10 nádherných měst v Evropě, která turisté přehlížejí
Turistické cíleZatímco mnohá z velkolepých evropských měst zůstávají zatemněna svými známějšími protějšky, je to pokladnice kouzelných měst. Z umělecké přitažlivosti…
Alžír zabírá úzký pruh země mezi pobřežím Středozemního moře a stoupajícím podhůřím pohoří Tell Atlas. Hranice jeho okresu sledují historii po sobě jdoucích panství: od numidské a římské nadvlády přes osmanské regentství až po éru francouzské správy, která trvala až do získání nezávislosti v roce 1962. Současná rozloha města se rozkládá přes dvanáct obcí v provincii Alžír, přesto zůstává řízena bez samostatného obecního aparátu. V roce 2008 oficiální sčítání uvádělo 2 988 145 obyvatel; do roku 2025 se odhady blíží 3 004 130 obyvatelům na ploše 1 190 kilometrů čtverečních. Tato čísla činí z Alžíru nejlidnatější městské centrum v Alžírsku, třetí největší ve Středomoří, šesté v arabském světě a jedenácté na africkém kontinentu.
Původní osada – ve starověku známá jako Icosium – pochází z doby fénické obchodní základny kolem roku 1200 př. n. l. Buluggin ibn Ziri formálně založil město v roce 972 n. l., ale jeho poloha již přitahovala soupeřící mocnosti. Postupné islámské chalífáty, Římská říše a místní numidské království zanechaly architektonické a kulturní stopy. Od roku 1516 do roku 1830 sloužil Alžír jako hlavní město alžírského regentství pod osmanskou nadvládou. Francouzské síly z něj poté udělaly administrativní srdce francouzského Alžírska až do druhé světové války, nehledě na krátké spojení se Svobodnou Francií v letech 1942 až 1944. Po skončení alžírské revoluce v roce 1962 se Alžír vrátil ke své roli národního hlavního města.
Morfologie města zůstává palimpsestem těchto vrstev. Podél nábřeží se v polovině 19. století táhne bulvár, dnes pojmenovaný po Che Guevarovi, a jeho návrhy založili Pierre-August Guiauchain a Charles-Frédéric Chassériau. Jejich projekt zavedl arkádové promenády, radnici, soudy, divadlo, guvernérský palác a přímořské kasino. Dále do vnitrozemí se Kasba rozkládá jako labyrint úzkých uliček klesajících k moři. Její dva sektory – Horní a Nízké město – obsahují mešity postavené mezi 11. a 18. stoletím, mezi nimiž jsou Djamaa el Kebir (původně postavená za Jusufa ibn Tašfina), Djamaa el Jedid (z roku 1660) a mešita Ali Bitchin (1623). Panská sídla z osmanské éry, bývalé paláce déjů a schodišťový vstup do mešity Ketchaoua svědčí o měnících se funkcích; druhá jmenovaná budova sloužila jako katedrála sv. Filipa pod francouzskou správou, než se v roce 1962 vrátila k islámskému využití.
Za Kasbou se vynořila čtvrť Bab El Oued („Brána řeky“) jako dílenská a výrobní čtvrť, jejímž základem bylo dominantní náměstí se „třemi hodinami“ a tzv. „Tržní trojice“. Na severovýchodě se Kouba – kdysi vesnice – v důsledku koloniálního plánování a po získání nezávislosti rozrostla do čtvrti s nízkými vilami a obytnými bloky. El Harrach leží asi deset kilometrů východně; jeho stejnojmenná čtvrť dala jméno řece Oued El Harrach, která se vlévá do Středozemního moře poblíž předměstí. Západně od města tvoří řeka Mazafran hranici s provincií Tipaza a zavlažuje přilehlou nížinu Mitidja.
„Alžírské výšiny“ – zahrnující Hydru, Ben Aknoun, El Biar a Bouzaréah – hostí ambasády, ministerské kanceláře a univerzitní kampusy. Odtud tvoří kulisu vrcholy Tell Atlas, jejichž zimní sníh je ve městě vzácný, ale viditelný po celé rovině. Alžír leží dva metry nad mořem podél zálivu a v nejvyšším bodě dosahuje 407 metrů. Průměrné roční srážky jsou 600 milimetrů, zejména mezi říjnem a dubnem – srovnatelné s pobřežní Francií spíše než s vnitrozemím severní Afriky. Sněžení zůstává výjimečné; v roce 2012 záznamy zaznamenávají 100 milimetrů sněhu po osmileté přestávce.
Veřejná architektura se shlukuje v několika čtvrtích. Náměstí mučedníků stojí na místě bývalého britského konzulátu, lemované vládními ministerstvy. Nedaleko se nachází stará Bibliothèque Nationale – kdysi maurský palác postavený v letech 1799–1800 – vedle účelově postavené moderní knihovny. Náboženské budovy sahají od římskokatolické baziliky Notre Dame d'Afrique (postavené v letech 1858–1872 ve smíšeném římském a byzantském stylu) až po Velkou mešitu, jejíž počátky předcházejí osmanskou vládu. Kostel Nejsvětější Trojice (1870) si zachovává mramorové památníky prvních britských konzulů a kroniky berberského pirátství. Vila Abd-el-Tif, kdysi rezidence déje, později sloužila jako útočiště pro umělce.
