Gaborone zabírá úzký pás země mezi mírným svahem kopce Kgale na západě a zužujícími se svahy kopce Oodi na východě. Zde, kde se setkávají klidné vody řek Notwane a Segoditshane, se hlavní město Botswany rozkládá v promyšlené síti vládních okrsků, obchodních pasáží a obytných předměstí. Město, založené sotva před šesti desetiletími, roste neobvyklou rychlostí. Jeho populace, která v roce 2022 činila 246 325 obyvatel, nyní tvoří zhruba každého desátého obyvatele Batswany. Širší metropolitní oblast – souhvězdí dojíždějících měst, jako jsou Ramotswa, Mogoditshane, Mochudi a Tlokweng – přidává do bezprostřední blízkosti Gaborone dalších 288 517 duší.
Od prvního pohledu na Pulský oblouk na východním konci hlavní třídy Main Mall je cítit dvojí účel města. Oblouk, pamětní gesto nezávislosti, označuje hranici mezi pěší zónou s obchody, kavárnami a diplomatickými misemi a půlkruhovým rozlehlým územím vládních ministerstev za ním. Zde stojí Národní shromáždění, Národní shromáždění a Národní archiv – obílené budovy modernistické střídmosti, záměrně tvarované ve svých hranatých tvarech a nenápadných fasádách. Na západě se nachází Botswanská burza cenných papírů a sídlo Jihoafrického rozvojového společenství, které oznamuje hospodářský a regionální význam města.
Gaborone vděčí za svůj název náčelníkovi kmene Tlokwa, jehož území kdysi zahrnovalo tato povodí. V polovině 60. let 20. století, když se Bechuanaland připravoval na samosprávu, plánovači hledali hlavní město, které by si nevybrala žádná etnická skupina, bylo by blízko sladké vody a snadno dostupné vlakem. Bývalá koloniální čtvrť Gaberones, kterou protínala železniční trať Cape-Rhodesia, nabízela právě takovou neutralitu. Vzniklo funkcionalistické město: široké třídy, nízkopodlažní občanské bloky, centrální nákupní centrum záměrně bez automobilů a velkorysé odsazené plochy, které slibovaly růst.
Tento růst však přišel s nečekanou silou. Od 70. let 20. století se tempo růstu Gaborone řadilo k nejvyšším na světě. Do roku 2022 populace města rostla o 3,4 procenta ročně – což lákalo migranty hledající vzdělání, zaměstnání a výhody rozvíjejícího se hlavního města. Výsledkem bylo napětí mezi plánovaným rozvojem a neformálními osadami, protože okraj města pohltil velkou část okolní zemědělské půdy.
Gaborone se nachází v nadmořské výšce něco málo přes 1 000 metrů a nachází se v polosuchém podnebí. Léta jsou dlouhá a většinou suchá; srážky se koncentrují mezi říjnem a dubnem, často v podobě silných bouřek. Město má průměrně asi čtyřicet dní s bouřkami ročně. V období sucha se v lednu a únoru mohou teploty vyšplhat nad 43 °C; za normálních dešťů je sezónní maximum v říjnu, kdy se objevují první šeré mraky. Zimní noci klesají pod 7 °C padesátkrát ročně a za nejchladnějších večerů se někdy dotýkají bodu mrazu. Relativní vlhkost kolísá od minima 28 procent v září do 90 procent v červnu, zatímco rychlost větru stoupá od září do listopadu na průměrných 14 km/h.
Gaboronská přehrada, která se nachází jižně podél hlavní silnice do Lobatse, shromažďuje vodu jak pro hlavní město, tak pro jeho jižního souseda. S kapacitou 141 milionů metrů krychlových se řadí na druhé místo v zemi. Její břehy se staly rekreační enklávou – domovem jachtařského klubu, rybářského klubu a nově vznikajícího komplexu parků a loděnic City Scapes – ačkoli koupání se kvůli krokodýlům a bilharziím stále nedoporučuje.
V hlavním městě je žen mírně více než mužů – 127 598 ku 118 727 – což vede k poměru pohlaví 963 mužů na 1 000 žen. Průměrná domácnost se skládá z něco málo přes tři osoby, což je jedna z nejmenších v Botswaně, a téměř polovina všech občanů žije do sto kilometrů od města. V každodenním diskurzu dominují setswanština a angličtina, spolu s Kalangou a Kgalagadi. Ulice lemují kostely všech hlavních křesťanských denominací, od luteránských a pentekostálních až po římskokatolické, zatímco dva srbské pravoslavné sbory slouží skromné komunitě emigrantů.
Navzdory všemu, co Gaborone slibuje, nese jedno z nejtěžších břemen HIV/AIDS v zemi. Odhaduje se, že 17,1 procenta jeho populace žije s virem – nejvyšší prevalence je u osob ve věku od 45 do 49 let. Veřejné zdraví sice zahájilo rozsáhlé vzdělávací kampaně, ale mylné představy přetrvávají: studie z roku 2008 zjistila, že téměř každý šestý obyvatel věřil, že čarodějnictví může přenášet HIV, a téměř každý třetí podezřelý komár by mohl tuto nemoc přenášet.
Národní muzeum a galerie umění, otevřené v roce 1968 na Independence Road, nabízí mnohovrstevnatý příběh o dědictví Botswany. V jeho galeriích jsou vystavena tradiční řemesla, obrazy z koloniální éry od Thomase Bainese a současná díla Lucase Sitholea, zatímco venkovní expozice představují vozy tažené voly a raná motorová vozidla. V roce 2007 se muzeum rozšířilo o devítihektarovou botanickou zahradu, která se věnuje ochraně původní flóry.
Každé jaro město pulzuje vystoupeními během festivalu Maitisong. Po sedm dní od konce března do začátku dubna oživují parky a veřejná náměstí koncerty pod širým nebem, divadelní představení a filmové projekce. V dřívějších desetiletích se v Mezinárodním kongresovém centru konala soutěž „Můj africký sen“, která představovala tanečníky kwaito a začínající hudebníky, ačkoli tato událost od té doby upadla do útlumu.
Gaborone se proslavilo v literární sérii Dámská detektivní agentura od Alexandra McCalla Smitha. Hlavní hrdinka románu, Precious Ramotswe, se ze své kanceláře poblíž centra města pohybuje světem městského shonu a venkovských tradic a nabízí tak mezinárodnímu publiku seznamování s rytmy a zvyky Botswany.
Hlavní finanční instituce Botswany se shlukují v několika blocích od nákupního centra Main Mall. Bank of Botswana, Bank Gaborone, BancABC a Botswanská burza cenných papírů (Burza cenných papírů) jsou upevňovacími kamennými trhy; Debswana, státní diamantový podnik De Beers, zaměstnává tisíce lidí; a Air Botswana má své sídlo vedle letiště. Mezinárodní firmy – od Hyundai po Siemens – si zde zřídily regionální kanceláře, které láká politická stabilita a příznivé regulační podmínky.
