Бангор

Бангор представляет собой почтенное сердце Северного Уэльса — древний соборный город на проливе Менай с населением по переписи 2021 года в 15 060 человек в пределах общины и 16 990 человек в застроенной зоне — расположенный среди волнистых хребтов и прибрежных волн, где рябь вод Ирландского моря встречается с легендарными сланцами Гвинеда. Здесь обнажается слияние истории и современности: претензия города на звание старейшего в Уэльсе находит отклик в его соборе эпохи норманнов, его университетские территории наполняются научной оживленностью, а его пирсы и мосты связывают как землю, так и традиции с островом Англси. Место размеренного величия, а не показной роскоши, Бангор раскрывает свое значение с устойчивой властью высеченных из камня валов против морского бриза, приглашая взыскательного путешественника постичь его многообразные слои.

С высоты горы Бангор, возвышающейся на 117 метров к востоку от центра города, можно прочитать топографию как палимпсест человеческих усилий. Ниже простирается пригород Маесгейрхен как свидетельство инициатив социального жилья двадцатого века, его прямолинейные террасы убаюкивают семьи в пределах видимости Порт-Пенрина, некогда оживленного порта для экспорта сланца в XIX веке, который подтолкнул индустриальное господство Северного Уэльса. На севере второй хребет — неофициально обозначающий порог Верхнего Бангора — выходит на извилистое течение пролива Менай. На его берегах появляется ганзейская геометрия Гарта и Хираэля, их переулки и пешеходные дорожки сходятся на территории колледжа, где залы Причарда-Джонса и Поуиса Бангорского университета резонируют с классическими концертами.

Коммунальная картография города разворачивается далее через совокупность пригородов: Вест-Энд и Глан-адда на юго-западе вызывают ассоциации с зелеными долинами, обрамленными Койд-Мауром; И-Маес приютился прямо за конечной точкой Хай-стрит; Тан-и-брин и Глантраэт вьются среди лесистых склонов на востоке; Пенхрос-гарнедд, Треборт и Минффордд в соседнем сообществе Пентир прослеживают дугу перехода от сельской местности к городской. Даже Плас-и-койд, крошечный анклав, заявляет о своем присутствии около Порт-Пенрина, как будто напоминая, что охват Бангора превышает его скромные цифры переписи. Под этой человеческой мозаикой текут две реки: в основном подземная Адда, ненадолго выходящая на дневной свет около Фаэнола, и Сегин, чьи воды попадают в бассейн порта, прежде чем смешаться с приливными течениями.

Демография Бангора свидетельствует о тихой эволюции города. Белые британцы составляют примерно 85 процентов населения, в то время как азиаты или арабы, метисы, чернокожие и другие этнические группы составляют оставшиеся 15 процентов — необычная степень разнообразия для валлийского поселения такого масштаба. Этот плюрализм далее отражается в вере: приверженцев христианства насчитывается 8816 человек по сравнению с 892 мусульманами, в то время как 6526 человек либо не исповедуют никакой религии, либо придерживаются других духовных путей. В 2021 году мусульманская община города выявила препятствия для соблюдения Рамадана, побудив местные власти пересмотреть договоренности и стремиться к паритету с другими валлийскими населенными пунктами в обеспечении возможности проведения молитв на открытом воздухе — эпизод, который подчеркивает как устойчивость, так и продолжающиеся переговоры о культурном размещении в этом историческом анклаве.

Транспортные артерии усиливают роль Бангора как ворот и конечной станции. Северная береговая линия Уэльса проходит через Викторианскую станцию ​​города, предлагая железнодорожное сообщение на западе с Холихедом — воротами в Ирландию — и на востоке с Честером и Крю. Автобусные маршруты, в основном обслуживаемые Arriva Buses Wales, связывают Бангор с Карнарвоном, Лландидно и далее, в то время как магистраль A5 делит город пополам по пути в Лондон и Шрусбери. Чуть южнее проходит A55, скоростная автомагистраль Северного Уэльса, чье асфальтированное пространство соединяет Честер с портом Холихед. Пассажиры, направляющиеся в Бангор, выходят на посадку в ливерпульском аэропорту имени Джона Леннона, расположенном примерно в 134 километрах, а пешеходы и велосипедисты находят свой выход на западной конечной станции маршрутов North Wales Path и National Cycle Network NCR 5, NCR 8 и NCR 85. Каждый маршрут представляет собой ленту, соединяющую прибрежные деревни, мысы и торговые города на большом расстоянии почти в 100 километров.

