Турция · Хатай

Кайтаз-бёреги

Мягкое дрожжевое тесто растягивается с маслом, сворачивается слоистыми кругами и печётся под говядиной с луком и гранатовым мелассом.

Рецепты турецкой кухни Несладкая выпечка
Поделиться
Круглый кайтаз-бёреги со слоистым краем и открытой мясной серединой
Горячая духовка быстро закрепляет листья теста и безопасно готовит тонкий слой мяса.
Подготовка 55 минут
Выпечка 30 минут
Брожение 75 минут
Порции 8
Обзор

Как сформовать хрустящие открытые кайтаз-бёреги

Кайтаз-бёреги — хатайская выпечка из мягкого дрожжевого теста, ручных слоёв и мясной середины с кислинкой гранатового меласса. Форма бывает квадратной или круглой; фотографии показывают отдельные круглые спирали с открытой начинкой. Здесь получаются шестнадцать небольших изделий с хрупким лиственным краем и мелким открытым центром.

Зарегистрированная формула использует очень мягкое тесто. При 470 мл воды на 600 г муки оно липковатое и податливое, не плотное хлебное. Замес даёт силу для растягивания, тёплый подъём наполняет газом. Лишние горсти муки облегчат работу, но утяжелят печёную середину, поэтому смазывайте руки и гладкий стол.

Слои строят порционно. Отдохнувший кусок растягивают с растопленным сливочным и нейтральным маслом, складывают полосой, скручивают спиралью и уплощают. Жир не позволяет поверхностям полностью слиться, поэтому в духовке видны листья. Центр прижимают ниже края, но не продавливают до противня, иначе мясной сок уйдёт вниз.

Начинка приходит на тесто сырой: постная говядина, очень мелкий лук, томатная паста, гранатовый меласс, пул-бибер и чёрный перец. Мелкий лук успевает размягчиться за короткую выпечку. Меласс нужен резко фруктовый, не сладкий гренадин. Смешивайте перед делением: долгое ожидание вытягивает сок.

Духовка 220 °C создаёт контраст. Край поднимается и румянится до высыхания мяса, тонкая начинка достигает 71 °C. Тяжёлые заранее прогретые противни помогают; поменяйте их местами один раз, поскольку шестнадцать изделий дают много пара. Пять минут на решётке укрепляют низ. Лучшие слои слышны в первый час.

Подготовка занимает 55 минут, выпечка — 30 минут, подъём — 60–75 минут.

Практика

Практика

  • Управляйте тестом масломЛишняя мука меняет формулу и склеивает слои. Тонкая плёнка масла на руках, скребке и столе сохраняет нужную влажность.
  • Жир тёплый, не горячийГорячий жир ослабляет дрожжевое тесто. При застывании кратко поставьте миску над тёплой водой, не доводите до пара.
  • Берите настоящий гранатовый мелассИщите концентрированный кислый сок. Сладкий коктейльный сироп лишён нужной кислотности; чрезмерно густой кислый бренд слегка разбавьте.
Ингредиенты

Ингредиенты

Тесто и жир

  • 600 g пшеничная мука
  • 470 мл тёплая вода
  • 7 g быстродействующие дрожжи
  • 12 g белый сахар
  • 12 g мелкая соль
  • 120 g несолёное сливочное масло растопленное
  • 100 мл нейтральное масло

Мясная середина

  • 480 g постный говяжий фарш
  • 260 g лук очень мелкими кубиками
  • 30 g томатная паста
  • 30 мл гранатовый меласс
  • 5 g пул-бибер
  • 3 g чёрный перец
Приготовление

Приготовление

Замесите и поднимите

  1. Сделайте очень мягкое тестоСмешайте муку, дрожжи и сахар, затем добавьте тёплую воду и соль. Вымешивайте 10–12 минут до гладкости и эластичности. Оно останется липковатым; смажьте миску и руки вместо лишней муки.

    Тесто растягивается тонкой плёнкой до разрыва и слегка липнет к пальцу.
  2. Дайте удвоитьсяНакройте и оставьте в тепле на 60–75 минут. Растопите сливочное масло, соедините с нейтральным и остудите до тёплого текучего состояния.

    Вмятина от подпылённого пальца медленно возвращается, объём примерно удвоен.
  3. Разделите и снова дайте отдыхВыложите на слегка смазанную поверхность, разделите на 16 равных частей, мягко округлите, накройте и оставьте на 10 минут.

    Часть сплющивается ладонью и не сразу сжимается.

