Экваториальная Гвинея

Экваториальная Гвинея-Путеводитель-Travel-S-Helper
Экваториальная Гвинея, официально именуемая Республикой Экваториальная Гвинея, – компактное, но при этом очаровательное государство на западном побережье Центральной Африки. Площадь этой страны составляет 28 000 квадратных километров, что позволяет насладиться разнообразным ландшафтом и богатой историей в рамках её ограниченных границ. Название страны отражает её географическое положение: она расположена на экваторе и входит в состав более обширной африканской территории Гвинеи. В 2024 году население Экваториальной Гвинеи составляло 1 795 834 человека, что отражает характерное смешение этнических групп, обогащающих её культурный ландшафт.

Экваториальная Гвинея, официально Республика Экваториальная Гвинея, занимает стратегическое положение вдоль западного побережья Центральной Африки. Охватывая около 28 000 квадратных километров, название страны отражает как ее близость к экваториальной линии, так и ее исторические связи с более широким регионом Гвинеи. Ранее управляемая как Испанская Гвинея, она обрела независимость 12 октября 1968 года. К середине 2024 года численность населения оценивалась в 1 795 834 человека, из которых более восьмидесяти пяти процентов являются членами этнической группы фанг. Народ буби острова Биоко образует вторую по величине общину, представляя примерно 6,5 процента жителей.

Экваториальная Гвинея состоит из двух отдельных территорий: островного сектора и материковой части. Островной сектор включает Биоко (ранее Фернанду-По), где находится национальная столица Малабо, и меньший остров Аннобон, лежащий примерно в 350 километрах к западу-юго-западу. Между ними лежит государство Сан-Томе и Принсипи. Более крупный материковый регион, Рио-Муни, примыкает к Камеруну на севере и Габону на востоке и юге. Рио-Муни включает Бату, самый густонаселенный город страны, и Сьюдад-де-ла-Пас провинции Джиблохо, назначенный будущей административной столицей. В заливе Кориско лежат острова Кориско, Элобей-Гранде и Элобей-Чико.

Административно Экваториальная Гвинея разделена на восемь провинций, каждая из которых управляется из своей столицы. Это Аннобон (Сан-Антонио-де-Пале), Биоко-Норте (Малабо), Биоко-Сур (Люба), Сентро-Сур (Эвинайонг), Джиблохо (Город мира), Кье-Нтем (Эбебиин), Литораль (Бата) и Веле-Нзас (Монгомо). Последняя провинция, Джиблохо, была создана в 2017 году для контроля за переносом запланированной столицы. Эти провинции подразделяются на девятнадцать округов и тридцать семь муниципалитетов, что отражает усилия страны по управлению как островными, так и континентальными сообществами.

Климат Экваториальной Гвинеи — тропический, с четко выраженными влажными и сухими сезонами, которые различаются в зависимости от ее территории. В Рио-Муни сухой период длится с июня по август, в то время как на Биоко в это время наблюдается пиковое количество осадков; с декабря по февраль эти закономерности меняются на противоположные. Аннобон, напротив, переживает ежедневные осадки или туман в течение всего года, поэтому небо здесь редко бывает ясным. Температура на Биоко колеблется от 16 °C до 33 °C, хотя на более высоких южных плато Мока максимумы редко превышают 21 °C. В Рио-Муни средняя температура колеблется около 27 °C. Количество осадков на Биоко резко колеблется: от 1930 мм в Малабо до 10 920 мм на южных склонах острова, в то время как Рио-Муни остается сравнительно более сухим.

Население страны в подавляющем большинстве имеет происхождение от банту. Фанг составляют около 80 процентов жителей, организованных в около 67 кланов; северные группы говорят на диалекте нтуму, а южные общины — на диалекте оках, оба языка взаимно понятны. Буби, коренные жители Биоко, составляют примерно 15 процентов. Прибрежные народы — иногда известные под общим названием ндове или «пляжные люди» — включают комбов, бужебас, баленге и бенгас на материке, а также фернандинос крио-наследия на Биоко; вместе они составляют около 5 процентов населения. Небольшое количество европейцев, в основном испанского или португальского происхождения, осталось, хотя большинство покинуло страну после обретения независимости.

Испанский язык является основным языком администрации и образования, что отражает столетия колониального правления. В 1998 году французский язык был добавлен в качестве второго официального языка для облегчения членства во Франкофонии и Экономическом и валютном сообществе Центральной Африки. Португальский последовал за ним в 2010 году, приравняв страну к Сообществу португалоязычных стран. Несмотря на эти обозначения, испанский язык остается подавляюще доминирующим языком; по данным Института Сервантеса, почти 88 процентов жителей Экваториальной Гвинеи владеют им в совершенстве. Французский и португальский языки имеют ограниченное практическое использование, в основном ограниченное приграничными районами и дипломатическими контекстами.

Современная история страны была ознаменована двумя лидерами. Франсиско Масиас Нгема, который председательствовал в период независимости, укрепил репрессивный режим, объявив себя пожизненным президентом в 1972 году. В 1979 году его племянник Теодоро Обианг Нгема Мбасого сверг его и с тех пор правит. Иностранные наблюдатели характеризуют обе администрации как диктаторские, с систематическими нарушениями прав человека. Freedom House последовательно относит Экваториальную Гвинею к числу самых ограниченных политических формирований в мире, в то время как Reporters Without Borders называет Обианга главным противником свободы прессы. Страна также борется с торговлей людьми, которая в докладе США о торговле людьми определена как источник и место назначения принудительного труда и сексуальной эксплуатации.

С середины 1990-х годов существенные открытия месторождений нефти на шельфе преобразили экономику Экваториальной Гвинеи. К началу 2000-х годов добыча выросла с 220 000 до 360 000 баррелей в день, что вывело страну в число крупнейших производителей в странах Африки к югу от Сахары. По состоянию на 2021 год номинальный ВВП на душу населения достиг 10 982 долларов США, а ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность занял сорок третье место в мире. Тем не менее, богатство остается сконцентрированным, при этом значительная часть населения исключена из нефтяного бума. В сельском хозяйстве — в первую очередь какао, кофе и древесина — занято более половины рабочей силы, в то время как лесное хозяйство, фермерство и рыболовство лежат в основе средств к существованию в сельской местности. Франк КФА, принятый в 1985 году, закрепляет денежную стабильность в Центральноафриканском валютном и экономическом союзе.

Связь осуществляется через три аэропорта. Международный аэропорт Малабо служит единственными воротами для пассажирских рейсов, предлагая ограниченные прямые сообщения с Европой и Западной Африкой. Аэропорты Бата и Аннобон управляют внутренними перевозками. Все перевозчики, зарегистрированные в Экваториальной Гвинее, включены в список запрещенных Европейским союзом, что препятствует прямым авиаперевозкам в воздушном пространстве ЕС; тем не менее, грузовые перевозки поддерживают грузовые маршруты в Малабо. Среди интересных мест можно отметить колониальный квартал Малабо, каскады Илади и пляжи с гнездящимися черепахами на Биоко, набережную Баты и башню свободы, базилику Монгомо и развивающийся городской пейзаж Сьюдад-де-ла-Пас, который рассматривается как будущая столица страны.

Экваториальная Гвинея по-прежнему отсутствует в реестрах Всемирного наследия ЮНЕСКО и «Память мира», а также в списке нематериального культурного наследия. Тем не менее, ее сочетание островной и континентальной среды, многослойной истории и разнообразных сообществ представляет собой сложный портрет страны, сформированной колониальным наследием, авторитарным управлением и неравномерным вознаграждением за богатство ресурсов. В этом слиянии географии и человеческих усилий наблюдатели находят много того, что можно зафиксировать и о чем можно поразмыслить.

Центральноафриканский франк КФА (XAF)

Валюта

12 октября 1968 г. (Независимость от Испании)

Основан

+240

Вызывной код

1,795,834

Население

28 051 км² (10 831 кв. миль)

Область

испанский, французский, португальский

Официальный язык

Варьируется; самая высокая точка: Пико Базиле (3008 м или 9869 футов)

Высота

Западноафриканское время (WAT) (UTC+1)

Часовой пояс

Экваториальная Гвинея остается одним из самых отдаленных и загадочных мест в Африке — единственная страна в Африке южнее Сахары, официальным языком которой является испанский, с примесью португальского наследия и десятками местных языков. Ее ландшафт дикий: действующие вулканы на покрытом джунглями острове Биоко, тропические леса бассейна реки Конго в Монте-Ален, пустынные белые пляжи и тропический климат, который манит искателей приключений круглый год. Недавние улучшения — в частности, введение онлайн-электронной визы в 2023 году — упростили путешествия, но посетителям по-прежнему следует ожидать ограниченной туристической инфраструктуры и строгих процедур въезда. Это руководство предлагает подробную практическую ориентацию: от визовых и медицинских требований до культуры, транспорта, расходов и обязательных к посещению достопримечательностей. В конце у вас будет четкий, хорошо продуманный план для безопасного и уверенного исследования уникального сочетания африканской и испанской культур Экваториальной Гвинеи, независимо от того, путешествуете ли вы самостоятельно или с гидом.

Введение: почему Экваториальная Гвинея должна быть в поле вашего зрения

Экваториальную Гвинею часто называют «скрытой жемчужиной Африки». Население страны составляет всего 1,7 миллиона человек, что делает её одной из самых малочисленных в мире, и ежегодно она принимает всего несколько тысяч туристов. Тем не менее, любой, кто всё же решится сюда приехать, будет вознагражден почти сюрреалистическим ощущением открытия. Столица Малабо (на острове Биоко) предлагает взглянуть на бурно развивающийся нефтяной город с современными отелями и величественными правительственными зданиями, но за её пределами вас ждут необыкновенные впечатления: пышные вулканические вершины, такие как Пико-Базиле, пустынные песчаные бухты, куда можно добраться только по грязным лесным дорогам или на арендованных лодках, и возможность увидеть приматов (и даже лесных слонов) без единого туриста.

История Экваториальной Гвинеи отражена повсюду: реликвии испанской колониальной архитектуры, западноафриканские традиции народов фанг и буби и символы недавнего нефтяного богатства страны. Англоговорящие путешественники обнаружат, что все стараются им помочь (испанский является основным языком, но французский и португальский также имеют официальный статус). Большинство жителей дружелюбны и любопытны к посетителям, хотя туристам следует действовать осторожно — местные законы строго соблюдаются, а полицейские контрольно-пропускные пункты обычны как на Биоко, так и на материке. В целом, «соблюдайте осторожность» — распространенный рефрен в официальных рекомендациях для путешественников. Это не обычная поездка с рюкзаком за плечами: планирование и разумные меры предосторожности (страховка путешествий, необходимые прививки и т. д.) являются обязательными. Но для предприимчивого путешественника, ищущего чего-то по-настоящему необычного, Экваториальная Гвинея не имеет себе равных в своем сочетании природной красоты, культурного любопытства и острых ощущений от места, которое мало кто по-настоящему исследовал.

Основная информация о путешествиях и основы планирования

Краткие факты (обзор того, что необходимо знать)

  • Расположение: Экваториальная Гвинея занимает две части Западной Центральной Африки. Большая часть (Рио-Муни) расположена на материке, гранича с Камеруном и Габоном, а остров Биоко (где находится Малабо) находится примерно в 40 км от Камеруна в Гвинейском заливе. Небольшой вулканический остров Аннобон находится далеко к югу, ниже экватора.
  • Капитал: Малабо (на острове Биоко). Новая столица, Ояла (Джиблохо), строится в глубине материка, на реке Рио-Муни, но пока не располагает необходимыми удобствами.
  • Население: ≈1,6 млн человек (оценка 2023 года). Городское население сосредоточено в Малабо и Бате.
  • Язык: Официальными языками являются испанский и французский; португальский также имеет официальный статус. На практике жители Экваториальной Гвинеи обычно говорят на экватогвинейском испанском (местном диалекте), а многие островитяне говорят на португало-креольских языках. В быту широко распространены языки коренных народов банту (фанг, буби, ндове и др.). На английском говорят лишь немногие официальные лица.
  • Валюта: Центральноафриканский франк КФА (XAF). Он привязан к евро, но в отелях и ресторанах часто принимают доллары и евро. Кредитные карты встречаются редко, особенно за пределами Малабо.
  • Религия: В основном христиане (католики и протестанты, распространявшиеся испанскими и португальскими миссионерами), смешанные с традиционными верованиями. Есть мусульманское меньшинство.
  • Часовой пояс: Западноафриканское время (UTC+1). (В Аннобоне время — UTC±0, но по местным обычаям — UTC+1).
  • Климат: Экваториальная Гвинея — тропический климат: круглый год жарко и влажно. В центральных высокогорьях Биоко (Пико-Базиле, 3011 м) прохладнее и облачно. На побережье и в Аннобоне жарче. Здесь два сезона дождей (основной: сентябрь–ноябрь; второстепенный: март–май) и два более сухих сезона (декабрь–февраль и июнь–август). Даже в «сухие» месяцы ожидается высокая влажность воздуха, а в низинах — редкие ливни.
  • Электричество: Напряжение питания: 220–240 В переменного тока, 50 Гц. Вилки — европейские, с двумя круглыми штырьками (тип C/E).
  • Здоровье/Питание: Пейте только бутилированную или кипяченую воду. Избегайте сырых продуктов и неприготовленной уличной еды. Местная кухня богата рыбой, маниокой, плантайнами и копченым мясом. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) и Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) настоятельно рекомендуют всем путешественникам пройти плановые вакцинации, иметь при себе профилактические средства от малярии и сертификат о вакцинации против желтой лихорадки. Риск малярии высок по всей стране (принимайте профилактические препараты, такие как атовакуон-прогуанил или доксициклин); вакцинация против желтой лихорадки необходимый Если вы прибываете из страны с высоким уровнем риска. Также рекомендуется сделать прививки от гепатита А и В, брюшного тифа и полиомиелита.

