Откройте для себя яркие ночные сцены самых интересных городов Европы и путешествуйте по незабываемым местам! От яркой красоты Лондона до захватывающей энергии…
Порто-Ново занимает узкий залив Гвинейского залива, где атлантические приливы встречаются с пальмовым берегом и следами многовековых течений. Португальские исследователи назвали поселение Порто-Ново («Новый порт») в конце шестнадцатого века; много времени спустя город занял свое место официальной столицы Бенина. Его улицы и площади свидетельствуют о слоях торговли, колониальных амбиций и местной стойкости, каждый из которых вносит свой вклад в тихий, но настойчивый пульс на юго-восточной окраине страны.
Основанный как торговый пост португальскими купцами, Порто-Ново обслуживал трансатлантические рабские пути, которые проходили между Западной Африкой и Америкой. Корабли, груженные пленниками, отправлялись отсюда под португальским флагом, и схемы добычи, которые они привели в действие, сохранились в городской структуре. В 1863 году король Тоффа из Порто-Ново подписал договор, по которому его королевство находилось под защитой Франции; с этого момента город принял свою двойную идентичность как традиционного королевства и колониального форпоста. После обретения независимости в 1960 году национальные власти назначили Порто-Ново официальной столицей. Национальная ассамблея заседает в своем губернаторском дворце из песчаника, хотя большинство исполнительных функций сосредоточено в соседнем Котону, где находятся министерства и посольства.
Помимо своего административного статуса, Порто-Ново остается закрепленным в продуктивных внутренних районах. На севере поля хлопка и насаждения капока качаются на ветру; пальмовые рощи поставляют ядра, из которых добывают нефть. В 1968 году геологоразведчики обнаружили нефть в морских скважинах. К 1990-м годам поставки сырой нефти стали скромной опорой регионального экспорта. Цементный завод на окраине города перерабатывает местный известняк, питая строительство как в Бенине, так и за его пределами. Финансовые услуги сосредоточены вокруг отделения Banque Internationale du Bénin, в то время как мелкие торговцы ежедневно собираются на рынке Уандо, где рулоны тканей и резные деревянные фетиши выстроились на песчаных прилавках.
Железнодорожные пути простираются до Порто-Ново через ветку Bénirail, связывая город с Котону и, в более широком смысле, с сетью Того. Внутри города мототакси, известные как «земиджан», петляют по узким улочкам, перевозя пассажиров и посылки. Четырехколесные транспортные средства делят артерии, но стук палки алуунлуна или крик рыночного торговца часто разносятся дальше, чем гудок. Город находится примерно в сорока километрах от аэропорта Котону, региональные рейсы которого соединяют Лагос, Аккру и Дакар, а затем дальше в Париж или Брюссель.
В первые годы двадцать первого века переписи населения зафиксировали в Порто-Ново чуть более двухсот двадцати трех тысяч душ. К 2013 году переписчики насчитали около 264 000 человек. Большинство ведет свое происхождение от йоруба и гун, языков, на которых говорят в повседневной жизни наряду с французским. Торговцы и государственные служащие приезжают со всех провинций Бенина и из соседней Нигерии, что придает полифонический характер уличным разговорам и вечерним посиделкам.
Расположенный в Дагомейском ущелье, Порто-Ново находится в тропическом климате саванны. Когда межтропическая зона конвергенции дрейфует на север в марте, приходят продолжительные дожди, которые длятся до июля. Более короткий ливень идет в сентябре и октябре, прежде чем ветры харматтан приносят пыль из Сахары. Хотя здесь влажно и тепло круглый год, по утрам здесь более сухо, чем в Аккре или Ломе, что является результатом прибрежных бризов и географического разрыва.
Порто-Ново хранит свое прошлое в стенах музея и дворца. Этнографический музей представляет маски йоруба наряду с документами колониальной эпохи, обрамляя диалоги между местными верованиями и навязанным порядком. Бывшая резиденция короля Тоффы — теперь Музей Онме — показывает покои, где королевская семья принимала посланников, ее открытый двор окружен дверями с рамами из черного дерева. В 1996 году ЮНЕСКО добавило дворцовый район в свой предварительный список всемирного наследия, подчеркнув его архитектурное и политическое значение.