Постройте слоистые круги

  1. Растяните с жиромСмажьте стол и один кусок смесью масел. Прижмите и растяните в очень тонкий круг 18–20 см. Малые прозрачные участки допустимы, крупных дыр избегайте.

    Стол слегка виден через большую часть круга.
  2. Сложите и свернитеЗагните верхнюю и нижнюю трети к центру полосой, снова слегка смажьте и сверните от одного конца свободной спиралью. Положите швом вниз и повторите.

    Виток виден, катушка мягкая и не сжата.
  3. Создайте открытый центрУплощите спирали в круги 10–12 см на застеленных противнях. Вдавите мелкое углубление, оставив поднятый край 2 см и целое дно.

    Центр заметно ниже, слоистый край достаточно толст для подъёма.

Наполните и испеките

  1. Смешайте начинку последнейСоедините говядину, лук, пасту, гранатовый меласс, пул-бибер и чёрный перец. Разделите на 16 частей и тонко размажьте по одному в углублениях, не закрывая край.

    Мясо доходит до края жёлоба, но не лежит толстой горкой.
  2. Пеките горячоПеките при 220 °C 22–28 минут, повернув и поменяв противни после 14 минут. Проверьте 71 °C в центре характерной мясной начинки.

    Края глубоко золотые и слоистые, мясо румяное без сырых розовых карманов.
  3. Выпустите пар на решёткеПеренесите на решётку на 5 минут. Подавайте тёплыми, оставляя вытекший сок на бумаге, а не поливая им хрустящие края.

    Низ плотный, наружные листья легко трескаются при разрыве.
Практика

Практика

Кладите тонкий мясной слой

Толстая горка выпускает воду и остаётся сырой при тёмном тесте. Один ровный слой быстро достигает 71 °C.

Освежайте в духовке

Микроволны размягчают слои. Грейте при 190 °C до горячего состояния и 74 °C в мясном центре.

Контрольные точки

Контрольные точки

  • Тесто рвётся повсюду Оно недомешано или не отдохнуло. Накройте ещё на десять минут и растягивайте постепеннее смазанными руками.
  • Слои слились в один рулет Жира между сгибами мало либо спираль сжата. Наносите полный тонкий слой и сворачивайте свободно.
  • Начинка затопила противень Лук крупный, смесь ждала или центр пробит. Режьте мелко, смешивайте последней и берегите дно.
  • Край темнеет, мясо сырое Начинка слишком толстая или духовка горячее нормы. Размажьте тоньше и проверьте температуру.
Пищевая ценность

Пищевая ценность

  • Калорийность650 kcal
  • Белки25 g
  • Углеводы63 g
  • Жиры34 g
  • Насыщенные жиры14 g
  • Клетчатка3 g
  • Сахара5 g
  • Натрий720 mg

2 изделия, 1 из 8 порций. — Значения приблизительные и зависят от принятой муки и оставшегося на противне жира.

Аллергены · Пищевая безопасность

Аллергены · Пищевая безопасность

Аллергены: Содержит пшеницу и глютен., Содержит молоко.

Пищевая безопасность: Держите сырой фарш в холодильнике до готовности углублений. Пеките мясной центр до 71 °C и используйте чистые инструменты для готового. Охладите за 2 часа, остатки разогревайте до 74 °C.

Хранение: Лучше тёплыми в день выпечки. Храните до 3 дней либо заморозьте готовыми на 1 месяц; разогревайте при 190 °C.

Частые вопросы

Частые вопросы

Кайтаз-бёреги всегда круглый?

Хатайское описание допускает квадрат и круг. Здесь отдельные открытые круги выбраны по предоставленным изображениям.

Можно убрать гранатовый меласс?

Он даёт характерный сладко-кислый профиль. При отсутствии ближе уваренный кислый гранатовый сок, не сладкий гренадин.

Можно подготовить спирали накануне?

Да. Охладите накрытыми, затем слегка размягчите перед уплощением. Сырое мясо смешивайте и добавляйте перед духовкой.

Почему нет яичной смазки?

Слои масел румянят открытое тесто, мясо занимает центр. Яйцо не нужно и может склеить нежный край.

Главное

Главное

Готовый кайтаз-бёреги сочетает отдельные хрустящие края, мягкий внутренний виток и тонкую сочную говядину с явной гранатовой кислинкой.

Сохраняйте мягкое тесто, растягивайте с жиром, свободно сворачивайте, оставляйте центр открытым и доводите тонкое мясо до 71 °C.