Когда посещать: времена года и события

В Экваториальной Гвинее нет настоящего «межсезонья», поскольку климат здесь теплый круглый год, однако дожди могут затруднить путешествия (особенно по суше). Сухой сезон (декабрь–февраль, июнь–август): В эти месяцы дождей меньше всего. Дороги, особенно в лесах Биоко или Рио-Муни, более проходимы. Дневная температура на побережье всё ещё держится на уровне 28–32 °C. Вечера более комфортные. Сухой сезон — лучшее время для походов на Пико-Базиле или треккинга на Монте-Ален. Сезон дождей (сентябрь–ноябрь, март–май): Будьте готовы к ежедневным грозам и раскисшим тропам; время в пути увеличится вдвое. Реки могут разливаться, делая некоторые маршруты в джунглях непроходимыми. Однако дожди приносят с собой пышные джунгли и впечатляющие водопады (только тогда на Биоко вы сможете увидеть такие водопады, как Илачи и Илайади). Только не забудьте взять с собой хорошую дождевую одежду и полноприводный автомобиль, если собираетесь в дождливые месяцы.

Фестивали: В Экваториальной Гвинее множество местных праздников. День независимости (12 октября) отмечается парадами и фестивалями в Малабо и Бате. На Биоко каждый год в январе в районе Мока проходит популярный Фестиваль родных языков (в котором чествуют буби и другие языки). В марте проходит масштабное паломничество «Камино де ла Индепенденсия» к базилике Малабо. Культурные мероприятия, посвященные буби, на Биоко проходят в период Рождества. В Аннобоне отмечают свой традиционный «Фиеста де Сан-Антонио» (конец мая) с гонками на каноэ и музыкой, отражающей португальское наследие. Проверьте местные расписания, чтобы узнать даты — они могут быть объявлены правительством.

Стоимость путешествия: основы составления бюджета

Жизнь в Экваториальной Гвинее дороже, чем в большинстве соседних стран, в основном потому, что страна импортирует большую часть товаров, а её богатая нефтью экономика привела к завышению местных цен. Бюджет скромного иностранца по африканским меркам будет слишком высоким. Рассчитывайте потратить около 150–250 долларов США в день для путешествующего в одиночку (включая проживание в отеле среднего класса, два обеда в ресторане, местный транспорт и чаевые). Распределение бюджета (приблизительное на 2025 год):

  • Размещение: Простые гостевые дома/отели стоят 50–80 долларов за ночь, средние — 100–150 долларов, а люксовые (Sofitel, Hilton и т. д.) — 250–350 долларов. Обратите внимание, что на booking.com и Airbnb выбор очень ограничен; планируйте заранее.
  • Еда: Цены на еду в ресторанах начинаются от 10–20 долларов за простой обед и от 30–40 долларов за изысканный ужин. Рассчитывайте потратить около 40–60 долларов в день на еду, если вы питаетесь в хороших заведениях. Фрукты и уличные закуски стоят недорого, но не забывайте о гигиене уличной еды (придерживайтесь людных лотков).
  • Транспорт: Такси в Малабо/Бата стоит 2–5 долларов за поездку на короткие расстояния (всегда заранее договаривайтесь о стоимости проезда). Колективос (коллективос) очень дешёвые (менее 1 доллара с человека), но ненадёжные. Внутренние рейсы (Малабо–Бата) стоят 150–250 долларов в одну сторону на маршрутах Ceiba или Punto Azul, хотя и ограничены расписанием и безопасностью (Punto Azul надёжнее). Аренда автомобиля (рекомендуется полноприводный) обойдётся в 80–120 долларов в день плюс топливо (бензин дорогой, около 1,20 доллара США за литр по состоянию на 2025 год).
  • Гиды/Экскурсии: Наём лицензированных гидов или частных водителей — обычное дело. Стоимость услуг водителя/гида составляет 50–100 долларов в день, плюс плата за парк (5–20 долларов). Организованные однодневные экскурсии (к водопадам или городским достопримечательностям) стоят около 100–200 долларов с человека.

В целом, берите с собой больше наличных, чем вы думаете: банкоматы выдают только купюры XAF и часто заканчиваются, а кредитные карты принимаются редко. Обменяйте деньги на франки КФА в аэропорту или в надежных банках (некоторые отели предлагают обмен по курсу, близкому к официальному). Доллары США и евро широко принимаются в крупных отелях, но сдачу вы всегда получите в франках КФА. нет въездного налога или туристического сбора, но за выдачу официальных документов (виз, разрешений) может взиматься небольшая плата («timbre fiscal») в размере нескольких евро.

Визовые требования и процедуры въезда

Нужна ли вам виза в Экваториальную Гвинею?

Да, за некоторыми исключениями. Гражданам большинства стран требуется предварительная виза. В частности, гражданам Барбадоса, Камеруна, Центральноафриканской Республики, Чада, Габона, Республики Конго, Туниса и Турции разрешен безвизовый въезд для краткосрочного пребывания. Владельцы паспортов Объединенных Арабских Эмиратов могут получить бесплатную визу по прибытии на срок до 90 дней. Всем остальным (включая США, ЕС, Великобританию, ЮАР и т. д.) требуется виза. Раньше американцы могли въезжать без визы, но теперь, благодаря новому режиму электронных виз, это невозможно. На практике, все, кто не входит в список лиц, не имеющих визового режима, обязаны подать заявление.

С июля 2023 года Экваториальная Гвинея предлагает электронные визы для граждан всех стран. Эта онлайн-система значительно упростила въезд. Стандартная туристическая/деловая электронная виза стоит около 75 долларов США и действительна в течение 30–60 дней (или до 6 месяцев для долгосрочной визы). Важно отметить, что для использования электронной визы необходимо прибыть в Малабо рейсом (виза не действует на сухопутных границах или в пунктах прибытия). Кроме того, вы можете подать заявление на визу через посольство или консульство. Например, Министерство иностранных дел Великобритании (FCDO) отмечает, что гражданам Великобритании необходимо иметь визу; заявление следует подавать онлайн или в посольстве заранее.

Краткое содержание: Если вы не являетесь гражданином ни одного из государств Африки/ОИС, планируйте оформить электронную визу. Вам нужно будет загрузить документы и заплатить 75 долларов. equatorialguinea-evisa.com (официальный портал). Срок обработки составляет около 3 рабочих дней. Распечатайте письмо с подтверждением и предъявите его по прибытии; пограничники поставят штамп в ваш паспорт. Для более длительного пребывания (более 30–60 дней) необходимо подать заявление на продление визы или получение вида на жительство через местную иммиграционную службу (обычно это организует ваш работодатель или принимающая сторона).

Как подать заявку на электронную визу

Получить электронную визу просто, однако подробные требования следует уточнять на официальном сайте. Как правило, вам потребуется:

  • Действительный паспорт: Срок действия должен составлять не менее 6 месяцев после даты въезда и иметь две чистые страницы для визы.
  • Форма заявления: Заполните онлайн-форму на сайте equatorialguinea-evisa.com, указав персональные данные и сведения о поездке.
  • Фото: Фотография паспортного образца (цифровая загрузка).
  • Планы поездок: Часто запрашивается маршрут перелёта (туда и обратно или далее). Могут потребоваться бронь отеля или подтверждение размещения (принесите с собой копии брони).
  • Письмо-приглашение: Для туризма это не всегда требуется, но наличие краткого приглашения или подтверждения тура может упростить процесс. (Для деловых виз однозначно требуются письма от компаний, но туристические пакеты часто включают разрешение или письмо от Министерства туризма.)
  • Справка из полиции: Для некоторых категорий виз технически требуется недавняя справка об отсутствии судимости из вашей страны. На практике для туристических электронных виз это требование редко соблюдается, но при наличии справки об отсутствии судимости вам следует предоставить её.
  • Медицинские документы: Сертификат о прививке от желтой лихорадки (см. раздел «Здоровье»).
  • Платеж: ~ 75 долларов США (оплата онлайн кредитной картой или банковским переводом, согласно инструкциям на портале).

После одобрения распечатайте письмо на электронную визу. По прибытии убедитесь, что иммиграционная служба поставила штамп в вашем паспорте. Руководство Великобритании предупреждает о прошлых случаях, когда путешественники были нет Власти ставят штампы и подвергают вас преследованию, поэтому будьте бдительны. Если вы предпочитаете не использовать электронную визу, посольская виза всё ещё возможна: посольство Экваториальной Гвинеи в Вашингтоне (для граждан США) предлагает аналогичный набор документов (две анкеты, фотография паспорта, приглашение, подтверждение наличия средств или бронь отеля, справка из полиции, прививки). Обратите внимание, что оформление через посольство занимает больше времени и стоит дороже (например, 200–250 долларов США плюс сервисный сбор), и вам всё равно придётся ехать в Малабо, если виза выдана посольством.

Разрешения на поездки и разрешения

Помимо визы, Экваториальная Гвинея регулирует внутренние поездки. Если вы планируете выехать за пределы Малабо (на Биоко) или Баты (на материке), вам, как правило, потребуется «разрешение на поездку». Это разрешение, получаемое в национальном Министерстве туризма (или полиции), обычно оформляется вашим гидом, отелем или туроператором. Процесс может занять 2–3 рабочих дня и стоит небольшую плату во франках КФА. Туристическое разрешение охватывает конкретные места, которые вы собираетесь посетить (большинство хороших пешеходных маршрутов и живописных районов Биоко входят в этот список), и его копию необходимо иметь при себе. (Иностранцы жалуются, что полиция часто проверяет разрешение на остановках у дорог.) Ваше туристическое агентство или отель могут организовать это, или, если вы независимы, вам необходимо посетить офис Министерства туризма Малабо перед поездкой. Убедитесь, что в разрешении перечислены все места, которые вы хотите посетить, — в противном случае вам могут отказать во въезде или оштрафовать на контрольно-пропускных пунктах.

По прибытии таможенники и иммиграционные службы могут также попросить предъявить обратный/дальний билет и подтверждение наличия достаточных средств. Они также могут потребовать Карта вакцинации против желтой лихорадки на пограничном контроле (даже если вы не покидаете страну риска). И наконец, обратите внимание, что аэропорт Малабо — это единственная законная точка въезда по воздуху; наземные переходы с соседними странами крайне ограничены и часто закрыты (граница Камеруна закрыта сезонно).

Как добраться до Экваториальной Гвинеи

Авиакомпании и маршруты

В Экваториальной Гвинее два международных аэропорта: Международный аэропорт Малабо (SSG) на острове Биоко и Аэропорт Бата (Ребола) на материке. Большинство туристов прилетают в Малабо. Прямые рейсы из Африки/Европы: Royal Air Maroc (через Касабланку) и Turkish Airlines (через Стамбул) предлагают основные регулярные рейсы в Малабо【1†】. Ранее летала авиакомпания Brussels Airlines (через Брюссель), но рейсы выполняются с перебоями. Рейсы авиакомпаний из соседних африканских стран приостановлены (например, рейсы из Яунде, Камерун, были прекращены в 2021 году). Проверьте актуальное расписание, так как оно может измениться.

Через Африку: Многие путешественники добираются до Экваториальной Гвинеи с пересадкой в ​​Дуале (Камерун, DLA), Яунде (Камерун, NSI) или Лагосе (Нигерия, LOS). Из Дуалы иногда можно добраться чартерными рейсами или рейсами небольшой национальной авиакомпании, но чаще всего приходится летать по маршруту Дуала–Малабо (очень короткий перелёт, около 30 минут) местными авиалиниями, такими как дочерняя компания Royal Air Maroc (Royal Air Maroc Africa) или Camair-Co. Однако рейсы Camair-Co нерегулярны; более надёжно лететь в Малабо или Бату через Марокко/Стамбул.

Прибытие размыто: Международный аэропорт Малабо (Aéroports du Gulfe de Guinée) располагает современным терминалом, таможенным и иммиграционным пунктами. По прибытии вам предстоит пройти паспортный контроль. Предъявите паспорт, электронную визу, карту вакцинации от желтой лихорадки (обязательна для всех прибывающих из стран с высоким риском заражения или через них) и ответьте на вопросы о вашем пребывании. Возможны задержки багажа: багажные ленты небольшие, а багажные отсеки часто заперты. На улице вас будут ждать такси и трансферы до отеля.

Прибытие Баты: В Бату (код аэропорта BSG) совершается несколько международных рейсов (например, авиакомпанией Ceiba или местными чартерами). Многие туристы, путешествующие по материковой части страны, прилетают в Бату, особенно если их маршрут связан с горой Ален или самой Батой. Аэропорт Баты меньше, но недавно отремонтирован. Если вы прибываете морем (на частной яхте или катере большой дальности), необходимо пройти таможню в Бате и получить разрешение на выезд при отъезде.

