Edinburgh, Kuzey Denizi'ne giden geniş bir haliç olan Firth of Forth'ta doğu İskoçya'da oturuyor. Şehrin tarihi çekirdeği, nehrin hemen güneyinde kayalık bir alanı kaplar ve buzul çağında şekillenen doğal bir kayalık ve kuyruk oluşumunun üzerinde yükselir. Bugün Edinburgh, yaklaşık yarım milyon kişiye ev sahipliği yapıyor ve bu da onu Glasgow'dan sonra İskoçya'nın en büyük ikinci şehri yapıyor. İskoçya'nın başkenti olarak (1437'den beri), Edinburgh, devredilmiş İskoç Parlamentosu'nun merkezi ve hükümet merkezidir.
Adı eski Brittonic kelimesinden geliyor Eidyn. Site 600 AD olarak kaydedildi. akşam yemeği (“Eidyn Kalesi”), kale kayasındaki bir kaleye atıfta bulunur. Modern İngilizce adı muhtemelen bu erken kaleye atıfta bulunur ve İskoç Galya'sında şehir denir. Dn èideann, doğrudan türetilen akşam yemeği. Edinburgh'un statüsünü doğrulayan ilk kraliyet tüzüğü 12. yüzyıla kadar uzansa da, tepedeki site tarih öncesi zamanlardan beri yerleşmiştir. Bugün şehir, Eski Kent'in ortaçağ şeritlerini, Edinburgh'a UNESCO Dünya Mirası statüsünü kazandıran bir kombinasyon olan New Town'ın büyük neoklasik caddeleriyle harmanlıyor.
Edinburgh Kalesi, soyu tükenmiş bir yanardağın fişi olan Castle Rock'ı taçlandırıyor. Bu volkanik çekirdek, yaklaşık 350 milyon yıl önce Karbonifer döneminde oluştu. Kaya, çevredeki araziden çok daha zor, bu yüzden buzullar buraya ilerlediğinde yüksek bir kayalık olarak ayakta kaldı. Bu kayalığın doğusunda, arkasında korunan daha yumuşak buzul enkazının “kuyruğu” var. Bugün eski şehrin sokakları ve binaları, antik volkanik güçler ve buz tarafından yaratılan bir şehir düzeni olan bu sivrilen kuyruk boyunca uzanıyor.
Arthur'un koltuğu başka bir volkanik dönüm noktasıdır. Holyrood Park'taki bu yuvarlak tepe, yaklaşık 250 metreye (820 fit) kadar yükselir ve eski bir yanardağın aşınmış kalıntısıdır. Lav akışları kabaca 340-335 milyon yıl önce ortaya kondu. Buzul erozyonu, dik kayalıklarını (özellikle Salisbury kayalıklarını) oydu ve Arthur'un koltuğunun ayırt edici şeklini bıraktı. Zirvesine yürüyüş yapmak, panoramik manzaralar ve Edinburgh'un volkanik omurgası üzerinde durma şansı sunan popüler bir aktivitedir.
Castle Rock'ın üzerine tünemiş Edinburgh Kalesi, İskoçya'nın başkentinin silüetine hakimdir. Kale, yüzyıllardır kraliyet konutu ve savunma kalesi olmuştur. Duvarlarının içinde 1130'larda Kral I. David tarafından inşa edilen St. Margaret Şapeli; Bu küçük taş şapel, Edinburgh'un hayatta kalan en eski binasıdır (ve aslında İskoçya'daki en eski binadır). Zamanla, daha fazla saray ve kışla eklendi ve kale İskoç hükümdarlarının ve ulusal hazinenin evi oldu. Hala kraliyet dairelerinde İskoçya'nın onurlarına (İskoç taç mücevherleri) ve Destiny Taşı'na ev sahipliği yapıyor.
Kale savaşta defalarca el değiştirdi. İskoç Bağımsızlık Savaşları sırasında (13. yüzyılın sonu-14. yüzyılın başlarında), İskoç kuvvetleri 1314 Noel gününde ünlü bir şekilde onu yeniden ele geçirene kadar İngilizler tarafından tutuldu. Tarih boyunca Edinburgh Kalesi birçok kez kuşatıldı - buna genellikle İngiltere'de en çok kuşatılan kale. Bugün ziyaretçiler büyük salonunu gezebilir, Mons Meg'i (15. yüzyıldan kalma dev bir top) görebilir ve siperlerden şehrin muhteşem manzarasının keyfini çıkarabilir. (Bonus gerçek: Kaleden ateşlenen saat tek silahı kalıcı bir gelenektir.)
