Гонолулу, столица штата Гавайи, — город бирюзовых берегов и изумрудных вулканических склонов. Его горизонт высотных зданий и роскошных отелей выходит на знаменитый пляж Вайкики и Тихий океан, что делает его одним из самых знаковых туристических направлений Америки. По данным переписи 2020 года, в Гонолулу проживало около 350 964 человек, что ставит его на 55-е место по величине в США. Несмотря на скромное население, мировая привлекательность Гонолулу очевидна: в 2022 году он принял около 711 000 посетителей, что сделало его 10-м по посещаемости городом в стране. Примечательно, что стоимость жизни в Гонолулу чрезвычайно высока (примерно на 69% выше среднего показателя по стране), что отражает его островную экономику.
Демография и экономика Гонолулу отражают его уникальный характер Тихоокеанского региона. Более половины жителей города имеют азиатское происхождение, что является самой большой группой (примерно 20% японского и 13% филиппинского происхождения). Коренные гавайцы и жители тихоокеанских островов составляют около 8–9%, а неиспаноязычные белые составляют около 15–17%. Это многокультурное население формирует разнообразную местную культуру (см. «Культурная атмосфера» ниже).
Экономически Гонолулу сильно зависит от туризма. Миллионы посетителей ежегодно вливают около 10 миллиардов долларов в местную экономику, а город служит воротами к островным курортам Гавайев. Кроме того, порт и аэропорт Гонолулу поддерживают основные торговые и военные функции в Тихом океане, в то время как растущий сектор высоких технологий и исследований добавляет разнообразия. По состоянию на 2014 год стоимость жизни в Гонолулу была одной из самых высоких в стране, что является фактором его удаленного расположения и экономики, основанной на импорте. Средний доход домохозяйства относительно высок (около 85 000 долларов), но также высок и уровень бедности (почти 12%), что подчеркивает разрыв в доходах в этом дорогом городе.
Гонолулу расположен на южном берегу Оаху, третьего по величине острова Гавайев. Город охватывает юго-восточное побережье от исторического Перл-Харбора до хребтов Даймонд-Хед (Леахи) и Макапуу-Пойнт. Пышные вулканические горы (хребет Коолау) круто поднимаются к северу от города, обрамляя узкую прибрежную равнину. Географически это один из самых отдаленных крупных городов на Земле — примерно в 2400 милях к юго-западу от Сан-Франциско, через огромный Тихий океан. Эта изоляция придает Гонолулу климат и экосистему, более схожие с тропиками, чем любой другой город США.
Климат тропический и умеренный океаном. Пассаты с северо-востока дуют круглый год, принося влагу в горы, но часто оставляя береговую линию более солнечной. Температуры удивительно устойчивы: дневные максимумы обычно колеблются в верхних 70-80 °F (25-30 °C) даже зимой. Осадки сезонные (влажная зима, сухое лето), но обильные в горных районах. В целом, климат «тропического рая» Гонолулу является главной приманкой для туристов.
История Гонолулу начинается с древних гавайцев. Археологические свидетельства показывают, что полинезийские путешественники заселили Оаху к 11 веку. В 1795 году Камеамеа I объединил Оаху под своим королевством, а к 1804 году он переместил свой королевский двор в район Вайкики, который сейчас называется Гонолулу. В последующие десятилетия Гонолулу рос как порт, а затем, в 1845 году, король Камеамеа III официально объявил его столицей Гавайского королевства. Король Калакауа и королева Лилиуокалани позже построили в центре города грандиозный дворец Иолани в качестве королевской резиденции.
Конец 19 века был бурным: в 1893 году Гонолулу стал местом свержения гавайской монархии (королева Лилиуокалани была свергнута), а пять лет спустя Гавайи были аннексированы Соединенными Штатами. Несмотря на разрушительный пожар в Чайнатауне в 1900 году и шок от атаки на Перл-Харбор (1941), Гонолулу оставался политическим и населенным центром Гавайев. Государственность в 1959 году спровоцировала туристический бум: были построены автомагистрали, отели и современный аэропорт (тогдашний Международный аэропорт Гонолулу), поскольку сотни тысяч американцев и азиатов начали отдыхать на Гавайях. К середине 20 века Вайкики превратился в высотный курортный район, и горизонт Гонолулу начал расти с отелями и кондоминиумами. Город продолжает развиваться, теперь смешивая глубокое полинезийское наследие с мировыми влияниями.
Культура Гонолулу — это гобелен, сотканный из традиций коренных гавайцев и многочисленных иммигрантских общин. Английский и гавайский ('Ōlelo Hawai'i) являются официальными языками, но вы также услышите гавайский пиджин (креольский английский), японский, тагальский и многие другие языки Тихоокеанского региона в повседневной жизни. Местный этос, как известно, управляется «духом Алоха» — теплотой и дружелюбием, выраженными в приветствиях, леях и непринужденной вежливости. Календарь Гонолулу полон красочных фестивалей, которые демонстрируют это смешение: например, Фестиваль Гонолулу в марте объединяет азиатскую, тихоокеанскую и гавайскую музыку и танцы, а День леев 1 мая празднует изготовление гавайских леев концертами и хула в парке Капиолани. Недельный фестиваль Aloha каждую осень является крупнейшим культурным праздником штата, привлекая более 100 000 человек на парады, представления и концерты. В повседневной жизни темп в Гонолулу, как правило, расслабленный — местные жители могут заниматься серфингом по утрам и посещать барбекю на заднем дворе вечером. Тем не менее, как современный город, Гонолулу имеет деловую сторону, особенно в центре. Общая атмосфера дружелюбная и гостеприимная, смягченная космополитической суетой крупного туристического центра.
