Daleko od pobřeží v Mexickém zálivu se národní park Dry Tortugas cítí spíše jako mořská rezervace než jako typický park. téměř 70 mil (113 km) západně od Key West na Floridě, z toho má rozlohu zhruba 100 čtverečních mil (260 km²). 99 % je otevřená vodaSedm nízko položených ostrovů – Garden Key, Loggerhead Key a pět menších klíčů – přerušuje tuto oceánskou říši. Představte si jasné sluneční světlo pronikající tyrkysovou vodu, osvětlující pole mozkových korálových a elkhornových formací živých papoušci, skaláry a pyskounem. Pod vodou proudy dodávají výbuchy živin, zatímco drobní korýši a perutýni prolétají mořskými vějíři. Je to živý, vzkvétající ekosystém, který potápěči často popisují jako „akvárium“ nezatemněné lidským dotekem. Ve skutečnosti NOAA nazývá hluboké korálové útesy Tortugas „korunovační klenot“ Florida Keys—Čistší, jasnější a robustnější korál než kdekoli jinde v klávesách. Ačkoli studená bouře z roku 1977 kdysi zabila zhruba 90 % jeho rozvětvených korálů, útesy parku se od té doby odrazily v útesy a suťové zahrady překypující životem.
Pod tyrkysovými vlnami poblíž Fort Jefferson se mozaice mozkových korálů a staghornu daří ve vodě tak čisté, že světlo proniká 60–100 stopami. Potápěči a šnorchlaři se zde vznášejí seržanti, jestřábí, jestřábí žraloci a rejnoci krmení v chráněných kanálech. Odlehlost parku znamená velmi malý lodní provoz nebo odtok; Proudy dodávají čerstvé larvy z Perského zálivu a Karibiku a zasévají tyto útesy novým životem. Dokonce i život ryb je pozoruhodný: NOAA poznamenává “Více než 400 druhů útesových ryb” obývat region Tortugas, včetně všech druhů kanic a asi 40 druhů žraloků (Sestra, Blacktip, Hammerhead, Bull atd.). Loggerhead, Green, Kemp’s Ridley, Hawksbill a dokonce i želvy kožené cest cestují těmito vodami a čerpají své jméno z Loggerhead Key. Stručně řečeno, suché Tortugas ztělesňuje to, co znamená „podmořský národní park“: je to americká divoká vodní hranice, kde se historie a příroda setkávají pod vlnami.
Národní park Dry Tortugas leží na vzdáleném západním okraji Florida Keys, izolovaného souostroví v Mexickém zálivu. To je asi 68–70 mil západně od Key WestPark zahrnuje řadu malých korálových ostrovů (Tortugas) a okolních vod. Tortugas jsou nejzápadnější částí Keys: Loggerhead Key (největší, s historickým majákem), pak Eastward Garden, Bush, Long, Hospital, Middle a East Keys. Tyto ostrovy jsou většinou ploché a písečné, s řídkou vegetací (mangrovové porosty na srub, na jiných). Vzhledem k tomu, že vrcholy a klíče útesů se v průběhu času posouvají (hurikány mohou vymazat nebo přetvořit ostrovy), celková plocha země je pouze o 144 akrů nebo tak. Naproti tomu mořské vody v parku se táhnou přes ~100 čtverečních mil.
Definuje to odlehlost parku. Dry Tortugas, zcela obklopený otevřeným mořem, nemá žádný přirozený pozemní most do Keys Chain (pouze otevřená voda v Perském zálivu). Nachází se na křižovatce oceánských proudů: zde se sbíhají zálivové proudy ze západu a teplé floridské proudy z východu. To přivádí larvy ryb, korálů a dalšího života ze vzdálených útesů do tortugas, což z něj dělá školku „po proudu“, která pomáhá znovu osídlit útesy dále na východ. Vědci poznamenávají, že ekosystém korálových útesů na Floridě Ve skutečnosti začíná v suchých Tortugas – útesový trakt se táhne přes 350 mil z Tortugas do Martin County. Suché Tortugas je tedy koncem i centrem mořského světa Keys.
Navzdory populární tradici se název „Dry Tortugas“ ve skutečnosti týká více klíčů. Sedm hlavních ostrovů parku (nebo klíčů) je od západu k východu: Loggerhead Key, zahradní klíč, Bush Key, dlouhý klíč, Nemocniční klíč, prostřední klíča Východní klíčLoggerhead Key je největší (asi 64 akrů), domovem neaktivního majáku. Garden Key (42 akrů) hostí obrovské Fort Jefferson a kemp v parku. Bush Key (30 akrů) je chráněná ptačí rezervace s masivními koloniemi rybáků. Ostatní menší klíče nabízejí hnízdiště pro ptáky nebo jen otevřený písek. Během nižší vody se některé klávesy spojují přes mělké písčiny a po bouřkách se mohou klávesy dočasně zmenšit nebo zmizet. V každém případě všechny tyto ostrovy dohromady tvoří méně než 1 % plochy parku.
Návštěvníci zažívají suché tortuga jako oceánskou destinaci více než pozemní trek. Aktivity „země“ (prohlídky pevností, pozorování ptáků na keři) jsou omezeny na zahradu a lodní hlavu. V zimních bouřích lze i tyto malé klíče udeřit, protože jejich nízký profil nabízí malý úkryt. Mimochodem, název „Tortugas“ – španělsky pro želvy – pochází od prvních průzkumníků, kteří zde našli mnoho mořských želv. Želví trávy kdysi pokrývaly mělčinu a podporovaly hnízdící zelené a želvy. Dnes mohou turisté na Loggerhead zaznamenat zbytky tohoto ekosystému a zbytky lidského využití (ruiny majáku, vědecké stanice).