Royal Mile, Edinburgh'un eski kentindeki en ünlü caddedir. Batı ucundaki Edinburgh Kalesi Kapısı'ndan doğudaki Holyroodhouse Sarayı'na kadar yaklaşık 1,81 kilometre (kabaca bir İskoç mil) uzanır. (Bir İskoç mili bir İngiliz milinden daha uzundu - yaklaşık 1.970 metre - bu nedenle adı.) Royal Mile gerçekten birbirine bağlı beş caddeden oluşan bir ardışıklıktır: Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate ve Uçtan uca sıralı Abbey Strand.
Royal Mile boyunca ziyaretçiler, Edinburgh'un önemli yerlerinden birçoğunu bulur. St. Giles Katedrali, taç kulesiyle orta noktaya yakın duruyor. Ana caddeden sayısız kapanış (dar avlu) şubesi - örneğin, Mary King's Close, gizli tonozlarında turlara rehberlik etti. Writer's Museum ve Scotch Whiskey Experience gibi müzeler burada tarihi binaları işgal ediyor. Özellikle festivaller sırasında mağazalar, barlar ve sokak sanatçıları ile sokak seviyesi canlıdır. Kraliyet milini yürümek, ortaçağ kalesini doğrudan kraliyet sarayına bağlayan, yüzyıllarca tarih boyunca bir yolculuk gibidir.
Edinburgh'un eski şehri ve yeni şehri birlikte tek bir UNESCO Dünya Mirası Alanı'nı oluşturur (1995 yılında belirlenmiştir). Eski şehir, ortaçağ sokak planını koruyor: sıkı sarma kapanışları ve antik volkanik sırta tutunan devasa taş binalar. Yüzyıllar boyunca uzay tükendi, bu yüzden sakinler yukarı doğru inşa edildi: 16.-18. yüzyıllarda apartman blokları genellikle 10 veya 11 kata ulaştı (ve bir bloğun 14 kat yüksekliğinde olduğu bildirildi). Zengin sakinler üst katlarda yaşıyordu ve daha az zengin olanlar, bu da bir “yeraltı şehri” efsanelerine bile yol açtı.
18. yüzyılın sonlarında, refah arttıkça, planlamacılar eski sur duvarlarının kuzeyine doğru genişledi. 1766 tasarım yarışmasını, planı geniş bulvarlar ve zarif meydanlar ile Gürcistan Yeni Kenti'ni düzenleyen mimar James Craig kazandı. Princes Street, Queen Street ve George Street gibi sokaklar ve Charlotte ve St. Andrew's gibi meydanlar 1770'lerden itibaren şekillendi. Bu yeni sokaklardan kazılan toprak, şimdi İskoçya Ulusal Galerisi ve Kraliyet İskoç Akademisi'nin yeri olan höyük yaratıldı. Yeni kasabanın altında, drenajlı veya loch yatağı Waverley istasyonu oldu. Ortaçağ Eski Kenti ve neoklasik Yeni Kent, Edinburgh'a dünya çapında tanınan benzersiz bir karakter kazandırdı.
Edinburgh'un tarihi ve atmosferi birkaç takma addan ilham aldı. en eskisi "Auld Reekie" "Eski Dumanlı" için İskoçlar. 18. ve 19. yüzyıllarda, şehir kömür ve odun ateşleriyle doluydu ve geceleri çatıların üzerinde genellikle kalın duman (bir “koku”) asılıydı. Sakinleri şaka yollu dumanlı silüetine bu isimle atıfta bulundu.
Başka bir takma ad "Kuzeydeki Atina" Bu, Edinburgh'un kültürel ve entelektüel yaşamı klasik Atina ile karşılaştırıldığı için 18.-19. yüzyılın sonlarında ortaya çıktı. Birçok kamu binası Yunan Revival tarzında inşa edildi ve şehrin bilginleri ve filozofları (Hume ve Smith gibi) ona öğrenme ve tartışma için bir ün verdi. Kayalıklarına tünemiş eski şehir, şehre bakan bir Atinalı akropolis gibi görünüyordu. Yerliler bazen alaycı bir şekilde şehri aradı “Auld Yunanlı” Bu klasik bağlantı için.
