Bouyiourdi — Domates ve Acılı Fırında Feta Peyniri

Bouyiourdi — Domates ve Acılı Fırında Feta Peyniri

Bouyiourdi, lezzetli domates ve biber sosunun altında fırınlanmış kremalı feta peyniriyle hazırlanan klasik bir Yunan mezesidir. Selanik'ten (Kuzey Yunanistan) gelen bu yemek, olgun domates, sarımsak ve biber dilimleriyle katmanlar halinde feta peynirini bir araya getirir ve ardından peynir altın rengi ve eriyene kadar fırınlanır. Sonuç, zengin ve doyurucu bir sostur: keskin domates suları ve biberlerin hafif acılığıyla sıcak, peynirli bir sos. "Bouyiourdi" adı (genellikle "bouyiourdi" olarak yazılır) bouyourdi) doyurucu, dolu dolu bir yapıya sahip olduğunu gösteriyor.

Geleneksel bir tarifte, doğranmış domates ve yeşil muz biberleri (veya hafif dolmalık biberler) küçük, fırına dayanıklı bir kaba yayılır. Üzerine kalın bir dilim feta peyniri veya beyaz peynir yerleştirilir. Her şeyin üzerine kıyılmış sarımsak, kuru kekik ve ezilmiş kırmızı biber serpilir, ardından biraz zeytinyağı gezdirilir. Bazı tariflerde ekstra yumuşaklık için kaşar peyniri veya mozzarella dilimleri de bulunur. Pişerken, domates suyu zeytinyağı ve beyaz peynirle karışarak hem lezzetli hem de hafif ekşimsi, köpüren, altın rengi bir karışım oluşturur.

Bouyiourdi genellikle fırından yeni çıkmış olarak servis edilir. Konuklar çıtır ekmek veya sıcak pide parçalarını koparıp peynirli domates karışımını alırlar. Klasik bir meze tabağında bouyiourdi, zeytin, dolma ve ızgara deniz ürünleriyle birlikte servis edilir. Bir Yunan tavernasında, peynir ve baharatlar anason aromalı bir içkiyle harika bir uyum sağladığı için, bu yemeğe genellikle bir kadeh uzo veya sert bir kırmızı şarap eşlik eder. Zenginliğine rağmen, hem şımartıcı hem de ev yapımı hissettiren, rahatlatıcı bir yemektir.

Fırında pişirmek yaygın bir yöntem olsa da, bouyiourdi ızgarada veya dumanlı bir tat için folyo paketlerde de yapılabilir. Tarifin sadeliği onu hem evde hem de restoranlarda popüler kılıyor. Mütevazı bir köylü yemeği olarak ortaya çıkmış olsa da, lezzetinin derinliği onu sevilen bir meze haline getirmiştir. Yunan aileler, çabucak tükeneceğini bildikleri için genellikle toplantılarda pişirirler.

Bouyiourdi - Yunan Fırında Feta Sosu

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: Meze, BaşlangıçMutfak: YunanZorluk: Kolay
Porsiyonlar

4

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

8

dakikalar
Pişirme süresi

25

dakikalar
Kalori

220

kalori

Bu bouyiourdi tarifi, doğranmış domatesleri, dilimlenmiş yeşil biberleri ve (isteğe bağlı) acı biberi küçük bir fırın kabına katmanlar halinde dizerek başlıyor. Üzerine bir blok feta peyniri yerleştiriliyor ve her şey sarımsak, kekik, pul biber ve zeytinyağı ile tatlandırılıyor. 190°C fırında, domatesler yumuşayıp feta peyniri hafifçe kızarana kadar 20-25 dakika pişirin. Fırında pişirdiğiniz feta peynirini, bandırmak için ekmekle birlikte sıcak servis edin. Son yemek, kremamsı, baharatlı ve keskin bir tada sahip - 4 kişilik, herkesin beğenisini kazanacak bir Yunan fırın peynir sosu.

İçindekiler

  • 4 büyük olgun domates (yaklaşık 3 su bardağı doğranmış) veya 1 (14 ons) kutu doğranmış domates, süzülmüş

  • 1 yeşil dolmalık biber veya 2 küçük Yunan muz biberi (dilimlenmiş)

  • 1 küçük acı biber (jalapeño gibi) veya 1 çay kaşığı ezilmiş kırmızı biber gevreği (acı için)

  • 1 blok (200–250 g) Yunan feta peyniri (kalın dilim)

  • 2 diş sarımsak (kıyılmış)

  • 1 çay kaşığı kurutulmuş kekik (veya Yunan kekiği)

  • 1 çay kaşığı tatlı veya isli kırmızı biber (isteğe bağlı, renk için)

  • 2 yemek kaşığı sızma zeytinyağı (üzerine gezdirmek için daha fazla)

  • Taze çekilmiş karabiber (damak tadınıza göre)

  • Doğranmış taze maydanoz veya kekik (süslemek için)

  • Sıcak pide veya çıtır ekmek (servis için)

Yol tarifi

  • Fırını önceden ısıtın (2 dakika): Fırını 190°C'ye (375°F) ısıtın. Malzemeleri rahatça sığdırabileceğiniz küçük bir fırın kabı veya döküm tava seçin.