Přezdívka Dry Tortugas jako „podmořský národní park“ pochází ze svého extrémního charakteru: Prakticky všechno je to vodaVe skutečnosti méně než 1 % parku tvoří suchá země. Všechno ostatní je oceánské stanoviště – korálový útes, záhony mořské trávy a otevřený záliv. Ve srovnání s parky, jako je Biscayne nebo Panenské ostrovy, které mají velké mangrovové pobřeží a více námořní infrastrukturu, se Dry Tortugas cítí zcela oceánsky. Služba národního parku dokonce poznamenává, že protože 99 % suchých tortugů tvoří voda, nejlepší způsob, jak to vidět, je tím plaváníTrajekty, lodě se skleněným dnem, kajaky a šnorchlaře jsou tím, jak to návštěvníci skutečně prozkoumávají, nikoli auta nebo stezky.
Tato vodní dominance také znamená, že park je řízen dvěma vrstvami ochrany: je to jak národní park, tak část přilehlého Florida Keys National Marine SanctuaryVody Tortugas jsou určeny k ochraně; Ukotvení na útesech je zakázáno a velké oblasti jsou výzkumnými rezervami. Útesy parku se plynule propojují s útesovým traktem Floridy. Suché tortugas ve skutečnosti slouží jako divoká západní kotva celého systému Keys Reef.
Tato čísla podtrhují jedinečnou postavu Dry Tortugas: an Extrémně vodní park s podmořským světem, který nemá v kontinentálních Spojených státech obdoby.
Suché tortugas vyniká i mezi šnorchlováním a potápěčskými destinacemi. Jeho klíčové silné stránky plynou z izolace a biologické rozmanitosti. Za prvé, odlehlost: 70 mil od nejbližšího města má mnohem méně lodí a žádný rozvoj pobřeží (žádné motely, bary nebo dálnice). To znamená, že voda má po většinu letních dnů velmi nízké znečištění a klidné podmínky, což poskytuje trvale vynikající viditelnost. Ve skutečnosti Park Service poznamenává, že letní „povětrnostní podmínky jsou obecně ideální s malým nebo žádným větrem a vynikající viditelností pro šnorchlování“. Naproti tomu místa jako Biscayne Bay nebo dokonce útesy Key West často bojují se zataženou vodou nebo lodní dopravou. Suché tortuga často dodává Viditelnost 60–100 stop kde ostatní parky viz 20–40 stop.
Za druhé, samotný útes. Mezi suchá korálová společenstva patří suchá Tortugas nejzdravější a nejrozmanitější zbývající. NOAA Science zdůrazňuje, že útes Tortugas je zdravější než kterýkoli jiný ve Florida Keys. hostí 30+ druhů korálů, včetně vzácných a rozsáhlých útvarů balvanů, mozku a sloupových korálů. (Pozoruhodné je, že rozvětvené korály byly zdecimovány v roce 1977, ale to, co zbylo, v parcích bez místního lidského stresu.) Útesy jsou zde doslova „jedno z posledních amerických divokých oceánských míst“, s hlubokými korálovými stěnami a korálovými kopci hemžícími se mořskými mořskými živočichy. život.
Za třetí, hojnost mořského života. Klima Tortugas je hraničně subtropické, takže narazíte na tropické druhy Karibiku, které mizí dále na sever. Strážci parku a potápěči hlásí, že vidí mimořádnou rozmanitost: obří tarpon a kobie loví příkop ve dne, hejna delfínů na moři a v noci se mezi korály objevují chobotnice a humři. Každý šnorchl se může cítit jako přecpaný přírodní program. Tato rozmanitost převyšuje mnoho dalších amerických parků; Například Panenské ostrovy nebo Normanské ostrovy mají bohatý život, ale neodpovídají Tortugasově kombinaci Želvy + žraloci + rejnoci + ryba + korál na jednom místě.
Konečně je tu historické plus – Fort Jefferson. Jen málo mořských parků obsahuje také pevnost z 19. století. Dry Tortugas nabízí novinku plavání mezi pozůstatky občanské války. Například mělký příkop kolem Fort Jefferson funguje jako obří, uměle vytvořená útesová zeď. Kontrast cihlových ruin a útesového života je jedinečný. zkrátka, Žádný jiný národní park v USA nespojuje vzkvétající ekosystém korálových útesů s pevností z dob druhé světové války.
| Funkce | suché tortugas | Biscayne (FL) | Panenské ostrovy | Buck Island (USVI) | Normanské ostrovy (CA) |
|---|---|---|---|---|---|
| Typ oceánu | Jasný tropický záliv/Karibik | Nearshore Bay (zakalený) | Tropický Karibik | Karibský | Studený Pacifik |
| Max Vis. (ft) | 60–100 stop | 30–50 stop | 30–80 stop | 40–80 stop | 20–50 stop |
| zdraví korálů | velmi zdravé, vysoké krytí | klesající/nenápadný | smíšené (nějaké poškození bělením) | Mírný | Omezený korál (studená voda) |
| druhové bohatství | ~30 korálů, 400+ útesových ryb | ~30 korálů, 200+ ryb | 20 korálů, 300+ ryb | 25 korálů, 150+ ryb | Netropické ryby |
| Želvy a paprsky | 5 druhů želv, orlí/ďábelské paprsky běžné | Občasná želva | Želvy Green & Hawksbill | Hawksbill, Green | Žádný |
| Kulturní rysy | Fort Jefferson (obrovská cihlová pevnost) | Historické doky | Bunkry z druhé světové války | Žádný | Historická přístaviště |
Toto srovnání zdůrazňuje suchý okraj tortuga: bezkonkurenční viditelnost a zdraví korálů v teplé čisté vodě. Tam, kde jiní soupeří o pozornost šnorchlování, je suché tortuga tiše předčí ve stavu a rozmanitosti. Jeho samotné označení jako „podmořský národní park“ je výstižné: je to přední okno Ameriky do ekosystému karibských útesů, doplněné dobrodružstvím o dosažení vzdáleného ostrova pevnosti.
