Печ

Печ, пятый по величине город Венгрии, является домом для приблизительно 145 000 жителей в пределах муниципальных границ площадью 162 квадратных километра. Расположенный на южных склонах гор Мечек в жупании Баранья — всего в нескольких километрах от хорватской границы — он служит как административным центром региона, так и резиденцией римско-католической епархии Печ. Его рельеф поднимается от пологой равнины на высоте 120–130 метров над уровнем моря на юге до лесистых возвышенностей, превышающих 600 метров на пике Тубес, создавая уникальный рельеф, который формирует климат и характер города.

От самых ранних кельтов до римлян, основавших Сопианы два тысячелетия назад, Печ был свидетелем последовательных волн культуры и власти. К раннему средневековью он стал епископской епархией при короле Стефане I, а в 1367 году Папа Урбан V основал здесь первый университет Венгрии при короле Людовике Великом. За время османского правления, длившегося полтора столетия, город приобрел то, что остается самой плотной концентрацией турецко-османских памятников в Центральной Европе. В современную эпоху статус Печа как культурного центра был подкреплен его назначением Европейской культурной столицей в 2010 году и включением его раннехристианского некрополя в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году.

В своей физической форме Печ — город контрастов. На севере холмы Мечек — Якаб-Хилл на высоте 592 метра, Тубес на высоте 612 метров, Мисина на высоте 535 метров — изрезаны многочисленными долинами, прохладные ночные бризы которых спускаются, чтобы очистить городской воздух. На юге лежит холмистая равнина на флангах города, где когда-то тянулись непрерывные поля ранней летней пшеницы. Между высокой точкой и низшей точкой такие районы, как Печбанья, Сабольчфалу и Шомодь, располагаются на склонах, возвышающихся до 250 метров, их улицы вьются мимо терракотовых крыш и фасадов, покрытых стеклом Жолнаи.

Этот знаменитый фарфор Жолнаи — не просто украшение, а краеугольный камень гражданской идентичности. От фабрики 19 века до современного Культурного квартала Жолнаи городской пейзаж оживляется радужными плитками и керамическими фризами. Аналогичным образом, рельефы Джеймса Уатта и Джорджа Стефенсона, созданные Жолнаи на железнодорожной станции 1900 года в стиле ренессанс-эклектика, спроектированной Ференцем Пфаффом и теперь являющейся охраняемым памятником, напоминают посетителям, что Печ долгое время был тиглем промышленности и инноваций.

Со временем промышленная база Печа развивалась. Когда-то славившийся кожевенными, перчаточными и винными заводами, а также угольными и урановыми шахтами, город подвергся волне закрытий после падения железного занавеса. Сегодня песчаная шахта, эксплуатируемая венгерской компанией Quartz, остается рядом с возрождающимся высокотехнологичным сектором: финской Elcoteq, венгерскими электронными фирмами Z Elektronika и TG Netcom, а также логистическим центром для немецкой Dachser. Местные предприятия, такие как пивоваренный завод Pécs, выделяющийся среди крупнейших в Венгрии своими нефильтрованными бутылками пива, и принадлежащее городу предприятие по утилизации отходов Biokom, подчеркивают как традиции, так и гражданское управление. Потребности в энергии удовлетворяются двумя электростанциями на биомассе общей мощностью 84,9 МВт под управлением Pannonpower (Veolia) и крупнейшей в Венгрии солнечной электростанцией, вырабатывающей около 10 МВт в год на залитых солнцем южных склонах.

Демографически Печ остается мозаичным. Согласно переписи 2011 года, этнические венгры составляют около 84 процентов населения; немцы, цыгане, хорваты и румыны составляют основные меньшинства. Римско-католики образуют самую большую религиозную группу, почти 40 процентов, за ними следуют кальвинисты (5,2 процента), лютеране (1,3 процента) и значительная нерелигиозная группа (27,8 процента). Три университета города, увенчанные почтенным Печским университетом с его 20 000 студентов, 4000 из которых являются иностранцами, привносят в городскую ткань молодой жизненный импульс, от студенческих кафе вдоль улицы Кирай до ночных лекций в исторических монастырях.

