Ósaka

Ósaka zaujímá v japonském národním příběhu výrazné místo, a to jak jako neochvějný motor obchodu, tak jako pulzující centrum populární kultury. Město ležící na pláni Kansai na ostrově Honšú dlouhodobě vyvažuje praktické požadavky přístavu a továrny s energickým objetím kulinářských experimentů, performativního umění a sousedského života. Kontury její historie lze vysledovat od dvorů Naniwa v sedmém století přes smog a komíny průmyslu Meiji až po její moderní status finančního centra a kosmopolitního uzlu.

Pod názvem Naniwa sloužilo toto místo jako hlavní město Japonska v letech 683 až 745. Říční paláce dvora čerpaly z přístavu, který vzkvétal již v období Kofun (300–538). Rýže přijíždějící z celého souostroví procházela těmito doky, což město označovalo za „kuchyni národa“. Obchodníci v Naniwě nashromáždili jmění obchodováním s rýží, ale také spekulacemi s futures – činnost, která předznamenala pozdější prominentní postavení Ósaky v oblasti cenných papírů a derivátů. I poté, co se hlavní město přesunulo nejprve do Nary a poté do Kjóta, město zůstalo nepostradatelné pro vodní cesty spojující agrární provincie s politickým centrem.

Jméno Ósaka – „velký svah“ – se objevilo v dokumentech datovaných rokem 1496 a v každodenním užívání nahradilo jméno Naniwa. Během období Edo koexistovaly dvě písemné formy: 大坂 a 大阪. Do roku 1808 byl znak 坂 („svah“, ale také symbol „návratu na zem“) považován za nepříznivý; vydavatelé a úředníci místo toho zvolili 阪, které nese jiný etymologický nádech. Vláda Meidži formalizovala jméno 大阪 v roce 1868 a tento pravopis přetrvává i mimo historické kontexty.

Znovuzrození Osaky se zrychlilo po roce 1868. Během dvou desetiletí od oficiálního založení města jako obce (1889) se podél kanálů Dojima a Dotonbori vynořily komíny. Továrny na výrobu textilu, strojů a elektroniky proměnily Ósaku v „Manchester Východu“. Masivní anexe v roce 1925 rozšířila hranice města z pouhých 15 kilometrů čtverečních na více než 140 – oblast, kterou dnes odrážejí moderní městské části. Do roku 1940 počet obyvatel obce překročil tři miliony. Ačkoli válečné bombardování a poválečná obnova smazaly mnoho předválečných památek, úsilí v oblasti urbanistického plánování, územního plánování a infrastruktury položilo základy pro oživení města jako finančního uzlu.

Ósaka, která se táhne od vnitrozemských satelitních měst, která ji obklopují – Amagasaki na severozápadě a Higašiosaka na východě – zahrnuje téměř 223 kilometrů čtverečních převážně rovinatého terénu. Nadmořská výška se liší jen mírně: vrchol 37,5 metru v Tsurumi-ku a nadir −2,2 metru v Nišijodogawa-ku, pod Tokijským peilem. Díky své poloze na 34,67° severní šířky leží jižněji než Řím nebo San Francisco. Město, zařazené do vlhkého subtropického pásma (Köppen Cfa), má mírné zimy s průměrnými lednovými maximy kolem 9,7 °C a vzácným sněžením. Období dešťů Tsuju trvá od začátku června do konce července, po němž následují spalující srpnové dny s průměrnou teplotou odpoledne 33,7 °C. Druhotné období dešťů spojené s tajfunem nastává začátkem podzimu.

Zastavěné prostředí Ósaky se rozkládá podél dvou hlavních os: Kita na severu a Minami na jihu – pojmy, které navzdory svému doslovnému významu označují spíše kulturní než striktní geografické směry. V Kita se nachází obchodní čtvrť Umeda, kterou charakterizuje Osaka Station City, nadzemní mosty a síť podzemních nákupních pasáží. Nedaleká Nakanošima nabízí mnoho nejvyšších věží města. Minami, nacházející se v městské části Čúó, zahrnuje čtvrti Namba, Šinsaibaši, Nipponbaši („město Den Den“) a kanál Dótonbori proslulý svými neonovými stany. Bulvár Midósudži spojuje tato centra a prochází korporátními kvadranty Honmači a Jodójabaši – souhrnně označovanými jako Semba.

Dále na jih leží Šinsekai s modernizovanou věží Tsūtenkaku a zóna Tennoji-Abeno, kde se nachází zoologická zahrada, chrám Šitennó-dži a 300metrový mrakodrap Abeno Harukas – nejvyšší v zemi v letech 2014 až 2023. Západní průčelí města se setkává s Ósakským zálivem, kde nábřeží lemují Kyocera Dome, Universal Studios Japan a ruské kolo Tempozan. Ačkoli město protíná městské kanály a kdysi 1629 mostů – kdysi s nadsázkou označovaných jako „808 mostů Naniwy“ – mnoho vodních toků bylo od té doby zasypáno, takže dnes je pod správou města 760.

Zaznamenané sčítání lidu pochází z roku 1873. Město dosáhlo vrcholu v roce 1940 s více než 3,25 miliony obyvatel a znovu s 3,15 miliony v roce 1965, než migrace z předměstí vedla k mírnému poklesu. Podle sčítání lidu z roku 2020 žije v samotném městě přibližně 2,7 milionu obyvatel, což představuje hustotu zalidnění přes 12 000 na kilometr čtvereční. V polovině prvního desetiletí 21. století byl počet registrovaných cizinců přibližně 144 000, s početnými korejskými (60 000) a čínskými (39 000) komunitami. Okres Tsuruhashi v městské části Ikuno zůstává jednou z největších koncentrací Korejců kmene Zainichi v Japonsku.