Šnorchlování je typickým zážitkem Dry Tortugas. Bez potápěčského vybavení může kdokoli být svědkem světa útesů a mnoho mělkých míst v parku vyžaduje příležitostný průzkum. Níže jsou uvedeny Pět nejlepších míst pro šnorchlování, každý jedinečný:
Podmínky šnorchlování: Co očekávat. Teplota vody se pohybuje zhruba 72–86°F za rok. Zimy (listopad–únor) Viz chladnější vody 72–78 °F; Léta (červen–srpen) stoupají do poloviny 80. let. Viditelnost je obecně nejlepší v létě (červen–září), často 80–100 stop. Zimní měsíce (prosinec–únor) mohou způsobit rozbouřené moře a nízkou vizi pod procházejícími studenými frontami. Oficiální návod: Letní nabídky vynikající Jasnost a klid, zatímco pozdní podzim a zima mohou být větrné s větrem 10–20 uzlů a 3–5 stopami moře, což rozvíří písek. Naplánujte si šnorchly uprostřed rána po svítání (než se zvedne vítr). Záleží také na přílivech a odlivech: Slack Tide poskytuje jemnější proudy pro unášení kolem korálových hlav.
Úrovně dovedností: Většina šnorchlovacích míst je mělká a chráněná; Začátečníci najdou spoustu snadné vody. Fort Moat a Malá Afrika jsou velmi jemné. Hlubší místo jako Loggerhead Reef nebo Texas Rock vyžaduje šnorchlovací vestu a určité pohodlí v proudech. NPS důrazně doporučuje vždy šnorchlovat s partnerem nebo průvodcem na moři, protože proudy mohou překvapit.
Vodítko: Yankee Freedom Ferry nabízí šnorchlovací vybavení na zapůjčení (masky a ploutve v ceně vstupenky), ale mnoho zkušených návštěvníků si dává přednost vlastnímu, aby si ho uklidnily a seděly. Doporučuje se vznášející se vesta a opalovací krém bezpečný pro útes. Vezměte si vodotěsnou kameru nebo si vezměte z parku zdarma mapu laminovaného útesu (pomáhá identifikovat místa pod vodou). V Garden Key jsou k dispozici také lodě a kajaky se skleněným dnem, abyste dosáhli útesů. Tip od zasvěcených: Dokonce i dobří šnorchlaři zde nosí lehké útesové vyrážky nebo neopreny; Kromě UV ochrany se chrání před náhodnými škrábanci na ostrých ohnivých korálech nebo kamenech.
Podvodní fotografie: Pro živé záběry se dostaňte do vody brzy, abyste zachytili ranní světlo. Střílejte široká útesová panoramata přes korály (ideál širokoúhlé čočky) a vznášejí se blízko objektů, jako jsou želvy nebo chobotnice, aniž byste vrhali stíny. Pamatujte: do not touch or chase wildlifePokud vidíte mořskou želvu nebo paprsek orla, ať je předmětem – často bude zvědavě kroužit kolem. Polarizační filtr pomáhá zkrotit povrchové oslnění. A po dokončení vždy opláchněte soli (a sebe) – sůl a písek mohou zařízení poškodit.
Licencovaní potápěči budou považovat suché tortuga za stejně přínosné. Všimněte si, že Žádné potápěčské obchody ani vzduchové náplně existovat na místě. Většina potápěčů připlouvá přes plavidla na palubě z Key West nebo si přiveze potápěčské vybavení na soukromých lodích. Pokud kempujete na Garden Key, někteří výrobci montérů naaranžují nádrže na čluny.
Logistika potápění: Potápěči musí přinést plné vybavení. Pro jednodenní potápěče se s vámi mohou větší charterové lodě (potápěčské/rybářské chartery) setkat v Loggerhead nebo Garden Key. Lodě na palubě (soukromé charterové plachetnice nebo motorové čluny) zde často stráví 2–3 dny. Freediving je také povolen v zónách šnorchlování, ale vyžaduje extrémní opatrnost v oblasti lodní dopravy.
Pozoruhodná potápěčská místa a vraky: Vrcholem je Vrak větru na útesu Loggerhead: loď z roku 1875 s železným trupem (přezdívaná avanti) sedí vzpřímeně ve výšce 15–20 stop. Je dostatečně mělký, aby se zde mohli šnorchlaři připojit k potápěčům. Vrak rozlomený napůl, barnacled, slouží jako umělý útes hemžící se chňapalem a barakudou. Vyzvedněte si mapu NPS Underwater pro prohlídku klíčových sekcí vraku s průvodcem. Viditelnost na Windjammeru je nejlepší při povodni.
Mezi další potápěčská místa patří Texas Rock (Pobřežní vrchol v hloubce ~50 stop) Popsaný NPS: sloupec korálových „magnetizujících“ oblaků ryb a Pulaski Shoals Off East Key, kde rozptýlené korálové hlavy skrývají zbytky malých vraků. Mimo hranici parku (100+ stop hlubokou) potápěči hlásí, že vidí velké pelagiky: blacktipy, kladivouny, řasy a želvy (pouze pro odborníky).