Jihoafrické rozvojové společenství, založené v roce 1980 za účelem podpory regionální spolupráce, má své sídlo v Gaborone, což zdůrazňuje diplomatickou roli města. Stejně prominentní je Památník tří dikgosiů v nové centrální obchodní čtvrti – trojice bronzových figur připomínajících náčelníky, kteří požádali Londýn o zachování nezávislosti Bechuanalandu. Ačkoli cena památníku a chybné datum jeho vzniku vyvolaly kontroverze, zůstává silným symbolem národní identity.
Mezinárodní letiště Sira Seretse Khamy leží 25 kilometrů severně od města a je s ním propojeno nově modernizovaným terminálem. Do roku 2018 odbavilo ročně přibližně 578 000 cestujících, včetně přímých letů do Johannesburgu, Kapského Města, Durbanu a Addis Abeby. Ve městě nabízí spolehlivou městskou dopravu síť kombi (minibusů), autokarů a taxíků. Národní železniční trať – dříve pouze pro nákladní dopravu, dokud nebyla v roce 2016 obnovena osobní doprava – se vine na jih do Lobatse a dále k hranicím se Zimbabwe a na sever do Serule a Francistownu.
Rychlý rozmach Gaborone zatížil bydlení, infrastrukturu a sociální služby. Neformální osady se tisknou k jeho okrajům, zatímco dopravní zácpy a poptávka po vodě testují kapacity obce. Investice do nových komerčních komplexů, obytných předměstí, jako je bohatá Phakalane, a občanské vybavenosti však signalizují pokračující růst. Plánovaná zábavní zóna Waterfront u Gaboronské přehrady ukazuje na město, které touží po vyvážení práce a volného času.
Více než půl století od svého založení zůstává Gaborone městem ve fázi formování. Nese stopy svého koloniálního dědictví, aspirací mladého národa a tlaků městské dynamiky. V jeho sluncem zalitých ulicích, pod drsnou siluetou kopců, lze nalézt jak odolnost botswanských institucí, tak nevyřešené napětí rychlé modernizace. V těchto rozporech spočívá jeho příběh – příběh záměrného designu, nově vznikající komplexnosti a hlavního města, které se stále učí své vlastní kontury.
Měna
Založeno
Volací kód
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
Gaborone je mladé, rychle se měnící hlavní město Botswany, zasazené v mírných záhybech pohoří Kalahari. Jako sídlo vlády a obchodní centrum země, Gaborone kombinuje moderní architekturu, klidné otevřené prostory a přátelský místní život způsobem, který překvapí mnoho návštěvníků, kteří jej poprvé navštíví. Leží na řece Notwane, asi 15 km od jihoafrických hranic, a žije zde zhruba 10 % populace Botswany (asi 250 000 ve městě, přes 500 000 v metropolitní oblasti). V městské krajině s nízkými budovami a palmami lemovanými třídami se setkávají mezinárodní vlivy s tradiční kulturou Setswany. Mrakodrapy a rušná nákupní centra stojí v blízkosti místních trhů a prodejců látek shuka. I ve špičce se zde cítíte uvolněně, daleko od ruchu velkých metropolí.
Při svěží ranní procházce centrem města se můžete setkat s Památníkem tří dikgosiů – třemi nadživotními sochami historických místních náčelníků – a hned za ním honosnou budovou parlamentu. V dálce se z ploché savany tyčí svahy kopce Kgale. V noci se na obzoru tiše třpytí světla města. Gaborone bylo plánované město, které vzniklo na začátku 60. let 20. století, a uspořádaná síť ulic toto dědictví stále odráží. Dnes je to překvapivě zelené hlavní město: stromy lemují jeho široké bulváry a zahrady vzkvétají v každé čtvrti. Atmosféra je obecně klidná a příjemná. Cestovatelé zde nacházejí směs afrického tepla a mezinárodní obchodní atmosféry – není to turistická metropole, ale spíše okno do moderního srdce Botswany.
Většina návštěvníků Botswany se zaměřuje na divoká místa, ale samotné Gaborone nabízí autentické městské kouzlo. Je to moderní africké hlavní město, které vyrostlo spolu s proslulou prosperitou Botswany poháněnou diamanty. Cestovatelé říkají, že kombinuje „africkou přátelskost s nádechem předměstí“ – čisté ulice, zdvořilí řidiči a uvolněné tempo. Působí bezpečně, moderně a snadno dostupné, přesto je kultura a kuchyně výrazně africké. Za týden nebo dva zde můžete zažít vše od workshopů kmenového umění až po jízdy za divokou zvěří, obvykle bez spěchu.
Hlavní město Botswany slouží zároveň jako kulturní křižovatka. Projedete jím, když se vydáte do delty Okavango nebo do Chobe, ale udělejte si čas na zdržení. Muzea a trhy nabízejí místní pohled, zatímco restaurace podávají pokrmy tswana a mezinárodní kuchyni. V noci si můžete zatančit na botswanský jazz nebo si vychutnat klidný drink pod akáciemi.
Gaborone slouží také jako obchodní centrum pro jižní Afriku. Jeho mezinárodní letiště spojuje město s Johannesburgem, Nairobi a dalšími oblastmi, což z něj činí pohodlný vstupní bod. Moderní hotely, nákupní centra a ambasády odrážejí tento globální pohled. Na rozdíl od přeplněných hlavních měst působí Gaborone prostorně – stísněné uličky nahrazují široké trávníky a společná náměstí. Každodenní život se zde odehrává podle vlastního plynulého harmonogramu. Můžete se projít pěšky nebo se pohodlně nalodit do taxíku, aniž byste se cítili unavení.
Gaborone v konečném důsledku oslovuje cestovatele, kteří chtějí „ochutnat pravou Botswanu“, aniž by museli spát pod plachtou. Je dostupné i pro nově příchozí v Africe: angličtina je všude, fungují kreditní karty a městské služby fungují spolehlivě. Přesto se stále pyšní autentickými místními prvky – od přátelských taxikářů, kteří si povídají v tswanštině, až po stánky u silnice prodávající „vetkoek“ (smažený chléb) a čaj. Pro poprvé návštěvníky může být Gaborone uklidňujícím začátkem nebo koncem africké cesty. Pro opakované návštěvníky je to okno do urbanistického vývoje Botswany.
Příběh Gaborone je krátký, ale bohatý na události. Na začátku 60. let 20. století potřebovala Botswana (tehdy britský protektorát Bechuanaland) nové hlavní město. Bylo rozhodnuto přesunout sídlo z Mafekingu (nyní Mahikeng v Jižní Africe) do samotné Botswany. Stavba začala a do roku 1965 bylo hlavní město pokřtěno „Gaborone“ – po jednom z prvních kmenových náčelníků, Gaborone Mabogo. Botswana získala nezávislost v roce 1966 a Gaborone (tehdy město) oficiálně převzalo funkci národního hlavního města.
