Французские рецепты

Potée lorraine

Potée lorraine строится прежде всего вокруг вкуса копчёной свинины.

Французские рецепты
Поделиться
Potée lorraine — показано в кастрюле
Приготовление 200 минут после 35 минут подготовки.
Пассивное время 65 минут после 200-минутного приготовления.
Калорийность на порцию 720 ккал при общем времени 300 минут.
Выход 6 порций основного блюда.
Введение и обзор

Potée lorraine: лотарингская potée из копчёной свиной лопатки или рульки, копчёной грудинки, лотарингской копчёной свиной колбасы, капусты, порея, моркови, репы и картофеля.

Potée lorraine организована вокруг копчёного мяса. Свиную лопатку или рульку на кости используют как основной источник вкуса для бульона, копчёная грудинка усиливает его глубину, а копчёная свиная колбаса в лотарингском стиле завершает мясной профиль. Это сознательно отличает блюдо от бургундской версии с говяжьей голяшкой и от шампанской версии с толстым куском копчёного окорока и белой фасолью.

Контроль соли начинается до плиты. Копчёную свинину вымачивают в холодной воде один час, а капусту ненадолго бланшируют отдельно. Эти две операции смягчают интенсивность, не стирая вкусы, по которым узнаётся блюдо. При этом лопатка или рулька на кости всё равно получает полные два часа форы до добавления овощей.

Закупочный вес мяса на кости не считается целиком съедобным. Пищевая ценность использует оценочную массу готовой мякоти, не включает выброшенные кости и жёсткую кожу и учитывает только реально поданную порцию бульона. Натрия остаётся много, потому что это potée из копчёных и солёных мясных продуктов; вымачивание не даёт оснований приписывать точное снижение натрия без анализа конкретного продукта.

Что важно для успеха

Что важно для успеха

  • Сохраняйте лотарингскую идентичность за счёт копчёного мяса, а не добавления вина или говядины.
  • Вымачивайте солёную и копчёную свинину в холодильнике и пробуйте бульон перед любой финальной корректировкой соли.
  • Добавляйте копчёную колбасу только на последние 30 минут и обязательно подтверждайте 71 °C в центре.
Ингредиенты

Ингредиенты

Копчёное мясо

  • 1000 г копчёной свиной лопатки или рульки, на кости; промышленного приготовления
  • 350 г копчёной свиной грудинки, готовить с кожей
  • 350 г копчёной свиной колбасы в лотарингском стиле, промышленного приготовления

Овощи и бульон

  • 700 г зелёной капусты, удалить кочерыжку; нарезать крупными клиньями
  • 300 г порея, тщательно промыть; нарезать крупными кусками
  • 300 г моркови, очистить; крупные куски
  • 250 г репы, очистить; нарезать клиньями
  • 600 г воскового картофеля, очистить; крупные куски
  • 180 г жёлтого репчатого лука, разрезать на четверти
  • 60 г стеблевого сельдерея, нарезать толстыми ломтиками
  • 3000 мл воды
  • 4 г связанного букета тимьяна и лаврового листа
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Вымачивайте копчёную свинину. Залейте копчёную лопатку или рульку и грудинку холодной водой и держите в холодильнике 60 минут пассивного вымачивания, затем слейте воду. Поверхностная солёность должна стать мягче, но мясо всё ещё должно отчётливо пахнуть копчением. Такое вымачивание помогает контролировать соль и дымный вкус, не лишая блюдо характерного профиля. Всё время держите мясо охлаждённым и использованную воду выбросьте.

  2. Коротко бланшируйте капусту. Опустите капустные клинья в кипящую воду 100 °C на 5 минут, затем тщательно откиньте на дуршлаг. Наружные листья должны стать гибкими, а сами клинья — оставаться плотными. Короткое бланширование смягчает резкий капустный аромат и сохраняет структуру для долгой готовки. Пар и вода, удерживаемая капустой, могут сильно обжечь.

  3. Начните готовить копчёную свинину. Положите лопатку или рульку, грудинку, лук, сельдерей и букет трав в кастрюлю, влейте ровно 3000 мл воды. Доведите до мягкого кипения и готовьте 120 минут, снимая пену по мере необходимости. Мясо должно постепенно размягчаться вокруг кости, а бульон — иметь ясный копчёный аромат без бурного кипения. Копчёная свинина на кости требует самого длинного времени и приправляет весь бульон. Цельная свинина должна достичь не менее 63 °C; продолжайте до мягкости и сохраняйте обязательный отдых перед едой.