Noční potápění: Táborníci v Garden Key někdy pořádají noční šnorchly/potápění podél příkopové stěny Fort Jefferson. To je relativně bezpečné (voda pod 8 stop) a poskytuje bizarní památky: baterka odhaluje zářící houby, chobotnice v pohybu, košíková hvězdice zastrčená ve vějířích. Při jakémkoli nočním ponoru se vždy informujte u Rangers a použijte Tethers/Line.
Certifikace a bezpečnost: Platí všechny běžné potápěčské protokoly. přenášet nadbytečný vzduch nebo provádějte bezpečnostní zastávky vzhledem k prostředí bohatému na proud. V parku nejsou žádná zdravotnická zařízení; Nejbližší hyperbarická komora je v Key West. Soukromé lodě by měly podat plovákové plány a mít VHF rádio. V jakékoli nouzi přivolejte „NPS Dry Tortugas“ na kanálu 16 pro radu.
Dry Tortugas hostí mimořádnou tapisérii útesových tvorů. Náš průvodce profiluje zvýraznění vás vůle Podívejte se (a tipy, jak je odhalit):
Každý šnorchl/ponor by mohl odhalit nové tvary korálů – oficiální informace o korálech v parku 30+ druhů korálůDobré pravidlo: pokud to nevypadá jako skála a má na něm polyp, Nedotýkejte se! Korály jsou živé a křehké.
Pochopení těchto sezónních vzorců pomáhá načasovat vaši návštěvu na klidné moře a prvotřídní divokou zvěř. Například strážci parku doporučují plánování výletů od března do května, aby měli nejlepší podmínky pro šnorchlování a rozmanitost ptáků.
Suché Tortugas nemá žádný silniční přístup; Každý návštěvník musí cestovat lodí nebo hydroplánem z Key West. Tři hlavní možnosti jsou:
Tento 105stopý katamarán odlétá denně z Key West v 8:30 a vrací se ~16:30. Klady: Spolehlivý rozvrh, nejnižší náklady na osobu, zahrnutí snídaně, oběda a vybavení na šnorchlování. Nevýhody: ~2,5 hodiny v každém směru na velké lodi (někteří cestující mohou mít pocit mořské nemoci), opravený itinerář s nastavenými zastávkami na šnorchlování.
– plán: celoroční služba (povolení počasí); Běží 7 dní v hlavní sezóně. Kupte si vstupenky ~6–8 týdnů předem na jaro/léto.
– Náklady: ~\$220/dospělá zpáteční cesta (včetně poplatků za park a stravování); Děti/do 12 let levnější. Včetně šnorchlování pod vedením Rangerů a výletů do pevnosti.
– Zažít: Trajekt má vnitřní a venkovní paluby (se stínem). Snídaně a obědy formou bufetu se podávají na cestě nebo na ostrově. V klidných dnech je jízda hladká – kapitán zpomalí, aby poukázal na oceánskou divokou zvěř. Posádka trajektů poskytuje začátečníkům lekce šnorchlování. Overhead Deck nabízí skvělé výhledy na západ slunce při návratu. Co je zahrnuto: maska/ploutve, záchranné vesty, skříňky, občerstvení; plus interpretační přednášky průvodců.
Flotila 6členných letadel létá z Key West International.
– Rychlost: Pouze ~40 minut v každém směru. Jeden pilot létá, jeden kapitán vodáka pro přistání. Přistanete na vodě vedle Garden Key.
– Náklady: \$400–650 zpáteční cesta na osobu, v závislosti na balíčku (včetně některých poplatků za park). Žádný oběd (jen voda/svačina).
– Balíčky: Možnosti: Jednodenní výlet (1–2 hodiny na ostrově) nebo celodenní (stejné ostrovní hodiny jako trajekt). Rezervujte si s velkým předstihem – denně jezdí jen několik letů.
– Zažít: Létání nízko podél Keys je velkolepé; Ze vzduchu často vidíte želvy a paprsky. Žádná mořská nemoc, ale hlasitý hluk motoru. Jednodenní výletníci dostanou transfer do a ze Garden Key lodí. Ideální pro ty, kteří mají málo času nebo chtějí vzrušení z přistání na vodě.
Pro maximální flexibilitu se mohou malé jachty nebo rybářské chartery dostat do Tortugas.
– Povolení: Každá soukromá loď se musí zaregistrovat u NPS prostřednictvím bezplatného povolení. Vodáci jsou vyzýváni, aby tam, kde jsou k dispozici, používali kotevní bóje (ukotvení je na útesech zakázáno).
– Vybavení: Pouze omezené ukotvení na Garden Key a Loggerhead Key. Navýšení zásob a zásob v Key West (žádné služby na místě kromě kompostovacích toalet).
– Náklady: Variabilní – poplatek za palivo a kapitána. Bareboat chartery nebo jachtařské kluby mohou organizovat trička charitativních organizací.
– Výhody: Jděte svým vlastním tempem; Zůstaňte přes noc u bóje (táborové to často dělají se svolením); Získejte přístup na vzdálená místa pro potápění/šnorchla ve svém plánu.
– Nevýhody: Vyžaduje seriózní přípravu (grafy, člun, plánování počasí). Docking Key West může být drahý.