Z pouhých několika tisíc obyvatel v roce 1964 se počet obyvatel Gaborone do roku 2022 explodoval na přibližně 250 000. Růst přinesl nová předměstí, jako je Broadhurst a módní oblasti severozápadu (nazývané také „vesnice“). Vzestup doprovázely i problémy s infrastrukturou – staré novinové výstřižky zmiňují rychlý nedostatek bytů a boom neformálních sídel v 80. letech. Dnes městská správa předpovídá pokračující růst, díky čemuž se Gaborone stává jedním z nejrychleji rostoucích městských center v Africe.
Kulturně Gaborone odráží většinové dědictví botswanského kmene Tswana. Hlavním jazykem v ulicích je setswana; název „Botswana“ znamená „země Tswany“. Jako moderní hlavní město je však také mozaikou dalších jazyků: angličtina je oficiálním jazykem používaným v obchodě, zatímco zde žijí etnické skupiny z celé jižní Afriky. Kmenová identita hraje roli v obřadech a muzejních expozicích, ale v každodenním životě se kmeny mísí. Uvidíte tradiční řemesla (pletení košíků, hrnčířství, řezby mokoro) spolu se západními obchody.
Místní společnost je relativně konzervativní. Mnoho mužů nosí do kanceláří obleky a kravaty a ženy se na pracovištích elegantně oblékají. Z úcty návštěvníky často zdraví podáním ruky a pozdravem „Dumela“. Starší a úředníci jsou oslovováni tituly. Zdvořilost je důležitá: slova „prosím“ (ka kopo) a „děkuji“ (ke a leboga) budou oceněna. Stejně jako v mnoha afrických kulturách je osobní prostor větší než v některých západních zemích, takže je při konverzaci normální dodržovat určitý odstup.
Jedním z odkazů předkapitálové éry je Botswanská univerzita (založena v roce 1982) a přidružené vysoké školy. V Gaborone studují mladí lidé z celého regionu, což mu dodává mladistvou energii. Kulturní život se soustředí na místa, jako je Národní muzeum a galerie umění, která byla otevřena v roce 1967 a vystavuje prehistorické artefakty a tswanská řemesla. Centrum vizuálního umění Thapong je komunitní umělecký prostor, kde se konají výstavy místních i mezinárodních umělců. Každý říjen oživuje město festival Maitisong tanečními, hudebními a divadelními vystoupeními, které oslavují rozmanitost Botswany.
Botswana je známá svou stabilitou a tolerancí a Gaborone to ztělesňuje. Vzdělávání v oblasti HIV/AIDS a progresivní zákony vytvořily atmosféru s vysokou úrovní bezpečnosti. Gaborone, ačkoli je klidnější než Johannesburg nebo Nairobi, si stále zachovává vítanou pulzaci. Na trzích slyšíte tapiserii jazyků (kalanga, ndebele, angličtina) a nacházíte společnost, ve které se tradiční tanec a současná popkultura dělí o pódium. Právě tato směs – moderní Afrika postavená na silných kmenových základech – definuje Gaborone dnes.
Většina mezinárodních cestujících přilétá přes mezinárodní letiště Sira Seretse Khamy (GBE), které se nachází asi 15 km severně od města. Mezi letecké společnosti, které sem létají, patří jihoafričtí dopravci (z Johannesburgu, Kapského Města), Ethiopian Airlines (z Addis Abeby) a regionální spoje (např. Air Botswana, Kenya Airways). Letiště je moderní a efektivní; s centrem města ho spojují taxíky a kyvadlové autobusy. Cesta taxíkem do města trvá zhruba 20–30 minut a stojí kolem 150–200 BWP (Pula) v závislosti na provozu a vašem smlouvání.
Z Jižní Afriky, autobusy jsou běžnou možností pozemní dopravy. Luxusní autobusy (InterCape/Interlink) jezdí denně z Johannesburgu a Pretorie do Gaborone. Cesta trvá přibližně 7–8 hodin, hranice překračují v Ramatlabamě. Autobusy vysazují cestující na hlavním autobusovém nádraží v Gaborone poblíž centrální obchodní čtvrti. Jízdenky si můžete rezervovat v cestovních kancelářích nebo online; ceny jsou cenově dostupné (zhruba 20–30 USD).
Ačkoli Botswana kdysi provozovala přeshraniční vlaky, dnes z Jihoafrické republiky do Gaborone neexistuje žádná pravidelná osobní železnice. Soukromé safari někdy zajišťují luxusní Blue Train nebo Rovos Rail na trase Pretoria–Gaborone, ale tyto spoje jsou zaměřené na turisty a nejezdí často. Pro většinu je jednodušší létat nebo jet autobusem/autem. Autem je cesta z Johannesburgu vzdálená asi 350 km (4–5 hodin). Dálnice (dálnice A1 severně od Mafikengu, poté na jih za hranicemi) jsou v dobrém stavu, i když venkovské silnice mohou být plné výmolů. Palivo je široce dostupné. Pokud projíždíte jihoafrickými kontrolními stanovišti, vezměte si s sebou vlastní vízum AAA/EZD a mějte po ruce cestovní pas.
Botswana hraničí se Zimbabwe na severovýchodě (přes Ramokgwebana/Francistown) a Namibií na západě (přes Kwaneng/Kgomotso). Cestující ze Zimbabwe často přilétají letadlem nebo autem přes Francistown a do Gaborone se dostanete místním autobusem nebo krátkým letem. Z namibijského Caprivi Strip lze projet Botswanou přes Kasane a poté po dálnici A1.
Pro cestování v rámci země odbavuje letiště Sir Seretse Khama také vnitrostátní lety, např. do Kasane (pro Chobe/sever) a Maun (pro Okavango). Tyto lety si můžete rezervovat prostřednictvím místních dopravců nebo společností Safari.
Tip pro cestovatele: Pokud jedete z Johannesburgu, zvažte noční autobus, abyste ušetřili na letence. Autobus odjíždí pozdě večer a do Gaborone dorazí ráno, takže si cestou můžete přispat. Jízdenky často zahrnují krátkou zastávku na hranicích kvůli orazítkování. Vždy si ověřte jízdní řády, časy se mohou měnit.
Botswana je proslulá svou otevřeností návštěvníkům. Vízová politika: Občané zemí EU, USA, Kanady, Austrálie a mnoha dalších zemí (včetně všech států Commonwealthu) nepotřebují turistické vízum pro pobyty do 90 dnů. Cestovní pas by měl být platný nejméně 6 měsíců po příjezdu a měl by mít alespoň jednu prázdnou stránku. Po vstupu imigrační úřad orazítkuje váš pas s povolenou délkou platnosti (někdy i méně než 90 dnů, v závislosti na vašem cestovním itineráři).
Občané zemí jako Indie, Nigérie a Pákistán potřebují víza. Obvykle je nutné je zařídit předem (Botswana těmto státním příslušníkům víza po příjezdu nevydává). Vždy si ověřte aktuální seznamy na oficiálních zdrojích nebo se obraťte na nejbližší ambasádu Botswany.