  4. Добавьте капусту и корнеплоды. Положите бланшированную капусту, порей, морковь и репу и мягко томите 45 минут. Капуста должна стать мягкой, порей — нежным, а корнеплоды — почти полностью приготовиться. Овощи входят достаточно поздно, чтобы сохранять форму, но успеть впитать копчёный бульон. Перед добавлением любой соли обязательно попробуйте жидкость; отдельная соль здесь заранее не отмеряется из-за разной солёности копчёных продуктов.

  5. Завершите картофелем и колбасой. Добавьте картофель и копчёную колбасу в лотарингском стиле и томите 30 минут. Центр колбасы должен достичь 71 °C, картофель — полностью размягчиться до середины, а капуста — всё ещё оставаться отдельными клиньями. Позднее добавление колбасы защищает её от пересушивания, а картофель — от распада. Температуру рубленой колбасы измеряйте в центре и подтверждайте 71 °C.

  6. Дайте отдохнуть и разделайте. Выключите нагрев и оставьте на 5 минут пассивного отдыха. Затем удалите кости, при необходимости выбросьте несъедобную жёсткую кожу, нарежьте съедобное мясо и подайте с овощами и бульоном. Свинина должна легко отделяться от кости, колбаса — нарезаться, не крошась, овощи — сохранять отдельную форму. Отдых делает разделку безопаснее и завершает обязательный интервал для цельной свинины. Удалите мелкие костные осколки и предупредите, что лопатка или рулька готовилась на кости.

Подача и практические советы

Практика

Подача и практические советы

Подавайте мясо ломтиками рядом с капустой, пореем и корнеплодами, добавляя достаточно бульона для сочности.

Подача и практические советы

Для приготовления заранее быстро охладите твёрдые составляющие и бульон, затем мягко разогрейте до 74 °C.

Подача и практические советы

Не заменяйте лотарингскую колбасу франш-контийскими Morteau или Montbéliard, если хотите сохранить региональную идентичность без оговорок.

Подача и практические советы

Бескостная копчёная лопатка возможна только при корректировке закупочного веса, чтобы получить сопоставимую съедобную массу мяса.

Проблема

Слишком резкий дымный или солёный вкус. Копчёное мясо нуждалось в более длительном холодном вымачивании; не пытайтесь исправить всё сильным разбавлением после готовности овощей.

Проблема

Колбаса сухая. Скорее всего, она готовилась слишком долго; оставляйте её только на последние 30 минут.

Частые вопросы

Чем лотарингская potée отличается от соседних версий? Здесь мясной профиль намеренно копчёный: лопатка или рулька, копчёная грудинка и копчёная свиная колбаса в лотарингском стиле.

Частые вопросы

Почему не использовать колбасу Morteau? Morteau — защищённая колбаса региона Франш-Конте, поэтому такая замена размоет лотарингскую идентичность, а не сохранит её.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порцииоколо 230 г съедобного копчёного мяса, 360 г овощей и 200 мл бульона
  • Калории720 ккал
  • Углеводы47 г
  • Белок45 г
  • Жиры39 г
  • Клетчатка9 г
  • Натрий1750 мг
Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Аллергены: сельдерей. - Копчёная колбаса из рубленого мяса должна достичь 71 °C. - Цельная копчёная свинина должна достичь не менее 63 °C и отдохнуть не менее 3 минут перед едой; длительное томление превышает этот минимум. - Держите сырое и солёное мясо отдельно от готовых к употреблению продуктов. - Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов и разогревайте до 74 °C. - Кости, пар и горячий бульон могут причинить ожоги и травмы.

Копчёная колбаса из рубленого мяса должна достичь 71 °C.

Цельная копчёная свинина должна достичь не менее 63 °C и отдохнуть не менее 3 минут перед едой; длительное томление превышает этот минимум.

Держите сырое и солёное мясо отдельно от готовых к употреблению продуктов.

Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов и разогревайте до 74 °C.

Кости, пар и горячий бульон могут причинить ожоги и травмы.

Итог

Итог

  • Результат: Potée lorraine с выраженным копчёным мясным профилем, капустой, пореем, корнеплодами и картофелем; выход — 6 порций.
  • Решающая техника: Сохранять характер блюда через копчёную свинину и позднее добавление колбасы, не вводя вино или говядину.