Volba | Doba cesty | cena/osoba | Velikost skupiny | čas na ostrově | Zahrnuto | Nejlepší pro |
Svoboda Yankee | 2,5 hodiny v každém směru | ~$220 | 100+ | ~4,5 hodiny | Jídlo, vybavení, prohlídka | Cestovatelé s rozpočtem, rodiny |
Hydroplán | 40 minut v každém směru | \$400–650 | ≤6 | ~3 hodiny (půl dne) | Voda/svačiny | Rychlé návštěvy, hledači vzrušení |
Soukromý/Charta | záleží | (různé) | ≤10–12 | Ohebný | (výbava, jídlo volitelné) | Majitelé lodí, skupiny |
Tip od zasvěcených: Pokud chcete trávit maximum času v parku, vyberte si nejstarší trajekt nebo ranní hydroplán. Poznámka také: První trajekt opouští Key West v předúsvitové tmě, takže přijeďte večer předtím do Key West. Key West nabízí mnoho možností ubytování (motely, B&B, kempy); Parkování v přístavu je k dispozici pro vozidla (za příplatek).
Ať už na trajektu nebo letadle, vždy Zkontrolujte počasí První. Webové stránky parku a místní námořníci budou mít upozornění, pokud budou hrozit silný vítr nebo bouře. Trajekty se zruší, pokud moře překročí bezpečné limity, a hydroplány nebudou létat v trvalém silném větru nebo dešti. Například hurikán se vlní poté, co Charley (2004) a Ian (2022) dočasně uzavřeli park, takže flexibilní plánování je nezbytné.
Někteří důvtipní cestovatelé kombinují obojí: Jeďte trajektem ven a pak letět zpět na hydroplánu (nebo naopak) pro jinou perspektivu. Délka denního výletu trajektu je pevná, ale hydroplán může zkrátit váš návrat. koordinovat s poskytovateli; Někdy piloti vyzvednou pozdě nebo počkají, pokud jsou lety v souladu s jízdními řády trajektů.
Celý den plavání mezi nedotčenými útesy je skvělé – ale kempování na Key Garden promění výlet v dobrodružství. Suchý kemp Tortugas je jedním z mála zážitků z kempu v backcountry beach v USA a mnoho ostřílených návštěvníků to považuje za stojí to za to.
Nightfall přináší zcela nový svět. Poté, co jednodenní výletníci odejdou, park ztichne pod milionem hvězd (zde žádné světelné znečištění). V noci mohou šnorchlaři absolvovat noční šnorchl s průvodcem, aby viděli spící chobotnici, košíkové hvězdy a chobotnice. Dawn on Garden Key nabízí šnorchlování při východu slunce (voda je klidná) a záhadný pohled na fregaty podobné albatrosovi přistávající v příkopu. Můžete usnout pouze za zvuku jemných vln pobíhajících na písečném pobřeží. Stručně řečeno, kempování zdvojnásobí váš čas pod vodou: ranní koupání navíc a kouzelné večery – něco, co jednodenní výlet prostě nemůže odpovídat.
Povolení kempování se vydávají přes recreation.gov až 6 měsíců předem (okno se otevírá první den každého měsíce). Poptávka je vysoká: víkendy se plní okamžitě, zejména na jaře. Pro podání: 1. Zkontrolujte datum vydání povolení: Příspěvky v parku povolují dostupnost online.
2. Přineste požadované vybavení: (Viz níže). Všimněte si, že na trajektu je váhový limit 50 lb/osoba (70 lb pro táborníky), nebo asi 1 příruční zavazadlo + batoh, jinak zaplaťte další poplatky za náklad.
3. Rezerva na recreation.gov: Zaplaťte rezervační poplatek \$7 plus poplatek za kemp ve výši 15 $ za noc (byt, ne za místo). Vrácení peněz je v případě zrušení pouze částečné.
4. Přijeďte brzy: Žádné letní statické kůly (země je korál/písek). K zajištění stanů použijte ukotvení nebo kameny.
Den 1: Předčasný trajekt (7:00–8:30) přijíždí Garden Key uprostřed rána. Proveďte orientaci v návštěvnickém centru (uchopte mapy, námořní mapy). Založte tábor, pusťte vybavení. Ranní šnorchlování ve Fort Jefferson Moat a nedalekých útesech (návštěvníci z benzínu zde také šnorchlují, tak nastupte brzy!). Odpoledne: Vydejte se na túru do Fort Jefferson (~ 1 hodinu na zakroužkování), pak šnorchlujte na útesech Northwest Shore. Noc: Noční šnorchlovací příkopová stěna (s vodítkem nebo baterkou), abyste viděli noční zvířátka; Pohled na hvězdy se vzácnými výhledy na jižní polokouli.
2. den: Dawn Snorkel – Zachyťte Sunrise Light v mělké vodě. Po snídani trajekt shodí finální výbavu/dodávky. Ráno věnované malé Africe (prostřednictvím kajaku/lodí) nebo šnorchlování mezi loggerem (pokud jste si domluvili charter). Oběd na pláži. časné odpolední procházky ptáků na Middle Key (pro pozorování rybáků/frigatebird). Pozdě odpoledne: Odpočiňte si na písku, pak si zase udělejte neobvyklý noční šnorchlování nebo se připojte k Evening Ranger Talk.
3. den: Závěrečný ranní šnorchl (možná se vrátí na oblíbené místo). Po snídani si zabalte tábor, chyťte pozdní trajekt nebo plovoucí letadlo (někteří výrobci vyzvednou táborníky hydroplánem zpět na Key West).
Vícedenní tip: Pro maximální čas pod vodou se trochu zapotáhejte. Mnoho táborníků se probouzí za soumraku, aby vidělo želvy na pláži nebo se před balením naposledy vydalo na noční šnorchlování.
Kemp je náročná, ale obohacující volba: prodlouží vám pracovní dobu pod vodou a umožní vám ocenit izolaci suchých tortugas. Dlouholetí návštěvníci říkají, "Když trajekt odjíždí a vy sledujete, jak Key West mizí, opravdu se cítíte "upoutaní" - tím nejlepším možným způsobem."
