Пироги с квашеной капустой и грибами из долины Мрожицы (Pierogi znad Mrożycy)
Введение: Небольшие лодзинские пироги из теста только на муке и воде с коричневой начинкой из квашеной капусты, шампиньонов и лука. Края защипывают складками.
Pierogi znad Mrożycy происходят из центральной Польши, из окрестностей реки Мрожица. Традиционные полумесяцы имеют ширину около 6 см и толщину 1,5–2 см. Снаружи они светло-бежевые и нежные, с характерным волнистым швом; на срезе видна мелко измельчённая коричневая начинка.
В зарегистрированном описании указаны два типа начинки: капуста с грибами или мясо. Капуста зависит от сезона: свежая летом и ранней осенью, квашеная зимой. Тесто описано как состоящее только из муки и воды; исторически сначала использовали рожь, затем пшеницу. В этом рецепте выбрана зимняя начинка с квашеной капустой и культивированными шампиньонами — это указанная в описании альтернатива лесным грибам. Количества рассчитаны для домашнего приготовления и не являются точной формулой заявителя регистрации.
Сварите квашеную капусту до мягкости, а шампиньоны с луком обжарьте до испарения влаги. Измельчите смесь, приправьте и обжарьте начинку ещё раз. Наполните отдохнувшее тесто, сформируйте полумесяцы со складчатым краем и сразу варите их партиями в слегка подсоленной воде с небольшим количеством масла. Эта версия без мяса, хотя в региональной традиции есть отдельная праздничная мясная начинка.


