Krpice sa Zeljem: Haşlanmış Lahana ile Hırvat Makarnası

Haşlanmış Lahana ile Makarna

Krpice sa zeljem, özellikle Zagreb ve Zagorje çevresindeki bölgelerde, Kuzey Hırvatistan ev yemeklerinin merkezinde yer alır. Kare şeklinde yumurtalı makarna ile hazırlanır ve bu makarna türü, kumaşlar or noktalarYavaş pişirilmiş lahana ve soğanla, genellikle biraz tütsülenmiş pastırma ile zenginleştirilir. Sonuç, mütevazı bir malzeme listesiyle son derece doyurucu bir şeye dönüşen ve birçok Hırvat'ın doğrudan çocukluk ve hafta içi aile yemekleriyle ilişkilendirdiği bir lezzettir.

Bu yemek, ailelerin ucuz, doyurucu ve tarlalardan ve kilerlerden elde edilebilecek malzemelerle (un, yumurta, lahana ve kurutulmuş domuz eti) yapılan yiyeceklere ihtiyaç duyduğu kırsal mutfaklarda ortaya çıktı. Bu ortamda et, başrolde değil, destekleyici bir rol üstleniyordu. Az miktarda domuz pastırması koku ve lezzet katarken, lahana ve hamur yemeği taşıyordu. Bugün aynı kombinasyon, bazen daha kaliteli zeytinyağı veya rendelenmiş sert peynir serpilerek şehir apartmanlarında ve restoranlarında karşımıza çıkıyor, ancak yemeğin özü aynı kalıyor.

Makarnanın kendisi de ilgiyi hak ediyor. Giysiler Bunlar, yumurta hamurundan kesilmiş basit kareler veya küçük dikdörtgenlerdir; Hırvatistan'da geleneksel bir makarna türüdür ve genellikle çorba ve yahnilerde kullanılır. Birçok mutfakta aşçılar hala hamuru elle açıp keserken, bazılarında kuru kare makarna veya hatta farfalle kullanılır. Şekli ne olursa olsun, makarna, pişerken yumuşayan ve tatlanan bol miktarda lahanayı taşıyabilecek kadar diri olmalıdır.

Yemeğin temelini lahana oluşturur. İnce doğranmış lahana, soğanla hafifçe karamelize olana kadar sotelenir, ardından az miktarda su veya et suyuyla yavaşça pişirilir. Klasik Zagreb usulü versiyonlarda, küçük küpler halinde tütsülenmiş pastırma veya pancetta önce tavada eritilir, bu da sebzelere yağ ve aroma katar. Lahana çiğliğini kaybeder ve yumuşar; nişastalı makarnayı dengeleyen tatlılık ve hafif acılık karışımıyla lezzet kazanır. Birçok eski tarifte az miktarda şeker bulunur; bu da lezzeti hafifçe tatlılığa doğru kaydırır ve lahananın rengini değiştirmeye yardımcı olur.

Bu versiyon, Kuzey Hırvatistan modelini takip ediyor: lezzet katmak için domuz pastırması, bol soğan ve yumuşamadan renk alacak kadar uzun süre pişirilmiş lahana. Lahana sosu kısık ateşte pişerken makarna ayrı bir tencerede haşlanıyor, böylece tüm yemek baştan sona yaklaşık bir saat içinde hazır oluyor. Artan yemekler iyi bir şekilde ısıtılabiliyor, bu da birkaç öğüne yetecek bir veya iki büyük tencere yemeğe ihtiyaç duyan yoğun aileler için ideal.

Krpice sa zeljem, tek başına et içeren bir ana yemek olarak tüketilebileceği gibi, Hırvat evlerinde ve tavernalarında genellikle ızgara veya fırında pişmiş domuz eti, sosis veya pane pirzola ile birlikte servis edilir. Birçok beslenme alışkanlığına uyum sağlar: Pastırmasız versiyonu vejetaryenler için uygundur, glutensiz makarna buğdaydan kaçınanlar için erişilebilir kılar ve temel malzemeler çoğu pazarda ucuz kalır.