  •  Malzemeleri hazırlayın (5 dakika): Domatesleri lokma büyüklüğünde doğrayın. Biber ve acı biberi dilimleyin. Sarımsağı incecik kıyın. Feta peynirini yemeğinize göre ufalayın veya dilimleyin.

  • Yemeğin hazırlanması (3 dakika): Doğranmış domatesleri fırın kabının tabanına eşit şekilde yayın. Sarımsak ve biber dilimlerini domateslerin üzerine serpin. Feta peynirini sebzelerin üzerine yerleştirin.

  • Sezon (1 dakika): Peynir ve sebzelerin üzerine kekik, kırmızı toz biber ve bir tutam karabiber serpin. Üzerine zeytinyağı gezdirin. (Çok yoğun olmasını isterseniz biraz daha zeytinyağı ekleyebilirsiniz.)

  • Pişirme (20-25 dakika): Önceden ısıtılmış fırında, feta peyniri yumuşayana ve kenarları hafifçe kızarana kadar pişirin. Domatesler yumuşak ve soslu olmalıdır. Üstü kızarmamışsa ve çıtır çıtır olmasını istiyorsanız, fırında 1-2 dakika pişirin (yanmaması için dikkatlice izleyin).

  • Süsleyin ve servis edin (1 dakika): Fırından çıkarın ve üzerine renk vermesi için kıyılmış maydanoz veya taze kekik serpin. Bouyiourdi'yi sıcak servis edin, peynirli domates karışımını ekmek dilimlerine paylaştırın.

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler: Bouyiourdi, bir Yunan mezesi veya meze tabağının parçası olarak sıcak servis edildiğinde en iyi sonucu verir. Izgara etler (souvlaki, kuzu veya tavuk), sosisler veya fırında sebzelerle iyi gider. Sade bir Yunan salatası ve cacık da iyi bir eşlikçi olabilir. İçecek olarak uzo, tsipouro veya orta gövdeli bir kırmızı şarap (Agiorgitiko gibi) yemeği tamamlar. Dilimlenmiş salatalık veya hafif yoğurtlu bir salata, lezzeti dengelemeye yardımcı olabilir.
  • Saklama ve Tekrar Isıtma: Artanları hava geçirmez bir kapta buzdolabında 2 güne kadar saklayabilirsiniz. 170°C fırında iyice ısınana kadar kısık ateşte tekrar ısıtın; peynirin dokusu değişecek ve daha sertleşecektir. Karışım kuru görünüyorsa, biraz daha zeytinyağı ekleyebilirsiniz. Bouyiourdi, domates ve peynirin yüksek su içeriği nedeniyle iyi donmaz.
  • Çeşitler ve İkameler (4 farklı yöntem): - Ekstra Peynir: Ekstra kıvam için fırınlamadan önce feta peynirinin üzerine yarım su bardağı rendelenmiş kaşar peyniri, mozzarella veya parmesan peyniri koyun. - Sebze Karışımı: Daha karmaşık tatlar için fırınlamadan önce feta peynirinin etrafına dilimlenmiş soğan, kalamata zeytini veya ikiye bölünmüş kiraz domatesleri ekleyin. - Otlu Bükümler: Farklı bir aroma için maydanoz yerine fırınladıktan sonra üzerine taze kekik veya fesleğen serpin. - Bireysel Porsiyonlar: Malzemeleri küçük kaplara bölün (kişi başı bir tane) ve 10-15 dakika pişirin. Bu, kişiye özel mini bouyiourdia oluşturur ve pişirme süresini kısaltır.
  • Şefin İpuçları: - Kaliteli feta peyniri seçin: İyi bir Yunan feta bloğu (inek, koyun veya karışık süt) bu yemeği gerçekten güzelleştirir. Yumuşayan ancak şeklini koruyan, kremamsı ve sert bir feta peyniri arayın. - Eşit pişirme: Gerekirse fırına dayanıklı, fırının ızgarasına da girebilen bir kap kullanın. Eşit kızarması için pişirme süresinin yarısında kabı çevirin. - Önceden hazırlayın: Bouyiourdi'yi önceden hazırlayabilir (kapatıp buzdolabında saklayın) ve servis etmeden hemen önce pişirebilirsiniz. Soğukken pişirildiğinde çıtır çıtır ve kabarık kalır.
  • Gerekli Ekipmanlar: Fırın (veya alternatif bir yöntem için ızgara); fırına dayanıklı fırın kabı veya tava; bıçak ve kesme tahtası; karıştırma kaşığı; servis kaşığı; fırın eldiveni.

Besin Değerleri (porsiyon başına, yaklaşık)

BesinPorsiyon Başına Miktar
Kalori~220 kcal
Toplam Yağ16 gr
Protein13 gr
Karbonhidratlar7 gr
Lif2 gr
Sodyum870 mg