Alžirac Burek Laadžin

Bourek laađine (cigare od testa od kvasca)

Burek laadžine su obilna alžirska peciva koja izgledaju kao empanade ili cigare u obliku polumeseca. Naziv „laadžine“ odnosi se na njihov uvijeni oblik. Posebno su popularna tokom Ramazana, služe se vruća uz supe poput čorbe. Svaki komad je punjeni džep testa napunjen ukusnom mešavinom začinjenog mlevenog mesa, aromatičnog bilja i kuvanog jajeta. Kada se prži, testo postaje prelepo hrskavo, dok fil ostaje nežan i sočan. Malo limuna ili porcija harisa papričica dodaju pikantnost svakom zalogaju.

Poreklom iz regiona Magreb u Severnoj Africi, burek laadžine se razlikuje od bureka umotanog u filo testo po tome što ima domaće kvasno testo. Njihova tekstura iznutra podseća na meki hleb, spolja je hrskava, slično španskoj empanadi (i zaista, blog Petite Panière ih je uporedio sa malim empanadama). Kuvani luk i peršun daju mesni fil mirisom, a umućeno jaje umešano na kraju stvara džepove bogate svilenkaste teksture. Za razliku od jednostavnijih burek rolnica, laadžine su obično malo obimnije.

Ovaj recept koristi jagnjetinu zbog autentičnog ukusa; Alžirci često biraju jagnjetinu, ali mlevena govedina je podjednako dobra. Ključ je u tome da se meso skuva sa crnim lukom i začinima, a zatim se na kraju doda samo jedno umućeno jaje kako bi se zgrušalo u smesi. Testo je osnovno – brašno, ulje, jaje i voda – umesi se u glatku kuglu i ostavi da odstoji. Razvalja se i iseče na krugove, puni se punjenjem, presavija, a zatim prži u plitkom ulju dok ne nabubre i ne porumeni.

Uživajte u ovim burecima laddžine svežim i toplim. Tradicionalno se jedu jedan za drugim dok se ne isprazne — Alžirci kažu da brzo nestaju! Poslužite ih sa malo limunovog sosa i možda činijom jogurta sa sosom od mente ili paradajz čorbe od mesa. Za svečanu trpezu, uparite ih sa maslinama i kiselim krastavčićima ili jednostavnom fatuš salatom.

Alžirski Bourek Laadjine – ukusno pecivo od jagnjetine i jaja

Recept od Travel S HelperKurs: Predjela, PredjelaKuhinja: AlžiracTežina: Srednji
Porcije

8

porcije
Vreme za pripremu

30

minuta
Vreme odmora

30

minuta
Vreme kuvanja

15

minuta
Kalorije

330

kcal

Slana peciva napravljena stavljanjem ljute mlevene jagnjetine (ili govedine) i jaja u nežno testo. Fil se priprema prženjem crnog luka sa mlevenim mesom i začinjavanjem peršunom, a zatim krčkanjem u umućenom jajetu da se sjedini. Krugovi testa se razvaljaju, pune, preklapaju i uvijaju po ivicama. Sirova peciva se zatim prže dok ne porumene. Rezultat je meko testo poput jastuka sa bogatim, ukusnim filom. Služi se toplo sa kriškama limuna.

Sastojci

  • Za testo
  • 400 g univerzalnog brašna (oko 3¼ šolje) – daje testo koje postaje meko i lagano žvakavo.

  • 1 veliko jajeobogaćuje testo zbog mekoće.

  • 100 ml biljnog uljamaslinovo ulje ili suncokretovo ulje; čini testo savitljivim.

  • 1 kašičica solizačin.

  • Voda, po potrebi (približno 125–150 ml) – da se formira testo.

  • Za punjenje
  • 350 g mlevenog jagnjećeg ili goveđeg mesajagnjetina dodaje autentičan ukus; govedina je dobra zamena.

  • 1 srednji crni luk, sitno isečene – dinstano da bi se dodala slatkoća i vlaga.

  • 1 mala veza peršuna, iseckano (oko 10 g) – biljna svežina.

  • 2 jaja, pretučen – kuvano u smesu na kraju radi bogatijeg ukusa i vezivanja.

  • So i biber, po ukusu – začin; možete dodati i prstohvat kima ili paprike za toplinu.

  • Suncokretovo ili biljno ulje, za prženje – dovoljno da se prži u plitkom sloju (oko 3–5 cm u tiganju).

  • Kriške limuna, za serviranje – osvetljava jelo.

  • Zamene i napomene o alergenima
  • Gluten: Po potrebi koristite mešavinu brašna bez glutena (tekstura će varirati).

  • Alternative za meso: Zamenite mlevenom piletinom ili ćuretinom. Za vegetarijansku laddžinu, koristite pasirani slanutak ili sočivo umesto mesa.

Uputstva

  • Napravite testo: U velikoj posudi pomešajte brašno i so. Umutite jaje i ulje, pa sipajte u brašno. Mešajte rukama ili kašikom. Postepeno dodajte dovoljno vode i mesite dok ne dobijete glatko, nelepljivo testo (oko 5 minuta mešenja). Pokrijte testo peškirom i ostavite da odstoji 20–30 minuta na sobnoj temperaturi.

  • Pripremite fil: Zagrejte 1 kašiku ulja u tiganju na srednjoj vatri. Dodajte isečen luk i dinstajte dok ne postane providan (oko 5 minuta). Dodajte mleveno meso, so, biber (i začine ako koristite). Promešajte i kuvajte dok meso potpuno ne porumeni i tečnost ne ispari (8–10 minuta). Pospite seckanim peršunom i dobro promešajte. Sklonite tiganj sa vatre.

