrestaurovaná jako obchod s potravinami a řemesly, který pulzuje víkendovými návštěvníky. Mezi dochované předviktoriánské prvky patří Belfast Entry – uličky ze sedmnáctého století od High Street – s White's Tavern ve Winecellar Entry; První presbyteriánský kostel (1781–83) na Rosemary Street; Assembly Rooms na Bridge Street; irský kostel St George's Church (1816); a Clifton House (1771–74), nejstarší veřejná budova ve městě.

Viktoriánské dědictví prokázalo pozoruhodnou odolnost. Od římskokatolického kostela sv. Malachyho (1844) a původní budovy vysoké školy Queen's University Belfast (1849) až ​​po Palmový dům v Botanické zahradě (1852), Union Theological College v renesančním slohu (1853), Ulster Hall (1862) a Crown Liquor Saloon (1885, 1898) je městská krajina protkaná architektonickými ozdobami. Orientální Grand Opera House (1895) a kostel sv. Patrika v románském slohu (1877) dále zdobí pouliční scenérii. V symbolickém středu stojí radnice v barokním stylu (1906), jejíž kupole – vysoká 53 metrů – korunuje stavbu postavenou na památku statusu města Belfastu v roce 1888. Na její fasádě je vyryto latinské motto „Hibernia povzbuzuje a propaguje obchod a umění města“. Nedaleko se nachází budova Scottish Provident Institution (1902) a klasická fasáda Ulster Bank (klenutá nad bývalým metodistickým kostelem z roku 1846) které svědčí o obchodní minulosti, jež přetrvává v kameni a maltě.

Katedrála sv. Anny, vysvěcená v roce 1904 na místě dřívějšího neoklasicistního kostela, spojuje románský obrození s moderními zásahy: její severní transept byl dokončen v roce 1981 a čtyřicetimetrová „věž naděje“ z nerezové oceli byla přidána v roce 2007. Naproti Oxford Street doplňuje městský celek neoklasicistní Královský soudní dvůr (1933).

Od doby, kdy Troubles zmizel jejich omezující stín, přestavba proměnila centrum Belfastu. Nákupní centrum Victoria Square (2008) se snažilo signalizovat oživení, a to i přesto, že konkurence ze strany příměstských obchodních center a elektronického obchodu zpomalila oživení návštěvnosti pod úrovně před pandemií. Přesto vzestup cestovního ruchu – třicet dva milionů návštěvníků mezi lety 2011 a 2018 – podnítil boom výstavby hotelů. Strategie městské rady zaměřená na regeneraci zaměřenou na rezidenční výstavbu se projevuje v projektech řadových domů a bytů podél nábřeží a v Titanic Quarter. Dokončení rozšířeného kampusu Ulsterské univerzity v roce 2023 – jednoho z největších projektů v oblasti vysokoškolského vzdělávání v Evropě – spolu s projektem Queen's University v oblasti soukromého studentského bydlení proměnilo panorama centra města díky výstavbě několika nových studentských rezidencí.

Uprostřed tohoto oživení však přetrvává bezdomovectví a spaní na ulici. Sčítání obyvatel Severního Irska z roku 2022 identifikovalo v Belfastu dvacet šest lidí žijících na ulici, zatímco v roce 2023 se jako bezdomovci prezentovalo přibližně 2 317 obyvatel – téměř 0,7 procenta populace. Tato čísla, která nezahrnují osoby žijící v silně přeplněných domácnostech nebo skrytých spacích místech, podtrhují napětí mezi regenerací a sociální potřebou.

Kulturní čtvrti se staly turistickými značkami i oporami komunity. Cathedral Quarter, koncipovaná v roce 2001, zahrnuje úzké uličky kolem katedrály sv. Anny, kde se uprostřed historických hospod, jako jsou White's a The Duke of York, daří řemeslným pivním zahrádkám a prostorům pro vystoupení, jako je Black Box a Oh Yeah. Náměstí Custom House Square slouží jako pódium pod širým nebem pro bezplatné koncerty a pouliční umění. Gaeltacht Quarter, neformálně vymezená kolem Falls Road, spojuje irské iniciativy v Cultúrlann McAdam Ó Fiaich s projekty, jako je Turas v centru Skainos v unionistickém východním Belfastu, což odráží přesvědčení, že irština patří všem.