Žádný suchý průvodce Tortugas není kompletní bez Fort Jefferson, monumentální šestiúhelníkové pevnosti na Garden Key z dob občanské války. Toto cihlové monstrum patří na světě Největší zděná konstrukce, postaveno z 16 milionů cihel.
Stavba začala v roce 1846, aby střežila lodní trasy v Perském zálivu. V roce 1861 (občanská válka), dokončeny pouze dvě třetiny. Pevnost nikdy neviděla bitvu, ale stala se notoricky známým odborovým vězením. Jeho nejneslavnějším vězněm byl Dr. Samuel Mudd, který léčil atentátníka Abrahama Lincolna Johna Wilkese Bootha; Mudd se zde konal v letech 1865–69. (Mudd se později přihlásil k odpovědnosti za útěk z vězení a byl omilostněn.) Jiné pobřežní pevnosti také zadržely zajatce občanské války, ale Tortugas byl obzvláště vzdálený. Po válce byla Fort Jefferson postupně opuštěna a v roce 1935 se stala národní památkou.
Dnes příkop Fort Jefferson obklopuje přehlídku o rozloze pěti akrů. Smyčka s vlastním průvodcem (celkem asi 1,5 míle) vás zavede na příkopovou zeď, kolem bunkrů a přehlídkového hřiště se sochou Roberta E. Lee (a soklem, kde kdysi stála). Výkladové znaky vysvětlují život ve vězení a architekturu. Nenechte si ujít Severní bašta, kde můžete nahlédnout do jedné z vězeňských cel (s otevřenými okenicemi) a vidět díru, kterou unikl Dr. Mudd. Rozhovory vedené Rangerem se často odehrávají na přehlídkové palubě v sezóně.
Mnoho návštěvníků šnorchluje v příkopu během Jejich prohlídka pevnosti. Po prozkoumání cel vyjděte ze západní brány a příkop je přímo tam. Kontrast cihel z dob občanské války a živého korálového útesu je suchá fotoklasická klasika Tortugas. Vyhraďte si zde alespoň 30 minut na koupání: Uvidíte žraloky a prasata uprostřed kotevních řetězů těsně vedle velkých, důlkových hradeb. Příkop je klidný (žádná lodní doprava) a mělký, takže je snadné spojit dědictví a přírodu na jedné zastávce.
Načasování cesty zde může výrazně ovlivnit váš zážitek. Dry Tortugas má dvě hlavní sezóny: Listopad – duben (chladič) a Květen–říjen (teplá, hurikánová sezóna)Rozebíráme to:
| Měsíc | Teplota vzduchu | Teplota vody | Viditelnost | Davy | Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|
| březen–květen | 75–85°F | 75–82°F | 60–100 stop | Vysoký | Klidná moře, hnízdící mořští ptáci |
| červen–srpen | 85–90°F | 82–86°F | 50–90 stop | Střední | Teplé, odpolední bouřky, želví období |
| září–říjen | 80–85°F | 80–85°F | 40–80 stop | Nízký | Riziko hurikánu, dobré obchody, migrace divoké zvěře |
| listopad–únor | 60–80°F | 72–78°F | 20–50 stop | Nízký | Větrný, chladnější, nejlepší čas pro cestovatele, kteří se brání davu |
Legenda: Viditelnost a počasí se liší podle podmínek; Tabulka uvádí typické rozsahy.
Poznámka k plánování: Rezervujte si zimní prázdniny nebo jarní prázdniny o 6–8 měsíců dříve. Pro letní návštěvy stačí 2–3 měsíční dodací lhůta. Vždy sledujte předpovědi NOAA, jak se vaše data blíží – i bouře stovky mil daleko si může vynutit zrušení trajektu.
Dry Tortugas není ultrarozpočt (vzdálenost zvyšuje náklady na palivo), ale existují možnosti:
Skryté náklady: Parkování na Key West (\$15/den), tipy pro posádku trajektů (každý 5–10 $), taxíkem do trajektu (~\$15 jednosměrně z centra), potravin (Key West je turistická cena). přinést hotovost; Bankomaty na Garden Key jsou často mimo provoz.
Žádné restaurace ani obchody na místě. Nezapomeňte: pitná voda, jídlo, dřevěné uhlí/požární dříví (tákové ohně jsou ne Povolené, ale jednorázové BBQ jsou někdy tolerovány na písku za přísných podmínek; Zkontrolujte aktuální pravidla NPS). Všechny přinesené předměty se musí vrátit s vámi (vynést odpadky). Malý obchod se suvenýry v národním parku prodává pohlednice a čepice, ale žádné jídlo ani pití, takže přijeďte soběstačné.
Místní perspektiva: Svačiny uchovávejte v uzavřených popelnicích; Krabi poustevníci a krysy na Loggerhead přitahují drobky. Dvouvrstvý koš na jídlo nebo ledový chladič na noc je moudrý.
Korálové útesy jsou křehké. Politika suchých tortugas je “Vidíte, ale nedotýkejte se”Tipy: Zůstaňte vodorovně a vznášející se, vyhněte se kopání písku a udržujte ploutve bez korálů. Nikdy nemanipulujte, nejezděte nebo se nedržte mořských želv, i když se unáší blízko. All wildlife is protected. Po šnorchlování opláchněte své vybavení ve sladké vodě (pro odstranění soli a opalovacího krému). Vždy vybírejte Opalovací krém bezpečný pro útes (Na bázi zinku bez oxybenzonu) – Zabraňuje chemickému poškození korálů.