Může být požadován doklad o další cestě a doporučuje se zpáteční letenka. Botswana v současné době nemá žádná omezení vstupu v souvislosti s COVID-19; roušky a testy nejsou vyžadovány.
Žlutá zimnice: Pokud přijíždíte ze země, kde je žlutá zimnice endemická (např. některé části Afriky a Jižní Ameriky), je vyžadován platný očkovací průkaz proti žluté zimnici. Kromě toho nejsou vyžadována žádná speciální očkování, i když základní očkování (tetanus, obrna atd.) by mělo být aktuální.
V hraničních přechodech (včetně letiště) se vás úředníci mohou zeptat na účel návštěvy, místo pobytu a adresu. Je vhodné mít rezervaci hotelu nebo kontaktní informace na hostitele.
Celní předpisy: Botswana povoluje přiměřené osobní limity pro tabák a alkohol, ale existují přísná omezení pro citrusové ovoce a zeleninu (aby se zabránilo nemocem). Vyhněte se dovozu nelegálního zboží; zákony jsou přísně vymáhány. Měnové předpisy jsou liberální: neexistují žádná omezení ohledně množství dovážené nebo vyvážené puly a žádná výstupní cla na pulu ani cizí měnu.
Věděli jste? "Ostrov" (název botswanské měny) znamená "déšť" nebo "požehnání" v Setswaně. Na vízovém formuláři nebo úředníkovi si všimnete, že motto Botswany je "Ostrov" – což odráží, jak vzácný je déšť (a zdroje) v této suché zemi.
Gaborone leží v polosuché zóně. Jsou zde dvě hlavní sezónyhorké deštivé léto (zhruba listopad–březen) a chladnější suchá zima (duben–říjen).
Pokud jde o festivaly a akce, načasování cesty kolem jednoho z nich může být výhodou. Koncem srpna nebo začátkem září hostí Gaborone Gaborone International Music and Culture Week, týden koncertů, divadla a workshopů. Každý říjen se napříč městskými podniky koná slavný umělecký festival Maitisong (hudba, tanec, komedie). Pokud plánujete cestu na konec září, můžete 30. září zastihnout botswanský průvod a oslavy Dne nezávislosti. Město si také připomíná 30. březen (Den Botswany) občanskými akcemi a průvody.
Pro většinu cestovatelů je suchá zima ideální: mírné teploty, jasná obloha a plně dostupné chaty. Nezapomeňte si ale sbalit více vrstev oblečení, protože brzká rána mohou být chladná.
Ubytování v Gaborone sahá od luxusních chat až po levné penziony. Během hlavní sezóny (červen–srpen a během festivalů) je rozumné rezervovat si ubytování předem. Okolí, které je třeba zvážit:
Při výběru mějte na paměti, že ráno/večer může být hustý provoz. Pokud se chcete vydat na prohlídku města, pobyt v Phakalane nebo Game City znamená každodenní dojíždění, ale čtvrti jsou klidné. Pro pohodlí si mnoho lidí vybírá hotel v centru města poblíž Main Mall nebo Riverwalk.
Tip od zasvěcených: Mnoho z nejlepších hotelů slouží zároveň jako kasina a centra pro pořádání akcí (což odráží místní zábavní kulturu). I když nejste hazardní hráč, místa jako Avani a Metcourt nabízejí bazény, lázně a restaurace, do kterých máte přístup s celodenní permanentkou nebo rezervací.
Gaborone je relativně kompaktní a snadno se v něm orientuje. Zde jsou vaše možnosti:
Popisek: Tip pro cestovatele: Stáhněte si na letišti místní SIM kartu (Mascom nebo Orange). I základní předplacená data (již od 100 pencí za 2 GB) vám umožní používat Mapy Google v reálném čase a objednávat si taxi prostřednictvím místních služeb. Spojení je rychlé po celém městě.
Navzdory své skromné rozloze se Gaborone může pochlubit několika pozoruhodnými památkami. Zde jsou atrakce, které musíte vidět:
Pro návštěvníky, kteří sem přijíždějí poprvé, jsme shrnuli nejzajímavější památky. Pokud budete v Gaborone na pár dní, naplánujte si pohodovou prohlídku nákupního centra Main Mall a přehrady, ranní túru na Kgale a odpoledne strávené v muzeu.
Ačkoli je Gaborone městem, příroda je vždy nablízku. Suché pláně kolem města nabízejí rychlá útočiště pro divokou zvěř:
Stručně řečeno, Gaborone může sloužit jako odrazový můstek do přírody: sbalte si repelent proti hmyzu a dobrý fotoaparát a můžete si užít několik zážitků s divokou přírodou, aniž byste se museli vydat daleko od městského pohodlí.
Gaboronská umělecká scéna a kulturní památky odrážejí identitu a kreativitu Botswany:
Stručně řečeno, kultura Gaborone je klidná, ale bohatá. Strávte odpoledne procházkami uměleckými centry a večer návštěvou kulturní show nebo jazzového baru a nahlédněte do moderní duše Botswany.
Od rušných obchodních center až po obchody s řemeslnými výrobky nabízí Gaborone nakupování pro každý vkus:
Tipy pro nakupování: Botswana je pro místní obyvatele osvobozena od DPH (15 %), ale jako turista nedostanete vrácení daně. Ceny v Pule jsou však často nižší než u podobného zboží v Jihoafrické republice. Bankomaty v obchodních centrech vydávají místní měnu a občas i randy. Kreditní karty jsou přijímány ve většině obchodů a mnoha restauracích; stačí předem informovat svou banku.
Tip pro cestovatele: Řemeslná dílna – Pokud chcete něco skutečně místního, kupujte od zdroje. Je lepší pořídit si košíky a řezby v Botswanacraft nebo ve vesnických družstvech než na stáncích označených turisty. Možná zaplatíte o něco více, ale podpoříte místní komunity a získáte autentické produkty.
Gaboronská gastronomická scéna odráží jak botswanské tradice, tak i globální vlivy. Zde je to, co můžete ochutnat:
Stručně řečeno, Gaborone gurmány nezahltí fusion kuchyní, ale nabízí vydatná jídla a chutné občerstvení. Ochutnat trochu všeho je možné pěšky: například nasnídat v Sanitas, obědvat v bufetu v obchodním centru, odpoledne si dát vetkoek na pouličním stánku a povečeřet v kulturní restauraci.
Když slunce zapadne, Gaborone jemně ožije. Město není známé hlučným nočním životem, ale najdete zde směs pohodových i živých míst:
Celkově vzato je noční život v Gaborone uvolněný: naplánujte si popovídání u drinků, poslech živých bubnů nebo DJů a možná i pozdní večeři. Místní obvykle začínají pozdě – večery začínají až po 21:00. Bezpečnost ve městě je dobrá, ale platí standardní opatření: neukazujte cennosti a v noci jeďte taxíky s licencí.