  • Dodajte jaja u fil: U maloj posudi umutite 2 jaja. Prelijte umućena jaja preko kuvanog mesa. Vratite šerpu na laganu vatru i neprekidno mešajte dok se jaje ne stegne (2-3 minuta). Fil treba da bude vlažan i da se dobro drži. Prebacite u posudu i ostavite da se malo ohladi.

  • Oblikujte peciva: Odmoreno testo podelite na otprilike 8–10 jednakih delova. Svaki deo oblikujte u loptu i spljoštite je. Na blago pobrašnjenoj površini razvaljajte u tanak krug prečnika oko 15–18 cm. Na jednu polovinu svakog kruga stavite punu kašiku fila. Drugu polovinu preklopite preko fila, formirajući polukrug. Čvrsto pritisnite ivice da se zatvore, koristeći prste ili viljušku da biste ih uvijeli.

  • Pržiti fil za burek: Zagrejte oko 2 cm ulja u širokom tiganju na srednjoj vatri. Kada se zagreje, pržite peciva (2-3 odjednom) oko 2-3 minuta sa svake strane ili dok ne porumene. Nemojte ih slagati jedno na drugo; održavajte konstantnu temperaturu. Gotova peciva prebacite na tanjir obložen papirnim ubrusom da se ocede. (Vreme pečenja: ukupno 10-12 minuta.)

  • Poslužite: Poređajte vrući burek laddžine na tanjir. Sa strane ponudite kriške limuna; malo limunovog soka osvežava bogat ukus. Najbolje ih je jesti odmah.

Potrebna oprema

  • Velika posuda (za testo)
  • Tiganj ili tiganj (za punjenje)
  • Oklagija i daska (za valjanje testa)
  • Tiganj sa debelim dnom (za prženje)
  • Špatula ili klešta
  • Tanjiri obloženi papirnim ubrusima (za ceđenje)

Saveti, uparivanja i varijacije

  • Predlozi za serviranje i uparivanje: Poslužite sa Čorba Frik (alžirska ječmena čorba) ili Čorba (tradicionalna bela supa) za kompletan ramazanski obrok. Kao predjelo, dobro se slažu sa kiselim krastavčićima, maslinama i salatom od svežeg krastavca i paradajza. Umak od jogurta ili čatnija od mente i cilantra takođe upotpunjuje mesni fil. Čaj od mente ili jak crni čaj su klasično piće uz to.
  • Skladištenje i podgrevanje: Bureke laadžine je najbolje koristiti sveže, ali se mogu čuvati u hermetički zatvorenoj posudi u frižideru 1-2 dana. Da biste ih podgrejali, zagrejte ih u zagrejanoj rerni na 180 °C 5-8 minuta da bi ponovo postali hrskavi. (Zagrevanje u mikrotalasnoj će ih učiniti gnjecavim.) Sirove, nepečene kolače možete zamrznuti do 1 mesec; odmrznite ih i pržite iz zamrznutog stanja, dodajući minut ili dva vremenu pečenja.
  • Varijacije i zamene (4 ideje):
  • Začinjena tuna: Za lakšu varijaciju koristite fil iz gore navedenog recepta za Bureka (tunjevina i krompir) unutar testa.
  • Sir i začinsko bilje: Dodajte izmrvljenu fetu i malo spanaća u fil od mesa. Prstohvat dimljene paprike daje dubinu.
  • Začinjeni punjenja: Umešajte ¼ kašičice mlevenog cimeta ili pimenta u smesu sa mesom za toplinu u marokanskom stilu.
  • Pečena verzija: Lagano premažite gotove kolače uljem i pecite na 200 °C 15–20 minuta.
  • Saveti kuvara:
  • Koristite dovoljno fila da svako testo ne bude prepunjeno. Uredan polukružni oblik olakšava prženje.
  • Ostavite kuvani fil da se malo ohladi pre nego što ga umešate u testo; ovo sprečava da testo postane previše mekano ili da se cepa.
  • Dobro stisnite ili navlažite ivice kako se ne bi otvorile u ulju. Neki kuvari premažu ivice sa malo umućenog jajeta da bi se bolje zatvorile.
  • Opcionalna priprema (lista za kupovinu i priprema unapred):
  • Kupovina: Svež peršun, dodatna jaja i limun na vašoj listi. Uverite se da vaš stalak za začine ima kim ili papriku radi autentičnosti.
  • Priprema unapred: Testo se može napraviti i hladiti do 1 dan unapred (dovesti do sobne temperature pre valjanja). Fil od mesa se takođe može kuvati dan unapred i hladiti; kratko zagrejati pre dodavanja jajeta i presavijanja.

Nutritivne činjenice (po 1 kašičici)

Kalorije

Ugljeni hidrati (g)

Proteini (g)

Masti (g)

Alergeni

330 kcal

26

13

19

Pšenica (gluten), jaja

10. августа 2024. године

Krstarenje u ravnoteži: prednosti i mane

Путовање бродом - посебно на крстарењу - нуди карактеристичан и свеобухватан одмор. Ипак, постоје предности и недостаци које треба узети у обзир, као и код било које врсте…

Предности-и-недостаци-путовања-чамцем
11. августа 2024. године

Venecija, biser Jadranskog mora

Sa svojim romantičnim kanalima, neverovatnom arhitekturom i velikim istorijskim značajem, Venecija, šarmantni grad na Jadranskom moru, fascinira posetioce. Veliki centar ovog…

Venecija-biser-jadranskog mora
12. августа 2024. године

Top 10 – Evropski gradovi za zabavu

Откријте живахне сцене ноћног живота најфасцинантнијих европских градова и отпутујте на дестинације које се памте! Од живахне лепоте Лондона до узбудљиве енергије…

Топ-10-ЕВРОПСКА-ПРЕСТОНИЦА-ЗАБАВЕ-Травел-С-Хелпер