Ósaka, historicky sídlo velkoobchodní burzy s rýží, se vyvinula v komplexní finanční centrum. Osacká burza, specializující se na futures kontrakty na index Nikkei 225 a další deriváty, se sloučila se společností JASDAQ, aby posílila kotace pro začínající podniky. Zde sídlí velké světové firmy z oblasti elektroniky – Panasonic, Sharp a Sanyo. V indexu globálních finančních center z roku 2017 se Ósaka umístila na patnáctém místě na světě a na pátém místě v Asii. Její hrubý metropolitní produkt se v roce 2012 přiblížil 954 miliardám dolarů, což je srovnatelné s produktem Paříže a Velkého Londýna. Příjem na obyvatele se v polovině prvního desetiletí 21. století blížil 3,3 milionu jenů, což je zhruba o deset procent více než průměr prefektury.

Propracovaná železniční síť spojuje Ósaku s regionem Keihanshin – druhou největší japonskou aglomerací s téměř 19 miliony obyvatel. Mezi místní služby patří západní městská síť JR a soukromé linky (Keihan, Hankyu, Hanshin, Kintetsu, Nankai). Samotné metro v Ósace přepraví ročně přes 900 milionů cestujících, což je osmé nejprodávanější místo na světě. Stanice Šin-Ósaka obsluhuje všechny třídy šinkanzenu, včetně Nozomi, a zajišťuje rychlé spojení s Tokiem, Nagojou, Kóbe a Kjótem. Hustá autobusová síť doplňuje železniční dopravu, zatímco mezinárodní letiště Kansai a mezinárodní letiště v Ósace obsluhují zahraniční a vnitrostátní lety. Námořní terminály odvážejí trajekty do Šanghaje, Tchien-ťinu, Pusanu a destinací po celém Japonsku.

Nákupní ulice definují místní život. Tenjinbaši-sudži Šótengai se táhne 2,6 kilometru, což z ní činí nejdelší krytou pasáž v Japonsku. V čtvrtích Čúó a Kita se společně nachází více než 16 000 maloobchodních prodejen – od podzemních butiků až po bazary s elektronikou a obchodní domy. Američané a další mladí trendsetteři tíhnou do Amerika-mury poblíž Šinsaibaši, zatímco Den Den Town zůstává centrem otaku kultury. Významná nákupní centra, jako je Jodobaši Camera v Umedě a BicCamera v Nambě, přitahují davy lidí lačných po technologiích.

Jídlo zůstává trvalou posedlostí města. Mezi regionální speciality patří okonomiyaki, takoyaki, udon a sushi lisované v battera. Osacké saké – získané z horských potoků – se těší národní proslulosti. Staré přísloví varuje, že obyvatelé Kjóta se ničí hedvábím, obyvatelé Osaky jídlem a uchvacují místní priority. V posledních letech celosvětový zájem o japonskou kuchyni obrátil zraky cizinců k pouličním stánkům a izakaji v Ósace.

Ósacká divadla uvádějí různé formy umění od loutkového dramatu bunraku po kabuki, komedii manzai a vyprávění příběhů rakugo. Národní divadlo Bunraku a Ósacké divadlo Šóčiku-za uchovávají staleté tradice. Koncertní sály hostí jak klasická, tak i popová vystoupení: Symfonický sál, Divadlo umění Umeda a Ósacká sál džó hostí orchestry spolu s mezinárodními umělci na turné. Každoroční cyklus akcí – Tenjin Matsuri v červenci, festivaly Aizen a Sumijoši, Asijský filmový festival v Ósace každý březen – spojuje město s jeho duchovními a lidovými kořeny.

Muzea se zaměřují na přírodní vědy, historii a výtvarné umění. Podzemní Národní muzeum umění vystavuje poválečné sbírky; sousední Muzeum vědy nabízí planetárium. Muzeum orientální keramiky představuje regionální porcelánové tradice. V parku Tennódži se Městské muzeum umění a Muzeum historie v Ósace zabývají místními příběhy od starověké Naniwy až po současnost.

Identita Osaky spočívá na kontrastech. Zatímco Tokio může vyzařovat střídmost a kjótskou zdrženlivost, Ósaka pěstuje vřelost v řeči, oblečení i duchu. Sousedé se zdraví slovy mōkarimakka? a ptají se spíše na zisk než na formality. Její panorama – jak je odhaleno z mostů Umeda Sky Building nebo ze zavěšeného eskalátoru – se tyčí nad vodními cestami, kudy kdysi čluny přepravovaly rýži a saké. Na úrovni ulice neonové odrazy zdobí víry kanálu; sushi kuchaři lisují ryby na octovou rýži; loutkáři oživují příběhy 17. století.

Ve všech svých rozměrech – historické centrum zásobování, jádro moderního průmyslu, centrum financí a výzkumu a srdce japonské společenské atmosféry – se Ósaka neustále hýbe. Město postavené na svazích a březích řek se neustále vyvíjí a spojuje metropolitní dynamiku s vlastnostmi, které ho odlišují: podnikatelskou odvahou, chutí pro elementární potěšení z jídla a výkonu a otevřeností, která vítá jak tradici, tak inovace.