Gaborone může zabavit děti i rodiny svými parky a vzdělávacími atrakcemi:
Stručně řečeno, rodiče zde nenajdou zábavní park, ale kombinaci vzdělávacích a venkovních aktivit. Klíčem je plánování trochu za hranicemi centra města: cesta na jih do přírodních rezervací nebo na východ na trhy děti potěší. Mnoho restaurací a hotelů v Gaborone vítají rodiny (jídelní židličky, dětské menu).
Týdenní pobyt v Gaborone nabízí možnost prozkoumat zajímavosti Botswany i mimo město. Zvažte tyto výlety:
Každý z těchto výletů si lze domluvit prostřednictvím místních cestovních kanceláří nebo si pronajmout auto. Výlety s průvodcem zahrnují dopravu a výklad (doporučeno pro skalní malby, abyste pochopili jejich příběhy). Pro levné výlety „udělej si sám“ jezdí autobusy do Francistownu (se zastávkou v Palapye) a lze si pronajmout výlety terénními vozidly z města do Mokolodi a Khamy.
Pokud máte flexibilní časový harmonogram, slaďte svou návštěvu s jednou z kulturních památek Gaborone:
Chcete-li sledovat události, podívejte se na webové stránky Botswanského turistického ruchu nebo na místní seznamy (např. Monitor webové stránky novin nebo facebookové stránky komunity Gaborone). I když si cestu nenaplánujete na festival, vězte, že se na ně město připravuje s větší energií ve vzduchu – neváhejte se připojit k jakýmkoli komunitním oslavám, na které narazíte.
Bezpečnost: Gaborone je jedním z nejbezpečnějších hlavních měst Afriky, ale stejně jako každé město vyžaduje ostražitost. Hlavním rizikem je drobná kriminalita (krádeže, kapsářství). Vždy si zajistěte tašky a cennosti, zejména v přeplněných oblastech, jako jsou trhy nebo obchodní centra. Po setmění se držte dobře osvětlených, rušných ulic – centrum města a hlavní obchodní centra jsou pravidelně hlídkovány. Vyhněte se zjevnému vystavení bohatství (drahé šperky nebo velké peníze). Pokud používáte bankomaty, vybírejte si ty uvnitř bank nebo obchodních center a mějte peněženku v ruce.
K dopravním přestupkům (vloupání do aut na parkovištích) dochází jen občas. Nenechávejte cennosti viditelné v zaparkovaných autech. Při jízdě taxíkem si poznamenejte řidičský průkaz (má řidičské oprávnění a na něm jsou uvedena čísla) a zvažte, zda si z hotelu nezavoláte firemní taxi, než abyste v noci čekali na ulici.
Zdraví: Voda z kohoutku v Gaborone je obecně bezpečná k pití (je chlorovaná) a většina hotelů má filtrovanou vodu. Pokud však máte citlivý žaludek, držte se balené minerální vody, která je snadno dostupná v kioscích a obchodech. Pokud jste v odlehlé oblasti, vodu převařte. Botswana je suchá, takže je ochrana před sluncem důležitá po celý rok: noste opalovací krém, klobouk a pijte dostatek vody.
Riziko malárie v samotném Gaborone je velmi nízké. Pro pobyt ve městě nepotřebujete antimalarika. Pokud cestujete severně od Gaborone (např. do Moremi, Chobe nebo namibijské oblasti), poraďte se s lékařem o profylaxi.
Očkování: Zajistěte aktuální rutinní očkování (tetanus, spalničky atd.). Očkování proti žluté zimnici je povinné pouze v případě, že přijíždíte z endemické země. Pro ostatní neexistují žádné specifické požadavky na očkování, ale cestovatelé často zvažují očkování proti hepatitidě A a tyfu.
Lékařská péče: Gaborone má dobré nemocnice (Princess Marina je hlavní veřejná nemocnice a existují i soukromé kliniky jako Bokamoso a Gaborone Private Hospital). Pokud potřebujete léky na předpis, můžete využít lékárenský řetězec. Medox a Platforma mají dobře zásobené prodejny. Je moudré mít cestovní pojištění, které kryje i lékařskou evakuaci, pro případ potřeby.
Nouzové situace: Policii volejte na číslo 999, sanitku na číslo 997 a hasiče na číslo 998. (Na mobilním telefonu funguje i číslo 112). Uschovejte si telefonní čísla velvyslanectví nebo konzulátu vaší země – USA, Spojené království, EU a mnoho dalších zde má své mise. V naléhavých případech si poznamenejte místní kontakty (cestovní kancelář, recepce hotelu).
Zdravotní rizika na ulici: Vyskytují se štíři a pavouci, ale vážná setkání s nimi jsou vzácná. V noci se vyskytují písečné mouchy (hmyz podobný komárům); v neklimatizovaných ubytováních použijte pro jistotu repelent proti komárům.
Provoz: Pokud řídíte, buďte v noci mimo město opatrní – na venkovské silnice se někdy zatoulají hospodářská zvířata nebo divoká zvěř. Vždy používejte bezpečnostní pásy. V taxících je používání bezpečnostních pásů na předních sedadlech vyžadováno, ale na zadních sedadlech nemusí být – buďte opatrní.
Tip pro etiketu: Vždy s sebou noste kopii průkazu totožnosti zvlášť a originál, jak doporučuje americké ministerstvo zahraničí. Místní obyvatelé často radí návštěvníkům, aby si jednu kopii ponechali v ubytování a druhou si vzali s sebou, než riskují ztrátu skutečného pasu.
Celkově vzato je Gaborone s dodržením základních bezpečnostních opatření pro turisty příjemným městem. Zdravotnická zařízení a lékárny znamenají, že se zřídkakdy budete muset dlouho obávat. Ve dne můžete volně objevovat okolí, v noci se chovejte obezřetně. Pověst Botswany jako „nejbezpečnějšího koutu Afriky“ obecně platí i v jejím hlavním městě.
Botswanskou měnou je pula (BWP), která se dělí na 100 thebe. Název „pula“ zdůrazňuje hodnotu deště („požehnání“) v této suché zemi. Aktuální kurz (listopad 2025) je přibližně 1 USD = 13,2 puly (pula se obchoduje zhruba za 0,074 USD). Směnárny na letišti nebo v obchodních centrech přijímají hlavní cizí měny (USD, EUR, GBP, ZAR) a platí v pule.
Bankomaty jsou všudypřítomné: najdete je ve všech bankách (BoB, Barclays, First National Bank, Stanbic) a v obchodních centrech, jako jsou Riverwalk a Game City. Vydávají puly (a v některých často i Rand). Mezinárodní Visa/Mastercard obvykle funguje, ale zkuste informovat svou banku, abyste se vyhnuli blokování. Obzvláště užitečné jsou karty bez poplatků (například od některých mezinárodních bank), protože bankovní poplatky mohou být vysoké. Noste s sebou menší bankovky – taxikáři nemusí mít drobné za 100 pencí za jízdné v hodnotě 15 pencí.