Edinburgh, 1437'den beri İskoçya'nın başkenti olmuştur. O yıl Kral I. (Daha önce İskoçya'nın kralları Scone'da taçlandı, ancak 1437'den itibaren hükümdar Edinburgh'da ikamet etti.) Bundan sonra Edinburgh, İskoç hükümeti ve hukukunun merkezi olarak hizmet etti.
1707 Birlik Yasası İskoç ve İngiliz Parlamentolarını birleştirdikten sonra, İskoçya Yasama Meclisi feshedildi ve Edinburgh yaklaşık 300 yıl boyunca bağımsız parlamentosunu kaybetti. (İskoçya yasal mahkemelerini şehirde elinde tuttu.) 1999'da Edinburgh'da, antik sarayın yanındaki Holyrood'da modern bir binada bulunan yeni bir İskoç parlamentosu yeniden toplandı. Bu, Edinburgh'un kendi yasama organına sahip bir ulusun başkenti olarak rolünü restore etti.
18. yüzyılda Edinburgh, İskoç Aydınlanma'nın kalbindeydi. Salonları, kahvehaneleri ve üniversiteleri büyük düşünürler için yerler topladı. David Hume (filozof), Adam Smith (ekonomist), James Hutton (jeolog) ve Joseph Black (kimyacı) bu süre zarfında Edinburgh'da çalıştı. Geliştirdikleri yenilikçi fikirler, modern felsefe, ekonomi, jeoloji ve kimyanın başlatılmasına yardımcı oldu ve Edinburgh'u entelektüel bir sermaye olarak ünlü yaptı.
Aydınlanma mirası bugün hala kutlanıyor. Hume, Smith ve diğerlerinin heykelleri halka açık meydanlarda duruyor. O döneme ait eski konferans salonları ve kulüpler, artık geçmiş ve bugünü harmanlayan sokaklarda kalıyor. İki yüzyıl sonra bile, ziyaretçiler bir fincan kahve ya da bir bardak viskiyle ilgili canlı tartışmaları neredeyse hissedebiliyorlar - Edinburgh's Age of Reason, şehrin karakterinde bir iz bıraktı.
Edinburgh, şaşırtıcı sayıda ünlü yazara ev sahipliği yapmıştır. 1771'de doğan Sir Walter Scott, Princes Caddesi'ndeki 61 metrelik bir Gotik anıtla anılıyor. Robert Louis Stevenson (1850-1894, yazarı) Hazine adası) ve Arthur Conan Doyle (1859–1930, Sherlock Holmes'un yaratıcısı) da burada doğdu. 2004 yılında UNESCO, bu mirası onurlandıran Edinburgh'u ilk edebiyat şehri olarak adlandırdı. Şehir genelinde bronz heykeller ve plaklar, yerel halk tarafından yazılan klasik roman ve şiirlerle bağlantılı siteleri işaretler.
Şehir de modern yazarlara ilham verdi. 1990'larda J.K. Rowling erken dönemlerin çoğunu yazdı Harry Potter Fil Evi gibi Edinburgh kafelerde dizi. Hayranlar, Hogwarts ve Diagon Alley'e ilham vermiş olabilecek sokakları ve binaları görmekten keyif alıyor. Her Ağustos ayında Edinburgh'un Uluslararası Kitap Festivali, Charlotte Meydanı'nda yüzlerce yazarı ve binlerce okuyucuyu bir araya getirerek şehrin küresel bir edebiyat merkezi olarak geleneğini sürdürüyor.
Edinburgh'un tarihinin korkunç bölümleri vardır. 19. yüzyılın başlarında şehir, vücut yakalama ile ünlü oldu. Tıp fakültelerinin kadavralara ihtiyacı vardı ve bazı mezar soyguncuları (dirilişçiler olarak adlandırılır) onları sağladı, bazen cinayete başvurdu (1828'deki kötü şöhretli Burke ve Hare davasında olduğu gibi). Mezarları korumak için, mezarlıklar ağır demir mortsafe'ler ve gözetleme kuleleri kurdu (biri hala Calton Tepesi'nde duruyor). Halkın öfkesi, sonunda uygulamayı sona erdiren yasal reformlara yol açtı.
Eski şehrin altında başka bir gizem var: bir tonoz ve mahzen ağı. Ortaçağ apartmanları her zamankinden daha yüksek inşa edildiğinde, daha yoksul sakinler bazen bodrum katlarında yaşıyordu. Bu, gizli bir “yeraltı şehri” hikayelerine yol açtı. Bugün Güney Köprüsü tonozlarının bazı kısımları gezilebilir, bu da insanların bir zamanlar çalışıp uyuduğu nemli odaları ortaya çıkarabilir. Bu dolambaçlı tünellerin etrafında hayalet hikayeleri ve paranormal turlar ortaya çıktı.
