Sheffield

Sheffield, beş su yolunun birleştiği noktada ve Pennines'in eşiğinde yer alır, 142 mil karelik geniş alanı, 2021 nüfus sayımında kaydedilen 556.500 kişilik bir nüfusa ev sahipliği yapar. Leeds'in 29 mil güneyinde ve Manchester'ın 32 mil doğusunda bulunan şehir, Güney Yorkshire'ın idari kalbi olarak işlev görür. Kentsel çekirdeği, Pennines'in doğu eteklerine bitişiktir ve yargı alanının üçte biri Peak District Milli Parkı içinde yer alır. Şehrin topraklarının yüzde 61'ini kapsayan bu yeşil kuşak, 250'den fazla park ve ormanlık alana ve yaklaşık 4,5 milyon ağaca ev sahipliği yapar. Bu gölgeliğin altında, Sheffield'ın arazisi Blackburn Meadows'daki deniz seviyesinden 29 metre yükseklikten High Stones yakınlarındaki 548 metre yüksekliğe kayar ve yedi tepe iddiasını dramatik yükseklik değişikliklerinin bir iddiası kadar yerel bir şaka haline getirir.

Sheffield'ın kimliği, 1843'te belediye tüzüğü alması ve 1893'te şehir statüsü kazanmasından çok önce kömür ve çelikte ortaya çıktı. Britanya'nın Sanayi Devrimi sırasında, burada pota çeliği ve paslanmaz çelik dövüldü, çatal bıçak ticareti genişledi ve nüfusta neredeyse on kat artış sağlandı. Bu yenilikler şehre küresel bir ün kazandırdı, ancak yirminci yüzyılın sonlarında uluslararası rekabet ve kömür madenciliğinin çöküşü ağır sanayinin düşüşünü hızlandırdı. 1974'teki idari reformlar Sheffield'ı tarihi West Riding of Yorkshire'dan yeni kurulan South Yorkshire'a kaydırdı ve 1986'dan beri yönetimi üniter bir otoriteye dayanıyor. 2015 yılına gelindiğinde brüt katma değeri 11,3 milyar sterline ulaştı, bu 1997'den beri 'lık bir artış anlamına geliyor ve yıllık ekonomik büyüme daha geniş Yorkshire ve Humber bölgesini geride bıraktı.

Şehrin demografik dokusu göç dalgalarını ve kurumsal büyümeyi yansıtıyor. 2021'de Beyaz sakinler nüfusun ,1'ini oluştururken, Asyalı topluluklar %9,6'sını ve Siyah sakinler %4,6'sını oluşturuyordu. Büyük öğrenci topluluğu, 20 ila 24 yaşındakilerin oranını %9'a çıkararak Sheffield'ın yüksek öğrenim merkezi olarak rolünü vurguluyor. On bir ayrı parlamento seçim bölgesi şehrin 28 seçim bölgesine yayılıyor; çoğu banliyöde mahalle konseyleri yok, ancak Bradfield, Ecclesfield ve yakındaki Stocksbridge kasabası yerel yönetimi sürdürüyor.

Sheffield'ın yeşil alanları onu İngiliz şehirleri arasında öne çıkarır. Doğu banliyöleri River Don vadisine doğru inerken, batıda Peak District Milli Parkı'nın bataklıkları banliyölere baskı yapar. Şehir sınırları içinde 78 adet halka açık park, 170'ten fazla ormanlık alan ve on adet resmi bahçe bulunur ve bunlar toplamda 28,3 mil kare ormanlık alanı, 18,3 mil kare park alanını ve 10,9 mil kare suyu kapsar. Bu genişliklerin ortasında, sulak alan ve çayır habitatlarını koruyan özel bilimsel ilgi alanları yer alır. Yeşilliğin bolluğuna rağmen, hanelerin yüzde 64'ü en yakın açık alana 300 metreden daha uzakta yer alır, ancak düşük gelirli bölgeler genellikle zengin muadillerinden parklara daha kolay erişir.

Bu ekolojik çeşitlilik, Pennine yaylalarının şekillendirdiği karmaşık bir iklimle bir arada bulunur. Yağmur ortalaması yıllık 824,7 mm'dir; en fazla yağış Aralık ayında, en az yağış ise Temmuz ayında düşer. Yaz aylarında günlük sıcaklıklar yaklaşık 20,8 °C'ye ulaşırken, kış geceleri yaklaşık 1,6 °C'ye düşebilir; kentsel ısı tutma, 1960'tan beri sıcaklıkların -9,2 °C'nin altına düşmesini engellemiştir. Rekor sıcaklık, 19 Temmuz 2022'de ölçülen 39,4 °C olarak kalmaya devam etmektedir. Hava şehrin üzerinde yağmur gölgesine dönüşmeden önce hakim batı rüzgarları tepelere nem bırakır ve serin yayla sabahlarından korunaklı, ılıman öğleden sonralarına kadar değişen bir iklim yaratır.