Ceny v Gaborone bývají vyšší než na venkově v Africe, ale nižší než v městských centrech Jižní Afriky. Pro rozpočet: slušné jídlo v restauraci s nápojem může stát 80–150 pencí na osobu. Jídlo z ulice nebo rychlé občerstvení může stát i 15–30 pencí. Láhev vody stojí přibližně 5 pencí, místní pivo přibližně 10–15 pencí. Denní rozpočet zahrnující hotel střední třídy, jídlo a dopravu se může pro skromného cestovatele pohybovat kolem 500–700 pencí (asi 40–50 dolarů), více, pokud se stravujete a nakupujete luxusně. Hotely, zejména ve Phakalane nebo chaty, mohou stát 800–1500 pencí za noc za dvoulůžkové pokoje (snídaně je často v ceně).
Spropitné: Spropitné není povinné, ale je vítáno. V restauracích se někdy připočítává servisní poplatek 5–10 %; pokud ne, stačí 10% spropitné za dobrou obsluhu. Průvodci a řidiči ocení jakékoli malé spropitné (několik pula na osobu a den).
Ceny: Někteří místní používají jihoafrický rand zaměnitelně (zejména v pohraničních městech) – 1 ZAR ≈ 1,0 BWP (v současnosti jsou zhruba stejné). V Gaborone se však držte puly; mnoho míst stále akceptuje rand nebo USD za fixní kurz. Před nákupem si vždy ujasněte cenu a měnu.
Náklady a smlouvání: Většina obchodů má pevné ceny. Pouliční trhy umožňují smlouvání: začněte tím, že nabídnete o 20 % nižší cenu, než je požadovaná, a pak smlouvejte. Součástí kultury je směňovat řemeslné výrobky. Naopak hotely, restaurace a oficiální taxislužby mají pevné jízdné.
Tip na rozpočet: Nakupování na otevřených trzích nebo v družstvech šetří peníze. Čerstvé produkty a maso na městských trzích (například na vesnickém trhu v neděli) stojí mnohem méně než v supermarketech. Pokud si občas vaříte nebo piknikujete, ušetříte.
U elektroniky (fotoaparát, telefony) mohou být ceny kvůli nákladům na dovoz vysoké; zvažte jejich koupi doma. Předplacené SIM karty stojí kolem 40 pencí s daty a jsou k dispozici v hojném množství – sítě jako Mascom a Orange pokrývají město dobrým signálem LTE.
Úředními jazyky Botswany jsou angličtina a setswana (také nazývaná tswana). V Gaborone převládá angličtina v obchodě, státní správě a vzdělávání, takže se všude domluvíte anglicky. Informační cedule jsou obvykle v angličtině.
Nicméně, naučení se několika frází v jazyce Tswana vám u místních udělá radost. Běžné pozdravy: "Věř" („Dobrý den“ v setswanštině). Zdvořilá odpověď je „Kde to je?“ („Jak se máš?“). „Ke a leboga“ znamená „děkuji“ a „Tsamaya sentle“ znamená „ať se máš dobře“ (sbohem). I tyto malé projevy úcty projevují úctu. Mnoho mladých lidí také ovládá zuluštinu nebo šonštinu (kvůli regionálním vazbám) a afrikánsky mluvčí často komunikují afrikánsky nebo anglicky.
Etiketa: – Podání ruky je při představování standardem. Obvykle používejte pravou ruku (tradiční zdvořilost naznačuje, že se levou nedotýkáte). Pevné podání ruky a oční kontakt jsou zdvořilé. Starší obyvatelé Batswany mohou s úctou přikývnout nebo sepnout ruce. – Hierarchie hraje trochu roli: pozdravte nejprve nejstarší nebo nejvýše postavenou osobu. Pokud jste na schůzce, počkejte, až budete představeni někomu s vyšším postavením (titul „Kgosi“ pro kmenové náčelníky, „Mma“ nebo „Rra“ pro vážené starší). – Oblékejte se skromně. Ve městě je v pořádku západní business casual. Na náboženských obřadech nebo vládních úřadech se doporučuje, aby ženy měly zakrytá ramena, a muži dlouhé kalhoty. Plážové oblečení je určeno pouze pro bazény v resortech, nikoli pro procházky po městě. – Fotografování: Před fotografováním lidí, zejména dětí, na trzích nebo ve venkovských oblastech se požádejte o svolení. Mnoho místních obyvatel se na požádání usměje. Fotografování vládních budov a vojenských zařízení je někdy omezeno; v případě pochybností hledejte vyvěšená oznámení nebo se zeptejte úředníka.
Sociální normy: Botswanská společnost je klidná a přátelská. Veřejné projevy náklonnosti jsou neobvyklé. Lidé obvykle nespěchají – například čekání ve frontě se bere vážně. Přerušování někoho nebo zvyšování hlasu v konverzaci je považováno za neslušné. Respektujte osobní prostor tím, že se nad někým nebudete vznášet ve frontách nebo v přeplněných prostorách. Odhazování odpadků je nezákonné (pokuta 200 P na místě) a kulturně se s ním nesouhlasí; používejte odpadkové koše, kterých je ve městě dostatek.
Náboženství: Botswana je nábožensky rozmanitá (převážně protestantští křesťané, s výraznými denominacemi jako anglikánské a pentekostální, a také muslimskou menšinou). Nedělní bohoslužby jsou aktivní a mnoho podniků má v neděli ráno zavřeno nebo zkrácenou otevírací dobu. Pokud navštěvujete kostely (kvůli sborovému vystoupení nebo doprovodu sboru, což je ve městě běžné), oblečte se formálně a buďte ohleduplní k věřícím.
Celní předpisy: – V profesionálním prostředí se cení dochvilnost. Místní říkají „Hora ya Botswana“ v překladu „botswanský čas“ (pohodové plánování), ale jako návštěvník je nejlepší přijít na schůzky nebo prohlídky včas. – Nevstupujte do domu v botách (pokud jste pozváni k místnímu, zkontrolujte, zda ostatní nenechali boty u dveří). – Pokud jste pozváni na večeři, je zdvořilé ochutnat trochu ze všeho, co se nabízí; v mnoha domácnostech může odmítnutí jídla příliš brzy urazit.
Jazyky: Pro zájemce je setswanská abeceda a výslovnost fonetická a přímočará. Rozhlasové stanice (např. Yarona FM, Gabz FM) vysílají v tswanštině a angličtině, což dává představu o kadenci a hudbě. Místní obyvatelé se pyšní uměním přepínání kódů mezi jazyky, což odráží otevřenost Botswany.
Gaboronské „sousedství“ jsou často popisovány jako okresy nebo oblasti, z nichž každá má svůj vlastní charakter:
Při mapování vašich objevů si všimněte rozvržení Gaborone: ulice východ-západ (číslované) a ulice sever-jih (také číslované). Rozvržení města ztěžuje ztracení. Centrum města se logicky přibližuje (např. Kobis Avenue, Khama Crescent). Mimo turistický kontext většina cestovatelů přeskakuje mezi centrální obchodní čtvrtí, obchodními centry a několika předměstími. Chcete-li se ale ponořit do městského života, vezměte si taxi do něčí ulice v Broadhurstu nebo si vezměte kombinovaný autobus do místního obchodního centra – je to způsob, jak pozorovat každodenní život.