Климат в Пече влажный субтропический, среднегодовая температура составляет 11,5 °C: летом в июле и августе температура часто достигает 30 °C, а зимой может опускаться до нуля, хотя исторически экстремальные значения колебались от –27 °C в январе 1942 года до 41,3 °C в июле 1950 года. Годовое количество осадков составляет 671 мм, пик приходится на июнь, а лесистые склоны города смягчают перепады температур и питают ручей Печи — небольшой водоток, впадающий в Дунай.

В культурном отношении ни один город в южной части Задунайского края не сравнится с Печем по широте художественных учреждений. Музей Януса Паннониуса управляет более чем 250 памятниками наряду с Современной венгерской картинной галереей, музеями Чонтвари и Мартина Ференца, а также музеями Виктора Вазарели и Америго Тота. С момента открытия своей первой постоянной галереи в 1904 году Печ отпраздновал столетие своего Музея истории города, дважды в год с 2009 года проводил «Ночь музеев» и приветствовал более 8000 зрителей за один вечер на выставке «Леонардо — гений эпохи Возрождения» в 2014 году. В 2019 году количество ночевок гостей в коммерческих помещениях превысило 263 000, а международное признание пришло из списка 20 лучших направлений мира журнала Bus&Hotel в 2010 году в рекомендацию New York Times в 2013 году.

Фестивали и представления оживляют городской календарь. Филармония Паннона, которая теперь ценится за более чем двухвековую непрерывную работу, делит сцену с оперной компанией города, в то время как Дни университета Печа, Дни Печа и Национальный театральный форум (POSZT) каждый год привлекают художников, ученых и зрителей. Экспоцентр Печ предлагает современные конференц-залы и выставочные помещения, а уличные музеи, сгруппированные вдоль улицы Капталан, образуют компактный «музейный район», который прослеживает историю от средневековых стен и христианских погребальных камер IV века до готических городских домов и османских молитвенных залов.

Транспортные связи усиливают региональную центральность Печа. Автомагистраль M6/M60, завершенная в марте 2010 года, теперь соединяет его с Будапештом примерно за два часа. Национальный маршрут 6 обеспечивает ось восток-запад к Барчу на границе с Хорватией, дополняемую второстепенными маршрутами 57, 58 и 66. Пассажиры поездов ежедневно отправляются в Будапешт через Пустасабольч, в Мохач и Надьканижу, все с большой станции Пфаффа. Хотя трамваи исчезли в 1960 году, обширная автобусная сеть остается основой общественного транспорта, а с 2006 года чартерные рейсы приземляются в международном аэропорту Печ-Погань.

Для тех, кто ищет неторопливых занятий, парк Mecsextrém находится всего в двух километрах от города на трассе 66, предлагая маршруты зиплайна среди лесного полога. Легкая железная дорога Mecsek — самая короткая в Венгрии, длиной 570 метров — связывает зоопарк с Dömörkapu, в то время как романтические традиции сохраняются на заборе «замки влюбленных», где пары прикрепляют раскрашенные замки в знак привязанности. Виртуальные пешеходные экскурсии и аудиогиды расширяют возможности исследования для далеких поклонников, гарантируя, что многослойный палимпсест города из римских некрополей, турецких бань, немецких таунхаусов и барочных фонарей можно увидеть в любое время года.

На протяжении двадцати столетий Печ был и горнилом, и холстом: от его римского основания как Sopianae и его обозначения как Fünfkirchen немецкими поселенцами, через епископскую хартию короля Стефана около 1009 года до папского основания его университета в 1367 году, город поддерживал развивающийся диалог между историей и современностью. Сегодня это небольшой город по мировым стандартам, но один из крупнейших в Венгрии, университетский город, который в значительной степени избежал тяжелого модернизма режимов середины 20-го века и искусственности массового туризма. Вместо этого Печ выступает как подлинное слияние климатов, культур и веков — место, где каждый булыжник и каждый минарет, каждая фарфоровая плитка и каждая открытая книга повторяют уникальный рассказ о выносливости, креативности и постоянном обещании места.