首页›美食世界›格鲁吉亚国菜›卡赫季风味哈什拉玛:慢煮牛肉与香草
格鲁吉亚 · Kakheti

卡赫季风味哈什拉玛:慢煮牛肉与香草

用洋葱和大蒜将牛肉慢煮在清澈肉汤中,撒上欧芹,制作卡赫季风味哈什拉玛。

格鲁吉亚家常食谱格鲁吉亚菜肴
分享
一碗卡赫季风味炖牛肉放在浅色桌面的右侧,左边留有空处;可见牛肉、洋葱、欧芹和肉汤。
份量6份
每份整锅牛肉、洋葱和肉汤的六分之一
难度简单
饮食说明含牛肉;所列食材不含乳制品或含麸质食材,仍需查看包装标签并留意交叉接触
这道菜

关于 卡赫季风味哈什拉玛:慢煮牛肉与香草

卡赫季风味哈什拉玛用大块牛肉慢慢煮至软嫩。这份家常做法以洋葱、大蒜、月桂叶和黑胡椒粒同煮,最后配少量肉汤和欧芹热食。先焯肉的水会倒掉,让新煮的肉汤保持清澈、清淡。

哈什拉玛是卡赫季地区的水煮牛肉菜肴,常见于宴席。东部山区的一些版本会用羊肉;这份卡赫季做法选用牛肉。不同家庭会选择不同部位、香草和调味料,所以这是一种定量的家常版本,并非唯一标准做法。

牛肉切成大块,短暂焯煮后放回洗净的锅中,加新水继续煮。长时间小火慢煮能让牛肉变软,同时避免肉汤浑浊。洋葱、大蒜、月桂叶和黑胡椒带来轻柔香气;欧芹只在最后加入。

将牛肉趁热盛出,配一勺肉汤和锅中的软洋葱。肉汤应清淡,不应收浓成酱汁。可另配格鲁吉亚短面包或奶酪,但它们不属于本食谱。

烹制这道菜

食材

卡赫季风味哈什拉玛:软嫩牛肉与清澈肉汤

牛肉与肉汤

  • 1,200克去骨牛肩肉,修去约3毫米厚的外层脂肪,切成5–6厘米块
  • 250克黄洋葱,去皮,带根切成四瓣
  • 15克大蒜,去皮并轻轻拍碎
  • 3升冷水,用于焯牛肉;焯后倒掉
  • 2.5升新鲜热水,用于慢煮;另备最多500毫升沸水,必要时补水

调味与收尾

  • 7克细盐,在最后30分钟加入
  • 2克整粒黑胡椒
  • 1克干月桂叶,约3片小叶
  • 20克平叶欧芹,洗净、擦干并切碎
做法

做法

  1. 准备牛肉和香料。 将牛肉擦干,不要冲洗;修去厚的外层脂肪,切成5–6厘米块。洋葱切成四瓣,大蒜轻轻拍碎。生肉及其用具要与可直接食用的食物分开。

  2. 焯牛肉一次。 把牛肉放入厚底汤锅,加入3升冷水至没过肉。煮沸后撇去浮沫,再煮5分钟。用干净食物夹取出牛肉,倒掉焯水,并清洗锅后再继续。

  3. 开始煮新肉汤。 将牛肉放回洗净的锅中,倒入2.5升新鲜热水,加入洋葱。煮至微沸,撇去浮沫后转小火。半盖锅盖慢煮1小时。

  4. 加入香料并继续慢煮。 加入大蒜、黑胡椒粒和月桂叶。半盖锅盖再小火煮约2小时。若牛肉露出汤面,可加入少量预留的沸水。

  5. 调味并检查牛肉。 在最后30分钟加入称好的7克盐。煮至叉子能轻松插入最厚的肉块。用快速读数温度计测量厚肉块中心:至少达到63°C,并保持在此温度至少3分钟。此处的长时间慢煮会远超最低要求。关火后让牛肉在热汤中静置5分钟。

  6. 收尾并趁热上桌。 取出并丢弃月桂叶和黑胡椒粒。将牛肉和软洋葱分入预热的碗中,舀入少量肉汤,再撒上切碎的欧芹。

所需厨具

所需厨具

  • 带盖的6–8升厚底汤锅
  • 主厨刀和专用于生肉的干净砧板
  • 食物夹和漏勺
  • 快速读数食物温度计
  • 厨房秤和量杯
  • 汤勺和预热的上菜碗
上桌、保存与替换

上桌、保存与替换

趁热享用哈什拉玛,搭配软嫩牛肉、洋葱和一勺肉汤。格鲁吉亚短面包或奶酪可另行提供。肉汤应保持清淡,不要煮得浓稠或过度收干。

剩菜放入浅容器,并在2小时内冷藏。保持在4°C或以下,3–4天内食用。重新加热牛肉和肉汤时,确保整体达到74°C。

选择适合长时间炖煮的去骨牛肩或牛腩类部位。较瘦的肉容易变干,因此锅盖半开,煮到牛肉能被叉子轻松穿透即可。东部山区的一些版本会用羊肉,但这会改变本牛肉食谱的食材和营养估算。

常见问题处理

常见问题处理

如果汤汁低于肉面,加入少量沸水,不要加冷水。如果到预计时间牛肉仍然较硬,继续小火慢煮,每隔20分钟检查一次。避免大火翻滚,以免肉汤变浑、肉块外层变硬。安全性要用温度计确认;肉质软嫩不能代替温度检查。

每份营养信息

每份营养估算

  • 每份:牛肉、洋葱和肉汤的六分之一
  • 热量:约558千卡
  • 碳水化合物:7克
  • 蛋白质:35克
  • 脂肪:43克
  • 膳食纤维:约1克
  • 钠:约597毫克
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

所列食材含牛肉,不含主要法定过敏原。未列出乳制品或含麸质食材。请查看香料和其他包装食品的标签,并留意交叉接触。

不要冲洗生牛肉。将牛肉及其汁液与可直接食用的食物分开,之后清洗双手、用具和台面。用温度计测量厚肉块中心:至少达到63°C并保持3分钟。剩菜在2小时内分装到浅容器冷藏,保持在4°C或以下,3–4天内食用,并重新加热至74°C。

上桌提示

上桌提示

  • 牛肉应软到叉子能轻松穿透,肉汤则保持清澈鲜香。
  • 牛肉趁热配软洋葱、少量肉汤和新鲜欧芹;面包或奶酪另上。