Dalšími vrstvami jsou památky a muzea. Památník mučedníků (1982) připomíná válku za nezávislost třemi stylisticky abstraktními palmovými listy, které ukrývají věčný plamen, a sochami vojáků. Muzeum Bardo uchovává mozaiky a římské sochy objevené po celém Alžírsku. Velká pošta (1910) evokuje neomaurský design. Djamaa el Jedid a Djamaa el Kebir slouží jak k náboženskému, tak k architektonickému dědictví. Nedaleko přístavu se nachází Palais des Rais (1576) a pevnost Fort Penon (spojená s pevninou Khair-ad-Din Barbarossa v roce 1518) které připomínají strategickou námořní minulost města.
Mezi kulturní místa patří Alžírská opera, Národní divadlo Mahieddine Bachtarzi a galerie v Riadh El-Feth. Sbírky v Národním muzeu výtvarných umění, Muzeu starožitností a islámského umění a Muzeu miniatur odrážejí osmanské, andaluské a moderní alžírské vlivy města. Ústřední vojenské muzeum sousedí s parkem Památníku mučedníků. Djamaa el Djazaïr, nedávno otevřená, se řadí mezi největší mešity na světě.
Alžír funguje jako ekonomické centrum. Sídlo zde mají Sonatrach, národní ropná společnost, a Air Algérie. Finanční činnost podporuje burza s kapitalizací šedesáti milionů eur; město se podílí zhruba na pětině národního HDP, který se v roce 2024 odhadoval na padesát jedna miliard amerických dolarů. Indexy životních nákladů řadí Alžír na nejvyšší úroveň v severní Africe a mezi padesát nejlepších na světě.
Dopravní infrastruktura zahrnuje čtyři okruhy, rozšiřující se tramvajovou síť (od května 2011), systém metra (otevřený v listopadu 2011) a systém 54 městských a příměstských autobusových linek. Letiště Houari Boumediene leží dvacet kilometrů jihozápadně a jeho terminál od července 2006 spravuje společnost Aéroports de Paris. Příměstská železnice spojuje předměstí prostřednictvím národní železniční společnosti (SNTF) a trajekty překračují záliv.
Turistické ubytování sahá od velkých mezinárodních řetězců – Hilton, El-Aurassi a El Djazair – až po místní hotely. Mezi pobřežní letoviska dvacet kilometrů západně patří Sidi Fredj, Palm Beach a Zéralda s plážemi, restauracemi a obchody. Zahrada Jardin d'Essai (založená v roce 1832) se rozkládá na osmdesáti hektarech s exotickou flórou. Nedávno byl otevřen aquapark, první v zemi, ačkoli rozvoj cestovního ruchu zaostává za sousedním Marokem a Tuniskem.
Běžné označení města, Al-Bidha („bílý“), odkazuje na obílené fasády jeho obydlí, ať už osmanské, andaluské, koloniální nebo místní výstavby. Od vyřezávaných dřevěných balkonů kasby až po bytové domy ve stylu art deco, Alžír zprostředkovává trvalou souhru dvou břehů – středomořského a afrického – a dvou odkazů – císařského a domorodého.
Měna
Založeno
Volací kód
Populace
Plocha
Úřední jazyk
Nadmořská výška
Časové pásmo
Moderní Alžír překypuje kontrasty a historií. Městská bíle vymalovaná osmanská kasba – labyrint uliček a mešit – korunuje starobylé ruiny na svahu, zatímco francouzské bulváry z 19. století se táhnou k modrému středomořskému zálivu. Nové ikony panoramatu, jako je Velká mešita v Alžíru (Djamaa el Djazaïr) s 265 m vysokým minaretem (nejvyšším na světě), dodávají městu prodchnutému vrstevnatým dědictvím futuristický nádech. Turisté nyní objevují tuto směs starého a nového: zdobené maurské paláce leží ve stínu moderních náměstí a vápencové útesy za městem ukrývají římské ruiny v Tipaze. Vzhledem k tomu, že Alžírsko si klade za cíl do roku 2030 zčtyřnásobit počet návštěvníků, zlepšuje se infrastruktura a stávají se dostupnými průvodcovské služby, je to skvělá příležitost vidět Alžír v bodě zlomu svého turistického boomu.
Alžír se může pochlubit středomořským klimatem. Jaro (březen–květen) a podzim (září–říjen) jsou ideálními měsíci: mírné dny (15–25 °C), kvetoucí parky a méně davů. Léto (červenec–srpen) je velmi horké (často 30–35 °C), i když pomáhá mořský vánek; turistický ruch klesá, ale pokud vám horko nevadí, najdete zde slevy na hotely. Zimy (prosinec–únor) jsou chladné a vlhké (v lednu/únoru déšť, přes den ~10–15 °C); prohlídky památek jsou v pořádku, ale ověřte si uzavření na Nový rok.