Культура и охрана природы сходятся на Гарт-роуд, где Gwynedd Archaeological Trust, основанный в 1974 году, охраняет доисторические, средневековые и промышленные остатки, которые связывают Гвинед и Англси в связное повествование о человеческом жилище. Рядом, North Wales Wildlife Trust охраняет природные заповедники Эйтиног и Нантпорт, сохраняя болота, леса и прибрежные места обитания для птиц, беспозвоночных и ботанических редкостей. Эти начинания отражают город, который уравновешивает свое архитектурное наследие с жизненной силой эндемичной флоры и фауны в регионе, где волнистые возвышенности уступают серебристому пространству воды пролива.

Искусство пульсирует в гражданском сердце Бангора. Storiel, реинкарнация Музея и художественной галереи Гвинеда в здании ратуши XIX века, курирует местную археологию, искусство и культурную память в помещениях, некогда отведенных для муниципального управления. Напротив, Центр искусств и инноваций Понтио, чье отложенное открытие в ноябре 2015 года последовало за годами ожидания, вмещает театр и одноэкранный кинотеатр, где проходят экспериментальные работы, академические симпозиумы и показы фильмов, посвященных мировым и региональным нарративам. С 1890 года Бангор дважды принимал Национальный айстедвод, ежегодный фестиваль валлийского языка и культуры, последний раз он проводился в 2005 году, отражая выступления от концертной площадки до церемониального павильона.

Но именно на пирсе Гарт досуг и история простираются в сторону моря на одной из самых элегантных набережных Уэльса. Простираясь на 460 метров в пролив Менай, его стройная железная конструкция, увенчанная киосками с высокими крышами, предлагала викторианским отдыхающим сцену между сушей и морем с 1893 года до столкновения 1914 года, которое потребовало временного ремонта. Комплексная реставрация в 1980-х годах, после его отсрочки от сноса как объекта, включенного в список Grade II в 1974 году, восстановила его благородную полезность. Хотя последующие заявки на ремонт стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов столкнулись с отклонением Фонда лотереи наследия в 2011 году, пирс остается одним из лучших образцов пирса для отдыха середины девятнадцатого века в Британии.

Бангорский собор является духовным якорем города. Посвященное Святому Дейниолу, здание, внесенное в список I степени, занимает наклонный овальный церковный двор, его фундамент относится к шестому веку, в то время как его нынешняя романская и готическая архитектура датируется в основном XII веком. Двухпролетный алтарь, трансепты, пересекающиеся под центральной башней, неф из семи пролетов и западная башня составляют крестообразный силуэт, который возникает на фоне холмов и моря. В этих выветренных камнях поколения искали утешения и церемонии — постоянное свидетельство непрерывности поклонения, которое переживает политические перестройки и социальные преобразования.

Театральная жизнь в Бангоре сменила места и формы. Театр округа на Дин-стрит, переоборудованная часовня, переделанная в 1912 году, стал символом драмы начала двадцатого века до своего воплощения в виде ночного клуба Trilogy в 1986 году. Театр Гвинед на 344 места, возведенный в 1975 году университетом на Дейниол-роуд, закрылся в 2008 году и был снесен к 2010 году; его дух, однако, был поглощен многофункциональными сценами Понтио. Даже Шекспир нашел здесь место действия: дом архидьякона в Бангоре стал фоном для третьего акта, первой сцены «Генриха IV, часть 1», переплетая местную архитектуру с собственным географическим воображением барда.

Кино пришло в Бангор рано, с Electric Pavilion (позже Arcadia Cinema), работавшим примерно с 1910 по 1930 год, а затем сменившим его Plaza Cinema на том же месте до 2006 года. City Cinema на Хай-стрит, открытый в 1919 году, просуществовал до 1983 года и теперь приютил досуговые мероприятия как танцевальную академию и бильярдный клуб. В 21 веке одноэкранное заведение Понтио вернуло целлулоидную проекцию в культурный репертуар города, подтвердив, что кинематографическое повествование остается неотъемлемой частью художественного созвездия Бангора.

Отдых находит свою самую простую форму на двух игровых полях короля Георга V на Beach Road и Heol Dewi, где поля и променады подходят для футбола, крикета и общественных собраний под открытым небом. Здесь жители города собираются для неторопливых занятий, детский смех смешивается с криками морских птиц и слабым шелестом отдаленного транспорта на A55. Такие моменты — на первый взгляд обыденные — воплощают тихое достоинство места, которое поддерживает Бангор: город, где история не просто сохраняется, но и проживается, где культура не только демонстрируется, но и воплощается, и где каждый хребет, пирс и каменная церковь повествуют главу в длинной хронике старейшего города Уэльса.