Польские национальные блюда

Parowańce / wareniki из Bubel Granna

Parowańce, которые в Bubel Granna также называют wareniki, — польские дрожжевые булочки, приготовленные на пару. В этой версии из Люблинского региона они круглые и немного приплюснутые, со светлым пористым мякишем, который восстанавливает форму при нажатии. Министерство сельского хозяйства Польши указывает их в перечне традиционных готовых блюд; дата регистрации — 14 марта 2018 года.

Польские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид блюда „Parowańce / wareniki из Bubel Granna“, поданного на столе.
Выход 12 булочек, 6 порций
Порция 2 булочки, 30 г сметаны и 5 г сахара
Подготовка 35 минут
Приготовление 35 минут
Кратко о рецепте

Parowańce / wareniki из Bubel Granna

Parowańce, которые в Bubel Granna также называют wareniki, — польские дрожжевые булочки, приготовленные на пару. В этой версии из Люблинского региона они круглые и немного приплюснутые, со светлым пористым мякишем, который восстанавливает форму при нажатии. Министерство сельского хозяйства Польши указывает их в перечне традиционных готовых блюд; дата регистрации — 14 марта 2018 года.

Блюдо связано с Bubel Granna, неподалёку от Янув-Подляски и реки Буг. В местном описании это простая повседневная еда из домашних запасов: пустые булочки заменяли хлеб, когда его не было или не хватало времени испечь. Их подавали горячими, а остатки можно было обжарить к ужину. В перечне министерства упомянуты и варианты с начинкой или сладкой подачей; в этом рецепте готовятся обычные булочки без начинки.

Региональные описания называют пшеничную муку, дрожжи, молоко, яйца, соль и сахар, а также первое брожение, формование, повторную расстойку и приготовление на пару. Полных пропорций в них нет. В этой домашней версии используются указанные ингредиенты, а булочки готовятся партиями в подходящей вставке-пароварке. Получается 12 булочек диаметром около 8–10 см после приготовления. Подача со сметаной и сахаром зафиксирована в описании; свиные шкварки — ещё один традиционный вариант, который здесь подают отдельно.

Используйте пастеризованные молоко и сметану; яйца и молочные продукты держите при температуре не выше 4 °C до использования. Не оставляйте тесто с яйцами и молоком при комнатной температуре дольше 2 часов. Готовые булочки быстро охладите в неглубокой ёмкости, а остатки разогрейте до 74 °C в центре.

Полезные советы

Полезные советы

  • Подогрейте молоко до тёплого состояния, примерно 35–38 °C; горячее молоко может ослабить дрожжи.
  • Около 20 г муки для опары возьмите из общего количества 500 г.
  • Месите до гладкости и эластичности. Тесто должно оставаться мягким и слегка липким, а не плотным.
  • Накрывайте миску во время подъёма, а сформованные булочки — во время расстойки, чтобы поверхность не подсыхала.
  • Оставляйте между булочками место: при приготовлении они увеличатся.
  • Вода должна быть ниже вставки-пароварки, а пар — равномерным. Открывайте крышку в сторону от лица, чтобы не обжечься.
Ингредиенты

Ингредиенты

Дрожжевое тесто

  • 500 г обычной пшеничной муки; около 20 г отложить для опары
  • 250 мл цельного молока, тёплого, но не горячего; 100 мл использовать для опары
  • 100 г взбитых яиц без скорлупы, примерно 2 крупных яйца
  • 20 г свежих дрожжей, раскрошить
  • 15 г сахара
  • 6 г мелкой соли

Для подачи

  • 180 г пастеризованной сметаны, по 30 г на порцию
  • 30 г сахара, по 5 г на порцию

Для приготовления на пару

  • 2 л воды для кастрюли; уровень должен быть ниже вставки
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Подготовьте опару.Нагрейте 100 мл отмеренного молока примерно до 35–38 °C. Раскрошите в молоко свежие дрожжи, добавьте 15 г сахара и около 20 г муки из общего количества. Перемешайте до однородности. Накройте и оставьте на 10–15 минут, пока смесь не запенится.