Sheffield'ın yeşil kuşağı, belediye sınırlarının ötesine uzanarak, yayılmayı sınırlamayı, çevredeki toplulukları korumayı ve terk edilmiş alanların yeniden geliştirilmesini teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Şehrin yaklaşık üçte biri, 2010 yılına kadar hiçbir İngiliz şehrinde bulunmayan bir ayrıcalık olan Peak District Milli Parkı içinde yer almaktadır. Kuşağın ikincil amacı rekreasyonu teşvik etmektir; kilometrelerce bisiklet yolu ormanların arasından geçer ve eski demir yolu hatlarını takip ederken, Trans‑Pennine Yolu Sheffield'ı Southport ve Hornsea'ya bağlar. Bisiklet, Blake Street gibi 16,6° ile İngiltere'nin en dik yerleşim yolları arasında yer alan kompakt sokaklar ve zorlu eğimler sayesinde neredeyse yıl boyu süren bir mevsimin tadını çıkarır.

Perakende ve eğlence, The Moor bölgesi, Fargate ve Devonshire Quarter'ın Marks & Spencer ve Atkinsons gibi mağazaların yanı sıra ana cadde isimlerine ev sahipliği yaptığı şehir merkezinin etrafında toplanıyor. Castle Market'in Viktorya dönemi yapısı, 2013 yılında yerel, organik ve uluslararası yemekler sunan 196 tezgaha ev sahipliği yapan Sheffield Moor Market'e yerini bıraktı. Yirminci yüzyılın sonu ve yirmi birinci yüzyılın başında önemli bir yeniden gelişme görüldü: Leopold Meydanı, St Paul's Place, Velocity Living ve Kış Bahçeleri, Şehrin Kalbi ana planıyla birlikte ortaya çıktı. Konsey 2022'de Fargate'in güney ucunda kafeler, mağazalar ve spor etkinlikleri için büyük ekran televizyonlar içeren bir eğlence merkezi duyurdu; bitişikteki binada ise bir etkinlik ve ortak çalışma alanı yer alıyor.

Merkezin ötesinde, alışveriş Meadowhall, Crystal Peaks ve perakende parklarında yoğunlaşıyor. 1990'da eski East Hecla çelik fabrikasının arazisine inşa edilen Meadowhall, 1,5 milyon fit karelik bir alanı kaplıyor. 270 mağazası, 37 restoranı ve sineması yılda 30 milyondan fazla ziyaretçi çekiyor ve şehre tren, Supertram ve otobüsle bağlanıyor. Güneydoğu ucu, 1988'de açılan ve her yıl 101 perakende ve yemek satış noktasında yaklaşık 11 milyon ziyaretçiye hizmet veren Crystal Peaks ve Drakehouse Perakende Parkı'na ev sahipliği yapıyor ve toplu taşıma kavşağıyla destekleniyor.

Banliyö yerleşimleri endüstriyel mirası ve öğrenci nüfuslarını yansıtır. Ecclesall Road şehir merkezinden güneybatıya doğru kıvrılır, 2,5 km'si barlar, kafeler ve lokantalarla çevrilidir ve ardından yerleşim caddelerine yol verir. Güneydeki London Road, Pakistanlı, Jamaikalı ve Taylandlı işletmelerin demirlediği çok kültürlü bir yemek şeridi sunar. Merkezin batısındaki Broomhill, üniversite ve hastane topluluklarına hizmet verirken, Hillsborough ve Fox Valley eski endüstriyel arazilerde perakende ve spor tesisleri sunar. Son yıllarda Kelham Island Quarter, zanaat bira fabrikaları, bağımsız kafeler ve nehir kenarı apartmanları için bir varış noktası haline geldi.

Spor geleneği derindir. 1857'de kurulan Sheffield FC, dünyanın en eski futbol kulübü olma iddiasını ortaya koyar ve Sandygate en eski saha unvanını elinde tutar. Sheffield United ile Sheffield Wednesday arasındaki Steel City derbisi yerel olarak güçlü bir destek görür. Buz hokeyi, İngiliz profesyonel tarihine burada Sheffield Steelers ile başladı ve Crucible Theatre yıllık Dünya Snooker Şampiyonası'na ev sahipliği yapıyor.

Turizm, Peak District'teki açık hava etkinlikleri, büyük spor etkinlikleri ve Tramlines gibi müzik festivalleri tarafından yönlendirilen yerel ekonominin temelini oluşturur. 2019'da ziyaretçi harcamaları 1,36 milyar £'u aştı ve 15.000 kişiye iş sağladı. 2012'de başlatılan ve 2014'te genişletilen girişim bölgeleri, şehir bölgesindeki yaratıcı ve gelişmiş üretim tesislerine yatırım yapılmasını teşvik etti.

Ulaşım altyapısı şehri ulusa bağlar. M1 ve M18 Sheffield'ı çevreler ve Park Meydanı'nda Sheffield Parkway ile buluşur. Büyük A yolları, 2007'de tamamlanan bir iç çevre yolu ve doğu ve kuzeye doğru tamamlanmamış bir dış döngü ile birbirine bağlanan bir tekerleğin telleri gibi şehir merkezinden yayılır. Sheffield Interchange, First South Yorkshire, Stagecoach Yorkshire ve diğer operatörlerin yerel rotalar sağladığı otobüs ve yolcu otobüslerine hizmet verir. National Express ve Megabus, Londra, Manchester ve havaalanlarına doğrudan hizmet sunan aktarma noktalarında durur.

Demiryolu bağlantıları Sheffield istasyonundan ve Meadowhall'dan geçer ve East Midlands Railway, CrossCountry, TransPennine Express ve Northern tarafından hizmet verilir. Midland Ana Hattı Londra'ya bağlanır, Cross Country Rotası İskoçya'yı güneybatı kıyısına kadar uzanır ve Hope Valley Hattı Manchester'ı Pennines'ten bağlar. Premium hizmetler arasında Master Cutler ve Sheffield Continental bulunur. High Speed ​​2'nin Sheffield'a doğu mahmuzu için planlar 2021'de iptal edildi, ancak Midland Ana Hattı'ndaki iyileştirmeler gelecekteki yüksek hızlı demiryolu taşıtlarına uyum sağlayacaktır. Penistone, Dearne Valley ve Hallam Hatları gibi yerel hatlar, 2023'te genişletilmiş platformlar ve tesislerle yeniden açılan Dore & Totley gibi banliyö istasyonlarında durur.

Sheffield Supertram 1994'te hizmete girdi ve ağı artık dört hat boyunca 60 km'yi kapsıyor. 2018'de şehir, Black Line'da tramvay trenlerini tanıttı ve araçların Sheffield ile Rotherham Parkgate arasındaki ağır raylı hatlarda çalışmasını sağladı. Ağın kontrolü Mart 2024'te South Yorkshire Belediye Birleşik Otoritesine geçti.

İç su yolları kent merkezinden geçer. Sheffield & South Yorkshire Navigasyonu, Park Meydanı'ndaki Victoria Rıhtımları'ndan Keadby'deki Trent Nehri'ne kadar 69 km uzanır. 29 kilidi, artık karma kullanımlı kıyı bölgeleri olarak yeniden işlevlendirilen eski endüstriyel havzaları canlandırır.

Leeds Bradford, Humberside ve East Midlands'daki yakın havaalanlarından geçen hava seyahat rotaları; Manchester ekspres trenle bir saat uzaklıktadır. Sheffield, 1997'den 2008'deki kapanışına kadar kendi STOLPORT tarzı şehir havaalanını korumuştur; Doncaster Sheffield (Robin Hood) Havaalanı 2005'ten 2022'ye kadar faaliyet göstermiştir, kapanması yerel yetkilileri sitenin geleceğini güvence altına almak için 2023'te zorunlu satın alma önlemlerini araştırmaya yöneltmiştir.

Kültürel kurumlar Sheffield'ın toplumsal yaşamının temelini oluşturur. Müzeler Sheffield, koleksiyonları yerel arkeoloji, sanat ve endüstriyel tarihi kapsayan Weston Park Müzesi, Graves Sanat Galerisi ve Millennium Galerileri'ni denetler. Kelham Island Müzesi, şehrin çelik üretim geçmişini çağrıştıran çalışan bir Bessemer dönüştürücüsünü sergilerken, Winter Garden ve Millennium Meydanı festivaller, pazarlar ve sergiler için halka açık forumlar sağlar.

Sheffield'ın karakteri, endüstrinin ekolojiyle buluştuğu, dik sokakların ormanlık vadilerden geçtiği ve gelişmiş üretim, dijital medya ve yaratıcı girişim yoluyla bir icat mirasının devam ettiği yerde ortaya çıkar. Kentsel dinamizm ve doğal geri çekilmenin, Viktorya dönemi kentsel gururunun ve yirmi birinci yüzyıl yenilenmesinin karışımı, Sheffield'ı bir adaptasyon çalışması haline getirir; hikayesi onu şekillendiren nehirlere, onu tanımlayan tepelere ve hem hafızayı hem de olasılığı koruyan yeşil alanlara kazınmıştır.