Hırvat mutfağıyla ilgilenen aşçılar için bu yemek, ülkenin yemek kültürünün günlük yaşamına dair net bir bakış açısı sunuyor. Az sayıda, düşük maliyetli malzemenin, sabır ve özenle işlenerek nasıl kendi başına eksiksiz bir lezzet ortaya çıkarabileceğini gösteriyor. Yöntem basit, malzemeler kolay bulunuyor ve lezzetler doğrudan ve dürüst. Bu kombinasyon, Krpice sa zeljem'i hafta içi akşam yemekleri, gündelik buluşmalar ve Hırvatistan'ın daha bilinen kıyı ve bayram yemeklerinin yanında yer alan ev yapımı yemekleri merak eden herkes için güvenilir bir tarif haline getiriyor.

Krpice sa Zeljem (Lahanalı Hırvat Makarnası)

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: AnaMutfak: HırvatZorluk: Kolay
Porsiyonlar

4

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

20

dakikalar
Pişirme süresi

40

dakikalar
Kalori

580

kalori

Krpice sa zeljem, kare yumurtalı makarnayı bol miktarda haşlanmış lahana, soğan ve az miktarda füme domuz pastırması ile birleştirir. Domuz pastırması önce eritilir ve sebzeler için lezzetli bir yağ tabanı oluşturur. Ardından lahana yumuşayana ve hafifçe karamelize olana kadar yavaşça pişirilirken, makarna ayrı olarak haşlanır ve hoş bir şekilde diri kalır. Sonunda her şey tek bir tencerede bir araya getirilir ve tazelik katmak için karabiber ve taze maydanoz eklenir. Yemek, ilk doğramadan servise kadar yaklaşık bir saat sürer, basit ve uygun fiyatlı malzemeler kullanır ve birkaç gün boyunca tazeliğini korur. Derin bir kasede tam bir ana yemek olarak veya kızarmış domuz eti, sosis veya basit bir yeşil salatanın yanında doyurucu bir garnitür olarak servis edilebilir.

İçindekiler

  • 300 g kuru makarna kareleri (kumaşlar), noktalarveya diğer küçük yassı makarnalar – Geleneksel bir tercih söz konusuysa, farfalle veya küçük yumurta makarnası şekilleri iyi sonuç verir. kumaşlar Mevcut değiller.

  • 700-800 g yeşil lahana (yaklaşık 1 küçük baş), göbeği çıkarılmış ve ince doğranmış – Normal beyaz/yeşil lahana standarttır; eşit şekilde yumuşaması için ince ince doğrayın.

  • 150 gram tütsülenmiş domuz pastırması veya pancetta, küçük küpler halinde doğranmış. – İnce dilimlenmiş pastırma, kalın dilimlenmiş pastırma veya füme pancetta hepsi kullanılabilir. Daha yağsız parçalar daha hafif bir yemek sağlarken, daha yağlı parçalar daha zengin bir lezzet katar.

  • 1 büyük sarı soğan, ince dilimlenmiş – Soğan, lahana tabanına tatlılık ve kıvam katıyor.

  • 3 yemek kaşığı ayçiçek yağı veya başka nötr bir bitkisel yağ, gerekirse biraz daha fazla. – Geleneksel tariflerde genellikle nötr yağ kullanılır; zeytinyağı da kullanılabilir, ancak tadı biraz değiştirir.

  • 1 yemek kaşığı tereyağı (isteğe bağlı) – Daha ipeksi bir kıvam için en sonda eklenir. Süt ürünü içermeyen bir versiyon için bu adımı atlayabilirsiniz.

  • 1 çay kaşığı ince deniz tuzu, ayrıca makarnanın suyuna eklemek için biraz daha tuz. – Lahana tabanının baharatlandırılması aşamalar halinde yapılmalıdır; damak tadınıza göre daha fazla ekleyin.

  • ½ çay kaşığı taze çekilmiş karabiber – Eğer biri daha acı tercih ediyorsa, masada ayarlama yapabilirsiniz.

