الأغذية الوطنية الأنغولية

المطبخ الوطني الأنغولي انعكاسٌ غنيٌّ لتاريخه وجغرافيته. تُشكّل أطباقه الرئيسية - كالفطر المُستخرج من الكسافا، وعصيدة الذرة، والفاصوليا، والأرز، والخضراوات الاستوائية، والأسماك - نسيجًا من النكهات التي صاغتها تقاليد السكان الأصليين (البانتو)، والواردات البرتغالية من الاستعمار، والروابط الأفرو-برازيلية. تُجسّد أطباقٌ شهيرةٌ مثل موامبا دي جالينيا (دجاج في يخنة زيت الفول السوداني والنخيل) والفطر هذا المزيج، بالإضافة إلى أطباقٍ إقليميةٍ مميزةٍ مثل موفيت (طبق سمك مشوي) وكالولو (يخنة البامية والسمك). تُقدّم هذه الأطعمة عادةً بكمياتٍ وفيرةٍ للمشاركة، مما يجعل الوجبات الأنغولية احتفالًا جماعيًا بالمكونات المحلية وتراث الطهي. تُروي اليخنات التقليدية، واللحوم المشوية، والحلويات مثل بودنغ جوز الهند قصصًا عن التبادلات عبر المحيط الأطلسي والإبداع المحلي، مما يُتيح للمسافرين لمحةً عميقةً عن ماضي أنغولا الثقافي.

يعكس المطبخ الأنغولي تراث البانتو في البلاد وقرونًا من النفوذ الاستعماري البرتغالي. شكّلت المواد الغذائية الأساسية للسكان الأصليين - الكسافا والذرة والفاصوليا والأسماك ولحوم الصيد - النظام الغذائي للممالك ما قبل الاستعمارية (مثل الكونغو وندونغو)، بينما أدخل البرتغاليون (منذ أواخر القرن السادس عشر فصاعدًا) مكونات وطرق طهي جديدة (زيت الزيتون والثوم والحمضيات واللحوم المحفوظة) إلى المراكز الحضرية مثل لواندا. والنتيجة هي "مزيج لذيذ من النكهات البرتغالية والكونغولية"، كما وصفها أحد كتاب الطعام، مما يعكس جيران أنغولا وتاريخها. يجمع المطبخ الأنغولي اليوم عادةً بين زيت النخيل والخضراوات واللحوم المحلية مع الصلصات والتوابل من كل من أفريقيا والبرتغال. ولا يزال زيت النخيل الأحمر لا غنى عنه في العديد من الأطباق، وتحظى المأكولات البحرية بتقدير خاص على طول الساحل. كما يستقي فن الطهي الأنغولي الحديث من تأثيرات أوسع نطاقًا من البلدان الناطقة باللغة البرتغالية - مثل المكونات والوصفات من البرازيل - حتى مع تأكيد الطهاة اليوم على استعادة تقاليد ما قبل الاستعمار كشكل من أشكال الهوية الثقافية.

المكونات الأساسية والمواد الغذائية

يعتمد المطبخ الأنغولي على مواد غذائية أساسية غنية. تُعالَج الكسافا (المنيهوت) والذرة (الذرة الصفراء) لإنتاج دقيق وعصيدة تُرافق معظم الوجبات. في الشمال، يُصنع دقيق الكسافا من عصيدة سميكة رمادية اللون تُسمى عملت كطبل جهيربينما في جنوب أنجولا، يتم إنتاج عصيدة الذرة الصفراء (عصيدة) أكثر شيوعًا. الفاصوليا المجففة (غالبًا ما تُطهى بزيت النخيل) والأرز من الأطباق الجانبية الأساسية. تشمل المكونات الشائعة الأخرى زيت النخيل والبصل والثوم والطماطم والفلفل الحار والخل الحامض، مما يُضفي نكهة مميزة على العديد من اليخنات. نظرًا لطول ساحل أنغولا وشبكة أنهارها، تُعتبر المأكولات البحرية وأسماك المياه العذبة (غالبًا ما تكون مدخنة أو مشوية) من الأطباق الرئيسية. لحم الخنزير والدجاج والماعز من البروتينات الشائعة، خاصةً في الاحتفالات. عادةً ما تُطهى الخضراوات الورقية (البامية والقرع وأوراق البطاطا الحلوة والقرع المر، إلخ) في اليخنات أو المخللات، بينما يُطحن الفول السوداني لصنع الصلصات أو الوجبات الخفيفة وخبز الكسافا (شيكونغوا) تلعب أيضًا دورًا في الوصفات المحلية.