Неподалеку находится музей Да Силва, где ведется хроника возвращения афро-бразильцев в девятнадцатом веке. На его территории находится скромная библиотека, кинотеатр под открытым небом, где показывают французские фильмы, и гостевой дом, напоминающий о деревянных домах Баии. На другом конце города Фонд Исебайе исследует ритуалы вуду, выставляя резные фигуры и церемониальные регалии, когда-то спрятанные в домашних святилищах.
На площади Жарден-Плейс Жан Байоль, бронзовый образ Агаджи, первого короля Порто-Ново, возвышается над затененной площадью. Дворец губернатора стоит на одном конце, его белый портик отмечает ось законодательной власти. Эти общественные пространства также служат местом проведения фестивалей, политических митингов и полуденного отдыха, где дети гоняются за голубями, а старейшины потягивают горькую колу под деревьями ним.
Звуковой ландшафт Порто-Ново несет ритм музыки аджоган. Центральным элементом этой традиции является алунлун — деревянный посох, нанизанный на металлические кольца, которые звенят синхронно с размеренными ударами. Согласно устной памяти, инструмент произошел от посоха короля Те-Агданлина. Его ритм когда-то объявлял королевские указы и почитал министров; сегодня он появляется в литургии внутри римско-католических церквей, его верхушка с птичьим гребнем заменена простым крестом.
Христианские общины составляют большую часть организованного богослужения. Римско-католическая епархия занимает комплекс классных комнат и часовен недалеко от набережной. Протестантские методисты посещают службы под готическими арочными окнами Paroisse Mére de l'Église du Christianisme Céleste, связанными с мировым сообществом. Баптистские и пятидесятнические собрания заселяют переоборудованные торговые дома. Церкви Living Faith и Redeemed Christian собирают большие толпы по воскресеньям, их гармония проникает на соседние улицы. Мусульманские общины собираются в Большой мечети, основанной в 1925 году и известной своими арками, вдохновленными часовнями. Среди них разбросаны храмы вуду, где приверженцы поддерживают священные огни и общаются с божествами посредством танцев и благовоний.
Здание девятнадцатого века на бульваре Республики воплощает эти пересечения. Построенное вернувшимися бразильцами в колониальном стиле, заимствованном из Пернамбуку, оно функционировало как церковь до преобразования в мечеть. Его витражи остались нетронутыми, приглашая к размышлениям о преемственности среди преобразований.
Lycée Behanzin занимает особое место в национальной памяти как первая средняя школа Бенина. В 2015 году его столетие прошло без фанфар, но выпускники вспоминают классы, где ученики обсуждали деколонизацию и составляли петиции о социальных реформах. Неподалеку, в местных кафе, предлагают крепкий кофе и тонкие омлеты с нарезанным луком, которые одинаково подходят как студентам, так и государственным служащим. Супермаркеты — Champignon, Paniere, Universe 7 — расположены вдоль центрального бульвара, их флуоресцентные проходы заполнены рисом, рыбными консервами и импортной косметикой.
Рыночная жизнь простирается за пределы города. Рынок Аджарра, примерно в десяти километрах к северу, собирается каждые четыре дня. Торговцы выставляют окрашенные в индиго ткани, глиняные горшки для воды и ритуальные предметы вместе с перцем и живой птицей. Цикл перекликается с доколониальными ритмами, связывая Порто-Ново с внутренними деревнями. В городе рынок Уандо работает ежедневно; его брезент затеняет прилавки, заваленные ямсом, гарри и цементными блоками. Оба места свидетельствуют о роли города как регионального центра — места, где сходятся торговля и сообщество.
Порто-Ново не располагает большими отелями или высотными банками. Он разворачивается на верандах, омываемых вечерним ветром, на расписных фасадах с отслаивающейся охрой и на пыльных переулках, где дети пинают ржавые банки. Его музеи наводят на размышления о французском правлении, королевстве йоруба и атлантических переходах, которые изменили континенты. Его рынки свидетельствуют о постоянных торговых путях. Пульс города нарастает в ритме алунлоун под звон минаретов и церковных колоколов, которые несут мотоциклы, проносящиеся вдоль побережья. В этом слиянии истории, климата и культуры Порто-Ново представляет собой тихий многослойный опыт, который открывается только тем, кто готов остановиться на берегу реки, послушать голоса на четырех языках и последовать ровному ритму алунлоун.