  • ½ çay kaşığı tatlı kırmızı biber (isteğe bağlı) – Zorunlu olmamakla birlikte, bazı evlerde ortama hoş bir sıcaklık ve renk katmak için yaygın olarak kullanılır.

  • ½ çay kaşığı şeker (isteğe bağlı) – Az miktarda kullanılması lahananın karamelize olmasına ve doğal acılığının yumuşamasına yardımcı olur; bu da birçok eski tarifi anımsatır.

  • Servis için 1-2 yemek kaşığı kıyılmış maydanoz (isteğe bağlı) – Renk katar ve ferahlatıcı bir bitkisel aroma verir.

  • İkame ve Alerji Notları
  • Vejetaryen versiyonu: Pastırmayı çıkarın. Yağ miktarını 4 yemek kaşığına çıkarın ve tereyağını kullanmaya devam edin veya daha zengin bir lezzet için sonuna bir yemek kaşığı daha tereyağı ekleyin.

  • Glutensiz seçenek: Glutensiz, dayanıklı kısa makarna kullanın. Makarnayı hafifçe katı kıvamda pişirin, çünkü glutensiz makarnalar lahana ile karıştırıldıktan sonra daha çabuk yumuşar.

  • Süt ürünü içermez: Tereyağını tamamen çıkarın ve onun yerine üzerine az miktarda kaliteli zeytinyağı gezdirin.

  • Dumanlı alternatifler: Eğer domuz pastırması yoksa, doğranmış füme sosis veya sonradan eklenen biraz füme peynir de o lezzet derinliğini bir nebze olsun taklit edebilir.

Yol tarifi

  • Malzemeleri hazırlayın.
  • Saksıları yerleştirin. Makarnayı haşlamak için ocağa büyük bir tencere su koyun ve lahana sosunu hazırlarken suyu kaynamaya bırakın.

  • Sebzeleri hazırlayın. Lahananın göbeğini çıkarın ve ince ince doğrayın. Soğanı ince ince dilimleyin. Pastırmayı yaklaşık 5-7 mm'lik küçük küpler halinde doğrayın.

  • Pastırma ve soğanı pişirin.
  • Pastırmayı pişirin. Geniş, kalın tabanlı bir tencereyi veya derin bir sote tavasını orta ateşte ısıtın. Pastırmayı ekleyin ve yağ eriyene, kenarları altın rengi ve hafifçe çıtır olana kadar 5-7 dakika karıştırarak pişirin.

  • Biraz domuz pastırması ayırın. Tavadan küçük bir avuç çıtır pastırma parçasını alın ve süslemek için kenara koyun; kalan pastırmayı ve erimiş yağı tavada bırakın.

  • Soğanı yumuşatın. Dilimlenmiş soğanı tavaya ekleyin. Soğanları domuz yağıyla kaplamak için karıştırın ve orta ateşte 8-10 dakika, soğanlar yumuşayıp kenarları hafif altın rengi olana kadar pişirin. Tava kuru görünüyorsa, 1 yemek kaşığı yağ ekleyin.

  • Lahana tabanını hazırlayın.
  • Lahanayı aşama aşama ekleyin. Doğranmış lahanayı azar azar ekleyin, her eklemeden sonra karıştırın ki lahana yağı emsin ve yumuşamaya başlasın.

  • Baharatlayın ve tatlandırın. 1 çay kaşığı tuz, karabiber, isteğe bağlı olarak kırmızı biber ve isteğe bağlı olarak şeker ekleyin. Baharatların lahanaya eşit şekilde dağılması için iyice karıştırın.

  • Lahanayı soteleyin. Lahana karışımını orta ateşte 10 dakika boyunca, her bir-iki dakikada bir karıştırarak, hacmi azalana ve kenarlarının bir kısmı açık renk alana kadar pişirin.

  • Kısık ateşte pişirin. Yaklaşık 120 ml (½ su bardağı) su ekleyin, karıştırın, tencerenin kapağını kapatın ve ateşi orta-kısık seviyeye getirin. Lahana yumuşayana ancak ezilmeyecek kıvama gelene ve sıvının çoğu buharlaşana kadar 15-20 dakika boyunca bir veya iki kez karıştırarak pişirin. Lahana yumuşamadan önce tencere kurursa biraz daha su ekleyin.