  • دقيق الكسافا والذرة (للعصيدة) إنها تعمل أو عصيدة)
  • زيت النخيل (dendê) - الزيت الأحمر المميز المستخدم في اليخنات
  • البصل والثوم والطماطم والفلفل الحار - قاعدة العديد من الصلصات
  • الفاصوليا والأرز - يؤكلان في العديد من الوجبات
  • المأكولات البحرية والأسماك العذبة - مشوية أو مطهية أو مدخنة (خاصة على الساحل)
  • اللحوم: الدجاج ولحم الخنزير والماعز - غالبًا ما يتم طهيها على نار هادئة أو مشوية في الأعياد
  • الخضروات الورقية (البامية أو الكسافا أو أوراق البطاطا الحلوة) والفول السوداني (الجينجوبا) - تستخدم في اليخنات والوجبات الخفيفة

أطباق مميزة من أنغولا

عادةً ما تُقرن الأطباق الوطنية الأنغولية الصلصة أو اليخنة الغنية بالنشويات كالفطر أو الأرز. ومن أشهرها:

  • فونج (أو فطريات) - النشا الوطني. الفونج عصيدة سميكة وناعمة تُصنع بخلط دقيق الكسافا (أو دقيق الذرة أحيانًا) في الماء الساخن أو مرق السمك. طعمها خفيف لكنها مُشبعة، وتُستخدم كقاعدة "محايدة" للصلصات اللذيذة. في الواقع، يتناول الأنغوليون الفونج مع اليخنات أو اللحوم المشوية. (في الشمال، عادةً ما يكون أساسها الكسافا). عملت كطبل جهيربينما في الجنوب الذرة الصفراء عصيدة يتم تناول الفونج مع كل وجبة تقريبًا، وخاصة كمرافق لأطباق مثل موامبا أو كالولو.
    إنها تعمل، عصيدة ذرة/كاسافا سميكة تُؤكل في جميع أنحاء أنغولا، وتُقدم هنا مع صلصة اللحم. إنها الطبق الجانبي الشائع على موائد أنغولا.*
  • دجاج موامبا - يُشار إليه غالبًا بأنه الطبق الوطني لأنغولا. موامبا (يُسمى أيضًا صخر أو رفع الصوت عاليا) هو طبق دجاج مطبوخ بزيت النخيل والخضراوات المحلية. تُطهى قطع الدجاج لمدة ساعة أو أكثر في صلصة من زيت النخيل الأحمر (دندي)، والثوم، والبصل، والطماطم، والبامية، وقطع من القرع أو البطاطا الحلوة. تقليديًا، يُفرك الدجاج بفلفل مالاغيتا (بيري بيري)، وأحيانًا بزبدة الفول السوداني، قبل الطهي. والنتيجة مرق برتقالي اللون لذيذ. يُقدم موامبا دائمًا تقريبًا مع الفونج أو الأرز لامتصاص الصلصة. إنه طبق رئيسي لدرجة أن أحد المصادر أشار إلى أنه "يحتل المرتبة الأولى" بين الأطباق المفضلة، كما أنه يُقدم في الكونغو والجابون المجاورتين كطبق وطني مشترك.
    دجاج موامباحساء دجاج أنغولي كلاسيكي. يُمزج الدجاج المطهو ​​ببطء مع البامية والقرع وزيت النخيل الأحمر (دندي) لصنع صلصة غنية، تُقدم تقليديًا مع طبق جانبي من الفونج.*
  • حصان يخنة سمك أو لحم دسمة. عادةً ما يشمل طبق الكالولو السمك المجفف أو الطازج (غالبًا سمك القد المملح أو سمك القاروص المشوي) أو اللحم المدخن المطبوخ مع خضراوات مثل البامية والطماطم والبصل والثوم وزيت النخيل. يُكثّف بالخضراوات الورقية (مثل البطاطا الحلوة أو أوراق الكسافا) ويُنكّه بالفلفل الحار. عادةً ما يتناول الأنغوليون الكالولو مع الفطر أو الأرز. (يُقال إن لكلّ شخص توابله الخاصة: "لكلّ زوجة كالولو خاصّ بها" للدلالة على اختلاف وصفات الطبخ المنزلية). من الأطباق المُحضّرة عادةً: "كالولو دي بيكسي" (سمك) أو "كالولو دي جالينيا" (دجاج) أو "كالولو دي كارني" (لحم).