Сухопутные границы: Наземное сообщение с соседними странами, как правило, не рекомендуется туристам. Граница Камеруна в районе Эбебьина известна военными столкновениями (пакт 2002 года ослабил напряжённость, но канадские туристические рекомендации по-прежнему предупреждают, что граница может быть неожиданно закрыта). Для сухопутного сообщения необходимы разрешения и письма. Граница Габона крайне удалённа; путешественники сообщают о длительных ожиданиях и вымогательстве взяток. Если у вас нет особой причины, лучше прилететь в один из аэропортов, чем рисковать и пересекать границу.

Примечание по безопасности полетов: Национальный перевозчик Punto Azul (государственная компания, партнёр Air Madagascar) и Ceiba Intercontinental — две основные внутренние авиакомпании. Мы обнаружили разные мнения: Punto Azul, как правило, дороже, но считается безопаснее и надёжнее, в то время как Ceiba (бывшая национальная авиакомпания) сталкивалась с авариями. Британские путеводители рекомендуют доплатить за Punto Azul ради собственного спокойствия. Рейсы выполняются в основном между Малабо, Батой, а также иногда в Монгомо или Аннобон (рейсы в Аннобон редки, обычно несколько раз в месяц). Внимательно проверяйте расписание и бронируйте билеты заранее; варианты с резервными билетами практически исключены.

Опыт въезда и таможня

По прибытии, после получения визы и проверки состояния здоровья, вас могут досмотреть багаж и пройти проверку безопасности. Таможенные служащие могут провести краткий досмотр багажа, в основном на предмет огнестрельного оружия или крупных сумм незадекларированных наличных денег. Рекомендуется задекларировать ценные вещи (электронику, фотоаппараты) и иметь при себе чеки о покупках. Прививки: будьте готовы предъявить сертификат о вакцинации от жёлтой лихорадки. Рекомендации для путешественников в Великобританию чётко сформулированы: «В связи с риском заражения жёлтой лихорадкой необходимо иметь сертификат, подтверждающий прививку от жёлтой лихорадки». (Вакцинация рекомендуется даже при прибытии из страны, не входящей в группу риска.)

Обмен валюты: В аэропорту Малабо вы найдете банк/обмен валюты. Курс обмена валюты в аэропорту не очень высокий, и здесь удобно покупать франки КФА. Если вы прилетаете в Бату, внутри терминала есть небольшие банкоматы (они выдают только КФА и могут быть ненадежными). Лучше всего взять с собой немного евро или долларов для сдачи, но учтите, что крупные купюры (например, 100 долларов США) сложно поменять. Сохраняйте чеки об обмене валюты, чтобы предъявить их на выходе.

Передвижение по Экваториальной Гвинее

Внутренние рейсы

Учитывая географическое положение страны, перелет является удобным способом сэкономить время. Размыто–Ребенок: Несколько рейсов ежедневно на Punto Azul и Ceiba. 45-минутный перелёт стоит около 150–250 долларов США в одну сторону. Бронируйте билеты заранее и переподтверждайте их, так как количество мест у этих авиакомпаний ограничено. Рейсы в Аннобон выполняются гораздо реже (несколько раз в месяц) и быстро распродаются. Обычно они отправляются из Малабо через Бату. Стоимость билета туда и обратно может легко превысить 400–500 долларов США. В деревни острова Биоко (Луба, Урека и др.) регулярных рейсов нет — придётся добираться на машине или лодке. Внимание: у внутренних авиалиний нет строгих правил отмены/возврата билетов. Если рейс отменён, вам, возможно, придётся ждать следующего несколько дней или искать альтернативный маршрут (например, лодку). Всегда будьте гибкими в своих планах.

Прокат и вождение автомобилей

В Малабо/Бата есть несколько международных и местных агентств по прокату автомобилей (Avis, Europcar, а также местные компании). Настоятельно рекомендуется полноприводный внедорожник, поскольку асфальтовое покрытие есть только в крупных городах. Даже хорошие дороги становятся грязными в дождь. Лицензия: Вам необходимо действующее национальное водительское удостоверение; настоятельно рекомендуется международное водительское удостоверение. (Избегайте иностранных цифровых прав — некоторые полицейские их не принимают). Минимальный возраст водителя — 18 лет, но многие компании требуют, чтобы водители были не моложе 21 года, при этом взимается дополнительная плата за страховку, если возраст водителя меньше 25 лет. Всегда имейте при себе паспорт или его копию во время вождения — контрольно-пропускные пункты могут быть частыми. Дорожные условия: Дороги в целом проходимы, но часто находятся в плохом состоянии за пределами Малабо/Баты. Выбоины встречаются часто. Уличное освещение минимальное; по возможности избегайте поездок в ночное время. Ограничения скорости невысокие, но дорожные знаки установлены редко. Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности.

Бензин (Газолин): Широко доступен на заправках в городах и посёлках; стоимость составляет около 800 канадских франков (1,20 доллара США) за литр. В некоторых отдалённых районах (например, на юге Биоко или на маршрутах, пролегающих через густые тропические леса) заправок нет, поэтому заправляйтесь при любой возможности или носите с собой запасные канистры.

Блокпосты и контрольно-пропускные пункты: Их можно ожидать на главных дорогах, особенно вблизи Малабо, Баты и границ провинций. Их часто охраняют полицейские или военные. Сотрудники полиции могут попросить у вас проездные документы (удостоверение личности, копию паспорта, разрешение на выезд за пределы городов). Коррупция возможна: канадское правительство предупреждает, что силы безопасности «вымогают у водителей небольшие взятки». Чтобы избежать этого: всегда носите с собой паспорт и разрешение на поездку; возьмите с собой письмо от отеля или туроператора с указанием вашего маршрута; и решительно отказывайтесь от взяток, вместо этого вежливо попросив штраф, который можно оплатить в суде (как рекомендуют официальные источники). Спокойствие, своевременная демонстрация документов и вежливая речь (по возможности на испанском) обычно позволяют избежать предупреждения. Многие путешественники нанимают местных водителей для поездок по тропическим лесам отчасти для того, чтобы избежать подобных неприятностей.

Такси, автобусы и лодки

Таксис: И в Малабо, и в Бате есть такси со счётчиками (некоторые со снятой крышей). Их можно поймать на улице. Имейте в виду, что водители могут запросить для иностранцев гораздо более высокую цену. Всегда договаривайтесь о стоимости проезда до посадки и имейте при себе мелкие купюры (500–1000 КФА) для сдачи. Никогда не платите вперёд. В Малабо короткая поездка в центр города обойдётся примерно в 1500–3000 КФА (3–6 долларов США). По возможности старайтесь пользоваться услугами водителей отелей Hilton или Sofitel (они берут немного дороже, но им можно доверять). Совместные такси (colectivos): Эти белые микроавтобусы курсируют по определённым маршрутам, особенно между такими городами, как Малабо-Бата и Бата-Монгомо. Они очень дешёвые (около 1000–2000 КФА с человека), но отправляются только при полной загрузке и могут быть очень тесными. Многие из них шаткие и небезопасные. Пользуйтесь ими только при ограниченном бюджете и небольшом количестве багажа.

Лодки: Паромы и грузовые суда — единственный способ добраться до некоторых островов. На южном побережье Биоко (Урека) паромов нет, только изредка можно арендовать рыболовецкие лодки. Раньше из Аннобона в Бату ходил паром ежемесячно, но расписание нестабильный. В 2024 году регулярного пассажирского сообщения не было — приходилось лететь самолётом. Для межостровных перелётов (из Малабо в Кориско или с Биоко на более мелкие острова) ходят небольшие рыбацкие каноэ («пироги»), но в плохую погоду они могут быть переполнены и небезопасны. Только опытные местные жители или организованные туры могут отправляться в такие поездки. Никогда не полагайтесь на лодки как на важный транспорт, если вам нужно успеть на самолёт или у вас поджимают сроки.

Мотоциклы/Мототакси: Туристы редко пользуются этим видом транспорта, но в Малабо можно увидеть мототакси, снующие в пробках. Мы не рекомендуем их — водители часто ездят без шлемов, и движение может быть опасным. Если же всё-таки необходимо, настаивайте на ограничении скорости и всегда надевайте шлем (если он есть).

Внутренние авиарейсы против поездок на автомобиле

Если ваш маршрут включает как остров Биоко, так и материк, рассмотрите перелёт Малабо–Бата, чтобы сэкономить время (3 часа на машине против 45 минут на самолёте). На самом Биоко многие достопримечательности находятся далеко друг от друга (например, из Малабо в Уреку можно добраться за 5–6 часов на полноприводном автомобиле). Если у вас есть бюджет и расписание, внутренние рейсы помогут справиться с утомлением от поездки. Однако количество рейсов ограничено, и они часто распроданы. Полностью самостоятельный маршрут, скорее всего, будет в основном зависеть от автомобильного транспорта и местных услуг. Планируйте длительные поездки, частые остановки и всегда берите с собой воду и перекус в машину.

Здоровье, безопасность и практические соображения

Обзор безопасности

Экваториальная Гвинея относительно безопасна с точки зрения насильственных преступлений: инциденты с участием туристов редки. Большинство проблем безопасности связаны с мелкими преступлениями, коррупцией или политическими просчетами.

Преступление: Мелкие кражи и карманные ограбления случаются, особенно на рынках Баты и Малабо. Насильственные преступления (вооружённые ограбления) редки, но о них сообщалось после наступления темноты, даже в центрах городов. Всегда оберегайте ценные вещи: храните паспорта и крупные суммы в сейфах отелей. Избегайте прогулок в одиночку по ночам; пользуйтесь услугами официальных такси. Не носите с собой крупные суммы наличных; снимайте в банкоматах только необходимую сумму. (Канада предупреждает, что банкоматы в Малабо подвергались нападениям воров.) В целом, будьте бдительны в толпе, автобусах и на рынках.

Безопасность дорожного движения: Дороги за пределами крупных городов часто не освещены и находятся в плохом состоянии. Несчастные случаи случаются, особенно ночью или в дождь. Будьте бдительны: африканские водители могут быть непредсказуемыми (обгоны на поворотах с плохой обзорностью, пешеходы или скот на дороге). Соблюдайте скоростной режим и не ездите на большие расстояния после захода солнца. Если у вас сломалась машина или вы попали в аварию, оставайтесь рядом с автомобилем до прибытия помощи и не трогайте его с места до прибытия полиции (согласно местным рекомендациям).

Препятствия и коррупция: Полицейские и военные контрольно-пропускные пункты встречаются повсеместно. Хотя большинство случаев взаимодействия с ними рутинны, некоторые офицеры ожидают небольшой неофициальной платы за пропуск. Официальная позиция — «не давайте взяток» — вместо этого носите с собой пачку марок КФА номиналом 500 («timbres fiscaux») и предлагайте одну, если вас об этом попросят (или вежливо откажитесь и попросите выписать штраф). Всегда держите паспорт под рукой. Многие путешественники рассказывают, что просто обменивают 1–2 евро (2000–3000 КФА) и уезжают. Возьмите с собой письмо от вашего отеля или туроператора, как того требуют местные власти. Если вы считаете, что вас задержали несправедливо, немедленно позвоните в посольство или министерство иностранных дел.

Политическая обстановка: Экваториальная Гвинея — авторитарное государство, управляемое президентом Теодоро Обиангом (находящимся у власти с 1979 года) и его семьёй. Обсуждение или критика правительства, президента или элитных семей табуированы и могут быть опасны. Воздержитесь от любых политических заявлений, протестов и деликатных вопросов. Журналистам требуется специальное разрешение на освещение событий. Положительным моментом является то, что публичных протестов практически не бывает, а силы безопасности жёстко контролируют беспорядки. В 2023 году США ввели для Экваториальной Гвинеи 2-й уровень рекомендаций для путешественников («соблюдайте повышенную осторожность»), ссылаясь на риск «произвольного применения местных законов, которое может привести к преследованиям и задержаниям». Поэтому не привлекайте к себе внимания.

Демонстрации: Редко такое можно увидеть, но если соберётся толпа (по какому-то неожиданному поводу), спокойно покиньте место. Канадские советы предупреждают, что даже мирные протесты могут принять непредсказуемый оборот. Всегда подчиняйтесь любым распоряжениям о разгоне.

Номера экстренных служб: 112 — стандартный номер экстренной помощи. Больницы в Малабо/Бата оказывают помощь в серьёзных чрезвычайных ситуациях; за пределами городов медицинская помощь крайне ограничена. Выезд для серьёзного лечения (авиасанитарная авиация) следует бронировать заранее и оформить туристическую страховку. Держите под рукой контактную информацию вашего посольства или консульства (см. раздел «Ресурсы»).

Меры предосторожности для здоровья

Инфраструктура здравоохранения Экваториальной Гвинеи находится на базовом уровне. В Малабо и Бате есть качественные частные клиники для лечения лёгких заболеваний, но серьёзные состояния или травмы требуют эвакуации. В рекомендациях США и Канады подчёркивается важность комплексная туристическая страховка с покрытием медицинской эвакуацииМалярия - это повсюду – Принимайте профилактические меры, используйте обработанные противомоскитные сетки и репелленты, особенно ночью в джунглях. Помимо малярии, распространены заболевания, переносимые комарами, такие как лихорадка денге и Зика; минимизируйте укусы, прикрывая руки/ноги и используя репелленты.