  • Makarnayı pişirin
  • Makarnanın suyunu tuzlayın. Büyük tenceredeki su kaynamaya başlayınca bolca tuz ekleyin.

  • Makarnayı haşlayın. Makarna küplerini ekleyin ve paket üzerindeki talimatlara göre, tam kıvamında pişene kadar pişirin. Bu genellikle 7-10 dakika sürer.

  • Pişirme suyundan biraz ayırın. Süzmeden önce, yaklaşık 120 ml (½ su bardağı) nişastalı makarna suyunu bir kenara ayırın. Makarnayı iyice süzün.

  • Birleştirin ve tamamlayın
  • Lahana tabanının tadına bakın. Lahana yapraklarının baharatlarını ve dokusunu kontrol edin. Tatlı-tuzlu bir lezzete sahip olmalı ve ince lifler halinde hafifçe diri kalmalıdır. Gerekirse tuz ve karabiber ekleyin.

  • Makarnayı ekleyip karıştırın. Süzülmüş makarnayı lahana tenceresine ekleyin. Makarna suyunu çeksin diye kısık ateşte 1-2 dakika hafifçe karıştırın. Karışım kuru görünüyorsa, ayırdığınız makarna suyundan biraz ekleyin.

  • Sosu zenginleştirin. İsteğe bağlı olarak tereyağı ekleyin ve eriyip makarnayı ve lahanayı hafifçe kaplayana kadar karıştırın.

  • Süsleyip servis edin. Ayırdığınız pastırma parçalarını ve kıyılmış maydanozu üzerine serpiştirin. Derin kaselerde veya ısıtılmış tabaklarda sıcak olarak servis edin.