Čtvrť Linen Quarter, která kdysi dominovala sklady lnu, jižně od radnice nyní v sobě spojuje kavárny, bary, restaurace a tucet hotelů – včetně třiadvacetipatrového hotelu Grand Central – s Grand Opera House a Ulster Hall. Podél „Zlaté míle“ Shaftesbury Square se rozkládá Queen's University Quarter s dvěma stovkami padesáti budovami (sto dvaceti památkově chráněnými), botanickou zahradou a Ulsterským muzeem. Čtvrť Titanic Quarter, která se nachází naproti rekultivované půdě od přístavu, vypráví příběh parníku v Titanicu Belfast a v ní sídlí Úřad pro veřejné záznamy Severního Irska, dva hotely, bytové věže, obchody a studia Titanic Studios.

Výletní lodě poprvé dorazily do Belfastu v roce 1996; do roku 2023 přístav přijal sto padesát tři zastávek, což je o osm procent více než předpandemický rekord, a přivítal přibližně 320 000 cestujících z třiceti dvou zemí. Plány na nové hlubokomořské molo s nákladem devadesát milionů liber do roku 2028 by měly obsluhovat největší výletní lodě na světě. Turismus v souvislosti s konflikty, ačkoli ho někteří litují, nezastínil další atrakce města: příjemné jídlo, pulzující noční život a spoustu zelených ploch.

V Belfastu existuje přes čtyřicet parků. Botanická zahrada – založená v roce 1828 a proslulá Lanyon's Palm House (1852) a Tropickou roklí (1889) – nabízí růžové zahrady a živá vystoupení. Ormeau Park, otevřený v roce 1871 na bývalém panství Chichesterů, se rozkládá na sto akrech na pravém břehu řeky Lagan. V severním Belfastu se nachází Waterworks Park – dvě nádrže přístupné od roku 1897 – které podporují rybaření a chov vodního ptactva, zatímco Victoria Park, otevřený v roce 1906 na bývalých dokech, je nyní propojen šestnáctikilometrovou cyklostezkou a chodníkem Connswater Community Greenway přes východní Belfast.

Za městskou hřbetem se rozkládá regionální park Lagan Valley – založený v roce 1967 – jako mozaika panství, lesů a luk o rozloze dvou tisíc a sta hektarů, zahrnující lesní park Belvoir se starobylými duby a normanskou horou a park Sira Thomase a Lady Dixonové, jehož Mezinárodní růžová zahrada přitahuje každý červenec tisíce návštěvníků. Lesopark Colin Glen, stezka Divis and Black Mountain Ridge, která je součástí Národního památkového fondu, a venkovský park Cave Hill nabízejí panoramatické výhledy, zatímco nad východním Belfastem dohlížejí vrchy Castlereagh Hills a Lisnabreeny Cregagh Glen.

Zoologická zahrada v Belfastu, jedna z mála zoologických zahrad financovaných městy na těchto ostrovech, chová přes dvanáct set zvířat sto čtyřiceti druhů – od asijských slonů a berberských lvů až po malajské sluneční medvědy, pandy červené a klokany stromové Goodfellowovy – která se účastní programů ochrany a chovu, které jsou nezbytné pro přežití druhů.

Belfastský oblouk – od provinčního plátěného městečka na bahnitém břehu přes průmyslovou velmoc, přes desetiletí konfliktů až po moderní hlavní město hudby, kultury a vzdělanosti – ztělesňuje město, které se neustále mění. Jeho základy v bahně a měkké hlíně mohou bránit stavbě věží; přesto jeho duch, formovaný řekou a jezerem, horami a rovinami, rozdělením a usmířením, nyní dosahuje vzhůru ve skle a oceli a odráží jak zvonění kostelních zvonů, tak i dunění loděničních kladiv. Belfast píše svou další kapitolu – zve svět do auditorií a galerií, do parků a na nábřeží – a činí tak s jistou rytmem města, které se cítí dobře se svou porézní, vrstevnatou minulostí a je připraveno na rozsáhlou budoucnost.