    حصانطبق كالولو، وهو يخنة أنغولية تقليدية. يُطهى فيه السمك المجفف والبامية في زيت النخيل مع البصل والطماطم. يُؤكل كالولو عادةً مع الفونج أو الأرز.*
  • مفيتي طبق سمك مشوي ساحلي. يرتبط موفيت بشكل خاص بلواندا (العاصمة)، ويتضمن سمكًا مشويًا كبيرًا (غالبًا ما يكون سمك البلطي، ويُسمى كاكوسو أو com.cakuessoيُقدم على طبق مع تشكيلة من الأطباق الجانبية. تشمل الأطباق الجانبية التقليدية معجون الفاصوليا المتبل بزيت النخيل، والكسافا المسلوقة أو الأرز، والموز المقلي أو البطاطا الحلوة، والبصل المقطع إلى شرائح في الخل أو الصلصة الحارة. يُفرك السمك عادةً بالملح والليمون ثم يُشوى على الفحم. يذكر أحد الوصفات: "موفيتي دي كاكوسو (أو كاكوسو)... سمك مشوي... يُقدم مع فاصوليا زيت النخيل والمنيهوت المطبوخ، والأرز، والبطاطا الحلوة، أو الفاروفا". عمليًا، تُعتبر موفيتي وجبة مميزة في عطلة نهاية الأسبوع، تُستمتع بها جماعيًا.
  • أطباق أخرى جديرة بالملاحظة يستمتع الأنغوليون أيضًا بأطباق الكيزاكا (أوراق الكسافا المطهوة مع السمك أو اللحم)، والجيمبوا (الخضراوات)، والكاتشوبا (حساء الفاصوليا والذرة البرتغالي-الرأس الأخضر المُعتمد محليًا)، والمويلا (حساء البامية). يُعرف أيضًا طبق الكابيديلا (اللحم المطهو ​​بدمه مع الخل) ذو الطابع البرتغالي، وكذلك حساء "ساكا-ساكا" وهو قريب من كالولو. أما بالنسبة لأطعمة الشوارع، فيُعتبر الدجاج أو السمك المشوي المتبل مع الصلصة الحارة شائعًا. وتُؤكل اليرقات الصالحة للأكل ("كاتاتوس") وغيرها من الحشرات في المناطق الريفية كمصدر للبروتين. وفي عطلات نهاية الأسبوع، غالبًا ما يُحضّر الشواء ("جينجا دي جالينيا") وحساء لحم الماعز ("كابريتو") للتجمعات العائلية.

الطعام في الحياة اليومية والاحتفالات

الطعام جزء أساسي من الحياة الاجتماعية الأنغولية. في الاحتفالات أو المراسم (حفلات الزفاف، التخرج، الأعياد الدينية)، تلعب الأطباق والمشروبات التقليدية دورًا رئيسيًا. عندما تسمح الظروف، يقدم المضيفون دجاجًا أو ماعزًا مشويًا، ويخنات الأرز والفاصوليا، وزجاجات البيرة أو المشروبات الغازية. ومع ذلك، فإن هذه المشروبات المستوردة باهظة الثمن بالنسبة للعديد من الأنغوليين، لذا فإن بيرة الذرة محلية الصنع (شبيهة بالشيبوكو) ونبيذ النخيل هي الأكثر شيوعًا في الأعياد المجتمعية. يلاحظ أحد الكتاب أنه في الحفلات "يتم تقديم الدجاج المشوي والمشروبات الغازية والبيرة المعبأة... [ولكن] نظرًا لارتفاع تكلفة هذه المواد، لا يستطيع معظم الناس تحمل سوى المشروبات المحلية مثل بيرة الذرة ونبيذ النخيل". لحم الماعز على وجه الخصوص هو المفضل في الاحتفالات: "لحم الماعز يحظى بشعبية كبيرة في المطبخ الأنغولي... غالبًا ما يتم تناوله في الاحتفالات أو حفلات التخرج أو حتى في الأعياد الخاصة"، ومائدة مليئة بلحم الماعز تجعل الضيوف ينسون اللحوم الأخرى.