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler
    Krpice sa zeljem'i tek bir kapta ana yemek olarak servis edin, üzerine bolca karabiber ve Grana Padano gibi sert bir peynir veya evinizin tarzına uygunsa yerel olgunlaştırılmış bir peynir rendesi serpin. Yan yemek olarak, birçok Kuzey Hırvat sofrasındaki rolünü yansıtan, kızarmış veya ızgara domuz eti, sosis, pane şnitzel veya basit tavada kızartılmış pirzola ile iyi gider. Daha hafif bir tabak için, sirke ağırlıklı soslu keskin yeşil bir salata, turşu veya mevsiminde dilimlenmiş taze domates ekleyin. Yemeğe uygun içecekler arasında kuru Hırvat Graševina, hafif gövdeli beyaz şarap veya soğuk bir lager bulunur. Yemekteki isli pastırma, çıtır ve ferahlatıcı içeceklerle güzel bir uyum sağlar.
  • Depolama ve Yeniden Isıtma
    Buzdolabında saklama: Artan yemekleri hava geçirmez bir kapta buzdolabında 3-4 güne kadar saklayın. Dondurma: Yemek 2 aya kadar dondurucuda saklanabilir, ancak makarna çözüldükten sonra biraz yumuşar. Önce tamamen soğutun, ardından düz, iyi kapatılmış bir kaba koyun. Ocakta ısıtma: Makarnayı ve lahanayı az miktarda su veya et suyu ile bir tavaya koyun. Orta ateşte, karıştırarak, iyice ısınana kadar ısıtın. Mikrodalgada ısıtma: Bir porsiyonu mikrodalgaya uygun bir kaba aktarın, bir kaşık su serpin, gevşekçe örtün ve kısa aralıklarla ısıtın, her aralıkta karıştırın. Zamanla, lezzetler birleşir ve derinleşir, makarna ise daha fazla nem emerek ilerleyen günlerde daha yumuşak bir dokuya sahip olur.
  • Varyasyonlar ve İkameler
    Etsiz Krpice sa Zeljem – Pastırmayı atlayın. Yağı 1 yemek kaşığı artırın ve tereyağını sona bırakın veya daha zengin bir lezzet için fazladan bir yemek kaşığı tereyağı ekleyin. Bir tutam tütsülenmiş kırmızı biber, pastırmanın sağlayacağı lezzetli derinliği taklit edebilir. Ekstra Tütsülenmiş ve Rustik Versiyon – Pastırmanın yanı sıra, az miktarda dilimlenmiş tütsülenmiş sosis ekleyin veya güçlü bir şekilde tütsülenmiş pastırma kullanın. Biraz daha kırmızı biber ve bir tutam kimyon tohumu, yemeği Orta Avrupa'nın bazı iç kesimlerindeki varyantlara yaklaştırır. Önceden Doğranmış Lahana ile Hafta İçi Kolaylık – Elle doğranmış lahana yerine paketlenmiş lahana salatası karışımı kullanın. Soteleme sırasında ısıyı biraz artırın ve daha sık karıştırın. Hazırlık süresinin bu şekilde kısaltılması, yemeğin temel karakterini değiştirmeden yoğun akşamlar için daha kolay hale getirir. Glutensiz Versiyon – Esmer pirinç veya mısır bazlı makarnalar gibi sağlam, glutensiz kısa makarnalar seçin. Belirtilen süreye yakın bir süreye kadar pişirin, böylece lahana ile karıştırıldığında parçalar bir arada kalır. Makarna suyunu elinizin altında bulundurun, çünkü glutensiz makarna çeşitleri son karıştırma sırasında biraz daha nemden fayda görür.
  • Şefin İpuçları (daha iyi lezzet ve doku için)
    Lahanayı önceden tuzlayın. Lahanayı tavaya ilk koyduğunuzda tuzlamak, nemin dışarı çıkmasına yardımcı olur; bu nem daha sonra pişirme sırasında yoğunlaşarak son lezzeti artırır. Hafif karamelizasyon arayın. Lahana, haşlanmadan önce kenarlarında biraz renk almalıdır; bu aşama, unutulmaz bir yemeği sıradan bir yemekten ayıran tatlılık ve derinlik yaratır. Bir miktar pastırmayı ayırın. Üzerine bir avuç çıtır pastırma ayırmak, tüm parçaların tencerede yumuşamasına izin vermek yerine doku kontrastını ve görsel çekiciliği korur.
  • Gerekli Ekipman
    Makarna haşlamak için büyük bir tencere – Bol su, makarnanın yapışmasını önler ve eşit şekilde pişmesine yardımcı olur. Geniş, kalın tabanlı bir tencere veya derin bir sote tavası – Kalın taban, lahana haşlanırken yanmayı önler ve pastırmanın yavaşça erimesini sağlar. Keskin bir şef bıçağı ve sağlam bir kesme tahtası – İnce, eşit doğranmış lahana ve düzgünce doğranmış pastırma daha eşit şekilde pişer. Tahta kaşık veya ısıya dayanıklı spatula – Tencerenin dibindeki kızarmış parçaları kazırken lahanayı karıştırmak için kullanışlıdır. Süzgeç – Makarna suyunu süzmek ve bir miktar pişirme suyunu muhafaza etmek için kullanılır.

Besin Değerleri

Makarna, pastırma, lahana, yağ ve baharatlar için genel referans verilerine dayanarak, porsiyon başına yaklaşık değerler (pastırma ve tereyağı içeren standart versiyon):

BesinPorsiyon Başına (yaklaşık)
Kalori~580 kcal
Karbonhidratlar~65–70 g
Protein~20 gr
Yağ~22–25 g
Lif~7–9 g
Sodyum~900–1.000 mg
Ana AlerjenlerGluten (makarnadan); tereyağı veya peynir eklenmişse süt ürünü
Ağustos 8, 2024

Dünyanın En İyi 10 Karnavalı

Rio'nun samba gösterisinden Venedik'in maskeli zarafetine kadar, insan yaratıcılığını, kültürel çeşitliliği ve evrensel kutlama ruhunu sergileyen 10 benzersiz festivali keşfedin. Keşfedin…

Dünyanın En İyi 10 Karnavalı