Skip to content
荷兰地方饮食甜点

林堡樱桃馅饼

制作荷兰林堡樱桃馅饼:薄酵母面团底托住浓稠樱桃馅,顶部撒上黄油酥粒并一同烘烤。

圆形林堡樱桃馅饼,金黄酥粒下露出光亮樱桃馅,切开的一角展示薄酵母面团底林堡樱桃馅饼(Kersenvlaai)
1个直径24厘米的馅饼,约切10–12块份数
50分准备
25分烹饪
中等难度

荷兰南部的一款薄底酵母馅饼

Kersenvlaai把光亮的樱桃馅、黄油酥粒和薄薄的甜酵母面团底结合在一起,馅料与顶部会和饼底一同烘烤。

Kersenvlaai是荷兰林堡省的樱桃馅饼。它的外形和结构不同于厚重的蛋糕:甜酵母面团擀成薄底,托住大量水果,再覆盖一层与馅饼同时烘烤的顶部。本做法采用黄油酥粒,而不是常见的面团格纹。Vlaai指一大类地方馅饼,并非单一馅料或固定装饰;在这份做法中,樱桃和名称Kersenvlaai标明了具体类型。

配方依据荷兰烘焙节目Heel Holland Bakt与MAX Vandaag刊载的家用版本。面团由黄油、牛奶、鲜酵母、鸡蛋、面粉、糖和少量盐制成。来源采用一罐樱桃,罐中注明350克果肉和300毫升果汁,但没有说明樱桃品种、甜度或品牌。制作前应查看包装并检查果肉是否残留果核或碎片。馅料用玉米淀粉在炉上收浓,冷却后铺在面团上;黄油酥粒最后撒在表面,一同入炉烘烤。

林堡馅饼有受保护的地理标志规格。规格描述的是圆形、馅料充足、以甜酵母面团为底,并将馅料及顶部与底部一起烘烤的馅饼。认可的顶部形式包括酥粒、面团格纹和整片面团覆盖。家庭自制并不会自动获得认证,也不能证明满足所有产地和生产要求。本配方沿用已刊载版本的酥粒顶部,不把它说成唯一的传统做法。来源只写标准vlaai模具,没有给出直径;这里选用24厘米浅口模具,属于明确说明的制作选择。

面团需要短暂发酵,再擀成薄片。加热牛奶和黄油只需使黄油融化;加入鲜酵母前,应让液体降至温热,不能烫。将面团揉至光滑后盖住发酵。因为含有黄油、牛奶和鸡蛋,面团会比紧实的面包面团柔软。擀制时可少量撒粉并转动面团,但不要不断加粉,否则薄底可能变硬,配比也会改变。

樱桃馅应先在炉上收浓,再组装馅饼。将樱桃沥在碗上,接住全部果汁,留少量调开玉米淀粉。其余果汁加热后倒入淀粉浆,边搅拌边煮至沸腾并变得光亮浓稠,再拌入樱桃,这样果肉不必反复搅碎。馅料必须完全冷却。温热馅料可能使发酵面团变软,热馅料还会融化酥粒中的冷黄油。罐装水果也应检查是否有残留果核或碎片。

酥粒用指尖将冷黄油与干性材料轻轻搓合,形成粗细不一的颗粒后就应停止,不要揉成光滑面团。来源配方中的卡仕达粉用于酥粒,不是用来收浓樱桃馅的玉米淀粉。将发酵面团擀薄、铺入浅口模具并短暂静置,再放上完全冷却的樱桃馅和酥粒。组装完成后,所有层次一同烘烤;出炉后不再添加奶油或其他装饰。

来源给出的烘烤温度为190°C,时间约25分钟,直到表面呈金黄色。来源没有说明热风模式,因此这里保留上下火温度,不自行换算。底部应烤熟,顶部酥粒与边缘应均匀上色。将馅饼连模放在冷却架上,完全冷却再切。冷却过程中馅料会凝固,切块更整齐,也更容易保持薄底完整。用锋利的刀切开酥粒,避免挤压馅料。

林堡烘焙店会制作不同风格的樱桃vlaai,有些版本可能采用当地Morello樱桃,但这不代表每份家用配方使用相同品种或顶部。本做法忠实采用罐装樱桃和酥粒的刊载配方。切块可搭配咖啡或茶。柔软的薄酵母底、浓缩樱桃汁和酥松黄油颗粒形成不同口感。制作时应为面团发酵、馅料冷却和成品凝固留出时间;这些等待能帮助馅饼切片时保持形状。

食材

食谱卡

林堡樱桃馅饼(Kersenvlaai)