Достопримечательности Гонолулу сочетают в себе природные чудеса, культурные учреждения и исторические места. Пляж Вайкики не нуждается в представлении — этот полумесяц золотистого песка, пожалуй, самый известный городской пляж в мире. Туристы стекаются в Вайкики, чтобы позагорать, заняться серфингом и погулять по набережной, усеянной магазинами и курортами. Над Вайкики возвышается Даймонд-Хед (Леахи), потухший вулканический кратер, крутая пешеходная тропа которого вознаграждает альпинистов панорамными видами на город и Тихий океан.
Центр города Гонолулу может похвастаться богатой историей: дворец Иолани (построенный в 1879 году) был резиденцией последних королей Гавайев и является единственным королевским дворцом на территории США. Неподалеку находится Музей епископа, где хранится крупнейшая в мире коллекция полинезийских артефактов и сокровищ гавайской королевской семьи. Музей искусств Гонолулу (и связанная с ним коллекция исламского искусства Shangri La) является крупнейшим музеем изящных искусств на Гавайях. Еще одним трогательным местом является Национальное мемориальное кладбище Тихого океана («Панчбоул»), торжественное кладбище времен Второй мировой войны и Корейской войны, высеченное в вулканическом кратере с видом на город.
В гавайских национальных парках Перл-Харбор (в нескольких минутах езды) — обязательное место для посещения: мемориал USS Arizona и линкор Missouri рассказывают историю Второй мировой войны в Тихом океане. (Гонолулу также спонсирует туры в Тихоокеанский музей авиации и другие места Перл-Харбора.) Любители природы найдут залив Ханаума (к востоку от Вайкики) великолепным местом для подводного плавания в защищенной коралловой лагуне. Для отдыха и шопинга Ala Moana Center в Вайкики — крупнейший в мире торговый центр под открытым небом, а близлежащий парк Kapiʻolani (160 акров у базы Diamond Head) — пышный городской оазис для пробежек, пикников на закате и мероприятий с хула на открытом воздухе.
Главными воротами Гонолулу является Международный аэропорт имени Дэниела К. Иноуэ (HNL), один из самых загруженных транстихоокеанских узлов. Он предлагает прямые рейсы в города материковой части США (Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Сиэтл, Чикаго, Нью-Йорк и т. д.) и в пункты назначения Азиатско-Тихоокеанского региона (Токио, Сеул, Сидней и другие). Более 60% посетителей Гавайев прибывают через HNL. Межостровные рейсы соединяют Гонолулу с другими аэропортами Гавайев. Круизные суда также заходят в гавань Гонолулу в рамках тихоокеанских маршрутов.
В Гонолулу транспортные возможности включают TheBus (общественная автобусная система Оаху), каршеринг и такси. Вайкики и центр города очень удобны для пеших прогулок; многие посетители оставляют там свои машины. Движение на бульваре Ала Моана и автостраде H-1 может быть интенсивным, особенно в час пик. Гонолулу открыл свою первую железнодорожную транзитную линию в 2023 году (Skyline) — в настоящее время она идет от Каполеи до стадиона Алоха — которая в конечном итоге будет продлена до Вайкики и Ала Моаны. Пока не будет построена вся линия, аренда автомобилей и автобусы будут оставаться удобными для того, чтобы добраться до горных троп или пляжей для серфинга на Северном берегу. Примечание: парковка в Вайкики стоит дорого, и многие отели взимают курортный сбор.
Основные советы:
Валюта: Доллар США (USD). На Гавайях нет налога с продаж на продукты питания, потребляемые вне помещений (только общий налог с продаж в размере 4,5–5,5% на другие товары), но многие предприятия по-прежнему указывают цены до вычета налогов.
Язык: Рабочий язык — английский; гавайские слова встречаются в именах и пользуются уважением (ʻokina, kahakō). Местные жители часто используют пиджин (гавайский креольский).
Этикет: Гавайцы ценят Пока дух – быть дружелюбным, терпеливым и уважительным. При посещении священных мест или домов снимите обувь и спросите разрешения перед фотографированием. Считается вежливым приветствовать незнакомцев словами «алоха» и «махало» (спасибо), когда это уместно.
Безопасность: Гонолулу в целом безопасен, но будьте бдительны ночью в изолированных районах. В океане всегда прислушивайтесь к предупреждениям спасателей (на Вайкики иногда бывают сильные течения). Защищайте себя от солнца и часто пейте воду. (Примечание: на Гавайях нет ядовитых наземных существ, но солнечные ожоги, укусы медуз и сильный прибой могут представлять опасность.)
Валюта
Основан
Вызывной код
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
