الأطباق الوطنية الفرنسية

Pissaladière

عجين خبز بالخميرة وزيت الزيتون بنسبة ترطيب 60%، يُترك ليتخمر ثم يُغطى بطبقة كثيفة من 1.5 kg بصل مطهو ببطء مع الأنشوجة والزيتون الأسود، من دون طماطم أو جبن.

الأطباق الوطنية الفرنسية
مشاركة
Pissaladière — ظاهر كاملًا بعد الخَبز
وقت التحضير 30 دقيقة
وقت الطهي 65 دقيقة
الوقت الكلي 200 دقيقة
الكمية الناتجة 12 قطعة مستطيلة
مقدمة ونظرة عامة

بيسالادييه (Pissaladière) — عجين زيت زيتون بالبصل المطهو ببطء والأنشوجة والزيتون الأسود

بيسالادييه من مطبخ نيس، وتُعرف بطبقة عميقة من البصل المطهو ببطء مع الأنشوجة والزيتون الأسود فوق عجين خبز بزيت الزيتون. لا توجد طماطم ولا جبن ولا كاسترد في هذا الإصدار؛ وصفها بالبيتزا وحدها يطمس هوية البصل والأنشوجة التي تميزها.

العجين هنا بسيط وواضح النسبة: 400 g دقيق قمح مع 240 ml ماء فاتر، أي ترطيب 60%، و12 g خميرة خباز طازجة و20 ml زيت زيتون. يُعجن حتى يصبح مرنًا ثم يُترك 90 دقيقة حتى يتضاعف حجمه تقريبًا. أثناء ذلك يُطهى 1.5 kg من البصل ببطء شديد.

يبدأ البصل مغطى 25 دقيقة في 75 ml زيت زيتون مع الثوم والزعتر والغار وإكليل الجبل حتى ينهار من دون تحمير، ثم يُطهى مكشوفًا 20 دقيقة أخرى كي يتبخر السائل الحر. هذه الخطوة تحمي قاع العجين من الرطوبة الزائدة.

بعد فرد العجين على صينية 30 × 40 cm، يُوزع البصل ثم الأنشوجة المبردة والزيتون الأسود منزوع النوى. يُخبز 20 دقيقة عند 200 °C حتى ينضج القاع وتصبح الحواف ذهبية مع بقاء طبقة البصل طرية، ثم يبرد 15 دقيقة قبل التقطيع.

نقاط النجاح

نقاط النجاح

  • أعطوا العجين كامل 90 دقيقة واعتمدوا على تضاعف الحجم تقريبًا، لا الساعة وحدها.
  • أنهوا البصل من دون سائل حر قبل وضعه على العجين.
  • تحققوا من أن القاع مخبوز بالكامل؛ يجب أن يبقى البصل طريًا لا مقرمشًا.
المكونات

المكونات

عجين الخميرة بزيت الزيتون

  • 400 g دقيق قمح عادي
  • 240 ml ماء فاتر — ترطيب 60%
  • 12 g خميرة خباز طازجة
  • 8 g ملح ناعم
  • 20 ml زيت زيتون

طبقة البصل

  • 1500 g بصل أصفر — مقشر ومقطع شرائح رفيعة
  • 75 ml زيت زيتون
  • 10 g ثوم — فصان كاملان مهروسان قليلًا
  • 2 g زعتر
  • 1 g ورق غار
  • 1 g إكليل الجبل
  • 60 g فيليه أنشوجة — مصفاة وتبقى مبردة حتى وقت الاستعمال
  • 80 g زيتون أسود — منزوع النوى
  • 1 g فلفل أسود
طريقة التحضير

طريقة التحضير

خلط العجين وتخميره

  1. اعجنوا العجين. ذوّبوا الخميرة الطازجة في 240 ml ماء فاتر. اخلطوا مع الدقيق و8 g الملح و20 ml زيت الزيتون، ثم اعجنوا 8 دقائق؛ تستغرق المرحلة نحو 12 دقيقة إجمالًا. يجب أن يصبح العجين أملس ومرنًا ولزجًا قليلًا لكنه ينفصل عن الوعاء.

  2. اتركوا العجين يرتفع. غطوا الوعاء واتركوا العجين 90 دقيقة في حرارة غرفة دافئة حتى يتضاعف حجمه تقريبًا. يجب أن يعود أثر الإصبع ببطء عند الضغط الخفيف. لا تضعوه على مصدر حرارة غير مضبوط.

طهي البصل ببطء

  1. ليّنوا البصل وهو مغطى. أثناء تخمير العجين، ضعوا 75 ml زيت الزيتون والبصل والثوم والزعتر والغار وإكليل الجبل في مقلاة 32 cm. غطوا واطهوا 25 دقيقة على نار هادئة مع التقليب عدة مرات. يجب أن ينهار حجم البصل ويصبح شفافًا من دون حواف بنية.