份数1个直径24厘米的馅饼,约切10–12块
准备: 50分钟烹饪: 25分钟总用时: 3小时

面团与酥粒

酵母面团

樱桃馅

酥粒

所需器具

制作步骤

约40分钟

01揉面并发酵

在小奶锅中短暂加热牛奶和65克软化黄油,只需让黄油融化。将液体放至温热而不烫手,掰入鲜酵母并搅匀。把163克面粉倒在台面上,中间留出凹槽,加入牛奶混合物。打散鸡蛋,将一半与13克糖加入面粉中,并把0.5毫升盐撒在面粉边缘。揉约8分钟,直到面团光滑均匀。盖上干净的布,发酵约30分钟,直到面团膨起。

5分钟

02沥干樱桃并留出果汁

把细滤网架在碗上,倒出罐装樱桃并沥干。量出全部300毫升果汁,留少量调开玉米淀粉,其余备用。检查果肉,确认没有残留果核或碎片;罐装水果也可能含有这些残留物。将沥干的樱桃放在一旁。

10分钟,另加冷却时间

03煮浓樱桃馅

用预留的少量果汁调开15克玉米淀粉,搅至顺滑。把剩余果汁倒入小奶锅加热,直到开始冒热气。边用打蛋器搅拌边倒入淀粉浆,煮至沸腾;持续搅拌,直到果汁变得光亮浓稠。拌入沥干的樱桃。将馅料倒入浅碗,完全放凉后再组装。温热馅料会使面团变软,热馅料还会融化酥粒中的冷黄油。

8分钟

04制作黄油酥粒

在碗中放入150克切块冷黄油、200克面粉、150克糖、10克卡仕达粉和1毫升泡打粉。用指尖轻轻搓揉,直到形成大小不一的粗酥粒。保留一些豌豆大小的黄油颗粒;若揉成光滑面团,顶部就会变得紧实而非酥松。

12分钟,另加5分钟发酵

05铺模并组装馅饼

将上下火烤箱预热至190°C。在直径24厘米的浅口馅饼模内抹黄油。把面团擀成薄圆片,铺入模具,保持底部厚度均匀并略微提起边缘。用剩余打散鸡蛋刷边,再在模具中静置发酵约5分钟。把完全冷却的樱桃馅铺在面团底上,再均匀撒上酥粒,铺至边缘。

约25分钟,另加冷却时间

06烘烤至金黄并冷却

将组装好的馅饼放入预热的上下火烤箱,烘烤约25分钟,直到酥粒和边缘呈金黄色、底部烤熟。把模具放在冷却架上,完全冷却后再切。冷却时馅料会凝固;趁热切开可能导致馅料流出。室温食用。

小贴士

01

让酵母液降至温热

黄油融化后,等牛奶混合物不再烫手再加入鲜酵母。

02

馅料完全冷却后再组装

温热馅料会使面团变软,也可能融化酥粒中的冷黄油。

03

保留粗酥粒

轻轻搓揉黄油与干性材料,形成大小不一的颗粒后即停止,不要把顶部揉成面团。

04

完全冷却后再切

将馅饼放在冷却架上彻底放凉,让馅料凝固,切块更容易保持形状。

制作中的常见问题

问题处理方法
擀面团时粘在台面上在台面轻撒面粉,并在擀制时转动面团。避免加入过多面粉,以免薄底变硬。
沥干樱桃后馅料仍然稀按步骤用玉米淀粉浆收浓预留的樱桃汁,并煮至沸腾。铺入面团前先将馅料完全冷却。
酥粒结成一整块使用冷黄油,只把黄油与干性材料搓至粗酥粒形成。若黄油变软,可短暂冷却混合物再撒入模具。
切开时馅料流出先让馅饼完全冷却。馅料会在冷却过程中凝固,切块更容易保持形状。

食用与保存

待馅料随馅饼冷却而凝固后再切块,并在室温下食用。

食用前

将馅饼放在冷却架上彻底放凉后再切,让馅料凝固。

剩余部分

盖好剩余切块并冷藏。选用的来源没有给出保存时长。

过敏原

含小麦/麸质、牛奶和鸡蛋。查看卡仕达粉包装是否含其他过敏原,并避免交叉接触。

常见问题

什么是vlaai?

Vlaai是与林堡及荷兰南部相关的一类圆形浅口馅饼。发酵面团底上放入水果、卡仕达馅或其他馅料,再与酥粒、面团格纹或整片面团顶部一起烘烤。

可以换用其他品种的樱桃吗?

刊载配方只写罐装樱桃,没有说明品种或甜度。保留果肉和果汁的用量,不要假设罐中水果不含糖。

为什么组装前要冷却馅料?

樱桃汁需要先在炉上收浓。冷却可以保护发酵面团,并避免酥粒中的冷黄油在烘烤前融化。

馅饼还热时可以切吗?

应等馅饼完全冷却。馅料会随冷却凝固,切块更整齐,也较不容易流出。