Organizované zájezdy mohou obohatit váš pobyt, zejména z hlediska kultury a dobrodružství. Zde je návod, jak na to:
Rezervace prostřednictvím průvodce podporuje místní zaměstnanost a zajišťuje bohatší zážitek. Například průvodce na prohlídce vesnice vám vypráví příběh kmenové migrace nebo vás naučí, jak správně pozdravit podáním ruky. Tento kontext se při cestování sólo často přehlíží.
Jaké jsou hlavní atrakce v Gaborone? Mezi místa, která musíte vidět, patří památník Tří Dikgosiů (tři bronzové náčelníky), Národní muzeum a galerie umění a panoramatická túra na kopec Kgale. Nenechte si ujít procházku po nákupním centru Main Mall (pěší zóna) a návštěvu ptačí rezervace Gaborone Dam. Nakupování v nákupním centru River Walk Mall a prohlídka stánků v obchodě BotswanaCraft vám umožní nahlédnout do místních řemesel. Nedaleká přírodní rezervace Mokolodi a rezervace Gaborone Game Reserve jsou snadnou zastávkou pro pozorování divoké zvěře.
Je Gaborone bezpečné pro turisty? Ano. Gaborone je obecně bezpečné a přívětivé město. Může docházet k drobným krádežím, proto si hlídejte své věci. V noci používejte licencované taxi a po setmění se vyhýbejte odlehlým oblastem. Kriminalita je ve srovnání s mnoha hlavními městy nízká. Policejní stanice jsou snadno dostupné a město je dobře osvětlené. Násilné incidenty s cizinci jsou velmi vzácné. Dodržujte zásady bezpečnosti (zajistěte si cennosti, nechoďte sami pozdě do neznámých čtvrtí).
Jak se dostanu z Johannesburgu do Gaborone? Nejrychlejší způsob je hodinový let z Johannesburgu na mezinárodní letiště Sira Seretse Khamy (GBE). Alternativně jezdí pohodlné autobusy InterCape noční nebo denní trasy z Johannesburgu/Pretorie do Gaborone (cesta 7–8 hodin včetně zastávky na hranicích). Možností je také jízda autem přes hranici Ramatlabama (přibližně 360 km, 4–5 hodin). Vlak k dispozici není. Autobus je levný a oblíbený u místních obyvatel; letecké společnosti mohou mít při včasné rezervaci slevové akce.
Kdy je nejlepší doba k návštěvě Gaborone? Suché zimní měsíce (květen až září) jsou ideální – teplé dny (~25 °C), chladné noci a prakticky žádný déšť. Červenec–srpen má nejpříjemnější počasí. Upozorňujeme, že červen–srpen je hlavní turistickou sezónou (zejména pro safari), proto si rezervujte vstupenky předem. Období dešťů (listopad–březen) přináší odpolední bouřky a svěží krajinu, ale také vyšší teplo. Pokud plánujete převážně městské aktivity (nakupování, prohlídky památek), sezónní rozdíly ovlivňují především oblečení (v létě si vezměte pláštěnku, v zimě svetr).
Které jsou nejlepší hotely v Gaborone? Mezi nejlepší volby patří Avani (dříve Cresta) Gaborone Resort & Casino pro luxus a lokalitu, Peermont Metcourt (Game City) pro rodinné apartmány a Sunrise Suites (Phakalane) pro vybavení golfového resortu. Oblíbené jsou střední třídy Bakwena Executive Suites a Protea Hotel by MarriottPro levné pobyty, Hostel Bunker nebo Hybridní penzion nabízejí čisté pokoje za nízkou cenu. Mnoho hotelů přidává ceny pokojů v Pule pro jednu osobu, takže páry často získají lepší nabídku na osobu.
Jak se mohu pohybovat po Gaborone? Taxíků je dostatek a taxametry platí – stačí si jedno zastavit nebo požádat hotelový personál, aby zavolal spolehlivou společnost (Gaborone Radio Taxi). Kombinované autobusy (minibusy) jezdí po stanovených trasách, ale jsou přeplněné. Půjčení auta poskytuje svobodu (nezapomeňte jezdit vlevo). Chůze v centru je dobrá (z Main Mall do River Walk se dá jít pěšky). Uber nefunguje, ale jízdu na kole si můžete objednat prostřednictvím místních aplikací nebo napsáním zpráv taxislužbám na WhatsAppu.
Jaká místní jídla bych měl/a vyzkoušet? Nenechte si ujít seswaa (pomalu dušené trhané hovězí maso s papem) – je to typický pokrm Botswany. Ochutnejte. zelenina (místní divoký špenát), polévka z arašídového másla a chléb vetkoek. Vyzkoušejte grilované maso na „drinkyardu“ (venkovní grilování). Pokud chcete něco jedinečného, ochutnejte sušené červy mopane (křupavá proteinová svačina). V restauracích si pro dokonalý zážitek objednejte horkou kávu v botswanském stylu (kávová sedlina, mléko a skořice).
Jsou poblíž Gaborone nějaké přírodní rezervace? Ano. Uvnitř města leží Gaboronská rezervace (nosorožci, antilopy, ptáci). Asi 15 minut cesty je Věřitelská přírodní rezervace (safari jízdy, program s gepardy). Dále (několik hodin jízdy) se nacházejí Rezervace nosorožců Khama na východ a Moremi/Khwai na sever (i když ty vyžadují více plánování). Oblast Gaboronské přehrady je vhodná pro pozorování ptáků. Krátké výlety s průvodcem vás k těmto místům zavedou za jeden den.
Kde mohu najít místní řemeslné výrobky? Podívejte se na Botswanacraft ve městě, kde najdete široký výběr kvalitních řemeslných výrobků (pletené košíky, řezby, korálkové výrobky). Hlavní nákupní centrum a Procházka po řece mají malé obchůdky se suvenýry. O víkendech si řemeslníci staví stánky na náměstí River Walk nebo na nedělním trhu WhySo. Vesnice za městem (Manyana, řemeslné centrum Mokolodi) také prodávají autentické ručně vyráběné zboží. Mezi výhodné položky patří ručně tkané rohože a šperky z kožených korálků.
Jaké je podnebí v Gaborone? Je to polosuchá oblast: horká léta (říjen–březen) se sezónními dešti a mírnější suché zimy (duben–září). Průměrné denní teploty se pohybují od ~15 °C (zimní noc) do 35 °C (letní den). Vlhkost vzduchu je obecně nízká. Nejchladnější měsíce jsou červen–červenec, často se slunečnou modrou oblohou. Od listopadu do března se vyskytují odpolední bouřky. Vždy si předem ověřte předpověď počasí; Gaborone může v létě zaznamenat náhlé silné deště a záplavy.