  2. Смешайте и замесите тесто.Насыпьте в большую миску оставшуюся муку и соль. Добавьте взбитые яйца, опару и оставшееся молоко. Смешайте до мягкого теста, затем месите 8–10 минут до гладкости и эластичности. Снимайте тесто со стенок скребком; не добавляйте муку: соберите тесто скребком, не делая его плотнее.

  3. Дайте тесту подняться.Накройте миску и оставьте тесто в тёплом месте примерно на 60 минут, пока оно почти не удвоится в объёме.

  4. Сформуйте булочки.Переложите тесто на чистую рабочую поверхность и разделите на 12 равных частей примерно по 74 г. Скатайте гладкие шарики диаметром 5–6 см. Каждый положите на квадрат бумаги для выпечки и накройте чистой тканью.

  5. Расстойте сформованные булочки.Накройте их и оставьте примерно на 20 минут, пока они не станут пышными. Тем временем установите вставку в кастрюлю объёмом 8 л и налейте 2 л воды, не доводя её до вставки.

  6. Готовьте партиями на пару.Доведите воду до кипения и разложите во вставке четыре булочки с промежутками. Накройте и готовьте около 10 минут после восстановления равномерного пара; всё это время крышку не открывайте. Готовая булочка светлая, упругая и не липкая; внутри не должно быть сырого или клейкого теста. Откройте крышку от себя, переложите булочки в накрытую посуду и повторите с остальными партиями, каждый раз восстанавливая пар. На приготовление и повторный нагрев уходит около 35 минут.

  7. Подавайте тёплыми.Положите на порцию по две булочки, добавьте 30 г сметаны и 5 г сахара. Министерство также отмечает свиные шкварки как традиционную солёную добавку; они не входят в эту версию и расчёт пищевой ценности.

Подача, хранение и разогрев

Практика

Подача, хранение и разогрев

Подавайте булочки тёплыми, вскоре после приготовления, со сметаной и сахаром. В региональном описании упомянуты и свиные шкварки. Солёную добавку подавайте отдельно от сладкого сопровождения; она не включена в состав и пищевую ценность.

Подача, хранение и разогрев

Заранее приготовить булочки можно в день подачи. Быстро охладите их одним слоем в неглубокой ёмкости и уберите под крышкой в холодильник не позднее чем через 2 часа. Разогревайте под крышкой на пару до горячего центра, минимум до 74 °C. Самый мягкий мякиш получается, если замесить и приготовить тесто в день подачи.

Подача, хранение и разогрев

Остатки в неглубокой закрытой ёмкости уберите в холодильник в течение 2 часов. Храните при температуре не выше 4 °C и используйте за 3–4 дня. Разогревайте до 74 °C в центре; пар сохраняет мякиш мягким. Не держите приготовленные булочки при комнатной температуре дольше 2 часов.

Подача, хранение и разогрев

Если свежих дрожжей нет, используйте 7 г быстрорастворимых сухих дрожжей. Вмешайте их в муку вместо приготовления опары, затем добавьте тёплое молоко, яйца, сахар и соль. Следуйте указаниям на упаковке и ориентируйтесь на те же признаки подъёма. Это практическая замена: региональное описание не указывает тип и количество дрожжей.

Пищевая ценность и аллергены

Пищевая ценность и аллергены

  • Энергетическая ценностьоколо 420 ккал на порцию
  • Белкиоколо 13 г
  • Жирыоколо 10 г
  • Насыщенные жирыоколо 5 г
  • Углеводыоколо 75 г
  • Пищевые волокнаоколо 2 г
  • Натрийоколо 450 мг

Содержит пшеницу и глютен, яйца и молоко. Используйте пастеризованные молочные продукты и храните их при температуре не выше 4 °C. Остатки уберите в холодильник в течение 2 часов, храните при температуре не выше 4 °C 3–4 дня и разогревайте до 74 °C в центре.