Şehrin cadı davaları da karanlık bir iz bıraktı. 16.-17. yüzyıllarda Edinburgh'da yüzlerce şüpheli cadı yargılandı. Bazıları Castle Rock'ta veya Grassmarket'te idam edildi. Bugün Greyfriars Kirkyard'daki Memorial Stones, Covenanters ve diğerlerinin idam edildiği yerleri işaretliyor. Birçok ziyaretçi, mezarlıkların eski korkuların anısını canlı tutarak ürkütücü bir şekilde yüklendiğini söylüyor.
Bu gölgelerin ortasında Edinburgh'un en iç açıcı hikayelerinden biri. 1858'de Bobby adında bir Skye Terrier, sahibi polis William Gray'in mezarını korumasıyla ünlü oldu. Bobby, Gray'in ölümünden sonra on dört yıl mezarda kaldı. Şehrin vatandaşları o kadar etkilendi ki bir anıt için para topladılar. 1873'te, bronz bir Bobby heykeli olan bir çeşme, Greyfriars Kirkyard'ın hemen dışında açıldı. Bugün Greyfriars Bobby'nin sadık pozu ve plaketi, korkudan ziyade adanmışlığı kutlayarak dünyanın dört bir yanından ziyaretçileri çekiyor.
Edinburgh birçok yenilikte öncülük etmiştir. 1824'te şehir, James Braidwood'un yönetiminde dünyanın ilk belediye itfaiyesini kurdu. Ekibi, Edinburgh'un büyük yeni kasaba yangınıyla savaştı ve yeni yangınla mücadele teknikleri geliştirdi. (Braidwood daha sonra Londra'nın itfaiye teşkilatının kurulmasına yardım etti.) Bu başarının şerefine, Parlamento Meydanı'na bir Braidwood heykeli dikildi.
Edinburgh doğumlu bir başka miras, ilk olarak 1768'den 1771'e kadar burada derlenen ve basılan Ansiklopedi Britannica'dır. Edinburgh, aydınlanma öğrenmenin bir merkezine dönüştü.
Son olarak, Edinburgh dünyanın en büyük sanat festivaline ev sahipliği yapmaktadır. 1947'de başlatılan Edinburgh Festival Fringe, şimdi her Ağustos ayında binlerce sanatçıyı ağırlıyor. Sadece o ayda, resmi uluslararası festivalle birlikte Fringe, şehri yaklaşık dört milyon katılımcı çekerek devasa bir sahneye dönüştürüyor. Başka hiçbir şehir her yıl böyle bir sanatçı ve izleyici seli görmez.
Edinburgh'un büyük tarihi dikkat çekici olmakla birlikte, şehir de keyifli trivialardan payını alıyor:
Modern Edinburgh canlı ve müreffeh bir şehirdir. Şu anda, merkezi burada bulunan büyük bankalar, yatırım şirketleri ve sigorta şirketleri ile Birleşik Krallık'ın en büyük ikinci finans merkezidir (Londra'dan sonra). Ekonomisi aynı zamanda bilim, eğitim ve teknolojiye dayanır: Edinburgh Üniversitesi (1583'te kuruldu) dünya lideri bir araştırma üniversitesidir ve teknoloji girişimleri son yıllarda hızla büyümüştür. Şehrin nüfusu 520.000 civarındadır ve büyük öğrenci ve turist toplulukları tarafından desteklenmektedir. Yaşam standartları ve sağlık sonuçları İngiltere'deki en yüksekler arasındadır.
Edinburgh'un festival kültürü yıl boyunca devam ediyor. Yaz sanat festivallerine ek olarak, şehir büyük bir bilim festivaline (1989'da kurulan türünün ilk örneği), uluslararası bir film festivaline (dünyanın en uzun süredir devam edenlerden biri) ve Noel ve Yeni Yıl etrafında şenlikli kış etkinliklerine ev sahipliği yapıyor. Festivallerin, tiyatroların, galerilerin ve müzik mekanlarının dışında bile canlı bir kültürel sahne tutar. Bütün bunlar Edinburgh'u sadece tarihi bir başkent değil, aynı zamanda modern bir yaratıcı merkez haline getiriyor.