يحتفل الأنغوليون أيضًا بمهرجانات الطعام التقليدية. عيد نغانيا (عادةً في أبريل) هو مهرجان حصاد تُشوي فيه المجتمعات المحلية أكواز الذرة معًا تحت أشجار اللوز. قد يُقدّم العدس والفول السوداني والسمك المجفف للفقراء. في هذه الأثناء، تتجمع العائلات في المناطق الريفية لتحميص البطاطا الحلوة واليام والكسافا في مواسم حصاد معينة. لبعض الأطعمة أهمية طقسية: على سبيل المثال، يُستخدم مشروب كيسانغوا (بيرة نشا الذرة المخمرة قليلاً) من جنوب أنغولا تقليديًا في مراسم الشفاء. كما تنتشر المشروبات الروحية محلية الصنع - مضغ قصب السكر لصنعه. واليندي، أو تخمير الموز (كاباتيكا) ونسغ النخيل (مالوفا) إلى مشروبات كحولية. غالبًا ما تُحضّر هذه المشروبات في المنازل في مقاطعات مثل هوامبو أو مالانجي، وتُقدّم في الحفلات.

الاختلافات الإقليمية

يختلف مطبخ أنغولا باختلاف المنطقة والعرق. على طول الساحل (لواندا، بنغيلا، كابيندا)، تهيمن المأكولات البحرية بفضل وفرة الأسماك وسرطان البحر والروبيان. في الواقع، تشمل الأطباق الساحلية المميزة ماريسكوس كوزيدوس (مأكولات بحرية مسلوقة في ماء البحر) وسمك ماكايابو المملح المجفف. في الداخل، في الجنوب والشرق القاحلين (مقاطعتي هويلا وكونيني)، يعتمد النظام الغذائي على منتجات الألبان واللحوم من الأبقار والماعز والأغنام، حيث ينتشر الرعي هناك. على سبيل المثال، تشتهر منطقة كونيني بيخنات لحم الماعز والأغنام. في المرتفعات الوسطى الخصبة (هوامبو، بييه)، يزرع المزارعون الذرة والفاصوليا والموز والكسافا، لذا تُفضل هذه المنطقة عصيدة الذرة ويخنات الفاصوليا.

حتى العصيدة الأساسية تُظهر اختلافات بين الشمال والجنوب: فكما لوحظ، يميل سكان وسط وشمال أنغولا إلى صنع الفونج بدقيق الكسافا، مما يُعطي عجينة رمادية اللون، بينما في جنوب أنغولا، تُعتبر عصيدة دقيق الذرة (بيراو) هي القاعدة. ترتبط بعض الأطباق بالجماعات العرقية: ففي كابيندا، تُعتبر صلصة زيت النخيل الحارة "موكوي" من الأطباق المحلية الشهية، وغالبًا ما يُطهى الدجاج مع الفول السوداني بين شعب أوفيمبوندو. في العقود الأخيرة، اكتسبت المطاعم الحضرية في لواندا وعواصم المقاطعات شعبية كبيرة بين سكان عموم أنغولا، لكن الطبخ المنزلي لا يزال يعكس العادات المحلية. وبشكل عام، يُشير أحد المراقبين إلى أن "سكان المناطق الساحلية يُدرجون الكثير من المأكولات البحرية في نظامهم الغذائي، ويعتمد الرعاة في الجنوب الغربي في الغالب على منتجات الألبان واللحوم، ويأكل المزارعون الذرة والذرة الرفيعة والكسافا ومحاصيل أخرى". وهكذا، فإن تنوع جغرافية أنغولا وتراثها العرقي المتنوع يُنتج مطبخًا يختلف من مقاطعة إلى أخرى.

المطبخ والهوية الوطنية

منذ الاستقلال، أصبح الطعام الأنغولي تعبيرًا عن الثقافة الوطنية. ويؤكد الطهاة وخبراء الطعام على أن الوصفات التقليدية "عنصر أساسي في التراث الثقافي الأنغولي". ولا يزال فن الطهي الحديث في أنغولا متأثرًا بشدة بالاستعمار البرتغالي - إذ يشير أحد الطهاة إلى أن المطبخ اليوم "مستوحى من الثقافة البرتغالية" نظرًا للتاريخ الاستعماري - إلا أن الأنغوليين كيّفوا هذه التأثيرات لابتكار أطباق وطنية مميزة. وبهذا المعنى، يُعدّ اندماج عناصر البانتو والعناصر الأوروبية في حد ذاته جزءًا لا يتجزأ من الهوية الأنغولية. ويؤكد طهاة أنغوليون بارزون أن الترويج للمأكولات المحلية هو وسيلة لإعادة التواصل مع جذور ما قبل الاستعمار. وكما يشير الشيف هيلت أراوجو، فإن إحياء فن الطهي الأنغولي التقليدي هو "استجابة هوية وثقافية، وإنقاذ للثقافة الأنغولية الأساسية والزراعة ومجتمعاتها".

في الواقع، تُعدّ العديد من الأطباق الشهيرة الآن رموزًا لأنغولا. خلال يوم الاستقلال أو المناسبات الرياضية الوطنية، غالبًا ما تُقدّم أطعمة مثل الموامبا والفونج على الطاولات المشتركة، مما يُعزّز التراث المشترك. تُسلّط كتب الطبخ والبرامج التلفزيونية الضوء بشكل متزايد على المكونات المحلية (مثل فاكهة نغونغينها أو فلفل بيرباغاي) والوصفات الإقليمية، مما يعكس الفخر بالأرض الأنغولية. في حين أن أنغولا لا تمتلك مطبخًا واحدًا متجانسًا (فالصراعات الأهلية والمزيج العرقي في البلاد تُشكّلان مُركّبًا ثقافيًا "وطنيًا" واحدًا)، يبقى الطعام أحد أبرز القواسم المشتركة الملموسة. باختصار، يُعدّ المطبخ الوطني للبلاد فسيفساءً متنامية: فهو يُكرّم النباتات والتقنيات المحلية لشعوبه المتعددة، حتى مع حمله إرث التأثيرات البرتغالية والبرازيلية، والتي تُساهم جميعها معًا في تحديد الهوية الأنغولية اليوم.

الأطباق الرئيسية & ستابلز

كالولو - خضار مشكلة (أساسًا السبانخ أو أوراق الكسافا "كيزاكا") وحساء السمك المجفف أو الطازج، مطبوخ ببطء مع زيت النخيل الأحمر والبامية والبصل والطماطم

حساء كالولو الأنغولي

كالولو طبقٌ غنيٌّ وعطريٌّ من السمك (أو اللحم) والخضراوات، وهو من الأطباق المحبوبة في المطبخ الأنغولي. تعود جذوره إلى ...
اقرأ المزيد →
كابيدلا أنغولا - أرز دجاج (أو بط أحيانًا) مطبوخ بدم الحيوان والخل والأعشاب. جذور برتغالية، تُعتبر الآن طبقًا تقليديًا.

كابيدلا الأنغولية

كابيديلا أنغولا هو طبق دجاج غني ولذيذ، فريد من نوعه في أنغولا. في هذا الطبق، يُطهى الدجاج (أو البط أحيانًا) على نار هادئة مع التوابل العطرية...
اقرأ المزيد →
Carne Seca com Feijão – لحم بقري مجفف مطبوخ مع الفاصوليا الحمراء والبصل والطماطم

لحم مجفف مع الفاصوليا

لحم البقر المطبوخ مع الفيجاو هو طبق ريفي غني بالبروتين، يُقدم في المطابخ الأنغولية. في هذا الطبق، يُحفظ لحم البقر بالتمليح والتجفيف تحت أشعة الشمس، ثم يُعاد ترطيبه.
اقرأ المزيد →
تشيكوانجا كيكوانزا - خبز جذر الكسافا المطبوخ على البخار في أوراق الموز؛ حامض قليلاً، يؤكل مع اليخنات أو الأسماك المشوية.