Dry Tortugas je mikrokosmos úsilí o ochranu útesů. NOAA a partneři aktivně obnovit korály tady a v klíčích. To znamená, že fragmenty korálů se pěstují ve školkách a znovu se vysazují na poškozené útesy. Návštěvníci to mohou podpořit darem organizacím jako „Mission: Iconic Reefs“ nebo Dry Tortugas Research Fund. Jednoduché akce pomáhají: Nerozhazujte odpadky, nahlaste jakékoli poškození kotvy strážcům parku a sledujte linie bóje.
Dopady změny klimatu: Stejně jako všechny korálové útesy je i Tortugas ohrožen oteplováním oceánů. Zpráva NOAA z roku 2023 zaznamenává, že frekvence bělení korálů roste. V roce 1977 zabila extrémní chladná událost 90 % mělkých korálů Tortugas; Teplejší vody dnes představují riziko bělení. Budoucí zdraví parku závisí na globálních klimatických trendech. Návštěvníci hrají roli tím, že obhajují politiku ochrany útesů a snižují uhlíkovou stopu.
Vzhledem k těmto obavám park zdůrazňuje: „Když navštívíte, berte to jako živé muzeum.“ Vaše uctivá přítomnost – tiše vzbuzená nad útesem a působící jako pozorovatel – pomáhá zajistit, aby podmořský svět Dry Tortugas zůstal po desetiletí nedotčený.
Suché Tortugas není jen podvodní útočiště. Ostrovy hostí velkolepé ptactvo a vzácné suchozemské události.
Dry Tortugas je známý ve světě ptáků. Bush Key je domovem 80 000+ chovných rybáků, největší kolonie na pevnině USA. Od dubna do září zakrývají keřový klíč desítky tisíc rybáků bělobřichých; Jejich kuřata koberce na jaře ostrov. (Poznámka: Bush Key je v hnízdní sezóně uzavřen, aby chránil rybáky.)
klávesa Loggerhead vidí Nádherné fregaty Celoročně – podívejte se na jejich poddajná černá křídla a červené hrdelní váčky (sama v plné parádě jsou nápadné). Mezi zimní migranty patří holubi bílokorunní, strnadi malovaní a vzácní návštěvníci, jako jsou lžičky růžové. Podzimní a jarní migrace přinášejí pobřežní ptáky (terna, kulíky), které se zastavují na Keys.
Období ptáků:
– Jaro (duben–červen): Vrchní hnízdění rybáků, mláďat fregata, plus pěnice a vlaštovky procházející skrz.
– Letní: Plně nabitý aktivitou mořských ptáků. Malé broďáky shánějí potravu na bahnitých bytech.
– Podzim (září–říjen): Migranti jako jestřábi a mucholapci využívají ostrovy k odpočinku, než budou pokračovat na jih. Tichý co do počtu, ale vysoká rozmanitost.
– Zima: Hnědé kozy a maskované kozy často posadí na loggerhead (zejména prosinec–únor); Pelikáni obcházejí vraky a břeh.
Pláže Loggerhead Key vidí hnízdění kožešin, Loggerhead a Green Turtles Červen–záříVylíhlá mláďata se škrábou do moře pod rouškou tmy (srpen–říjen). Rangers zveřejňují vnořovací značky – Udržujte prosím světla tlumená a vzdálenost. Brzy ráno můžete zahlédnout mláďata, která se vynořují (chráněná Rangers).
Vegetace je řídká: rostliny odolné vůči soli, jako je mořská portulaka, sukulenty a palmy. Komářů je málo (slaná krajina omezuje chov sladkovodních komárů), ale písečné mouchy (ne-see-ums) mohou kousat za soumraku – repelent deet je užitečný. Tortugas ještěrka (malá hnědá skink) se potuluje na Loggerhead. Mývalové a krysy se zde přirozeně nevyskytují (pokud nějakého vidíte, je to pravděpodobně uprchlý mazlíček nebo černý pasažér – informujte rangery).
Stručně řečeno, rozpětí divoké zvěře Tortugas oceán, vzduch a omezená země: Od útesových žraloků po mořské ptáky, je to hotspot biologické rozmanitosti v každé dimenzi.
Otázka: Jak se dostanete do národního parku Dry Tortugas?
A: pouze lodí nebo hydroplánem. Většina návštěvníků jede trajektem Yankee Freedom III z Key West. Soukromé lodě potřebují bezplatné povolení NPS a musí používat vztyčená kotviště. Charty hydroplánů od Key West nabízejí rychlejší (ale dražší) alternativu.
Otázka: Jak dlouhá je jízda trajektem a stojí?
A: Jízda trajektem Yankee Freedom III trvá asi 2¼ hodiny v každém směru. Vstupenky stojí zhruba \$200–\$230 zpáteční za každou dospělou osobu (zahrnuje jídlo a šnorchlovací vybavení). Rezervujte s dostatečným předstihem, zejména na jaře.
Otázka: Je šnorchlování dobré v suchých tortugasech?
A: Ano. Voda je teplá (72–86 °F) a čistá (často viditelnost 60–100 stop). Existuje více než 30 druhů korálů a více než 400 druhů ryb. Mezi nejlepší místa patří příkop Fort Jefferson a útesy od Loggerhead Key.
Otázka: Jaký mořský život můžete vidět šnorchlování?
A: Běžné jsou želvy, ošetřovatelé, barakudy, rejnoci skvrnité, papoušci, skaláry a humři. Mořské želvy (zelené, srubové hlavy) se často pasou na mořské trávě poblíž útesů.
Otázka: Můžete kempovat v Dry Tortugas? Jak rezervovat?