  2. جففوا طبقة البصل. اكشفوا المقلاة وواصلوا الطهي 20 دقيقة حتى يتبخر معظم السائل الحر. أزيلوا الثوم والأعشاب وافردوا البصل على طبق عريض لتخف البخار بينما يكتمل التخمير. لا تدعوا الحواف تقلى أو تسود.

التشكيل والتغطية والخبز

  1. شكّلوا الصينية ووزعوا الطبقة. اضغطوا العجين المختمر على صينية مدهونة 30 × 40 cm بطبقة متساوية. وزعوا البصل حتى الحواف ثم رتبوا فيليه الأنشوجة والزيتون منزوع النوى بالتساوي. استغرقوا نحو 18 دقيقة في التشكيل والتغطية. يجب ألا توجد برك من السائل فوق العجين. أبقوا الأنشوجة مبردة حتى هذه المرحلة.

  2. اخبزوا القاع بالكامل. اخبزوا 20 دقيقة في فرن مسخن مسبقًا إلى 200 °C. يجب أن تصبح الحواف ذهبية والقاع مخبوزًا لا عجينيًا، مع بقاء البصل طريًا. استخدموا قفازات جافة واسندوا الصينية الكبيرة بكلتا اليدين.

التثبيت قبل التقطيع

  1. بردوا ثم اقطعوا. اتركوا الصينية تبرد 15 دقيقة، ثم أضيفوا الفلفل الأسود واقطعوا إلى 12 قطعة. يجب أن يتماسك القاع بما يكفي للقطع النظيف وأن تبقى طبقة البصل ملتصقة بكل قطعة.

التقديم والحفظ والتحضير المسبق

إرشادات عملية

التقديم

قدموا البيسالادييه دافئة أو بدرجة حرارة الغرفة، مقطعة إلى 12 قطعة، من دون طماطم أو جبن أو كاسترد.

التحضير المسبق

يمكن طهي البصل قبل يوم، تبريده ثم إعادته إلى حرارة الغرفة الباردة قبل التغطية. العجين يُخلط ويُخمر يوم الخبز.

الحفظ وإعادة التسخين

بردوا خلال ساعتين واحفظوا حتى 3 أيام. سخنوا 6–8 دقائق في فرن 180 °C لاستعادة القاع؛ الميكروويف يلين القشرة.

الاستبدال

يمكن أن يحل pissalat محل جزء من الأنشوجة عند توفره ضمن صيغة نيس موثقة. لا تستخدموا صلصة طماطم أو جبن كبديل لمكونات الطبقة.

حل المشكلات

إذا كان الوسط رطبًا، فالبصل حمل ماءً حرًا أكثر من اللازم أو العجين سميك؛ جففوا البصل وافردوا العجين بالتساوي.

حل المشكلات

إذا تحمر البصل قبل أن يلين، فالحرارة مرتفعة؛ اخفضوها ولا تضيفوا السكر.

القيم الغذائية للحصة الواحدة

القيم الغذائية للحصة الواحدة

  • حجم الحصةقطعة واحدة من 12، نحو 160 g
  • السعرات الحرارية255 kcal
  • الكربوهيدرات39 g
  • البروتين8 g
  • الدهون8 g
  • الألياف4 g
  • الصوديوم610 mg
مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية: السمك، الغلوتين. - أبقوا الأنشوجة مبردة حتى الاستعمال. - يجب أن يُخبز عجين الخميرة بالكامل؛ الحافة الذهبية لا تعني أن الوسط غير عجيني. - استخدموا قفازات فرن للصينية الكبيرة الساخنة. - الزيتون المحدد منزوع النوى؛ إذا استُخدم زيتون بالنوى فالنوى خطر على الأسنان والاختناق ويجب التنبيه إليها. - بردوا البقايا خلال ساعتين.

أبقوا الأنشوجة مبردة حتى الاستعمال.

يجب أن يُخبز عجين الخميرة بالكامل؛ الحافة الذهبية لا تعني أن الوسط غير عجيني.

استخدموا قفازات فرن للصينية الكبيرة الساخنة.

الزيتون المحدد منزوع النوى؛ إذا استُخدم زيتون بالنوى فالنوى خطر على الأسنان والاختناق ويجب التنبيه إليها.

بردوا البقايا خلال ساعتين.

الخلاصة

الخلاصة

  • النتيجة: قاعدة خبز بزيت الزيتون مخبوزة بالكامل تحمل طبقة سميكة طرية من البصل مع الأنشوجة والزيتون الأسود.
  • التقنية الحاسمة: جففوا طبقة البصل من السائل الحر قبل وضعها على العجين وأعطوا العجين تخميره الكامل.