Alžír je podle městských standardů obecně bezpečný, ale návštěvníci by měli dbát rozumných opatření. Hlavní turistické oblasti (Casbah, centrum města, nákupní centra) mají silnou policejní přítomnost.
Pro většinu národností (včetně USA, Velké Británie, EU, Kanady a Austrálie) je vízum vyžadováno předem. Turisté musí požádat na alžírském konzulátu nebo vízovém centru a poskytnout fotografie pasu, rezervaci hotelu nebo zvací dopisy a případně doklad o zdravotním pojištění. Poznámka: Cestující organizovaní na vnitrozemských zájezdech nebo na plavbách mohou někdy získat vízum po příjezdu, ale nepočítejte s tím – plánujte si to předem.
Pasy musí být platné alespoň šest měsíců po datu vstupu. V praxi žadatelé často musí předložit doklad o ubytování nebo pozvání vydané vládou. Úřady mohou být přísné: při vstupu deklarujte veškeré cenné předměty (zejména elektroniku) a nikdy si s sebou nenoste starožitnosti ani archeologické předměty. Alžírský zákon přísně trestá pašování starožitností, proto nakupujte pouze legálně pocházející řemeslné výrobky. Musíte také deklarovat hotovost přesahující 1 000 EUR (nebo ekvivalent v DZD). Celní orgány na odjezdu vám orazítkují pas a nepovolí vyvézt dináry z Alžírska.
Z hlediska zdraví se žádné očkování nevyžaduje univerzálně, ale pokud pocházíte z endemické země, je potřeba doklad o očkování proti žluté zimnici. Jinak žádná povinná očkování nejsou, ale doporučuje se rutinní očkování (tetanus, hepatitida). Zajistěte si cestovní pojištění, které kryje lékařskou evakuaci a dopravní nehody; ačkoli je Alžír moderní město, silnice mohou být rušné.
Hraniční kontrola: Po přistání na letišti v Alžíru (ALG) očekávejte poměrně efektivní, ale důkladnou imigrační kontrolu. Mějte po ruce kopie svých dokladů a informací o ubytování. Celníci se mohou zeptat na kamery nebo drony (pro drony je vyžadováno povolení). Zemědělské produkty (rostliny, potraviny) musí být deklarovány.
Pro neohrožené cestovatele umožňují trajekty přepravu autem nebo si užít malebnou plavbu ze Sicílie/Španělska. Po přístavu město obsluhují taxíky a autobusy.
Doprava z letiště ALG (kód letiště) do centra je jednoduchá:
Naplánujte si dodatečný čas na zavazadla a fronty na imigrační úřad. Mobilní signál na letišti ALG je dostatečně dobrý pro přihlášení do aplikace pro taxi. Před jízdou si vždy ověřte cenu nebo taxametr. I když řidiči říkají „otevřete taxametr“, zkontrolujte, zda běží.
Alžír má moderní síť veřejné dopravy doplněnou taxíky a možnostmi pěší prohlídky památek:
Vždy u sebe noste jízdenku na dopravu nebo drobné. Vlaky a tramvaje umožňují bezkontaktní dobíjení, ale v autobusových/tramvajových zastávkách je stále nejvhodnější hotovost (DZD). Kontroloři občas kontrolují jízdenky, takže bez nich nejezděte. Doprava může být hustá, takže veřejná doprava často šetří čas.
Alžírské čtvrti mají každé jedinečný charakter:
Typy ubytování: V Alžíru se nachází několik mezinárodních luxusních hotelových řetězců (Hilton, Marriott, Sofitel, Sheraton, Radisson, Ibis atd.) a také místní hotely. Butikové riady (ve stylu penzionů) jsou vzácné, ale pár jich existuje v Casbah nebo na malebných místech. Airbnb nabízí apartmány v centrálních čtvrtích, pokud dáváte přednost vlastnímu stravování. Pro rodiny s dětmi nabízejí hotely poblíž Jardin d'Essai nebo Club Des Pins (plážový resort za městem) bazény a aktivity.
Ať už se ubytujete kdekoli, upřednostněte bezpečnost. Většina zde doporučených oblastí je relativně bezpečná; nicméně si dvakrát ověřte online recenze na zkušenosti nedávných hostů. Rezervujte si ubytování prostřednictvím hlavních platforem nebo renomovaných místních agentur, abyste se vyhnuli podvodům.
Živý pouliční stánek v kasbě s vystavenými tradičními čajovými konvicemi a úzkými, stupňovitými uličkami starého města, které se vinoucí do dálky. Historická kasba je na seznamu světového dědictví UNESCO a je lákadlem pro návštěvníky.