Как уже отмечалось, вакцинация от жёлтой лихорадки обязательна для въезда в Эстонию, если вы посетили страну, входящую в группу риска (что для большинства путешественников означает любой маршрут по Африке). Даже если вы прибываете непосредственно из стран, не входящих в группу риска, Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендуют вакцинацию от жёлтой лихорадки всем посетителям в возрасте от 9 месяцев и старше. Также убедитесь, что ваши плановые прививки (корь, паротит, брюшной тиф, гепатит A/B, полиомиелит) актуальны. CDC особо выделяет гепатит A (передаётся через пищу и воду) и гепатит B (распространён). Вакцинация от брюшного тифа «рекомендуется большинству путешественников» в Эстонию, особенно если вы едите уличную еду или посещаете сельскую местность. Бешенство является эндемичным заболеванием (распространено среди собак); избегайте бродячих животных и подумайте о прививках до контакта, если планируете походы в леса, где возможны встречи с ними.

Соблюдайте правила безопасного питания и питьевой воды. Пейте только бутилированную или кипяченую воду (водопроводная вода не проходит тщательную очистку). Чистите фрукты самостоятельно, избегайте кубиков льда и ешьте хорошо приготовленную пищу. Часто мойте руки. Диарея путешественников – распространённое явление; в качестве меры предосторожности носите с собой регидратационные соли и антибиотик (например, азитромицин). Канадские рекомендации гласят: «Примите меры предосторожности, следуя… Советам по безопасному употреблению пищи и воды».

Безопасность и преступность

В целом, большинство иностранцев чувствуют себя в безопасности, передвигаясь днём. Однако мелкие правонарушения (карманные кражи, вырывание сумок) всё же случаются, особенно на многолюдных рынках или ночью. Никогда не оставляйте вещи без присмотра на пляже или в баре. Банкоматы могут быть ненадёжными и могут считывать данные с карт. Если вы пользуетесь банкоматом, закройте панель ввода PIN-кода и выбирайте банкоматы, установленные в отделениях. Немедленно сообщите о любой утере паспорта или правонарушении в местную полицию и обратитесь в своё посольство.

Ограничения на фотосъемку: Одно необычное правило: не фотографируйте ничего чувствительногоИзбегайте камер на правительственных зданиях, военных объектах, в полиции, аэропортах, на мостах, памятниках и даже на крупных объектах инфраструктуры (электростанциях, телевизионных антеннах). Местная пресса и путеводитель Bradt настоятельно предупреждают, что фотографирование Президентского дворца, кортежей или военных объектов незаконно. Даже фотосъемка несчастного случая или места преступления может привлечь вооруженную охрану. Безопаснее всего спросить разрешения перед съемкой или незаметно использовать небольшую камеру. Если к вам подойдут, вежливо подчинитесь – покажите телефон с камерой или небольшую мыльницу и скажите, что вы турист, чтобы снять подозрения.

Женщины-путешественницы: Официального запрета на поездки женщин в одиночку нет, но общественные нормы консервативны. Женщины могут столкнуться с пристальными взглядами или свистом, а женщина, идущая одна в темное время суток, может стать жертвой уличной преступности. В канадских рекомендациях прямо указано, что женщины «могут подвергаться некоторым формам домогательств и словесных оскорблений». На практике женщинам следует одеваться скромно (не носить короткие шорты или обтягивающие топы), по возможности держаться группами ночью и пользоваться проверенным транспортом. Для поездок в нерабочее время или в удалённые места рекомендуется воспользоваться услугами частных гидов или водителей отелей. Если вы путешествуете в одиночку, убедитесь, что кто-то знает ваши планы, и регулярно сообщайте о них.

ЛГБТ-путешественники: Гомосексуальность формально легальна, но отношение к ней в обществе весьма консервативно. Публичное проявление однополых чувств настоятельно не приветствуется. Скорее всего, вы будете вести себя сдержаннее (избегайте комментариев о сексуальной ориентации и не обсуждайте её с незнакомцами). Сосредоточьтесь на культурном любопытстве и потрясающей природе, и большинство путешественников найдут местных жителей равнодушными. Тем не менее, носите с собой презервативы и будьте осмотрительны.

Медицинские учреждения

Медицинское обслуживание ограничено. В Малабо есть частные клиники (Centro Médico La Paz, GAP и др.) с англоговорящими врачами для оказания повседневной помощи. В Бате есть небольшая больница и клиника. За пределами крупных городов можно рассчитывать только на полевые госпитали в Монте-Ален или на крайнем юго-западе, где запасы лекарств минимальны. Если у вас есть хронические заболевания или серьёзная аллергия, возьмите с собой достаточно лекарств на всю поездку (и копии рецептов). В Малабо/Бата есть аптеки, но запасы могут быть ограниченными. Туристическая страховка крайне важна: убедитесь, что она покрывает медицинскую эвакуацию обратно в современную больницу (например, в Либревиле, Дакаре или Европе).

Деньги имеют значение

Валюта и обмен

Франк КФА (XAF) используется на всей территории ЕС (та же валюта, что и в ряде стран Центральной Африки). Один евро фиксирован на уровне 655,957 КФА (примерно 655 КФА для практических целей). Для справки: в 2025 году 10 000 КФА ≈ 16 долларов США. Обмен валюты: Официальные обменные пункты и банки в Малабо и Бате обменяют основные валюты (доллары США, евро и даже фунты стерлингов) на франки КФА по официальному курсу. В аэропортах есть официальные обменные пункты. На чёрном рынке курс гораздо хуже, поэтому избегайте этого. Банкоматы: Распространённые банкоматы VISA/MC выдают только канадские франки (CFA) и часто ограничивают сумму снятия 200 000 франков КФА (~320 долларов США). Они могут не работать с картами, выпущенными не в Африке. Рекомендуется иметь при себе 2–3 мелкие купюры долларов США/евро (например, стодолларовые) для обмена. Если вы меняете деньги, сохраняйте все чеки (они могут понадобиться, чтобы обменять оставшиеся канадские франки при выходе из банка).

Платежи и торги

Большинство магазинов и небольших ресторанов делают нет Принимайте карты. Лишь немногие отели (Hilton, Sofitel) и рестораны принимают ваши кредитные карты (и часто с существенной комиссией в 5–10%). Наличные — это король. Совершая покупки на рынках или пользуясь такси, всегда имейте под рукой точную сумму в КФА. В туристических местах иностранную валюту могут принимать, но сдачу вы получите в КФА и по невыгодному курсу.

Торг — часть рыночной культуры. Продавцы ожидают, что вы будете торговаться, покупая ремесленные изделия, одежду или овощи. Вежливые, твёрдые предложения приемлемы. Не торгуйтесь в ресторанах с фиксированной ценой или в отелях. Чаевые не везде приняты, но 10% в ресторанах приветствуются (если обслуживание того заслуживает). Персонал отеля может рассчитывать на небольшие чаевые носильщикам или горничным (несколько тысяч франков КФА каждому).

Контекст стоимости жизни

Почему в Экваториальной Гвинее так дорого? В Экваториальной Гвинее высокий ВВП на душу населения (около 5000 долларов США), обусловленный нефтяными богатствами, но большинство людей не видят этих денег. Почти всё – продукты питания, автомобили, электроника – приходится импортировать по воздуху или морю, поэтому цены высоки. Топливо для местных жителей субсидируется, но на заправках оно дорогое (около 1,20 доллара США за литр). Небольшая конкуренция (например, всего две внутренние авиакомпании и один крупный оператор мобильной связи) поддерживает высокие цены. Например, местная выпечка или банка газировки стоят в два-три раза дороже, чем турист заплатил бы в Кении или Гане. Зная это, закладывайте дополнительные средства на еду и напитки и берите с собой небольшие подарки или предметы первой необходимости (солнцезащитный крем, лекарства), которые может быть трудно найти или которые могут быть дорогими на месте.

Язык и коммуникация

Разговорные языки

  • Испанский: Фактический государственный язык. Официальные деловые круги, образование и СМИ используют испанский язык. Даже местные жители, не являющиеся испаноговорящими, часто понимают базовую испанскую речь. Однако местный акцент и идиомы могут быть резкими и непривычными, и вы всё равно можете встретить людей, которые говорят очень мало. В магазинах и ресторанах можно обойтись простым испанским или же просто показывать пальцем.
  • Клык: Большинство жителей материка говорят на диалектах фанг, особенно в бата, монгомо и деревнях народности фанг. Фразы на языке фанг широко распространены на рынках. Выучите несколько слов, например: «Мбаэле» (привет, Фанг), чтобы очаровать местных жителей.
  • Плохой: На северной половине острова Биоко народ буби говорит на своём собственном языке. В деревнях к западу от Малабо (Луба, Батете и др.) вы услышите буби. Немногие путеводители знают его, но слово на языке буби имеет большое значение.
  • Креолы: На юге Биоко (Мока, Урека) и на Аннобоне преобладают креолы на основе португальского языка. Аннобонский креольский (Fá d'Ambô) является там языком повседневного общения. Вам не обязательно изучать эти языки, но знание некоторых приветствий станет проявлением уважения, например, на Аннобоне. “Nôs sabor” (привет).
  • Английский: Очень немногие местные жители говорят по-английски. У молодых людей, обучающихся в международных школах или работающих в нефтяной отрасли, могут быть некоторые способности. Возьмите с собой разговорник или приложение-переводчик. «Gracias» и «por favor» — это очень важно. Ключевые испанские фразы: «¿Cuánto Cuesta?» (Сколько?), «Quisiera…» (Мне бы хотелось…), «Agua sin hielo» (Вода безо льда), «Dónde está el baño?» (Где ванная?), «Necesito ayuda» (мне нужна помощь) и всегда «por Favor»/«gracias». Местные жители ценят любую попытку говорить по-испански, независимо от того, насколько акцентирован.

Связь и Интернет

Сотовая связь ограничена. Основной оператор — Guinea Ecuatorial de Telecomunicaciones (GETESA). Покрытие неравномерное, особенно вдали от побережья или в тропических лесах — зачастую сигнал есть только в городах. 5G отсутствует; 4G LTE доступен в основном в Малабо/Бата. SIM-карты с доступом к интернету (стартовый пакет стоит 10 000 КФА, плюс пакеты данных) продаются в магазинах GETESA. Wi-Fi доступен в дорогих отелях (хотя скорость может быть низкой и ограниченной). Не рассчитывайте на постоянное подключение за пределами городов.

Для интернета и звонков купите международную SIM-карту, работающую в Экваториальной Гвинее, или воспользуйтесь Wi-Fi в отеле для электронной почты и сообщений. Для активации местной SIM-карты обычно требуется паспорт, поэтому возьмите его с собой при покупке. Покрытие на островах Аннобон и Кориско очень слабое или отсутствует.

Почтовые услуги: Письма идут неделями, если вообще доходят. Если вам нужно отправить документы, лучше воспользоваться курьерской службой (DHL, FedEx в аэропорту Малабо).

Руководство по размещению

Отели в Экваториальной Гвинее варьируются от роскошных международных сетей до простых гостевых домов. Совет по бронированию: Онлайн-бронирование очень ограничено, и номера быстро заполняются из-за спроса на деловые поездки. Бронируйте за несколько месяцев (особенно для поездок во время конференций или национальных праздников).

Малабо (остров Биоко)

  • Роскошь: The Хилтон Малабо (открыт в 2019 году) и Sofitel Malabo Sipopo Le Golf (в Сипопо, примерно в 30 минутах от центра города) — единственные 5-звёздочные международные отели. К услугам гостей бассейны, конференц-залы и охраняемая территория. Цены начинаются от ~300 долларов за ночь. Отель Софитель есть казино, поле для гольфа, и город очень европеизирован (дорогие напитки). Хилтон (бывший отель Anfa) находится в городе. Он меньше по размеру, но очень хорошо оборудован, с ресторанами и баром. В обоих отелях стабильное электричество (с резервными генераторами) и хорошая охрана.
  • Средний диапазон: The Отель Колинас (в Малабо) и Отель Ibis Malabo (бюджетный дизайн от Accor) — надёжные варианты среднего уровня (~120–150 долларов за ночь). Crowne Plaza Malabo внезапно закрылся в 2024 году, поэтому проверьте текущий статус. Дом тропиков и Дом Кальмаров популярные местные гостевые дома ($80–100) недалеко от залива Малабо, предлагающие более домашнюю обстановку, но основные удобства.
  • Бюджетные/Гостевые дома: В Малабо есть несколько небольших гостевых домов, но «бюджет» всё равно означает не менее 50 долларов за ночь, и качество варьируется. Если вы рассчитываете на очень дешёвое жильё, вас ждёт разочарование. В целом, рассчитывайте потратить 80–100 долларов на любой отдельный номер с вентилятором/кондиционером.

Бата ​​(континентальный)

  • Роскошь: Отель Панафрика Лучший вариант для Баты – построенный Китаем как сверхроскошный отель с подсвеченным фасадом и величественным вестибюлем. Номера хорошие, но цены высокие (более 200 долларов). Если отель откроется, Хилтон Бата (предполагаемое открытие в 2025 году) присоединится к нему в качестве одного из лучших вариантов размещения класса люкс.
  • Средний диапазон: Отель Президент и Отель Континенталь В центре Баты есть комфортабельные варианты по цене 100–150 долларов за ночь. Они отличаются более скромной обстановкой, но обычно предлагают качественное обслуживание.
  • Бюджет: Гостевые дома, такие как Обещание или Отель Афи можно найти в Бате за 60–80 долларов, но бронируйте заранее, так как их там немного.

