Жирона

Жирона, столица одноименной провинции и как комарки Жирона, так и вегерии Жироны, занимает положение исключительного стратегического значения в месте слияния рек Тер, Оньяр, Галлигантс и Гуэль. Расположенный в девяноста девяти километрах к северо-востоку от Барселоны и расположенный в естественном коридоре, соединяющем равнину Эмпорда и Каталонскую прибрежную низменность, город поддерживал официальное население в 103 369 жителей в 2020 году, в то время как его более широкая городская агломерация, охватывающая Жирону-Сальт, насчитывала в том же году примерно 156 400 душ. Компактный исторический центр города, прекрасно сохранившийся, несмотря на многочисленные вторжения, реконструкции и реставрации, делает Жирону объектом пристального научного и туристического интереса. Его средневековые крепостные валы, готические соборы и романские монастыри свидетельствуют о многослойном прошлом, которое охватывает римские основания, мавританскую оккупацию, средневековое завоевание, еврейский расцвет и наполеоновскую осаду.

С самого раннего момента своего основания как римской Герунды — расположенной по обе стороны проселочной артерии Империи в Кадис — топография и гидрография Жироны оказали формирующее влияние на ее городской генезис. Ущелье, прорезанное Тер между массивом Гаваррес на западе и Каталонским Трансверсальным хребтом на востоке, представляет собой естественную воронку, по которой с древних времен текли торговля, паломничество и военные экспедиции; поток паломников, направлявшихся в Сантьяго-де-Компостела, и торговцев, направлявшихся на север Коста-Бравы и рынки южной Каталонии, следовал тем же контурам, которые направляли извилину реки, наделяя город как возможностями, так и уязвимостью. Еще в первом веке до нашей эры римские инженеры возвели оборонительное сооружение на склоне холма, и хотя сооружение подверглось полной перестройке при Петре III Церемониальном в конце XIV века, древние валы продолжают обозначать границы старого города Жироны — нерушимый след военной необходимости.

Сами реки — оживленные вены региона — неизгладимо обусловили развитие города. Тер, главный водный поток региона, протекает через северные окрестности Жироны по траектории с юго-запада на северо-восток, прежде чем объединиться с Оньяром, который делит поселение пополам с юга на север. Беспощадные наводнения, зафиксированные со времен средневековых хроник, периодически изменяли городскую структуру, побуждая последующие поколения городских планировщиков перестраивать набережные и возводить сооружения, смягчающие наводнения, — свидетельство диалектики между человеческой изобретательностью и гидрологической силой. Менее заметными, но не менее неотъемлемыми для древесного сообщества Жироны являются устойчивые к засухе дубы (Quercus ilex, Quercus suber, Quercus pubescens) и приморские сосны (Pinus pinaster, Pinus pinea, Pinus halepensis), которые перемежают склоны холмов; их распространение говорит о климате, классифицируемом на стыке влажного субтропического (Cfa) и средиземноморского (Csa), где зимние морозы — в среднем более сорока дней с ноября по март — приносят редкие снегопады, а летние экстремальные температуры выше сорока градусов по Цельсию остаются исключительными. Годовое количество осадков немного превышает семьсот миллиметров, концентрируясь весной и осенью, в то время как грозовые тучи могут материализоваться в течение всего года, наиболее агрессивно в теплые месяцы.

Архитектурный палимпсест города показывает смену эстетических и функциональных приоритетов на протяжении столетий. К востоку от Оньяра, на крутом склоне холма Капуцинов, находится Барри Велл, его узкие средневековые артерии охватывают кластеры романских, готических и новесентистских сооружений. Среди последних выделяется Фаринера Тейксидор, образец ар-нуво начала двадцатого века Рафаэля Масо, чьи извилистые формы и керамические украшения выражают модернистский стиль, смягченный региональной традицией. Напротив, на западной равнине, которая вмещает расширение Жироны в девятнадцатом и двадцатом веках, господствует более прямолинейная сетка улиц — ее упорядоченные проспекты с современными удобствами, отелями и торговыми магистралями — но даже здесь многослойное прошлое города утверждает себя в сдержанных фрагментах сводчатых подвалов и рудиментарных стен.