Kasba, stoupající na kopec Alžír, je plástev starých paláců, mešit a trhů. Projděte se bludištěm strmých uliček a velkolepých domů s nádvořím. Mezi klíčová místa patří mešita Ketchaoua na úpatí Kasby, zdobený palác Dar Aziza (archeologické centrum) a dvojité nádvoří Dar Mustapha Paši. Fotografování je omezené; prosím žádné snímky armády ani policie. Vstup je zdarma, ale průvodce může obohatit zážitek historkami. Nejlepší je prozkoumat ji ve dne; začněte na Place des Martyrs a stoupejte kolem obchodů se suvenýry a černých čedičových fontán.
Tato bazilika z 19. století, tyčící se na útesu nad mořem, nabízí úchvatný výhled na město a záliv. Exteriér je v novobyzantském stylu s barevnými obklady a dvěma sochami Panny Marie chránící záliv. Uvnitř klenutá kaple a krypta připomínají vojáky z první světové války. Návštěvníci jsou vítáni (ověřte si otevírací dobu, často od rána do poledne). Projděte se krátkou cestou z ulice Rue Michelet až ke kostelu; užijte si panoramatickou terasu, kde místní obyvatelé pouštějí draky a sledují západ slunce. Poznámka: v kostele je vyžadováno skromné oblečení a v něm je dodržováno ticho.
Tato mešita, otevřená v roce 2020 a plně slavnostně otevřená v roce 2024, je jedním z nejnovějších divů Alžíru. Její obrovská modlitebna (kapacita ~120 000 míst) a zahradní komplex svou velikostí konkurují Velké mešitě v Mekce. Minaret o délce 265 m má vyhlídkovou plošinu a balkon se skleněnou podlahou, ale přístup turistů může být omezen – ověřte si v místě, zda se nabízejí speciální prohlídky nebo návštěvy. V přízemí mohou nemuslimové obdivovat elegantní nádvoří a prohlédnout si některé fontány. Mešita stojí na poloostrově (Reghaïa) nad pobřežím, východně od centra města; z určitých úhlů centra města je vidět její lesklou krabicovitou střechu tyčící se za kasbou. I pohled na ni zvenčí (zejména v noci, když je osvětlena) je nezapomenutelný.
Toto je velkolepý alžírský památník alžírské války za nezávislost. Z hvězdicovité základny se paprskovitě rozprostírají tři stylizované stavby z palmových listů. Chodník vede do interiéru s mramorovými stěnami (Národní muzeum mučedníků), kde exponáty připomínají osvobozenecký boj. Památník stojí na kopci (Bouzaréah) s výhledem na město – vylezte na jeho terasu a naskytne se vám úchvatný výhled na záliv a střechy města. V okolním pamětním parku si místní často piknikují nebo si užívají večerní osvětlení. Vstup je zdarma, i když muzeum může mít samostatnou otevírací dobu nebo si můžete zakoupit vstupenku.
Jedna z nejstarších botanických zahrad v Africe (založena roku 1832), 32hektarová oáza ve městě. Je to vrchol Alžíru za horkého dne. Projděte se jejími klikatými uličkami zelenou krajinou: eukalypty, kamélie, kaktusy, kvetoucí keře a orchideje. Najdete zde stinné lavičky, jezírka se zlatými rybkami a dokonce i ptačí voliéru a jezírko s žabami. Hlavní vchod je na Boulevard de la République; obsluhuje ho stanice metra („Jardin d'Essai“). Vstupné je velmi levné (pár dinárů). Naplánujte si pár hodin na procházku; místní sem jezdí za cvičením a rodinnými pikniky.
Pozoruhodná neomaurská budova z roku 1910, která se nachází na okraji starého města. Její bílá fasáda je zdobena lucernami, dlaždicemi zellij a podkovovitými oblouky – pohlednicový obraz koloniálního Alžírska. Uvnitř je stále funkční pošta: zlaté přepážky a tyrkysové dlaždice jsou fotogenické, i když si nejdříve vyžádejte povolení. Venku, na náměstí Place du Gouvernement, si můžete prohlédnout fontány a policejní muzeum na druhé straně náměstí. Grande Poste je také ústředním bodem pro tramvaje/metro. Často je zde rušno, proto se zastavte na chvilku pro klimatizaci nebo si dáte rychlé občerstvení v nedaleké kavárně.
Kousek pěšky od přístavu směrem ke staré francouzské čtvrti (blízko dolního konce Kasby) se nachází Bastion 23, zrestaurovaný palácový hrad ze 16. století. Na pobřeží se zřetelně vyjímají vysoké žluté zdi a vstupní oblouk. Uvnitř se můžete procházet dlážděnými nádvořími a zahradami ve stínu palem. Je zde malá kavárna/čajovna a v některé dny řemeslníci prodávají ve stáncích své řemeslné výrobky. Z terasy je krásný výhled na moře a město, zejména při západu slunce. (Podívejte se přes vodu na útesy baziliky.)