Отдых в сельской местности и на природе Биоко

  • Люба и Западное побережье: Есть Отель Люба и пара небольших гостиниц по цене около 50–80 долларов за ночь. В них часто есть простые вентиляторы и отдельные ванные комнаты. Сафари-лагеря Национальный парк Пико-Базиле (по дороге в Любу) берут около 70$ с человека за ужин, но они простые.
  • Moka/Loreto: Несколько эко-отелей расположены недалеко от Пико-Базиле (отель у водопада Илачи), стоимость проживания в которых составляет около 80–100 долларов США, включая питание. Южный Биоко Лодж Рядом с Урекой находится лагерь в джунглях с деревенскими домиками (100 долларов за ночь с полным пансионом) для настоящих любителей природы (часто бронируют через туроператоров).
  • Ояла (Джиблохо): Новый гранд-отель Djibloho (роскошный отель, построенный по президентской программе) — пример того, насколько дорогим может быть проживание. Ожидайте, что стоимость проживания составит более 300 долларов за ночь. Сама столица не открыта для массового туризма; в Оялу обычно можно приехать на один день из Баты или Монгомо.
  • Аннобон: Туристическое размещение минимально. В Сан-Антонио-де-Пале могут быть государственные отели или гостевые дома, где стоимость пустых номеров составляет около 50–70 долларов за ночь. Многим путешественникам удобнее разбить лагерь или арендовать лодку.

Советы по бронированию: Воспользуйтесь услугами местных турагентств (Rumbo Malabo, Native Eye, Culture Road), которые имеют налаженные связи и иногда могут помочь получить государственные разрешения и забронировать номера. Если вы путешествуете самостоятельно, напишите в отель напрямую или позвоните, чтобы подтвердить наличие мест. Сохраните дополнительные копии подтверждений бронирования (их могут попросить предъявить).

Еда и питание

Кухня и фирменные блюда

Кухня Экваториальной Гвинеи представляет собой сплав западноафриканских и испанских влияний. Вас ждут обилие крахмалистых гарниров (маниока, ямс, плантан), подаваемых с соусом и тушеными блюдами. Среди популярных блюд: Пепесуп – Рагу из курицы или рыбы с овощами в арахисовом соусе.
Суккоташ (Suco-tash) – Острое рагу из бамии и кукурузы.
Ньямве – Рагу из пальмовых орехов, часто с курицей (фирменное блюдо буби из лесных районов Биоко).
Рыба на гриле или козлятина – Свежий улов из моря или жареная козлятина, обычно просто приправленная.
Аква верде – Похожий на шпинат зеленый овощ (пальма горилла), используемый в супах.
Маламба/Стать – Ферментированное пальмовое вино, собранное из сока пальмовых деревьев (часто подаётся в калабаше).
Свежие фрукты: В изобилии манго, ананасов, папайи и плантайнов. Уличные торговцы продают жареные плантайны (маринованные в специях) или ломтики манго/гуавы.
На завтрак здесь часто подают «кафе кон лече» (кофе с молоком) и багеты – наследие Испании. Японские эмигранты привезли в Малабо суши; здесь есть несколько суши-баров, но цены там высокие. Нота специй: Еда, как правило, вкусная, но не такая жирная, как в Нигерии. К большинству блюд подаются лёгкие соусы из острого перца; если вы любите поострее, попросите добавить.

Где поесть

  • Размыто: Лучшие рестораны находятся в гостиничных комплексах. Кафе Kart в Hilton Malabo (шведский стол) самое обширное меню ($25–30 за ужин по системе «шведский стол»). La Terrasse и La Brise отеля Sofitel (Сипопо) Здесь подают блюда европейской и интернациональной кухни по высоким ценам (стейк ~50 евро). Если вы хотите ощутить местную атмосферу, попробуйте Гастролаб (в Малабо) где подают блюда современной гвинейской кухни (хорошая рыба на гриле и перечный суп). Маленькое ранчо Рядом с площадью находится недорогое заведение для подростков из фавел, где подают жареную кукурузу, жареный арахис и недорогое холодное пиво (только для местных). Улицы Малабо усеяны киосками со свежевыжатыми соками (batido de aguacate!) – попробуйте смузи из авокадо или аранкон (тертый кокос).
  • Ребенок: Отправляйтесь на набережную. Париж и Голубой марлин В ресторанах на набережной Пасео-Маритимо подают свежие морепродукты с красивым видом, а также меню на французском и испанском языках. Рынок Сантана На рынке есть киоски с едой, где продают жареную курицу, рыбу и закуски, такие как эмпанадас (пирожные с начинкой). Если вы хотите перекусить в баре и пообщаться, Наоко Бургер или Burger King (да, он существует) в Bata Plaza подают бургеры и картофель фри по местным стандартам (неплохие и дешевые, ~$5).
  • Деревни Биоко: За пределами городов выбор очень ограничен. В Лубе или Моке небольшие семейные ресторанчики (часто просто бетонные столы под хижиной) предлагают рыбу или тушёное мясо козлятины с рисом за несколько долларов. В Уреке питание предоставляется в тропическом лесном лодже; деревенского ресторана нет. Если вы собираетесь разбить лагерь, запаситесь фруктами, лапшой быстрого приготовления и сухими продуктами в Малабо, прежде чем отправляться в путь.
  • Закуски и уличная еда: Пытаться блины в стиле инджера Уличные торговцы называют это блюдо качапат (из маниоковой муки). Жареные кукурузные початки или копченые бананы на шпажках продаются дёшево. Жареные чипсы из плантана — распространённая закуска (хрустящие, слегка сладковатые). Осторожность: Для приготовления уличного мороженого или напитков (льда в пластиковых пакетах) может использоваться грязная вода — избегайте их.

Напитки

  • Вода: Всегда покупайте бутилированную воду или используйте фильтрацию. Основные бренды (Primax, IBY) безопасны. Водопроводная вода не пригодна для питья.
  • Алкоголь: В Экваториальной Гвинее производят местное пиво Guineana (лагер, немного напоминающий Estrella Damm). Импортное пиво (Heineken, Guinness Foreign Extra) тоже есть, но дорогое. Также есть местный крепкий напиток под названием sagá (пальмовый ликёр) – пейте осторожно (он очень крепкий). Вино в основном импортное и очень дорогое (бутылка попроще стоит от 25 долларов). Коктейли редко можно найти за пределами дорогих отелей. Маламба (пальмовое вино): Ферментированный пальмовый сок продаётся на рынках в бутылках или тыквенных банках. Сначала он сладкий, а затем кислый; известно, что он может вызвать расстройство желудка, если вы к нему не привыкли.
  • Кофе/Чай: Попробуйте Café de Guinea (робуста) – крепче, чем вы привыкли, часто подаётся чёрным. Чаепитие умеренное; иногда чай с лимоном и сахаром.
  • Фруктовый сок: В изобилии и недорого. Свежевыжатые соки (из картофеля, банана, папайи) на фруктовых лотках стоят 1–2 доллара. Кокосы — обычное дело: можно купить свежий кокос на улице и разломать его за 2 доллара.

Гигиена пищевых продуктов: Как и в большинстве тропических стран, мойте и очищайте все продукты. Убедитесь, что яйца и мясо хорошо прожарены. Уличные грили обычно довольно чистые (в основном мясо просто обжаривают на углях). Избегайте сырых салатов, если только вы не видели, как их готовят, ополаскивая бутилированной водой. Дезинфицирующее средство для рук вам в помощь.

Лучшие направления и достопримечательности

Главные достопримечательности Экваториальной Гвинеи — уникальные природные ландшафты и несколько культурных объектов. Туристическая инфраструктура здесь минимальна, поэтому стоит ожидать более «авантюрного» путешествия. Ниже представлены основные достопримечательности по регионам.

Остров Биоко (Северный регион)

Биоко — холмистый, покрытый лесами остров с самыми высокими горами в Западной Африке (не считая Килиманджаро). Доступен по дороге и на полноприводном автомобиле.

Город Малабо (Санта-Исабель)

  • Собор Святой Елизаветы (Собор Малабо): Впечатляющий неоготический кирпичный собор (построенный в 1916 году) доминирует над городским горизонтом. Вход бесплатный, можно увидеть витражи и гигантскую люстру (один из императоров Эфиопии когда-то подарил ей главный крест). Будьте осторожны: собор находится рядом с президентским дворцом, и фотографировать гвардейцев запрещено.
  • Площадь Независимости: На центральной площади находятся статуи (Симона Боливара и отца Обианга) и фонтан-маяк. Отличное место для наблюдения за людьми, особенно по воскресеньям, когда семьи прогуливаются.
  • Ботанический сад: Рядом с собором находится небольшой сад с местными растениями (включая высокие сейбы и каучуковые деревья). Отлично подходит для отдыха в тени.
  • Исторический центр города: Прогуляйтесь по улицам Санта-Исабель-Вьехо, чтобы увидеть здания испанской колониальной эпохи (хотя многие из них находятся в полуразрушенном состоянии). На улице Колон находится фасад старого правительственного дворца. Грандиозный отель «Кларетиан Плаза» (если он открыт) – настоящая реликвия. Избегайте фотографировать здания, похожие на военные или официальные.
  • Финка Мелано и Сампака: В нескольких минутах езды от центра Малабо находится эта туристическая ферма и шоколадный кооператив, где можно увидеть процесс выращивания какао (когда-то страна экспортировала какао). Экскурсии (10 долларов) демонстрируют процесс сбора урожая и изготовления шоколада. Можно приобрести плитки шоколада ручной работы в качестве сувенира.
  • Пляж: В заливе Малабо есть общественный пляж (Плайя-де-Малабо), где можно быстро искупаться. Он городской и не очень живописный, но, по крайней мере, бесплатный (приносите с собой полотенце). Неподалёку находится отель Ibis с прекрасным пляжем (только для гостей).

Проведите в Малабо хотя бы 1–2 дня. Это хорошая база для акклиматизации. Обратите внимание, что вечерние бары и рестораны заполняются рано (ужин обычно заканчивается к 22:00) из-за раннего комендантского часа. По воскресеньям многие заведения закрываются в полдень на сиесту.

Пико-Базиле (3011 м) и окрестности

  • Национальный парк Пико-Базиле: К югу от Малабо этот парк охватывает центральное нагорье. Подъем на пик Пико-Базиле (3011 м) по живописной зелени – в сумерках можно увидеть диких обезьян. Недалеко от вершины расположен город Мока; здесь необходимо предъявить туристическое разрешение. Неровная лесная дорога ведет наверх к вершинным антеннам (к которым невозможно подойти). У подножия горы живописно: густой тропический лес, туманные хребты и водопады.
  • Водопады Илини: Популярное место недалеко от города Мока. Чтобы увидеть большой водопад, низвергающийся со склонов Пику, нужно пройти по крутому склону в лес. Возьмите с собой прочную обувь и средство от насекомых. В Моке можно нанять местных гидов (около 5000 франков), которые проведут вас по безопасному маршруту.
  • Церковь Урубо: По дороге в Моку, в деревне Урубо, индейцев племени буби, находится очаровательная белая церковь, построенная миссионерами в начале XX века. Она живописна, окружена банановыми деревьями – тихое место для фотосессий (но избегайте толп).
  • Люба (восточное побережье): К востоку от Пику находится Луба, колониальная столица Биоко. Когда-то, во времена испанского владычества, она была «жемчужиной Гвинеи». Ключевые достопримечательности: Ананасовая плантация, Причал Долорес Рест, и старый Церковь Сан-ПаблоВ окрестностях есть прекрасные пляжи (Плайя-Брава) и пешеходные тропы. Город Луба сегодня — это преимущественно рыбацкая деревня, но дорога туда живописна, и есть несколько гостиниц, где можно остановиться, если вы хотите провести вечер на пляже вдали от цивилизации.
  • Деревня Батете: К западу от Малабо (недалеко от Пунта-Эуропа) находится Батете — небольшая деревня буби с деревянной церковью с соломенной крышей и деревянным шпилем — одной из старейших на острове. Это настоящая сельская местность с живописными пейзажами (лошади свободно гуляют). Короткая пешая прогулка от Батете ведёт к живописным полям и смотровым площадкам.

Запланируйте как минимум два полных дня на Биоко за пределами города Малабо. Один день — на путешествие по высокогорью и западному побережью, другой — на юг Биоко/Уреку (см. ниже).