A: Ano. Na Garden Key je 10 primitivních míst. Kemp vyžaduje povolení rezervované přes recreation.gov až 6 měsíců předem. stránky se rychle zaplní; Poplatek je \$15/noc (plus cena trajektu).
Otázka: Co je Fort Jefferson a můžete si to prohlédnout?
A: Fort Jefferson je obrovská šestiúhelníková cihlová pevnost postavená v 19. století. Je nedokončený, ale ubytovali je zajatci z občanské války. Návštěvníci se mohou procházet s průvodcem po Garden Key, včetně příkopové stěny a kasemat. Často jsou k dispozici rozhovory s řízenou historií.
Otázka: Jaké je nejlepší roční období k návštěvě?
A: Pro klidné moře a teplé šnorchlování navštivte na jaře (březen–květen). Počáteční podzim (září–říjen) je méně přeplněný, ale sledujte bouřky. Zima (prosinec–únor) je nejchladnější s větším větrem. Léto (červen–srpen) je nejteplejší, ale riziko hurikánu vrcholí červen–listopad.
Otázka: Existují setkání se žraloky?
A: Ano, ale nikdo není agresivní vůči šnorchlům. Často jsou k vidění ošetřovatelé žraloci a útesoví žraloci. Asi 40 druhů žraloků migruje skrz. Vždy dodržujte bezpečnostní pokyny pro šnorchlování v parku.
Otázka: Jak hluboká je nejlepší šnorchlovací voda?
A: Většina útesů je v 5–15 stopách vody, ideální pro šnorchlování. Nejhlubší místa pro šnorchlování (jako Fort Jefferson’s Moat) jsou 6–8 stop. Pokud chcete jít hlouběji než ~20 stop, je potřeba potápění.
Otázka: Mohou zde začátečníci šnorchlovat?
A: Rozhodně. Příkopová stěna a mnoho útesů má ploché písečné dno v mělké vodě, díky čemuž jsou bezpečné pro začátečníky. V případě potřeby jsou na trajektu k dispozici záchranné vesty a vybavení.
Otázka: Potřebuji rezervace nebo povolení?
A: Lístky na trajekt/letadlo a povolení kempování musí být rezervovány předem (zejména jaro/léto). Šnorchlaři na jednodenní výlety by si také měli zarezervovat trajekty včas. Kromě těchto není potřeba žádné vstupní povolení.
Otázka: Stojí národní park Dry Tortugas za výlet?
A: Pro milovníky pláží a historie je to jedinečný zážitek (masivní pevnost, krásné moře). Pro šnorchlaře a dobrodruhy je to cílový seznam. Velmi silní plavci a šnorchlaři to budou výjimečně obohacující. Ti, kteří nemají rádi cestování po vodě nebo mají problémy s mobilitou, by měli zvážit jiné destinace (viz „Koneckonečný verdikt“ níže).
Otázka: Je na místě zařízení (jídlo, sprchy)?
A: Pouze záchody a umyvadla se studenou vodou v Garden Key. Žádné restaurace ani pitná voda. Zabalte vše, co potřebujete. Trajekt poskytuje oběd, ale poté se spoléháte na to, co přinesete.
Otázka: Co se stane, když bude trajekt zrušen?
A: Yankee Freedom se může na volném moři zrušit. Pokud ano, obvykle vám vrátí peníze nebo přerezervují. Vždy mějte zálohu (hotelová noc v Key West atd.). Park vám nemůže proplatit ztracené ubytování.
Otázka: Můžu si vzít kajak?
A: Kajaky jsou povoleny; Mnozí přinášejí osobní kajaky na trajekt (prostor před rezervací). V samotném suchém Tortugas není žádný pronájem kajaku, ale mnoho táborníků si pronajímá kajaky z obchodů Key West na jednodenní výlety.
Kdo by měl navštívit: hledači dobrodružství a milovníci přírody, pro které je šnorchlování (nebo potápění) prioritou a které fascinuje historie. Páry a rodiny, které mohou trvat celý den nebo více, budou maximalizovat hodnotu. Fotografové, pozorovatelé ptáků a táborníci to také považují za bezkonkurenční. Je to zvláště obohacující pro zkušené šnorchlaře, kteří oceňují bohaté korálové útesy – tento park může nabídnout nejlepší šnorchlování ze všech národních parků v USA.
Kdo by to mohl přeskočit: Pokud máte silnou kinetózu nebo strach z otevřeného oceánu (jízda trajektem je dlouhá a může být trhaná), pečlivě naplánujte nebo zvažte hydroplán (stále nějaký pohyb). Neplavci se pravděpodobně budou cítit opuštěni, protože velká část přitažlivosti je pod vodou. Pokud chcete jen klidný plážový den, zde jsou zařízení příliš rustikální pro pohodlí (žádné plážové bary ani hotely).
Naše doporučení: pro každého cestovatele ochotného vynaložit úsilí, Dry Tortugas poskytuje nezapomenutelný zážitekOdměnou je pocit ponoření se do historie, do přírody a do samoty. Není to neformální destinace jednodenních výletů; Vyžaduje plánování a připravenost zabalit vše. Ale odměna – plavání mezi jedním z nejzdravějších amerických korálových útesů pod hvězdnou oblohou v zálivu – je vzácná a hluboce nezapomenutelná. Jak řekl jeden dlouholetý návštěvník: „Když jsem skočil z trajektu do té průzračně modré vody, věděl jsem, že každá výzva stojí za to.“
Návštěva Dry Tortugas je investicí do dobrodružství. Testuje vaše plánování cestování a toleranci pro jednoduchost, ale získáte nedotčený kousek divočiny, který se nikde jinde v systému národního parku nenachází.