V srdci Kasby stojí mešita Ketchaoua, krásná maurská stavba, kterou kdysi Francouzi (1838–1962) přestavěli na katedrálu. Její dva osmiboké minarety a kopule jsou zvenku nádherné. (Vstup je omezen; v pátek odpoledne si ověřte, zda je otevřena pro návštěvníky). Nedaleko se nachází Djamaa el Kebir, nejstarší alžírská mešita (postavená v 11. století, přestavěná v roce 1660). Na náměstí Place Emir Abdelkader přitahuje pozornost zelená tašková střecha a paleta oranžové a tyrkysové. Obě jsou tichými místy modlitby; fotografujte s respektem zvenku.
V uličkách kasby se nacházejí dva zdobené městské domy ze 16. až 18. století, Dar Aziza (pojmenovaný po osmanské princezně). Jejich vyřezávané cedrové stropy, štukové stěny a vnitřní nádvoří jsou typickými příklady domů alžírské osmanské elity. Dnes v nich sídlí vládní úřady a obvykle nejsou otevřené. Můžete však nahlédnout dřevěnými dveřmi nebo okny a zahlédnout jejich architekturu: složité mřížové zástěny, mramorové fontány a andaluské oblouky. Hledejte zdobené dlaždice a kaligrafii; je to jako návrat o staletí zpět, a přesto budete pravděpodobně mít ulici jen pro sebe.
Tento muzejní komplex (často nazývaný jen „Bardo“) v bývalém paláci z 19. století ukrývá archeologické poklady z celé alžírské historie. Sbírky zahrnují prehistorické nástroje, punské a římské mozaiky z Tipazy a Djemily a středověké islámské umění. Už jen samotné nádvoří je fotogenické: u vchodu si prohlédněte mohutnou římskou mozaiku hostiny ze 3. století. Pokud máte málo času, zaměřte se na římskou a vandalskou část (mramorové figurky, busty) a eklektický sál „Etnografie“ v patře. V pondělí je zavřeno; ověřte si otevírací dobu, protože kurátoři mohou střídat expozice.
Jedno z největších afrických muzeí umění, zasazené do botanické zahrady Hamma. Bylo otevřeno v roce 1930 a ukrývá působivou sbírku alžírských a francouzských obrazů a soch. Už jen samotná velkolepá vstupní hala se pyšní nástěnnými malbami a portréty místních vůdců. K vidění jsou díla orientalistických malířů z koloniální éry (škola Eugèna Delacroixe a další) a slavných alžírských umělců (například obrazy M'hameda Issiakhema). Návštěva tohoto místa umožňuje nahlédnout do toho, jak umění v Alžírsku propojuje evropské a místní tradice. Krásné jsou i zahrady muzea; pokud máte více času, můžete se zastavit u rybníka.
Toto kruhové muzeum současného umění, známé jako MaMa, bylo znovuotevřeno v roce 2023 po rekonstrukci. Vystavuje přes 8 000 děl moderního a současného umění alžírských i mezinárodních umělců (což je od 20. století překvapení). I když se expozice liší, architektura je pozoruhodná: bílá budova ve tvaru talíře s odrazivým bazénem. Zkontrolujte, zda se nekonají nějaké speciální výstavy; pokud ne, ve vstupní hale jsou často vystaveny umělecky aranžované předměty. Nedaleko na bulváru Frantz Fanon najdete také malé galerie s místním avantgardním uměním.
El Kettar je muslimský hřbitov na svahu (nedaleko centra města) známý svými propracovanými hroby alžírských intelektuálů a vůdců (Emir Khaled, Bachir Abdesselam a další). Projděte se olivovými háji a terasovitými mauzolei a obdivujte arabskou kaligrafii na hrobkách. Novější židovský hřbitov (nyní uzavřený) se nachází hned pod ním – připomínka kdysi velké alžírské židovské komunity. Je to klidné místo s čerstvým vzduchem a úchvatnými výhledy, obzvláště dramatickými při západu slunce. Jako návštěvník se oblečte úhledně, pohybujte se tiše a shledáte tuto procházku městem dojemnou.
Kasba si zaslouží vlastní kapitolu. Tuto medinu, která je na seznamu památek UNESCO, je nejlepší absolvovat s rozvahou. Prohlídka s průvodcem (často trvající 2–4 hodiny) se může vyplatit: průvodci vám ukážou skryté rytiny a vysvětlí rodinné historie spojené s domy. Také vám pomohou zorientovat se a zajistit si bezpečí. Pokud se vydáte sami, začněte na ulici Rue Bab Azoun nebo poblíž mešity Ketchaoua a vydejte se do kopce.
Etiketa: Do soukromých domů (Dar Aziza atd.), které jsou nyní kancelářemi, nakukujte, ale nevstupujte. Neseďte na vyvýšených prahech. Mnoho starších lidí zde stále žije; před fotografováním lidí se vždy zeptejte na svolení. Respektujte časy modliteb v blízkosti mešit. Na súcích se můžete smlouvat o kobercích nebo starožitnostech, ale smlouvání u čaje a kurzů není běžné. Pokud vás na čaj pozve přátelský místní, přijměte gesto jemně – jsou hrdí na to, že se s vámi dělí o pohostinnost, ale ze slušnosti se napijte lehce (čaj nebo džus).