Урека и Южный Биоко

The южное побережье Биоко Это одно из самых влажных мест на Земле, где ежегодно выпадает более 10 м осадков. Добраться сюда можно только по длинной, ухабистой грунтовой дороге или на лодке. Достопримечательности:

  • Водопады Илачи (Иллачи/Илаяди): На юго-западе Биоко (район Мапеде) – десятки высоких каскадов в джунглях ущелий. Тропы грязные и часто требуют использования внедорожника и пеших прогулок. Для обеспечения безопасности здесь необходимы гиды. Эти водопады низвергаются вертикально вниз с высоты 200–300 метров – поистине захватывающее зрелище.
  • Пляж Урека и лагерь черепах: Самый простой пункт назначения на юге — деревня Урека с её чёрным вулканическим песком. Знаменитый лодж «Turtle Camp» (эко-лагерь на пляже) организует ночные прогулки к зелёным черепахам, которые откладывают яйца (сезон гнездования с декабря по июнь). Вы можете забронировать там проживание или однодневную поездку. Даже без гнёзд пляж прекрасен, а водопады в долине за Урекой стоят того, чтобы совершить нелёгкий поход (захватите с собой репеллент от насекомых и прочную обувь).
  • Бассейны Брашова: К западу от Уреки каскадом спускается к морю ряд пресноводных бассейнов (Piscinas Brazo de Lino). Местные жители приезжают сюда купаться в прохладных источниках. Инфраструктуры здесь нет; добраться до них можно только по колено в воде (наденьте сандалии).
  • Поход на ананасовую плантацию: Рядом с пляжем Урека, в нескольких минутах ходьбы от дороги, находятся террасные ананасовые поля. Можно сорвать спелый ананас примерно за 100 канадских франков и попробовать знаменитый сорт «Биоко» (очень сладкий).

Южный Биоко можно посетить во второй день поездки из Малабо (выезжайте пораньше, возьмите с собой обед, возвращайтесь с налобным фонариком), хотя дорога может быть затоплена. Любители приключений могут остановиться на ночь в деревенском домике, чтобы окунуться в атмосферу джунглей.

хип-хоп

На противоположной стороне Биоко, недалеко от нового курорта Сипопо, Отель и конференц-центр Sofitel Здесь есть частный пляж и поле для гольфа на 18 лунок. Он предназначен для посещения глав африканских государств (в некоторые годы его даже полностью закрывали для публики). Вы можете попробовать получить там дневной пропуск или пообедать в ресторане (вход стоит 50 долларов или можно купить обед). Это самый изысканный пляж на Биоко: белый песок, пальмы, удобное место для купания (в других местах в Атлантике могут быть сильные приливы). В остальном, общественные пляжи Биоко в основном чёрные, с волнами и без удобств.

Рио-Муни (материковая часть Экваториальной Гвинеи)

Ребенок

Крупнейший город Экваториальной Гвинеи (население около 250 000 человек) и экономический центр. Бата ощущается более африканским городом, чем Малабо. Основные моменты:

  • Набережная (Пасео Маритимо): Вечерами здесь кипит жизнь. Башня Свободы (завораживающий бетонный памятник прогрессу). Отсюда открывается прекрасный вид на закат над заливом. Вдоль набережной расположены рестораны и торговцы, продающие манговый сок и жареную кукурузу.
  • Собор Бата (Богоматерь Гваделупская): Простой собор XIX века, построенный испанцами, ныне охраняемый исторический памятник. Внутри сохранились выцветшие фрески колониальной эпохи.
  • Рынок Бата: Чтобы ощутить аутентичность рынка, посетите этот шумный рынок, где продают рыбу, овощи и фрукты, текстиль и многое другое. Отличное место для фотосъёмки (но будьте осторожны и спросите разрешения, прежде чем фотографировать). Попробуйте жареную тилапию или санкочо (суп из юки).
  • Пляж в Утонде: Этот общественный пляж, расположенный примерно в 10 км к югу от Баты, славится золотистым песком и спокойной водой. Здесь мало посетителей и есть несколько закусочных. Идеальное место для купания на закате вдали от шума и суеты.
  • Походы на каноэ по реке Биа: К северу от Баты местные рыбаки предлагают прогулки на каноэ вверх по реке в долбленых лодках. Поездки длятся час-два, давая возможность увидеть мангровые заросли и птиц (и нервничать, если лодка протекает!). Дети попытаются продать вам бананы вдоль реки (рекомендуется вежливый отказ).

Бата ​​не «туристический», но стоит провести там целый день (или два). В городе много новых мостов и развитой инфраструктуры (построенный испанцами собор Баты затмевается современной архитектурой). Это также ворота на южное побережье.

Южное побережье (от Баты)

Если у вас есть 2–3 дня на материке, отправляйтесь на юг от Баты. Дорога идёт вдоль побережья до Мбини (район залива Кориско) и далее. Достопримечательности:

  • Мбини (река Мбини): Мост здесь отмечает границу с Габоном. В устье реки есть отмели, покрытые приливами, и пышные мангровые заросли. Если вы планируете пересечь границу с Габоном, убедитесь, что дорога открыта; в противном случае просто любуйтесь пейзажем.
  • Кого (провинция Северное побережье): Небольшой городок в устье реки Вулё. Очень уединённый и тихий. Из Кого в северный Габон (в направлении Либревиля) ходит паром.
  • Совет по резервированию музыки: К югу от Кого расположен прибрежный заповедник, известный наблюдением за горбатыми китами (июль-сентябрь). С лодок из Баты или Кого можно увидеть, как киты выпрыгивают из воды в сезон. Если вы приедете в середине года, можно отправиться на морскую прогулку по наблюдению за китами (часто на рыбацкой пироге), но её необходимо бронировать на месте.
  • Пляж кораблекрушений (Playa la Ladrillera): Далеко на юге, на побережье Рио-Муни, к северу от устья реки Канья, на чёрном песке лежит зловещий ржавеющий корпус грузового судна. До него можно добраться, съехав с главной трассы за 20 минут. Сам пляж пустынный и идеально подходит для прогулок.

Весь этот маршрут не развит: за Батой нет ни туристических баз, ни заправок. Возьмите с собой побольше воды, топлива и еды, если решите отправиться в Кого или дальше. Имейте в виду, что полицейских контрольно-пропускных пунктов много. Дорога от Баты до Кого занимает 3–4 часа, а деревни в глубине региона очень простые.

Национальный парк Монте-Ален

Примерно в 75 км к юго-востоку от Баты (в южно-центральной провинции Сентро-Сур) находится парк Монте-Ален – главный парк дикой природы Экваториальной Гвинеи. Густые конголезские тропические леса дают убежище лесным слонам, западным равнинным гориллам, шимпанзе, дрилам и более 300 видам птиц. Посещение Монте-Ален – это многодневный поход по дикой природе:

  • Как добраться: Двигайтесь по главной дороге на юг от Баты через Эбебьин (дорога заканчивается здесь). Из Эбебьина дорога до парка занимает 2–3 часа по ухабистой грунтовой дороге. Вам необходимо нанять вооруженного лесника/проводника – этим занимается администрация парка в Эбебьине. Некоторые группы едут из Баты через Эбебьин. (Кроме того, Rumbo Malabo и другие компании организуют экскурсии с гидом из Баты.)
  • Проживание: У реки, недалеко от станции «Ла-Эстрелья», есть простое место для кемпинга. На территории парка нет отелей и мобильной связи — возьмите с собой снаряжение для кемпинга или резервные места для туристических стоянок. Носильщики могут донести припасы до лагерей.
  • Дикая природа: Лучше всего отправиться туда рано утром. Гиды знают звериные тропы: вы можете увидеть группы западных равнинных горилл (редких и молчаливых), шимпанзе, стаи дрил (крупных бабуинов) и лесных слонов (более мелких лесных подвидов). Большинство животных пугливы, поэтому терпение — ключ к успеху. Здесь обитают десятки видов обезьян, мелких кошек, птиц-носорогов, попугаев и бабочек. Вам также придётся пересекать реки (часто по самодельным бревенчатым мостам или на каноэ).
  • Деятельность: Походы могут быть длительными (5–15 км в день). Среди ключевых достопримечательностей — смотровая площадка на вершине горы Монте-Ален (высота около 1258 м) с обширными акрами нетронутого полога леса и живописное озеро Лагоа-Верде (Изумрудное озеро) — небольшое кратерное озеро. Купание не рекомендуется (опасность пресной воды).
  • Мухи цеце: Здесь они — неприятная реальность (вас укусят). Носите одежду с длинными рукавами/брюки, используйте репеллент с ДЭТА и ежедневно проверяйтесь на наличие клещей.
  • Вступительный взнос: По состоянию на 2024 год стоимость составит около 15 000 канадских франков (~25 долларов США) на человека в день плюс плата за услуги гида (обычно 20 000 канадских франков). Питание и снаряжение не включены.

Для любителей дикой природы Монте-Ален — настоящая жемчужина. Даже если вам не удастся увидеть горилл, птицы здесь просто потрясающие (обратите внимание на турако, попугаев и орлов). По биоразнообразию этот парк сравним с Мбели-Бай (Конго) или Одзалой (Республика Конго, Браззавиль). Двухдневный поход может показаться захватывающим, поэтому запланируйте на поездку из Баты 3–4 дня.

Ояла (Джиблохо) и Монгомо

Правительство переносит столицу из Малабо в Оялу (Сьюдад-де-ла-Пас), в джунгли Рио-Муни. Эта территория в основном занята плантациями, но вы можете заглянуть сюда:

  • Гранд Отель Джиблохо: Новый, сверкающий флагманский отель (редкие западные удобства, около 200 долларов за ночь). В отеле есть поле для гольфа и конференц-центр – в остальном это отель в джунглях.
  • Дворец прозрачности: Недостроенный (по состоянию на 2024 год) президентский дворец представляет собой громадный белый комплекс; вы можете проехать мимо него (парковка не предусмотрена), чтобы полюбоваться его масштабами.
  • Транспорт: Если вы не приезжаете по делам, в Ояле мало что можно посмотреть. Большинство путешественников обходят её стороной, направляясь в Монгомо или дальше на восток.

Примерно в 20 км к востоку от Оялы находится Монгомо, родной город президента Обианга. Здесь находится потрясающая современная базилика (Собор Непорочного Зачатия) – гигантская церковь, построенная испанцами и считающаяся одной из крупнейших в Африке, соперничающая с куполом собора Святого Петра (она всё ещё не достроена). Вход в интерьер строго запрещён, но можно полюбоваться архитектурой снаружи. В самом Монгомо есть музей (закрыт для туристов) и несколько деревень буби и фанг (но инфраструктура здесь крайне ограничена).

Острова: Аннобон и Кориско

Остров Аннобон

Вдали от пункта назначения, более отдаленной Экваториальной Гвинеи, Аннобон (Анно Бом) находится в 700 км к юго-западу от Малабо, к югу от Сан-Томе. Основные факты: Вулканический, самая высокая вершина — Киовео (598 м), население около 5300 человек (аннобонцы). Официально жители говорят на испанском языке, но дома — на португальском креольском (Língua de Amabô). Аннобон обладает уникальной культурой, сочетающей португальские и африканские элементы.

  • Как добраться: В 2025 году единственный практичный способ добраться туда — еженедельный регулярный рейс из Малабо (авиакомпании Equatorial Guinea Airlines). Рейс (примерно 2,5 часа) приземляется на небольшой взлётно-посадочной полосе в Сан-Антонио-де-Пале. Количество билетов ограничено (бронируйте за несколько месяцев). Кроме того, иногда там останавливается корабль из Баты или Дуалы, но это происходит нерегулярно и может занять несколько дней.
  • Святой Антоний: Столица острова небольшая (грунтовые дороги, разноцветные деревянные домики). Рядом с пляжем есть один (или два) отеля. Берите с собой наличные – банкоматов нет.
  • Пик Киовео: Поход (1–2 дня) к вершине вулкана открывает захватывающую панораму Гвинейского залива. Тропа начинается недалеко от Сан-Антонио и петляет через тропические и облачные леса. Местные жители могут предоставить услуги гида за символическую плату.
  • Побережье и пляжи: Пляжи на северной стороне острова покрыты чёрным песком и подвержены прибоям (купаться не очень удобно). В лагуне за главным городом вода спокойная. На необитаемом южном конце острова находится заповедник – леса и пляж, изобилующие птицами (включая фрегатов и цапель). Если у вас есть арендованная лодка, можно немного проплыть вокруг острова.
  • Культура: Несмотря на то, что Аннобон находится в Экваториальной Гвинее, в культурном отношении он ближе к Сан-Томе и Кабо-Верде. Музыка и танцы (танго, кола) отражают креольские корни. Ежегодный Фестиваль Святого Антония (Июнь) — один из главных дней, с лодками и песнями на языке амабо.
  • Практика: Аптек и больниц нет. Запасы топлива крайне ограничены (при аренде скутера возьмите с собой запасные канистры). Интернет очень медленный (только 2G). Путешествовать здесь нелегко: можно арендовать лодку для поездок по островам, так как местные жители мало знакомы с местными особенностями.

Примечание: Аннобон не входит в большинство туристических маршрутов из-за труднодоступности и ограниченного количества мест для проживания. Это место действительно для самых отважных путешественников.

Остров Кориско (Манджи)

Неподалеку от дельты реки Мбини, недалеко от Баты, расположены острова Кориско (Манджи) и Элобей. Это небольшие, покрытые джунглями острова, где проживает народ рыбаков бенгальцев. Остров Кориско Здесь есть несколько песчаных пляжей и несколько деревенских бунгало (в основном используемые сотрудниками нефтяных компаний). Туристическая инфраструктура отсутствует, но можно разбить лагерь или остановиться у местной семьи. Церковь острова (белая, построенная испанскими миссионерами) является достопримечательностью. Большинство туристов приезжают сюда на однодневные экскурсии или на рыбалку из Баты. В сочетании с Элобей-Чико и Гранде (куда можно добраться на местной пироге в тихую погоду), этот район славится прибрежными лесами и колониальными руинами (Элобей когда-то был административным центром Испании). Здесь обитает множество птиц (см. раздел «Дикая природа»). Вода в дельте реки солоноватая, поэтому купание не привлекает. Вместо этого можно прогуляться по пляжам или просто понаблюдать за традиционными видами спорта на каноэ. Доступ: На чартерном судне из Баты (минимум целый день туда и обратно).