Jaké festivaly se konají v Gaborone? Mezi významné události patří Festival umění Maitisong (říjen, celoměstské performativní umění) a Mezinárodní týden hudby a kultury v Gaborone (konec srpna, koncerty a kulturní aktivity). Den Botswany (30. března) a Den nezávislosti (30. září) se slaví průvody ve městě. Měsíční nedělní trh WhySo (každé nedělní ráno) je opakující se místní akcí s hudbou a řemesly. Hudební ceny Yarona FM (léto) je na počest botswanských popových umělců. Během vaší návštěvy si prohlédněte místní program pro pop-up koncerty nebo veletrhy.
Jaká tísňová čísla bych měl/a znát? V Botswaně: Policie 999, Sanitka 997, Hasiči 998Dobré telefonní číslo pro celou síť je 112. Pro lékařskou pomoc je hlavní nemocnicí Princess Marina (+267-371-1400). Je vhodné mít kontakt na vaši ambasádu; například velvyslanectví USA v Gaborone: +267-395-3982. Mějte tato čísla v telefonu nebo cestovním zápisníku.
Jaká je místní etiketa? Buďte zdvořilí a trpěliví. V Setswaně zdravíte majitele obchodů a sousedy slovem „Dumela“. Přijatelné chování na veřejnosti je klidné a zdrženlivé. Spropitné je v restauracích vítáno (10%). Pokud jste pozváni do domu Tswany, vždy si zujte boty (hledejte boty u dveří). Vyhněte se jídlu a pití levou rukou (ačkoli jen málo místních to striktně vynucuje). Při jídle počkejte, až vám hostitel nabídne místo, než se posadíte. Pokud jste pozváni na Kgotlu (veřejný prostor pro setkání) nebo komunitní akci, povstaňte, když mluví starší, a nepřerušujte je.
Jak si mohu v Gaborone směnit peníze? Bankomaty jsou všude a vydávají pulu za aktuální kurz (1 USD ≈ 13,2 P). Směnárny na letišti a v obchodních centrech vám smění USD, EUR nebo Rand za pulu (jejich kurzy jsou konkurenceschopné). Kreditní karty (Visa/Mastercard) fungují ve velkých hotelech, obchodech a restauracích; American Express je méně akceptován. Mějte po ruce hotovost na taxi a drobné prodejce.
Existuje spolehlivý internet? Ano. Bezplatné Wi-Fi je k dispozici ve většině hotelů a mnoha kavárnách a restauracích. Mobilní data jsou rychlá díky LTE. Rychlosti v Gaborone jsou srovnatelné s mnoha městy po celém světě. Pokud potřebujete stálý internet, kupte si místní SIM kartu s daty – pokrytí ve městě je vynikající a roaming do sousedních zemí (ZA, Namibie) funguje bez problémů na krátké vzdálenosti.
Jakými jazyky se mluví? Angličtina a setswana jsou oficiální jazyky. Lidé také v různé míře mluví kalanga, ndebele, tshivenda a afrikánština. V praxi angličtina v Gaborone stačí. Prodejci nebo lidé na venkově však mohou mluvit pouze tswana. Osvojení základních pozdravů v setswaně (Dumela, Dumelang = pozdrav jednomu/mnohým) má velký význam pro vřelé odpovědi.
Jak si mohu rezervovat zájezdy? Mnoho výletů lze domluvit po příjezdu. Recepce hotelů nebo cestovní kanceláře, jako například Prohlídky Gaborone Můžete si rezervovat vše od procházek po městě až po safari. Do parků v Botswaně je rozumné rezervovat si pobyty s několikatýdenním předstihem prostřednictvím e-mailu nebo turistických webových stránek (např. roemadors.com pro mobilní kempovací safari). Cestovní kanceláře také nabízejí balíčkové nabídky (let + ubytování). Případně vás mohou na licencované průvodce nasměrovat místní turistické kanceláře (Botswana Tourism).
Jaké je elektrické napětí? Botswana používá zástrčky na 230 V (AC) a britské zástrčky typu G. Pokud máte spotřebiče z USA nebo Evropy, vezměte si univerzální adaptér a ujistěte se, že vaše nabíječky akceptují 220–240 V (většina nabíječek telefonů a notebooků ano). V nouzi má mnoho hotelů k dispozici fény a žehličky, proto se před balením těžkých zařízení zeptejte.
Jsou k dispozici aktivity pro rodiny s dětmi? Ano – kromě parků a rezervací (viz výše) má město dětská hřiště (park Kgale) a rodinné bufety v hotelech (některé neděle se konají tematické dětské večírky). Národní stadion občas pořádá akce pro děti. Kina, krytý bowling a nákupní centra s hernami jsou dobrou volbou v deštivé dny. Dětská knihovna Karabo Moruakgomo (v Národní knihovně) má dokonce i čítárny a aktivity pro děti.
Jaká je historie Gaborone? Stručná kronika: Gaborone bylo založeno v roce 1964, když britský protektorát přesunul své hlavní město. Bylo pojmenováno po náčelníkovi Gaboronovi z kmene BaTlokwa. Botswana získala nezávislost v roce 1966. Od té doby se Gaborone rozrostlo z prašné koloniální základny v rušné město, poháněné diamantovým bohatstvím. Mezi důležité historické památky patří budova parlamentu z doby nezávislosti a inspirativní příběhy v Národním muzeu. Podrobnou historii naleznete v muzejních expozicích o životě v předkoloniálním období a po získání nezávislosti.
Díky propojení Gaborone a jeho kultur mohou cestovatelé nahlédnout do srdce Botswany i za hranicemi safari džípu. Je to město, kde se zdvořilost, zdvořilost a hrdost na dědictví tiše prolínají s aspiracemi modernity. Úspěch botswanské demokracie a rozvoje lze cítit v klidném a sebejistém hlavním městě. Trpělivě prozkoumávejte, s úctou naslouchejte a vrátíte se s hlubokým pochopením tohoto města na vzestupu v jižní Africe.
Cestování lodí – zejména na okružní plavbě – nabízí výraznou a all-inclusive dovolenou. Přesto existují výhody a nevýhody, které je třeba vzít v úvahu, stejně jako u jakéhokoli jiného druhu…
Od vzniku Alexandra Velikého až po jeho moderní podobu zůstalo město majákem poznání, rozmanitosti a krásy. Jeho nestárnoucí přitažlivost pramení z…
Lisabon je město na portugalském pobřeží, které dovedně kombinuje moderní myšlenky s atraktivitou starého světa. Lisabon je světovým centrem pouličního umění, ačkoli…
Řecko je oblíbenou destinací pro ty, kteří hledají uvolněnější dovolenou na pláži, a to díky množství pobřežních pokladů a světoznámých historických památek, fascinujících…
Od samby v Riu po benátskou maskovanou eleganci, prozkoumejte 10 jedinečných festivalů, které předvádějí lidskou kreativitu, kulturní rozmanitost a univerzálního ducha oslav. Odhalit…