S průvodcem vs. sólo: Prohlídky kasby s průvodcem jsou k dispozici v turistických kancelářích nebo u místních průvodců (ověřte si jejich průvodce). Ti vám zajistí, že se neztratíte v labyrintu uliček a uslyšíte fascinující příběhy (o králích, bojovnících za nezávislost a architektuře). Je možné se tam vydat i sami, ale vezměte si s sebou místní mapu nebo GPS; mobilní signál je v některých zákoutích nepravidelný.
Bezpečnost v Kasbě: Přes den je to živý společenský prostor (děti si hrají na dvorcích). Cennosti si uschovejte v bezpečí – taška přehozená před domem je bezpečnější na schodech plných lidí. V noci se stmívá; je nejlepší se vrátit na dobře osvětlené hlavní třídy. Vždy si pamatujte, kudy se dostanete, a zřetelný orientační bod pro východ.
Mezi hlavní zajímavosti Casbah patří: – Mešita Ketchaoua: Zdobené dva minarety a katalánské sloupy (z dob katedrály). Prohlédněte si náměstí, ale vstup je možný pouze tehdy, je-li otevřeno turistům.
– Dar Azíza: Vyhledejte špinavě bílou fasádu tohoto paláce na ulici Rue Souika. Uvnitř se ocitnete v úžasném nádvoří s modrými dlaždicemi (nyní chráněné území).
– Dar Mustafa Paša: Majestátní sídlo (nedaleko Bab el Oued) s velkolepými oblouky. Zahrada v nádvoří (pokud je otevřená) má fontány a rybníky.
– Trhy: Poblíž náměstí Place du Government a ulice Rue Bab Azoun si můžete koupit alžírské stříbrné filigránové šperky, koberce nebo řezby z olivového dřeva. Tip: smlouvejte zdvořile a ověřte si kvalitu. Vyhněte se náhodným prodejcům starožitností (mohou se jednat o nelegální repliky).
Kasba byla v minulých desetiletích těžce poškozena; její podpora najímáním průvodců nebo nákupem řemeslných výrobků pomáhá. Především poslouchejte místní průvodce a pozorujte rytmus života – kromě průvodců je pulzující duše kasby v jejích lidech.
Alžír je bohatý na muzea – zde je stručný průvodce:
Kombinujte návštěvy: Například zkuste navštívit Muzeum výtvarných umění a Jardin d'Essai (ve stejné oblasti). Nebo si prohlédněte Muzea Kasby (Bardo a Antiquities) najednou. Mnoho muzeí má otevřeno od 9:00 do 16:00, v pondělí a úterý zavřeno – ověřte si aktuální otevírací dobu. Většina z nich je levná (pod 500 DZD). Anglické značení je minimální, proto vám pomohou průvodci nebo audioprůvodci.
Alžírská kuchyně je vydatná a chutná. Klíčová jídla, která stojí za to ochutnat:
Kde se najíst: – Na náměstích v centru města (Place du Gouvernement, roh Didouche Mourad) se nacházejí kavárny s pizzou a sendviči. – Pokud hledáte tradiční kuchyni, zkuste seskupení restaurací poblíž Grande Poste nebo Bastionu 23 (čtvrť Menzeh) – hledejte místa plná rodin na večeři. – Nová nákupní centra (např. Centre Commercial Bab Ezzouar) mají mezinárodní food courty. – V oblasti Casbah nabízejí malé kavárny a cukrárny pečivo jako makrout (krupičné koláče) a alžírskou pizzu. – V přístavní oblasti poblíž Bastionu 23 se nacházejí grily s mořskými plody a restaurace ve stylu Club Med (zejména při západu slunce).
Alkohol: K dostání pouze v hotelech nebo specializovaných barech. (Na rohu ulice není žádná vinotéka.) Pokud chcete pivo nebo víno, nejlépe vyberete velký hotelový bar nebo případně nějakou luxusní restauraci. Nepijte na veřejnosti ani na ulici.
Tipy: Voda z kohoutků je v Alžíru obvykle chlorovaná a pitná; pokud máte citlivý žaludek, je bezpečnější balená voda. Led v nápojích je obvykle z filtrované vody. Spropitné ve výši 5–10 % v restauracích je vítáno, ale není povinné.
Alžír není divoké město večírků, ale večery mají své kouzlo. Po setmění:
Ženy, které jezdí samy, by se v nočních klubech měly držet ve skupinách. Město se do půlnoci uklidňuje (zejména před hotely), takže po pozdních představeních se doporučuje taxi nebo mobilní doprava.
Alžír nabízí pokladnici tradičních řemesel. Nejlepší místa:
Pro běžné nakupování nabízejí velká obchodní centra (Bab Ezzouar Mall, Centre Commercial Alger Centre) značky, ale ty jsou spíše určeny pro prohlížení klimatizovaných obchodů než pro místní charakter.