Доминирующий на горизонте собор Святой Марии Жироны, его широкий пролет из девяноста каменных ступеней поднимается к сложному сводчатому нефу, чей двадцатидвухметровый пролет претендует на самый широкий остроконечный каменный свод в христианском мире. Возведенное на месте вестготского прихода, позже преобразованного в мечеть, и впоследствии либо перестроенного, либо значительно перестроенного после окончательного изгнания мавров в 785 году, нынешнее здание обязано своим структурным гением Жауме Фабре, архитектору с Майорки, чья искусная интеграция хоровых капелл, ниш с балдахином и орнаментации ретабло объединила валенсийское серебро с каталонской готической сдержанностью. Хор открывается тремя арками в неф, и в его пределах покоятся гробницы Рамона Беренгера и его супруги; литой и кованый серебряный фасад алтаря, некогда похищенный войсками Наполеона в 1809 году, свидетельствует об испытаниях, выпавших на долю города во время Пиренейской войны.

Короткий переход от соборного участка открывает широкий круг средневековых укреплений Жироны. Первоначально возведенная во времена Римской империи, городская стена была существенно перестроена при Петре III, ее фундамент опирался на древнюю каменную кладку. К шестнадцатому веку, поскольку достижения артиллерии сделали такие валы устаревшими, части стены были ассимилированы в частные жилища, однако северный сегмент и более обширное восточное и южное пространство сохранились, изобилуя башнями и зубцами, которые открывают панорамные виды на пестрые крыши города и прибрежные аллювиальные земли за его пределами. Прямолинейная прогулка вдоль этих валов — где достоинство заключается как в напряжении подъема, так и в медитативном осмотре городской морфологии Жироны — передает ощутимое чувство преемственности между оборонительной необходимостью и современным досугом.

Церковное наследие получает дальнейшее выражение в коллегиальной церкви Сан-Фелиу, чей готический неф четырнадцатого века перед фасадом восемнадцатого века — его уникальный шпиль является редкой чертой среди иберийских церквей. Внутри гробница Святого Феликса и гробница рыцаря Альвареса соседствуют с часовней, посвященной Святому Нарциссу, по общему мнению, одному из самых ранних епископов престола, тем самым кристаллизуя слияние агиографии и воинской доблести Жироны. Аналогичным образом, монастырь Сан-Пере-де-Гальигантс, основанный около 950 года и частично возведенный в романском стиле около 1130 года, является строгим свидетельством строгости бенедиктинских монашеских устоев; его закрытые аркады и неукрашенные капители вызывают в памяти эпоху литургической дисциплины до развития готического расцвета.

В самом сердце района Меркадаль находится площадь Независимости, также известная как площадь Святого Августина, которая воздает дань уважения защитникам города во время осад 1808 и 1809 годов. Окруженная однородными неоклассическими фасадами, перемежающимися аркадами, площадь занимает место бывшего монастыря Святого Августина; ее симметричные пропорции, хотя и лишь частично реализованные в восемнадцатом веке, отражают стремление муниципального архитектора Марти Суреды создать закрытое, аркадное ограждение, эстетически созвучное новесентизму. Сегодня площадь сохраняет оживленную атмосферу, которую оживляют кафе и рестораны с многовековой историей, среди которых Café Royal, Cinema Albéniz и Casa Marieta, чьи арки фасада вовлекают прохожих в молчаливый диалог между исторической памятью и повседневными ритуалами.

Восточные набережные Оньяра оживлены рядом многоэтажных домов, фасады которых, выполненные в панельных оттенках, разработанных Энриком Ансесой и Джеймсом Дж. Файшо совместно с архитекторами Фьюзесом и Дж. Виадером, предлагают сдержанную палитру, которая подчеркивает морской темперамент города. Один неокрашенный образец на Ballesteries 29 — известный как Casa Masó — представляет собой место рождения Рафаэля Масо и хранит его дух новесентизма; с 2006 года он служит штаб-квартирой Fundació Rafael Masó, его побеленный фасад является контрапунктом полихромного массива. Взаимодействие речного отражения и фасадной геометрии придает городское спокойствие, как будто сами жилища ведут тихий разговор с водами, над которыми они нависают.

Еврейский квартал Жироны, или Call, занимает скромную территорию в Barri Vell; его лабиринтные улочки сохраняют следы некогда яркой общины, которая процветала до указа 1492 года, принудившего к принудительному обращению или изгнанию. После этого район был запечатан, застроен и в значительной степени стерт с лица земли, пока смерть генерала Франсиско Франко в ноябре 1975 года не возродила интерес к региональному наследию. Раскопки открыли дом средневекового ученого Нахманида, купленный городом в 1987 году, и эксгумировали около 1200 документов — талмудические комментарии, домашние счета, инвентари синагоги и имена конверсос, — которые реконструируют повседневную и юридическую жизнь евреев Жироны. На улице Каррер-де-Сан-Льоренс сохранилось прямоугольное углубление для мезузы, а в здании Centre Bonastruc ça Porta на улице Каррер-де-ла-Форса, бывшей синагоге XV века, сейчас размещаются Музей еврейской истории Жироны и Институт иудаики имени Нахманида, что подтверждает приверженность города научной памяти и межкультурному диалогу.