Дикая природа и впечатления от природы

Экваториальная Гвинея расположена в богатой экосистеме бассейна реки Конго. Несмотря на небольшую площадь, она богата удивительной дикой природой, многие представители которой до сих пор малоизвестны.

  • Приматы: Биоко и Монте-Ален отлично подходят для разнообразия приматов. Привет, Биоко: эндемики острова, такие как обезьяны-дриллы и красноухие обезьяны Биоко, а также берберийские макаки (завезенные из Гибралтара) и лесные белки. Монте Ален (материк): Западные равнинные гориллы, обыкновенные шимпанзе, дрилы, колобусы (все находятся под угрозой исчезновения). Гиды могут отслеживать гнёзда горилл или крики шимпанзе, но для их обнаружения требуется удача и терпение.
  • Наблюдение за птицами: Здесь зарегистрировано более 300 видов птиц, что делает ЭГ настоящим раем для наблюдения за птицами. В лесах можно увидеть африканских серых попугаев, несколько видов турако и птиц-носорогов, красочных нектарниц и даже неуловимого конголезского змееяда. Южные болота населяют мангровые заросли и прибрежные птицы (цапли, зимородки). В сезон сюда заглядывают колибри и певчие птицы. Достопримечательности Румбо-Малабо говорят о том, что ЭГ — одно из лучших мест для наблюдения за птицами в Западной Африке.
  • Морские черепахи: На пляжах Урека и Рио-Муни на острове Биоко гнездятся зелёные и кожистые черепахи. В сезон гнездования (декабрь–июль, пик активности приходится на апрель–май) присоединяйтесь к ночной прогулке с гидом по пляжу южного побережья Биоко. Вы увидите огромных черепах, выползающих на берег, чтобы рыть гнёзда (редкое зрелище). Не трогайте их и приглушите свет. Природоохранные организации иногда организуют лагеря для волонтеров.
  • Лесные слоны: Эти робкие создания, мельче саванновых слонов, бродят по Монте-Алену и материковым лесам. Слышать их трубный зов или видеть свежий помет – захватывающее зрелище. Рейнджеры в парке Монте-Ален следят за стадами слонов.
  • Другая фауна: В подлеске прячутся дукеры (лесные антилопы), кустарниковые свиньи, дикобразы и панголины (хотя панголинов практически невозможно увидеть). Из рептилий в реках водятся питоны и крокодилы. Флора не менее интересна: гигантские Сейба Деревья капок (возрастом несколько сотен лет), эндемичные орхидеи и дерево «нджанги» (плоды которого используются в местной культуре). Возвышенности Биоко славятся дикими орхидеями и папоротниками, окутанными туманом.

Примечание по охране: Браконьерство негативно сказывается на дикой природе; многие виды стали редкими. Всегда отправляйтесь в тур с лицензированными гидами, которые соблюдают правила парка. Никогда не платите местным охотникам за мясо диких животных — лучше поддержать охраняемые территории.

Культурный контекст и наследие

Понимание народа Экваториальной Гвинеи сделает любую поездку более глубокой.

Краткий обзор истории

  • Португальское открытие: Остров Биоко (тогда Фернанду-По) был открыт португальскими мореплавателями в 1470-х годах. Они поработили и колонизировали его (как и Аннобон). В 1778 году Испания отвоевала у Португалии Фернанду-По и Аннобон (согласно Договору Эль-Пардо), создав «Испанскую Гвинею».
  • Колониальное наследие: Испанское правление было неравномерным; протекторат на материке был невелик. Христианство пришло сюда благодаря миссионерам (соборы в Малабо и Бате относятся к этому периоду). От этой эпохи сохранились руины крепостей, маяки и колониальные постройки. Например, на острове Финка-де-лас-Мухерес (ферма Биоко) сохранились руины испанской кофейной плантации, а на небольшом острове Элобей-Гранде находится заброшенный колониальный город 1800-х годов. Они находятся вдали от туристических маршрутов, но представляют интерес для любителей истории (до них можно добраться на лодке).
  • Дорога к независимости: После Второй мировой войны националистические настроения усилились. Экваториальная Гвинея обрела независимость от Испании 12 октября 1968 года. Франсиско Масиас Нгема стал первым президентом; его режим стал тираническим и ксенофобским, что привело к перевороту 1979 года. Теодоро Обианг пришёл к власти и правит по сей день (в Экваториальной Гвинее один из самых долгоправящих президентов в мире). Музеев и мемориалов мало (политика страны строго контролируется), но мемориальные доски возле Дворца правительства в Малабо намекают на независимость и единство.
  • Современная эпоха: В 1990-х годах на шельфе была обнаружена нефть, что преобразило экономику (для элиты). Большинство местных жителей по-прежнему живут скромно, поэтому контраст между блестящими министерствами Малабо и сельскими поселениями разителен. Испанский язык остаётся важным объединяющим фактором: на нём говорят в школах по всей стране, что необычно для стран Африки к югу от Сахары. Однако многие люди старшего поколения помнят времена, когда дома доминировали португальский или языки племён. Это смешение (влияние латинской церкви, африканские традиции) заметно в музыке Экваториальной Гвинеи (ритмы маримбы) и танцах (фэнг). ан, плохо оссобо).

Люди и традиции

В Экваториальной Гвинее проживают десятки этнических групп. Основные из них: Клык: Доминирует на материке. Традиции фанг включают в себя сложные маски и танцы на похоронах (но эти обряды закрыты для посторонних). Плохой: Коренные жители высокогорья Биоко. Водопад Иладьи (Полопата) и деревня являются центром культуры буби. В Иладьи можно потанцевать в павильонах с пальмовыми крышами и попробовать особую кухню буби (острые рагу с чили). Навоз/Навоз: Прибрежные группы вокруг Баты и Кориско. Их традиционная музыка отличается более «медленным» стилем и навеяна традициями бразильских моряков. Аннобонский: Уникальная смесь, как обсуждалось выше (португальско-креольское наследие).

В городах общественная жизнь вращается вокруг семьи и веры. Воскресенья – это важный день: семьи наряжаются, чтобы пойти в церковь, а затем проводят вторую половину дня, навещая родственников или устраивая пикник. Небольшие придорожные часовни, посвящённые святым или Деве Марии, широко распространены – к ним принято подходить с благоговением. Если вас приглашают в дом, желательно снять обувь. Одевайтесь скромно: даже в 30-градусную жару не надевайте майки и короткие юбки за пределами пляжей или отелей.

Музыка и танцы: В деревнях вы можете увидеть язык Барабаны или танцы. Ночью в Малабо можно найти ночной клуб (часто скромный), где играют конголезский сукус, афробит или местные песни буби. Радио — это нечто особенное: переключайтесь между христианскими испанскими и местными музыкальными каналами.

Рынки и ремесла: На рынках продают батик, деревянные резные изделия и плетёные корзины. Высококачественные произведения искусства можно найти в Casa de Artesania в Малабо (государственном центре ремесел). Изделия из слоновой кости и животных запрещены, но изделия из кокосовой скорлупы, перьев птиц-носорогов или местной древесины продаются. Если у вас есть сомнения, просто спросите, откуда был взят материал.

Примеры маршрутов

Экваториальная Гвинея заслуживает как минимум 7–10 дней, чтобы осмотреть основные достопримечательности. Вот примеры планов, но всегда учитывайте свои интересы и расписание рейсов.

3-дневный Малабо Экспресс (короткий тур по городу)

  1. День 1: Прибытие в Малабо. День: Размещение в отеле и прогулка по главной площади. Посещение собора Санта-Исабель и расположенного неподалёку Паласио-дель-Пуэбло. Вечер: Ужин в ресторане отеля или местном кафе, ранний отход ко сну (смена часовых поясов!).
  2. День 2: Утренняя поездка в Моку (Пико-Базиле). Поход к водопадам Илачи (с гидом). Поздний обед в Моке. Возвращение через деревню Батете (посещение деревянной церкви и ферм). Вечером: в Малабо экскурсия по какао-кооперативу в Финка-Сампака.
  3. День 3: Утренний визит на пляж в Сипопо (Sofitel) – отдых или купание. Обед в ресторане Sofitel. После обеда: шопинг в Малабо (кокосовые коврики, кофе). Вылет из Малабо вечерним рейсом или на пароме.

Маршрут насыщенный, но выполнимый, если сосредоточитесь на самых интересных местах. Пропускайте остановки, если опаздываете.

7-дневное приключение на острове Биоко

  1. День 1: Прибытие в Малабо. Экскурсия по городу: собор, ботанический сад, обед в бухте Малабо. Вечером: дегустация уличной еды (плантаны, маламба).
  2. День 2: Целый день в регионе Пико-Базиле. Утренний поход к водопаду (Илачи). Обед в Моке. Днём посещение церкви и лесов Урубо. Возвращение в Малабо.
  3. День 3: Западный Биоко: поездка в Лубу, осмотр старых плантаций, колониальной церкви, пляжный отдых. Ночевка в Лубе или возвращение в Малабо.
  4. День 4: Поход по Южному Биоко. Ранний выезд в Уреку по тропе Ирибина. Прибытие в Уреку к полудню – прогулка по чёрному пляжу вулкана, посещение ананасовой плантации. Поздним вечером возвращение в Малабо (если дорога проходима) или ночёвка в лодже Урека.
  5. День 5: Если вы ночуете, утром можно понаблюдать за черепахами в Уреке или Илачи. К вечеру возвращение в Малабо.
  6. День 6: До Баты можно добраться на самолёте или на машине (утренним рейсом или чартером). После обеда в Бате: прогулка по набережной, посещение собора, ужин на набережной.
  7. День 7: Однодневная поездка к югу от Баты – посещение моста Мбини и города Кого (на границе Габона). Возвращение в Бату вечером. На следующий день выезд из аэропорта Баты.

Это охватывает большинство достопримечательностей Биоко и немного Баты. Пропустив южную часть Биоко, можно получить дополнительный день отдыха в Малабо.

10-дневный Гранд-тур (Биоко + Континентальный + Аннобон)

  1. Дни 1–5 (Малабо/Биоко): Согласно 7-дневному плану, указанному выше, с одним дополнительным днем ​​в Малабо для отдыха или дополнения Курорт Сипопо.
  2. День 6: Перелёт Малабо → Бата (утро). Проведите вторую половину дня в Бате (набережная, рынки).
  3. День 7: Ночь в Бате. Если останется время, короткая утренняя экскурсия по Батскому собору и пляжу, а затем подготовка к поездке на юг.
  4. День 8: Аренда автомобиля/гида в Бате для поездки в Монте-Ален (через Эбебьин). Разбивка лагеря в парке.
  5. День 9: Целый день похода по джунглям Монте-Ален. Ночёвка в лагере или позднее возвращение в Бату.
  6. День 10: Перелёт Бата → Малабо, затем Малабо → Аннобон (если позволяют сезонные рейсы; иногда стыковочных рейсов в тот же день нет). (В качестве альтернативы, раздельный рейс: Бата → Малабо на 10-й день, Малабо → Аннобон на 11-й день, затем обратно.) На Аннобоне: посетите Сан-Антонио, попробуйте местную кухню. Если позволяет время, на 11-й день можно совершить пеший поход на Пико-Киовео или к южным лагунам (полдня), затем переночевать. Вылет из Аннобона на 12-й день обратным рейсом.

Этот маршрут очень плотный, особенно в Аннобоне. Подумайте о том, чтобы отказаться от Аннобона, если у вас всего 10 дней — он действительно заслуживает отдельного путешествия. Но включение Аннобона делает его незабываемым..

14-дневный маршрут исследователя

Объедините все вышеперечисленное в неспешном темпе:
Малабо/Биоко (5 дней): Добавьте дополнительный день для похода на Пико-Базиле или тура по зиплайну в джунглях (если такой предусмотрен).
Бата/Побережье (4 дня): Детальное исследование Баты, деревень южного побережья (Кого, Пуэрто-Ирадиера) и Монте-Ален (2 дня).
Ояла/Монгомо (2 дня): Экскурсия по новой столице Ояла и Монгомо (проезд по новым шоссе, осмотр базилики).
Аннобон/Кориско (3 дня): Включите полный день в Аннобоне и полдня в Кориско по пути.

Всегда учитывайте запасные дни: рейсы задерживаются, дороги затапливаются, разрешения требуют времени. Экваториальная Гвинея вознаграждает терпение.

Туры против самостоятельных путешествий

Туристическая система Экваториальной Гвинеи не рассчитана на любителей путешествовать с рюкзаком за спиной. Хотя путешествовать самостоятельно можно, многие путешественники выбирают экскурсии с гидом для удобства и безопасности.