Alžír je vynikající základnou pro blízké atrakce:
Pro výlety bez auta nabízejí místní cestovní kanceláře (online nebo v turistických centrech) jednodenní výlety do Tipaza+Cherchell nebo Sidi-Fredj. Veřejná doprava je proveditelná, ale zahrnuje přestupy. Taxíky (grand taxi) ze zóny Hydra sdílí více cestujících a mohou být ekonomické, pokud si domluvíte místo pro cestu tam i zpět.
V noci se zábavní zóna Sidi Fredj (západně od Alžíru) rozzáří atrakcemi a hrami. Toto nedaleké přímořské letovisko je oblíbené pro dny na pláži nebo večerní procházky podél zálivu. V dálce se nad vodou třpytí panorama Alžíru.
Měna: Místní měnou je alžírský dinár (DZD). Bankomaty se nacházejí v centrech měst a obchodních centrech – obvykle vydávají bankovky v hodnotě 2 000 DZD. Menší obchody mohou přijímat pouze hotovost. Po prvním příjezdu si vyberte dostatek hotovosti na několik dní jízdy, stravy a taxi. Dlouhodobí návštěvníci často využívají kombinaci bankomatů a směnárny v bankách (před cestou si najděte nejlepší kurz; vyhněte se levnějším směnárnám na letištích). Poznámka: Technicky vzato existuje podzemní směnárna na rozích ulic, ale nedělej používat to – je to nelegální a riskantní.
Ceny: Denní rozpočty mohou být velmi nízké. Jídlo v pouličním jídle nebo v kavárně může stát ~300–500 DZD (~3–5 €). Tříchodové menu ve středně drahé restauraci ~1500–3000 DZD. Noc v levném hotelu ~3000–5000 DZD. Jízda: taxi 10 km ve městě ~600 DZD. Alokujte v DZD, abyste nemuseli počítat s každým nákupem.
Elektřina/Zástrčka: Standardní zásuvky EU (typ C/F). Napětí 230 V/50 Hz.
Komunikace: Bezplatná Wi-Fi může být mimo hotely nespolehlivá. Nejlepší je koupit si na letišti místní SIM kartu (Mobilis nebo Djezzy) – obvykle k ní potřebujete cestovní pas. Balíčky jsou levné (několik GB dat za méně než 1000 DZD). Mobilní pokrytí ve městě je dobré, horší, pokud se vydáte hluboko do hor nebo na Saharu. Pokud se spoléháte na překladače nebo mapové aplikace, pořiďte si data. Mnoho cestovatelů také používá mezinárodní eSIM karty (Airalo, Holafly), aniž by si museli kupovat fyzickou SIM kartu.
Tipy na výměnu: Bankomaty používají oficiální kurz. Pokud směňujete hotovost, použijte oficiální pobočku (ta vyvěšuje kurzy) nebo hotel. Nikdy nedovolte směnárníkům na ulici manipulovat s více než nepatrnou částkou.
Rozpis rozpočtu (příklad): Den batůžkáře (hostel, kolej + pouliční jídlo + metro + muzeum) může stát přibližně 25 eur. Pár střední třídy by mohl utratit 60–80 eur/den (2hvězdičkový hotel, jídlo u stolu, doprava). Luxusní ubytování (luxusní hotel, fine dining) snadno přesáhne 150 eur/den. Alžírsko nemá nouzi o levné věci, takže se omylem nepřekročí limit – ale vždy si počítejte účtenky, abyste se drželi rozpočtu, protože karty vás svádějí k většímu utrácení (a podvody v bankomatech jsou možné – používejte bankomaty v bankách nebo obchodních centrech).
Předpisy oblékání: Alžír je kosmopolitní, ale převážně muslimské město. Obecné pravidlo: na veřejnosti mají muži i ženy zakrytá ramena a kolena. Na pláži pouze plavky. Ženy nemusí nosit hidžáb, ale na svatých místech (mešitách) je nošení povinné (mešity obvykle poskytují šátky). Pokud navštěvujete náboženská místa, chovejte se uctivě. Vyhněte se velmi těsnému nebo odhalujícímu oblečení.
Zdraví: Voda z kohoutku je chlorovaná; mnoho místních ji pije, ale pokud máte citlivý žaludek, kupujte balenou vodu (široce prodávanou). Kostky ledu v restauracích mohou být čištěné, ale můžete si o ně požádat „avec glaçon“ nebo ne, v závislosti na důvěře. Noste s sebou dezinfekci rukou. Lékárny (otevřené během denních hodin) jsou spolehlivé pro drobné léky; lékárníci často mluví francouzsky. Pokud užíváte léky na předpis, vezměte si jich dostatek na dobu pobytu.
Fotografie: Nekomerční fotografování je obecně v pořádku. Nikdy však nefoťte vojenské objekty, letiště, policii ani protesty. Před fotografováním lidí (zejména žen, které mohou odmítnout) si vyžádejte povolení. Jediným skutečným „zakázaným“ místem pro fotoaparáty jsou bezpečnostní pracovníci: jeden cestovatelský příběh poznamenal, že policie nebo vojáci vás mohou krátce zadržet, pokud je vyfotíte. Vyhněte se jakýmkoli politickým demonstracím – veřejná náměstí si užívejte z dálky.