Силуэт Жироны привлекал кинематографическое внимание, в частности, выступая в качестве фона для экранизаций «Монаха» и 10-го эпизода шестого сезона телесериала «Игра престолов»; ее средневековые улицы и монументальные каменные лестницы были инсценированы так, чтобы вызывать ассоциации как с суровой тюрьмой, так и с фантастическими царствами вымышленного повествования, их городская структура придает подлинность искусственности, не опускаясь до карикатуры. Такое использование подчеркивает способность Жироны одновременно функционировать как живой музей и динамичная съемочная площадка, ее патинированные камни придают достоверность историям древним и вымышленным.

Транспортные артерии сходятся в Жироне так же решительно, как паломнические пути в Средние века. Автострада AP-7 и национальная дорога N-II пересекают провинцию, связывая город с побережьем и горными проходами в Пиренеи. В пределах городского периметра частные автобусы образуют обширную сеть городских и междугородных перевозок, в то время как междугородние автобусы дополняют связь с основными городами Каталонии. Железная дорога также играет важную роль: поезда Media Distancia с обычным темпом совершают поездку из Барселоны в Жирону примерно за семьдесят пять минут, тогда как высокоскоростные поезда AVE сокращают этот интервал до резких тридцати семи минут и простираются за пределы французской границы до Фигераса, Тулузы, Марселя и Парижа. Железнодорожный вокзал Жироны, расположенный к западу от Старого города, является примером современной инфраструктуры, незаметно интегрированной в историческую среду.

Еще один портал находится примерно в десяти километрах к югу: аэропорт Жирона–Коста-Брава, который расцвел во время своего пребывания в качестве хаба Ryanair, прежде чем основные операции авиакомпании переместились в Барселону–Эль-Прат. Автобус-шаттл связывает аэропорт и город примерно за тридцать минут, а расширенный маршрут продолжительностью шестьдесят минут доставляет посетителей в центр Барселоны. Несмотря на частое неправильное название аэропорта — по-разному рекламируемый под именем Барселоны бюджетными перевозчиками — он остается ближайшими воздушными воротами к курортам Коста-Бравы, его скромный терминал противоречит огромному региональному значению.

Эволюция Жироны от римской герунды до современной провинциальной столицы отмечена моментами разрыва и обновления. Захваченный маврами в 715 году, отвоеванный Священной Римской империей в 785 году, осажденный набегами викингов, сарацинов и франков в девятом и десятом веках, город, тем не менее, кристаллизовал отчетливую каталонскую идентичность, которая вмещала процветающий еврейский анклав до 1492 года. Между семнадцатым и девятнадцатым веками повторные французские вторжения проверяли его укрепления, достигнув кульминации в осадах Пиренейской войны; после поражения Наполеона сегменты западной стены были разобраны, в то время как восточные валы ревностно сохранялись, сохраняя боевой облик Старого города. Центр города, расположенный вдоль восточного берега Оньяра, сохраняет свой средневековый отпечаток, в то время как Новый город на западе и юге разворачивается в сетке девятнадцатого века, заполненной магазинами, жилыми домами и терминалами железной дороги и дороги. Климатические экстремальные условия — зимние температуры ниже пяти градусов и летние температуры около сорока градусов — побуждают горожан и гостей к отдыху на побережье, однако компактные городские кварталы приглашают к прогулкам круглый год, их камни красноречиво говорят о прошлых веках, а их нынешняя жизнеспособность свидетельствует о продуманном сохранении.

В Жироне слияние рек отражает слияние историй: римской, мавританской, средневековой каталонской, еврейской, наполеоновской и современной. Каждая эпоха оставила свой отпечаток на его улицах, площадях и зданиях — отпечатки, которые сходятся в живую хронику, которая допускает как любопытство ученого, так и чувствительность поэта. Здесь, в самом сердце артериальной сети Каталонии, посетитель сталкивается не только с городом из камня и воды, но и с повествованием о стойкости и обновлении, выраженным в готических сводах, романских клуатрах, неоклассических аркадах и фасадах цвета охры и киновари берегов Оньяра. Такова суть Жироны: место, где нижняя черта, проложенная спереди и в центре, раскрывает живое свидетельство человеческих усилий, написанных на берегах четырех сливающихся рек.