Самостоятельное путешествие: Если вы предпочитаете всё делать самостоятельно, будьте готовы к многочисленным электронным письмам и планированию заранее. Плюсы: свобода выбора собственного темпа, потенциально более низкие затраты (без туристической наценки) при разумном подходе к покупкам. Минусы: высокая сложность — визы, разрешения на поездку, отели и транспорт придётся оформлять практически самостоятельно. В отдалённых местах придётся нанимать местных гидов на месте (что возможно, но язык может стать препятствием, если вы не говорите по-испански). Будьте готовы к задержкам: бюрократическая волокита может быть медленной и непредсказуемой.

Туристические группы: Несколько специализированных туристических компаний по Африке предлагают групповые и индивидуальные туры: Rumbo Malabo (специалисты по Экваториальной Гвинее), Native Eye (руководитель – бывшие экспаты), Culture Road (французский туроператор) и Saiga Tours (Великобритания). Эти компании занимаются визами, разрешениями, размещением в отелях, гидами и большей частью логистики. Групповые туры (6–12 человек) проводятся в фиксированные даты (часто в сухой сезон) и включают все трансферы из Малабо. Частные чартеры предоставляют большую гибкость. Туры стоят дорого (обычно 3000–4000 долларов за 10 дней по системе «всё включено»), но многие оправдывают это экономией времени. У хорошего туроператора есть местные контакты, англоговорящие гиды и полноприводные автомобили.

Для путешественники-одиночки, проще всего присоединиться к небольшой групповой экскурсии. Или наймите частного гида/водителя на месте (он может сопровождать вас по всем направлениям) — это менее формально, чем полноценная экскурсия, но гарантирует, что кто-то будет ориентироваться на дорогах и понимать язык.

Что включено: Туристический пакет обычно включает проживание, питание, наземный транспорт (включая перелёты), услуги гидов, парковые сборы и некоторые мероприятия. Он может нет Включая международные перелеты, визовые сборы и личные расходы. Всегда уточняйте, что покрывается страховкой. Возьмите с собой карманные деньги на визу (75 долларов США на электронную визу, как указано) и непредвиденные расходы.

Если вы собираетесь стать независимым:
Безопасность: Чтобы избежать недоразумений, вам следует достаточно свободно владеть испанским языком или путешествовать с кем-то, кто владеет им.
Оплата: Многие компании (отели, гиды) рассчитываются наличными CFA. Соберите достаточно CFA в Малабо, прежде чем отправляться в путь.
Групповая безопасность: В группе безопасность обеспечивается численностью персонала в отдалённых деревнях и на контрольно-пропускных пунктах. Путешественникам-одиночкам следует вести себя сдержаннее, выбирать однодневные поездки и поддерживать связи с местными жителями.

Суммируя, Экваториальная Гвинея — это не Йемен: организованный тур не является обязательным, но он превращает поездку из потенциально бюрократического испытания в увлекательное приключение с развитой инфраструктурой. Выбирайте, исходя из вашего удобства планирования и бюджета.

Руководство по упаковке

  • Одежда: Лёгкая, быстросохнущая одежда для тропиков. Рубашки с длинными рукавами и длинные брюки обязательны (защита от комаров и солнца). Лёгкая непромокаемая куртка и гетры на случай дождя. Теплый свитер или флисовая кофта для ночей в горах (на Пико-Базиле и Монте-Алене прохладно). Удобные треккинговые ботинки или ботинки (по возможности водонепроницаемые) и сандалии для прогулок по городу. Обязательно наличие шляпы, солнцезащитных очков и сильного солнцезащитного крема. Купальник и полотенце для пляжей. Дресс-код консервативный: женщины не должны выходить на публике с открытыми плечами или в шортах за пределами курортных пляжей; мужчины не должны ходить без рубашки в городах.
  • Документы и необходимое: Паспорт (с визой), распечатанная электронная виза, карта вакцинации от жёлтой лихорадки (оригинал!), копии всех документов. Страховые документы (с номерами телефонов). Подробный маршрут и адреса в вашем районе. Рекомендуется иметь одну или две ламинированные фотографии страницы паспорта. Наличные в франках КФА и долларах США/евро. Адаптер питания (розетки типа C/E). Многоразовая бутылка для воды с фильтром (трубочкой или таблетками) для похода.
  • Здоровье/Первая помощь: Таблетки от малярии, антибиотики широкого спектра действия, пакетики с оральными регидратационными растворами (ОРР), средство от диареи (имодиум), репеллент от комаров (ДЭТА) и москитная сетка (для кемпинга). Солнцезащитный крем с высоким SPF, репеллент от насекомых, базовая аптечка (пластыри, дезинфицирующее средство, обезболивающие). Любые личные лекарства (по рецепту). Дезинфицирующее средство для рук и антисептические салфетки.
  • Туристическое снаряжение: Рюкзак, герметичный чехол для водоёмов, налобный фонарь с запасными батарейками, прочный замок, дорожное полотенце. Бинокль (для наблюдения за дикими животными/птицами). Качественная камера и запасные карты памяти/батарейки (они вам понадобятся, но, опять же, смотрите, куда направляете).
  • Разнообразный: Перекусы/энергетические батончики (для дальних поездок), соли для регидратации, блокнот (иногда приходится записывать информацию на блокпостах). Испанский разговорник или приложение-переводчик. Если вы берёте с собой дрон/продвинутое оборудование для съёмки, ознакомьтесь с действующими правилами: дроны могут быть ограничены.

Возьмите с собой налегке на внутренние рейсы (лимит 20 кг) и держите ценные вещи при себе или в ручной клади. Действует закон Мерфи: всё, что вы не пакет, который вы не сможете купить в отдаленной части EG, поэтому подготовьтесь как следует.

Практические советы и обычаи

  • Этикет: Приветствуйте друг друга рукопожатием и тёплым «Buenos días». Жители Экваториальной Гвинеи, как правило, вежливы и дружелюбны. Важно проявлять уважение к старшим и представителям власти (военным/полицейским): всегда используйте формальное обращение «usted» по-испански, если не указано иное.
  • Фотография: Спросите разрешения, прежде чем фотографировать кого-либо. Фотографировать без разрешения считается невежливым. Даже фотографирование детей в деревнях может вызвать гневную реакцию. Религиозные церемонии и рынки часто проводятся в частном порядке. Отнеситесь к запрету на фото достойно.
  • Чаевые: Не обязательно, но приветствуется. В ресторанах 5–10% считается вежливым. Чаевые носильщикам в отелях составляют 1000–2000 КФА. Гиды обычно ожидают 5000–10 000 КФА в день за хорошую работу.
  • Местные законы: Рецептурные препараты должны быть в оригинальной упаковке с вашим именем. Ввоз/управление любыми дронами строго контролируется; лучше оставить их дома. Гомосексуальные действия не являются незаконными, но публичное упоминание о них находится под запретом. «Кути» (мелкое взяточничество) незаконно, но распространено; отказ — лучший вариант, если вы готовы к задержкам.
  • Электричество/Интернет: Возможны перебои с электроэнергией, поэтому в отелях часто есть генераторы (которые отключаются около 23:00). Wi-Fi в городских отелях может быть очень медленным; не стоит использовать его для видеозвонков. Телефоны хорошо работают в Малабо/Бате, но плохо в других местах. Заранее скачайте необходимые карты и статьи.
  • Вождение: Не подбирайте попутчиков. Всегда запирайте двери и держите окна открытыми в движущемся транспорте, особенно вблизи проезжей части в сельской местности (были случаи ограблений, направленных на автомобили). Оставляя машину, пользуйтесь официальными парковками.
  • Контакты на случай чрезвычайной ситуации:S. Embassy Malabo: +240 222 45 20 74, [email protected]. British High Commission Malabo: +240 222 28 93 93. Nearest major hospital: Bata Regional Hospital, +240 531 770 123 (Bata). UNICEF has an office in Malabo that sometimes helps with health info. Memorize 112 for general emergencies.
  • Другие обычаи: Время Экваториальной Гвинеи совпадает с африканским временем — будьте готовы к не слишком строгому соблюдению расписания. Если автобус отправляется «в 9 утра», он может отправиться только в 9:30 или позже. Планируйте свой маршрут соответствующим образом.
  • Оставайтесь гибкими: В Экваториальной Гвинее многое меняется: дорожные работы, политика, дефицит топлива. Не планируйте слишком много и имейте запасные планы (например, если машина сломается, возьмите с собой список частных водителей в вашем отеле).

Однодневные поездки и расширенные варианты

  • Сан-Томе и Принсипи: Популярное дополнительное путешествие. Сан-Томе регулярно летают из Малабо через Ломе или Либревиль. Острова разделяют культурные связи (португальская креольская на Принсипи). Потрясающая колониальная архитектура и вулканы. Сюда можно добраться на Вафрике (TAP) или региональных чартерах.
  • Камерун/Барака: Некоторые путешественники отправляются из Баты в Криби (Камерун) – очень удобное сообщение (6 часов до Криби), а затем пересадка на Дуалу или Гаруа. Отличный вариант для поездки по Камеруну, включая камерунский водопад Лобе (водопад, впадающий в море). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Даже для въезда в Камерун требуются действующие визы, и некоторые чиновники Экваториальной Гвинеи могут попытаться не впустить вас или потребовать деньги. Убедитесь, что пограничные пункты открыты.
  • Габон (Либревиль): Из Баты в Либревиль еженедельно отправляется паром (будьте готовы к долгому и простому путешествию!). В качестве альтернативы, можно воспользоваться прямым чартерным рейсом из США из Баты в Либревиль (при наличии возможности). Либревиль — современный город с региональными рейсами во Францию ​​и Южную Африку.

Часто задаваемые вопросы

В: Безопасна ли Экваториальная Гвинея для туристов?
О: В целом да, если говорить о насильственных преступлениях, но будьте готовы к мелкому воровству и взяточничеству. Соблюдайте обычные меры предосторожности: избегайте тёмных улиц, не выставляйте напоказ ценные вещи, уважайте местные законы и оформите туристическую страховку.

В: Сколько времени мне понадобится?
A: Если у вас всего неделя, выберите Биоко или материк. Для полноценного путешествия (Биоко + Монте-Ален + Аннобон) запланируйте 10–14 дней.

В: Могу ли я посетить это место без гида?
О: Да, при наличии планирования и знания испанского языка. Но будьте готовы к бюрократии. Самостоятельные путешественники часто полагаются на помощь местных посредников. Новичкам настоятельно рекомендуется экскурсия с сопровождающим.

В: Нужны ли мне специальные разрешения для фотографирования диких животных или людей?
О: Разрешение на фотосъёмку природы не требуется. Просто избегайте фотографирования особо охраняемых территорий (см. раздел «Фотография»). Всегда спрашивайте разрешения у местных жителей, прежде чем делать их портрет.

В: Надежны ли банкоматы?
О: Непредсказуемы. Не полагайтесь на них — у них часто заканчиваются деньги или они ломаются. Возьмите с собой достаточно наличных в разных валютах, чтобы оплатить всё пребывание.

В: Можно ли пить водопроводную воду или лед?
О: Нет. Используйте бутилированную или кипяченую воду. Избегайте льда и неочищенных продуктов. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и рекомендации для путешественников подчеркивают важность соблюдения мер предосторожности при использовании продуктов питания и воды.

В: А как насчет электричества, адаптеров, интернета?
A: 220 В с европейскими розетками (C, E). Возьмите с собой адаптер. Бывают перебои с электроэнергией, поэтому в отелях есть генераторы, которые могут отключиться около 23:00. Интернет медленный — скачайте карты и документы заранее.

Заключительные мысли

Экваториальная Гвинея - это нет Для всех. Здесь нет той же лёгкости, что и в популярных туристических местах, таких как Кения или Марокко.

Кому стоит посетить это место? Искатели приключений и культурных ценностей, ценящие всё необычное – те, кто готов мириться с бюрократическими препонами в обмен на девственные джунгли, почти секретные пляжи и встречи с гостеприимными людьми, не тронутыми массовым туризмом. Если вы любите исследовать, награда будет настоящей: почти «первооткрывательское» ощущение, рассказы о контрабанде на контрольно-пропускных пунктах, прогулки на лодках по болотам и племенные танцы, которые впечатлят любого путешественника.

Кто может его пропустить? Если вы не переносите беспорядка или просто хотите пляжного отдыха с надёжными рейсами, удобными банкоматами и англоговорящим персоналом на каждом шагу, Эгали может вас разочаровать. Это путешествие, полное контрастов: причудливое сочетание испанского колониального колорита и африканских ритмов, улыбки на лицах и строгие полицейские проверки, роскошные отели и удалённые лагеря в дикой природе.

В 2025 году Экваториальная Гвинея постепенно открывается. Новые авиалинии и электронные визы снижают барьеры. Тем не менее, она сохраняет свою таинственность. Для тех немногих, кто туда едет, это часто становится самым ярким моментом путешествия по Африке – хотя бы потому, что… «Ты правда туда ходил?» – тема, которая станет темой для разговора в рассказе любого путешественника.

Читать далее...
Malabo-путеводитель-путешественник-помощник-путешественника

Малабо

Малабо сочетает в себе очарование испанской колониальной эпохи и дикую тропическую природу. Посетители прогуливаются по тихим улочкам среди домов, утопающих в тени бугенвиллей, а затем, в тот же день,...
Читать далее →
Самые популярные истории
10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире