وصفات فرنسية

Tartiflette

طبق سافويارد من البطاطا والبصل واللاردون المدخن ونبيذ أبيض مخفّض، يُغطى بجبن Reblochon كامل مقسوم أفقيًا ويُخبز حتى يذوب ويغلي عند الحواف.

وصفات فرنسية
مشاركة
Tartiflette — ظاهر داخل مقلاة
وقت التحضير 30 دقيقة
وقت الطهي 47 دقيقة
الوقت الإجمالي 77 دقيقة
الكمية الناتجة طبق خَبز واحد، نحو 6 حصص رئيسية
مقدمة ونظرة عامة

Tartiflette — بطاطا ولاردون وجبن Reblochon

تعتمد Tartiflette على جبن Reblochon تحديدًا، لا على طبقة عامة من الجبن القابل للذوبان. تُطهى البطاطا الشمعية جزئيًا أولًا حتى تمتص دهن اللاردون وخليط البصل والنبيذ المخفّض من دون أن تتفتت. يُقسم قرص Reblochon كامل بوزن 450 g أفقيًا ويوضع فوق السطح والقشرة إلى أعلى، فيذوب الداخل وينساب بين البطاطا.

لكل عملية طهي مسبق وظيفة مختلفة. يجب أن تصبح البطاطا طرية بما يكفي لإكمال النضج خلال خَبز قصير، ويجب أن يطلق اللاردون جزءًا من دهنه ويبلغ 71 °C، بينما يحتاج البصل والنبيذ إلى التخفيض حتى يضيفا النكهة لا الماء الحر. بعد التجميع يحتاج الطبق إلى نحو 20 دقيقة فقط عند 200 °C حتى يصبح ساخنًا ويغلي عند الحواف.

Reblochon جبن يُصنع تقليديًا من الحليب الخام، لذلك يُحفظ في الثلاجة حتى التجميع ويُستخدم ضمن التاريخ الموضح على العبوة. الخَبز هدفه إذابة الجبن ودمجه مع البطاطا، لا إبقاء الطبق في الفرن حتى ينفصل كل الدهن. أخرجوه عندما تتحمر القشرة ويذوب الجبن تحتها بالكامل وتغلي الحواف.

نقاط النجاح

نقاط النجاح

  • اسلقوا البطاطا جزئيًا فقط حتى تقابل السكين مقاومة خفيفة في الوسط.
  • خفّضوا النبيذ حتى لا يبقى في المقلاة تجمع مائي.
  • احتفظوا بقشرة Reblochon وضعوا النصفين فوق البطاطا والقشرة إلى أعلى.
  • أوقفوا الخَبز عند الذوبان الكامل والغليان لتجنب انفصال دهني غير ضروري.
المكونات

المكونات

لطبق Tartiflette

  • 900 g بطاطا شمعية — وزن بعد التقشير، مقطعة إلى مكعبات 2 cm؛ اشتروا نحو 1 kg بطاطا كاملة
  • 450 g جبن Reblochon — قرص كامل مع القشرة، مقسوم أفقيًا إلى نصفين؛ استخدموا Reblochon الحقيقي للحفاظ على هوية الطبق غير الموصوفة كتكييف
  • 200 g لاردون خنزير مدخن — معالج تجاريًا
  • 200 g بصل — مقشر ومقطّع إلى شرائح رقيقة
  • 100 ml نبيذ أبيض جاف — غالبًا يحتوي على السلفيت؛ تحققوا من الملصق
  • 2 g فلفل أسود مطحون طازجًا
طريقة التحضير

طريقة التحضير

الطهي المسبق

  1. اسلقوا البطاطا جزئيًا. ضعوا 900 g من مكعبات البطاطا في ماء بارد، وارفعوها إلى غليان هادئ واطهوها حتى تصبح طرية عند الحواف لكنها ما زالت متماسكة في الوسط، ثم صفّوها. المدة: 12 دقيقة. الحرارة: نار متوسطة إلى عالية ثم غليان هادئ. الطهي الجزئي يسمح للبطاطا بإكمال النضج مع الجبن من دون انهيار. صفّوا بحذر لتجنب حروق البخار. يجب أن تواجه السكين مقاومة خفيفة في الوسط وأن تبقى حواف المكعبات سليمة.

  2. اتركوا سطح البطاطا يجف بالبخار. افردوا البطاطا المصفاة قليلًا حتى يخرج بخار السطح قبل التجميع. المدة: 5 دقائق من التعامل والتجفيف. من دون حرارة. السطح الجاف يقلل الانفصال المائي في طبق الخَبز. يجب أن تبدو المكعبات جافة لا لامعة بالماء.

  3. حمّروا اللاردون وأطلقوا دهنه. اطهوا 200 g لاردون في مقلاة كبيرة على نار متوسطة حتى يتحمر بخفة ويصل مركز أسمك القطع إلى 71 °C. المدة: 5 دقائق. إطلاق الدهن يوفر وسط طهي للبصل، و71 °C هي نقطة سلامة لحم الخنزير. تجنبوا التلوث المتبادل من اللحم غير المكتمل الطهي. يجب أن يخرج دهن واضح وأن تصل أسمك قطعة إلى 71 °C.