Edinburgh ve Glasgow, İskoçya'nın en büyük iki şehridir ve birbirlerini birçok yönden tamamlarlar. Glasgow fiziksel olarak daha büyük ve daha kalabalık - Edinburgh'un yaklaşık 520.000'ine kıyasla şehir nüfusu yaklaşık 626.000'dir. Glasgow'un patlaması Sanayi Devrimi sırasında geldi ve 1821'de gemi inşası ve ticareti sayesinde Edinburgh'u ülkenin en büyük şehri olarak geride bıraktı. Buna karşılık, Edinburgh daha yavaş büyüdü, ancak düzenli yeni kasabası ve eski kurumları ile kültürel ve politik başkent oldu.
Bugün her şehrin kendine has bir kimliği vardır. Glaswegians, endüstriyel mirasları ve müzik sahneleriyle arkadaş canlısı, açık sözlü ve gururlu olmalarıyla tanınırlar; Edinburgers (bazen başkaları tarafından sevgiyle “Neds” veya “sporcular” olarak adlandırılır), miras, hukuk ve festivallere odaklanarak daha çekingen ve bilimsel olarak ün yapmıştır. Her iki şehirde de canlı üniversiteler, spor takımları ve sanat toplulukları var ve İskoçlar genellikle kimin daha iyi olduğu konusunda iyi huylu bir şekilde birbirleriyle alay ediyor. alt satır? Glasgow cesur dinamizm yayarken, Edinburgh görkemli bir çekicilik sunuyor; Birçok ziyaretçi her ikisini de deneyimlemekten hoşlanır.
Edinburgh yılın herhangi bir zamanında tadını çıkarabilir, ancak her mevsim farklı deneyimler sunar. Yaz (sonbahar sonu ile sonbahar başında) uzun gün ışığı saatleri, sıcak hava ve ünlü festival mevsimi getirir; Bu en canlı zaman ama aynı zamanda en yoğun ve en pahalı. İlkbahar ve sonbaharda genellikle ılıman hava ve daha az kalabalık vardır. Kış soğuk ve karanlıktır, ancak Edinburgh'un Noel Pazarı, Buz Pisti ve Hogmanay (Yeni Yıl) kutlamaları dünyaca ünlüdür. Yağmur her zaman mümkündür, bu nedenle ziyaretçiler katmanları ve su geçirmez teçhizatı paketlemelidir. Şehir merkezi kompakt ve yaya dostudur - çoğu cazibe merkezi yürüme mesafesindedir - otobüsler ve modern bir tramvay bağlantılı banliyöler ve havaalanı.
Edinburgh'a geldiğinizde bu manzaralar kaçırılmamalıdır:
– Edinburg Kalesi: Castle Rock'taki ikonik ortaçağ kalesi, kraliyet odaları, Kader Taşı ve İskoç taç mücevherleri.
– Kraliyet Mili: Kaleden Holyroodhouse'a uzanan, St. Giles Katedrali, gizli kapanışlar, dükkanlar ve geleneksel barlar ile kaplı Eski Kent'in tarihi arteri.
– Holyroodhouse Sarayı: Monarch'ın İskoçya'daki resmi konutu; Grand State Apartments'ı gezin ve Holyrood Manastırı'nın kalıntılarını görün.
– Arthur'un koltuğu: Holyrood Park'taki soyu tükenmiş yanardağ. Edinburgh ve Firth of Forth üzerinde rakipsiz 360° manzaralar için dik ama popüler bir tırmanış.
– Calton Tepesi: Anıtlar için kısa bir yürüyüş (Dugald Stewart, Nelson) ve şehir ve denizin başka bir muhteşem panoraması.
– İskoçya Ulusal Müzesi: Girmek ücretsiz, İskoç tarihi, bilim, doğa tarihi ve dünya kültürleri (ve hatta Dolly the Cloned Sheep!) üzerine devasa koleksiyonlara ev sahipliği yapıyor.
– Prens Sokak Bahçeleri: Eski ve yeni şehirler arasında yeşil bir park, arka planda kale ile yürüyüş yapmak için mükemmel. Yaz konserlerine de ev sahipliği yapıyor.
– Diğer seçimler: Kraliyet Botanik Bahçesi (1670'de kuruldu), Edinburgh Hayvanat Bahçesi, İskoçya Ulusal Galerileri ve tarihi barları ve manzaraları ile Grassmarket bölgesi.