Etiketa: Alžířané jsou hrdí a pohostinní. Základní zdvořilost má velký význam. Naučte se pár arabských pozdravů (např. „Salam Alikoum“ pro ahoj) – místní si vaši snahu ocení. Při vstupu do domu si zujte boty. Pro dávání/přijímání používejte pouze pravou ruku. Smlouvání je na trzích normální, ale buďte zdvořilí. Pokud vám nabídnou čaj, můžete říct „oui, merci“ a napít se, i když to není váš šálek čaje.
Prostředí: Alžír se potýká s odpadky jako každé velké město. Pomozte mu udržet čistotu používáním popelnic (i když jich může být málo). Existuje systém sběru lahví (consigne): na mnoho lahví je možné vyzvednout zálohu, kterou můžete získat v obchodech s potravinami. Recyklace zatím není rozšířená, takže nejlepší, co můžete udělat, je používat opakovaně použitelné tašky a lahve.
Přístupnost: Alžír má náročný terén (mnoho kopců a schodů). Turisté s omezenou pohyblivostí by si měli všimnout, že Kasba je nerovný. Některá muzea mají rampy nebo výtahy, ale starší budovy je často nemají. Stanice metra jsou většinou bezbariérové, ale staré tramvajové zastávky a autobusy nemusí být. Invalidní vozíky jsou neobvyklé. Rodiny: Děti si zamilují Jardin d'Essai, námořní muzeum a parky. Kočárky se mohou potýkat s obtížemi na kamenitých uličkách Kasby – tam je lepší nosič pro děti. Veřejné toalety obvykle stojí malý poplatek (několik dinárů), zejména v obchodních centrech nebo na turistických atrakcích.
1denní (24hodinový) výlet do Alžíru – hlavní body: Začněte brzy ráno u Kasby. Vstupte přes mešitu Ketchaoua a projděte se do kopce kolem paláce Dar Aziza a staré citadely. Poobědvejte v kavárně v Kasbě. Odpoledne se svezete lanovkou (téléphérique) k Notre-Dame d'Afrique – užijte si úchvatný výhled a poté navštivte baziliku. Sestupte přes Jardin d'Essai a relaxujte mezi palmami a fontánami (hned vedle). Večer: projděte se po Corniche (jižní nebo střední) při západu slunce a povečeřte čerstvými rybami poblíž Bastionu 23.
Dvoudenní pobyt v Alžíru: Den 1 jako výše. Den 2: Dopoledne ve městě – návštěva Památníku mučedníků (Maqam) a jeho muzea, poté návštěva Národního muzea starožitností (Bardo) poblíž Kasby. Oběd v centru města (ochutnejte tradiční kuskus). Odpoledne: tramvají se dostanete do východních předměstí, navštivte bujnou botanickou zahradu Hamma a pokud to čas dovolí, zastavte se v Muzeu výtvarných umění na jejím okraji. Před setměním se tramvají nebo taxíkem dojeďte na levobok nábřeží a sledujte světla města nad zálivem. Ochutnejte sladkosti v kavárně na Place du Gouvernement.
3denní Alžír + Tipaza: Dny 1–2 jako výše. Den 3: Brzký odjezd na jednodenní výlet do Tipazy (buď organizovaný zájezd, nebo vlak/autobus + taxi Yassir). Prozkoumejte římské ruiny u moře – amfiteátr a bazilika u pláže jsou nutností. Pozdní dopoledne navštivte malé muzeum a užijte si oběd u moře s grilovanými rybami. Pokud máte chuť, pokračujte k Hrobce křesťanky (Jubovo mauzoleum) hned za Tipazou. Večer se vraťte do Alžíru na závěrečnou večeři s alžírskými specialitami.
Přizpůsobte si podle zájmů: dle libosti vyměňte 3. den za Cherchell nebo Blidu/Chréu. Vždy berte v úvahu dobu přepravy (silnice mohou být pomalé) a oblékejte se s ohledem na kulturu: ve vnitrozemí se vyhněte plážovému oblečení.
Zatímco mnohá z velkolepých evropských měst zůstávají zatemněna svými známějšími protějšky, je to pokladnice kouzelných měst. Z umělecké přitažlivosti…
Od samby v Riu po benátskou maskovanou eleganci, prozkoumejte 10 jedinečných festivalů, které předvádějí lidskou kreativitu, kulturní rozmanitost a univerzálního ducha oslav. Odhalit…
Řecko je oblíbenou destinací pro ty, kteří hledají uvolněnější dovolenou na pláži, a to díky množství pobřežních pokladů a světoznámých historických památek, fascinujících…
Francie je známá pro své významné kulturní dědictví, výjimečnou kuchyni a atraktivní krajinu, což z ní činí nejnavštěvovanější zemi světa. Od prohlídky starých…
Lisabon je město na portugalském pobřeží, které dovedně kombinuje moderní myšlenky s atraktivitou starého světa. Lisabon je světovým centrem pouličního umění, ačkoli…