تشيكوانغا

تشيكوانجا (المعروفة أيضًا باسم خبز الكسافا أو كيكوانزا) من الأطباق الرئيسية الأنغولية العريقة، ذات الجذور الريفية. هذا الخبز المُخمّر من الكسافا، المطهو ​​على البخار في عصير الموز...
اقرأ المزيد →
إنسوبادو دي كابريتو – حساء الماعز الصغير مع النبيذ والثوم وأوراق الغار.

حساء الماعز

إنسوبادو دي كابريتو هو طبق أنغولي كلاسيكي يُقدّم لحم الماعز الصغير الطري المطهو ​​على نار هادئة في صلصة عطرية من النبيذ والأعشاب. تُقدّم قطع من لحم الماعز الصغير...
اقرأ المزيد →
فيجوادا أنجولانا - حساء الفاصولياء السوداء عادة ما يتم إثرائه باللحوم المدخنة المجففة وأوراق الكسافا وزيت النخيل.

فيجوادا أنجولية

فيجوادا أنجولانا هي النسخة الأنغولية من حساء الفاصوليا البرتغالي الشهير، مع تعديلات على مكوناتها المحلية. يُطهى هذا الطبق في قدر واحد على نار هادئة مع الفاصوليا والدجاج والنقانق الحارة...
اقرأ المزيد →
فونجي فونجي - كومة مرنة تشبه عصيدة الذرة مصنوعة من الكسافا (فونجي دي بومبو) أو الذرة (فونجي دي ميلو)، تؤكل مع كل أنواع الحساء تقريبًا

فونجي (فونجي)

الفونج (أو فونج) هي عصيدة الكسافا الطرية واللزجة التي تُشكل أساس العديد من الوجبات الأنغولية. وهي تُشبه عصيدة البولينتا أو الأوغالي.
اقرأ المزيد →
جالينها غريلهادا في كافريال - دجاج مطبوخ على نار هادئة ومتبل بالفلفل الحار والثوم والليمون، ثم مشوي على الفحم (نوع من دجاج بيري بيري الموزمبيقي)

دجاج كافريال مشوي

غالينها غريلهادا في كافريال طبقٌ شهيرٌ في المطبخ الأنغولي، يعكس مزيجًا من التقاليد الطهوية الأفريقية والبرتغالية الأصيلة. يبدأ تحضيره بـ...
اقرأ المزيد →
كيزاكا (ساكا ساكا) - أوراق الكسافا المطبوخة في زيت النخيل والثوم والفول السوداني في كثير من الأحيان؛ يمكن أن تكون طبقًا جانبيًا أو طبقًا رئيسيًا خاليًا من اللحوم.

كيزاكا (ساكا-ساكا)

كيزاكا (تُكتب أحيانًا كيزاكا أو كيساكا) طبق أنغولي شهي، مصنوع من أوراق الكسافا والفول السوداني. يُوصف غالبًا بأنه صلصة فول سوداني خضراء غنية.
اقرأ المزيد →
MboKata Guisado de Ginguba – يخنة لحم أو سمك مصنوعة من الفول السوداني

مبوكاتا

يقدم المطبخ الأنغولي مزيجًا من النكهات الجريئة والغنية، ويُعدّ طبق "مبوكاتا" (ويُطلق عليه غالبًا اسم "غيسادو دي غينغوبا") مثالًا رائعًا على ذلك. يتميز هذا الحساء الكلاسيكي بلحم مشوي...
اقرأ المزيد →
موامبا دي جالينيا (دجاج موامبا موامبا) - دجاج مطهو في صلصة زيت النخيل الأحمر، مُنكّه بالثوم والفلفل الحار والبامية، وأحيانًا باليقطين أو البطاطا الحلوة. يُعتبر على نطاق واسع الطبق الوطني.