  4. ليّنوا البصل وخفّضوا النبيذ. أضيفوا 200 g من شرائح البصل إلى اللاردون ودهنه واطهوا حتى تلين من دون تحمير داكن، ثم أضيفوا 100 ml نبيذ أبيض واتركوه يتقلص حتى يبقى قليل جدًا من السائل الحر. المدة: 10 دقائق. الحرارة: نار متوسطة؛ غليان خفيف. التخفيض يركز النكهة ويمنع قاعدة سائلة. لا يُفترض أن الكحول يتبخر بالكامل. يجب أن يصبح البصل طريًا وشبه شفاف، وألا يبقى تجمع مائي في المقلاة.

التجميع والخَبز

  1. رتبوا الطبق. وزعوا البطاطا وخليط البصل واللاردون و2 g الفلفل في طبق 30 × 20 cm، مع توزيع الدهن والنبيذ المخفّض بين البطاطا. المدة: 10 دقائق. الترتيب المتساوي يعطي كل حصة بطاطا ولحمًا وصلصة. يجب ألا توجد زاوية جافة أو بركة سائل واضحة.

  2. اخبزوا تحت Reblochon. ضعوا نصفي الجبن فوق البطاطا والقشرة إلى أعلى، واخبزوا حتى يذوب الجبن بالكامل وتغلي الحواف ويصبح الطبق ساخنًا. المدة: 20 دقيقة. الحرارة: فرن تقليدي على 200 °C. الخَبز الساخن يذيب الجبن في البطاطا المطهوة مسبقًا من دون فصل دهني طويل. الجبن والطبق والدهن المغلي شديدو السخونة؛ استخدموا قفازات فرن جافة. يجب أن يذوب Reblochon تحت قشرته المحمرة بالكامل، وأن تغلي الحواف وأن تصبح البطاطا طرية في كامل الطبق.

التقديم

إرشادات عملية

التقديم

قدّموا فورًا في 6 حصص بينما الجبن ذائب والبطاطا ساخنة. يمكن أن ترافقه سلطة خضراء حامضة وحادة النكهة على المائدة إذا رغبتم.

الحفظ وإعادة التسخين

ضعوا البقايا في الثلاجة عند 4 °C أو أقل خلال ساعتين واستخدموها خلال 3 أيام. أعيدوا التسخين مغطى عند 180 °C حتى يصل المركز إلى 74 °C، ثم اكشفوا السطح لفترة قصيرة إذا احتاج إلى إعادة التحمير.

جبن طري آخر بقشرة مغسولة

قد يذوب جيدًا، لكنه لا يحافظ على هوية Tartiflette غير الموصوفة كتكييف والمرتبطة بجبن Reblochon.

بديل خالٍ من الكحول للنبيذ الأبيض الجاف

يمكن لعصير تفاح خفيف غير محلى مخفف بالماء أن يضيف حموضة، لكنه يغيّر النكهة؛ استخدموه كتكييف فقط وخفّضوه بالطريقة نفسها.

حل المشكلات

حل المشكلات

  • سطح دهني منفصلالسبب: استمر الخَبز طويلًا بعد ذوبان الجبن؛ التصحيح: أخرجوا الطبق عندما يصبح Reblochon ذائبًا ويغلي عند الحواف بدل إطالة الخَبز بحثًا عن لون إضافي.
  • قاعدة مائيةالسبب: لم تُجفف البطاطا بالبخار أو لم يُخفّض النبيذ بما يكفي؛ التصحيح: جففوا السطح بوضوح وخفّضوا النبيذ حتى يختفي السائل الحر.
القيم الغذائية لكل حصة

القيم الغذائية لكل حصة

  • حجم الحصةحصة واحدة من 6 حصص
  • السعرات الحرارية523 kcal
  • الكربوهيدرات30.6 g
  • البروتين22.4 g
  • الدهون33.1 g
  • الألياف3.7 g
  • الصوديوم961 mg
مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية: الحليب، السلفيت.

استخدموا لاردون خنزير معالجًا تجاريًا وسخّنوا مركز أسمك قطعة إلى 71 °C قبل التجميع.

Reblochon جبن من الحليب الخام؛ أبقوه مبردًا عند 4 °C أو أقل واستخدموا المنتج ضمن التاريخ الموضح على العبوة.

ضعوا Tartiflette المطهوة في الثلاجة خلال ساعتين.

أعيدوا تسخين البقايا إلى 74 °C في المركز.

النبيذ الأبيض غالبًا يحتوي على السلفيت، ولا يُفترض أن الكحول يختفي بالكامل أثناء الطهي.

الخلاصة

الخلاصة

  • النتيجة: بطاطا شمعية ساخنة مغطاة بعصارة البصل واللاردون وReblochon ذائب تحت قشرته الصالحة للأكل والمحمرة.
  • التقنية الحاسمة: اطهوا البطاطا مسبقًا وجففوها، وخفّضوا النبيذ، ثم أوقفوا خَبز 200 °C ما إن يصبح الجبن ذائبًا ويغلي.