مبادلة الدجاج

موامبا دي جالينيا (يُطلق عليه غالبًا موامبا) هو طبق دجاج شهيّ يحتل مكانة بارزة في المطبخ الأنغولي. ويُعتبر على نطاق واسع الطبق الوطني لأنغولا...
اقرأ المزيد →
موامبا دي بيكسي - نفس قاعدة زيت النخيل المستخدمة في إصدار الدجاج ولكنها مصنوعة من الأسماك الصلبة مثل البلطي أو الجاروبا

تبادل الأسماك

يُحضّر بعض الطهاة موامبا دي بيكسي على نار مفتوحة في إناء فخاري، سعيًا لإضفاء لمسة من النكهة الدخانية. في المناطق الساحلية في أنغولا، يُحضّر هذا الطبق...
اقرأ المزيد →
موفيت (أو موفيت) - سمكة كاملة مشوية بالملح (عادةً ما تكون من الدنيس أو الهامور) تقدم مع البطاطا الحلوة والموز الجنة والكسافا وصلصة زيت النخيل (الفاصوليا في زيت النخيل) ومخلل البصل والطماطم النيئة.

مفيتي

موفيت طبق أنغولي احتفالي، يتكون من سمكة كاملة مشوية ومجموعة متنوعة من الأطباق الجانبية. تخيل سمكة بريم أو تيلابيا مشوية على الفحم، مدخنة وقشرتها مقرمشة...
اقرأ المزيد →
بيراو - نسخة أرق قليلاً من الفونجي، مصنوعة من دقيق الكسافا أو الذرة المخفوق في المرق؛ تؤكل مثل المرق

عصيدة الكسافا

يتذكر بعض الطهاة أن بساطة بيراو جعلته طبقًا أساسيًا في الأوقات الصعبة. كان وعاء من المرق والدقيق كافيًا لإطعام عائلة كاملة عندما...
اقرأ المزيد →
كويبيبا (حساء كويبو) - حساء البامية الذي يتم تكثيفه بشكل طبيعي باستخدام مخاط البامية، وفي بعض الأحيان يتضمن السمك المجفف أو لحم الماعز.

كويبيبا (حساء البامية الأنغولي)

الكيبيبا طبق أنغولي تقليدي يتميز بقوام البامية الفريد كمُكثّف طبيعي. تُقطع قرون البامية الطازجة وتُفرم، ثم ...
اقرأ المزيد →

المأكولات البحرية &تخصصات النهر

Caldeirada de Peixe – حساء السمك المختلط مع البطاطس والفلفل (1)

حساء السمك

في المدن الساحلية الأنغولية، يُعدّ كالديرادا دي بيكسي طبقًا شهيًا للصيادين، يجمع صيد اليوم في قدرٍ واحدٍ يُطهى على نارٍ هادئة. يعود هذا الطبق إلى ...
اقرأ المزيد →
كارانجيجو دي موساميديس – سلطعون حار من الساحل الجنوبي، مسلوق ويقدم مع صلصة زبدة الليمون أو زيت النخيل (2)

سرطان البحر موكاميديس

في قلب ساحل ناميبيا وجنوب أنغولا، تُعدّ كارانجيجو دي موكاميديس كنزًا بحريًا شهيرًا. هذه السرطانات الحمراء الكبيرة - ...
اقرأ المزيد →
جينجا (جمبري لواندا) - جمبري كبير مقلي بالثوم وزيت النخيل وفلفل مالاغيتا

جينجا (جمبري على طريقة لواندا)

يقوم بعض الطهاة بأخذ الجينجا إلى مستوى أبعد من خلال إضافة القليل من الأناتو (الوروكوم) للحصول على لون أعمق، أو إضافة ملعقة من كريمة جوز الهند ...
اقرأ المزيد →
موكسيلواندا – طبق محار أنجولي مشوي أو مطهو مع النبيذ الأبيض والبصل

في موكسيلوان

على شواطئ أنغولا المُعتدلة، يُعدّ موكسيلواندا طريقةً شهيرةً للاستمتاع بمحار أطلسيّ غنيّ. يُمكن تحضير هذا الطبق مشويًا أو مطهوًا على نار هادئة...
اقرأ المزيد →
نجوري بوزيو - حلزونات نهرية مطهوة في صلصة الفلفل الحار والفول السوداني (1)

نغوري (بوزيو) – يخنة الحلزون الأنغولي الحار

في المناطق الحرجية وعلى ضفاف الأنهار في أنغولا الداخلية، دأبت المجتمعات المحلية على حصاد القواقع (نغوري أو بوزيو) كطعام شهي تقليدي. واليوم، تُعدّ هذه القواقع الطرية...
اقرأ المزيد →

الوجبات الخفيفة أطعمة الشوارع

إمباداس أنجولاناس - فطائر صغيرة لذيذة، عادة ما تكون محشوة بالسمك أو الدجاج أو الطرائد

إمباناداس أنغولية

إمباداس أنغولاناس هي فطائر صغيرة مصنوعة يدويًا، مستوحاة من التقاليد الأنغولية. تحتفي هذه الفطائر الذهبية بمزيج من الخبز البرتغالي والنكهات الأفريقية المحلية. في ...
اقرأ المزيد →
Pastéis de mandioca – كروكيت الكسافا المقلية المحشوة باللحم الحار

معجنات الكسافا

باستيس دي مانديوكا من الوجبات الخفيفة الأنغولية المحبوبة: كروكيت مقلي مقرمش مصنوع من عجينة الكسافا (المنديوكا) ومحشو بحشوة لحم حارة. في أنغولا، ...
اقرأ المزيد →

الحلويات &حلويات

بودنغ الأرز بجوز الهند مع القرفة

بودنغ الأرز بجوز الهند

بودنغ الأرز الكريمي، أروز دوسي دي كوكو، يُضفي لمسة استوائية على طبق أنغولي تقليدي. تخيّل حبات أرز طرية تُطهى على نار هادئة...
اقرأ المزيد →
كوكادا أماريلا - بودنغ جوز الهند الأصفر الزاهي المضاف إليه صفار البيض (يظهر تأثير المعجنات الاستعمارية)

حلوى جوز الهند الصفراء

كوكادا أماريلا، في قلب مطبخ أنغولا الاستوائي، تتألق بلونها المشمس ونكهة جوز الهند الغنية. يمزج هذا البودينغ المحبوب بين جوز الهند المبشور...
اقرأ المزيد →
دوسي دي جينجوبا - مربعات حلوى الفول السوداني الكثيفة

اثنا عشر من جينجوبا

دوسي دي جينجوبا حلوى أنغولية محبوبة: فادج فول سوداني مطاطي مصنوع من الفول السوداني المحمص والسكر والماء فقط. الاسم يعني حرفيًا "حلوى جينجوبا".
اقرأ المزيد →
Doce de Papaya com Gengibre - محفوظ بالبابايا والزنجبيل، وغالبًا ما يُوضع بالملعقة فوق الجبن الطازج

مربى البابايا والزنجبيل

في مناخ أنغولا الحار، تُحبّ الفواكه الطازجة. ومن الطرق التقليدية للاستمتاع بالبابايا الاستوائية تناولها كمربى حلو يُسمى "دوسي دي بابايا"...
اقرأ المزيد →
ماليزيا – كعكة إسفنجية بنكهة الحمضيات والروم.

كعكة ماليزيا

كعكة مالاسيا هي كعكة إسفنجية خفيفة على شكل شيفون مزينة بقشر الحمضيات مع لمسة من الروم - وهي خاتمة مثالية لوجبة أنجولية. ...
اقرأ المزيد →
بوديم دي ليتي (فطيرة على الطريقة الأنغولية) - كاسترد حليب مكثف مكرمل مطهو على البخار في قدر بغطاء

بودنغ الحليب

مثل العديد من المستعمرات البرتغالية السابقة، تتذوق أنغولا الحلويات الغنية المصنوعة من البيض. بوديم دي ليتي مثالٌ كلاسيكي: فطيرة كاسترد حريرية مكرمل بالسكر. هذا ...
اقرأ المزيد →