Валюта
Основан
Вызывной код
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
Порто-Ново, официальная столица Бенина, расположена в лагуне, где атлантическое побережье встречается с сетью приливных каналов. Основанный в XVII веке как порт для трансатлантической работорговли, город развивался под властью королевства йоруба. Те-Агданлин и позже стал французской колониальной резиденцией. Сегодня это наследие заметно в разнообразной архитектуре – сочетание западноафриканских дворцовых построек, афро-бразильских особняков и французских колониальных общественных зданий. В отличие от Котону, экономического центра, где сосредоточены министерства и предприятия, Порто-Ново сохраняет более размеренный ритм и чёткую локацию. Он является домом Национальной ассамблеи и остаётся церемониальной столицей, где проходят национальные праздники и крупные фестивали. Расположение на берегу лагуны обеспечивает доступ к рыбацким деревням и водно-болотным угодьям, а планировка города с узкими улочками и малоэтажными зданиями располагает к прогулкам.
Туристы часто отмечают, что Порто-Ново кажется более уютным, чем Котону. Центр города усеян такими достопримечательностями, как Музей Онме – дворец короля Тоффы I, окруженный стеной, где экспонаты рассказывают о его правлении и демонстрируют церемониальные предметы. Афро-бразильское влияние заметно в Большой мечети – уникальном исламском здании, напоминающем бразильские церкви XVIII века; этот стиль появился вместе с освобождёнными бразильскими рабами и их ремесленниками. Музей да Силвы и Этнографический музей Сохраните афробразильское наследие и артефакты, связанные с общинами йоруба и фон в Бенине. На улицах земиджаны (мототакси) лавируют среди машин, женщины продают продукты с подносов, подвешенных на головах, а дети играют в футбол на площадях. Лагуна обеспечивает рыбой рынки и служит шоссейной дорогой в такие деревни, как Ганвье, а в районе вокруг города производят пальмовое масло, кукурузу и маниоку.
Выбор между Порто-Ново и Котону зависит от ваших потребностей. Порто-Ново — политическая столица, и его исторический центр отличается доступным масштабом: музеи, рынки и памятники находятся в нескольких минутах езды друг от друга. Здесь более спокойный ритм, и путешественники, интересующиеся культурой, фестивалями и афро-бразильской архитектурой, оценят его сосредоточенность. Котону, расположенный примерно в часе езды к западу, — это коммерческий центр; здесь больше отелей и ресторанов, а его порт принимает большинство международных рейсов. Многие туристы останавливаются в Котону из-за удобства логистики и совершают однодневные поездки в Порто-Ново. Другие предпочитают останавливаться в Порто-Ново из-за его местного колорита и более коротких поездок до Ганвье и Уиды. Тем не менее, два города соединены шоссе и маршрутными такси, так что вы легко сможете посетить оба.
Бенин использует западноафриканский франк КФА (XOF) – валюту, используемую совместно с несколькими странами Западной Африки и привязанную к евро по фиксированному курсу 655,957 XOF за евро. Наличные – это главное; за пределами крупных отелей вам понадобится местная валюта. В крупных городах есть банкоматы, однако в часы пик в них может закончиться наличность. Кредитные и дебетовые карты принимаются не везде, а использование мобильных платежей по-прежнему ограничено. В целях безопасности не носите с собой крупные суммы денег и пользуйтесь услугами отделений крупных банков.
Электрические розетки в Бенине соответствуют европейским стандартам: вилки типов C и E, обеспечивающие напряжение 220 вольт при частоте 50 герц. Путешественникам из Северной Америки и других регионов понадобится адаптер для розетки, а в некоторых случаях и преобразователь напряжения. Рекомендуется взять с собой сетевой фильтр, поскольку возможны перепады напряжения. Водопроводная вода непригодна для питья; возьмите с собой многоразовую бутылку и используйте фильтрованную или бутилированную воду. Бенин живет по западноафриканскому времени (UTC+1) круглый год, без перехода на летнее время. Мобильная связь предоставляется компаниями MTN и Moov, покрытие 3G/4G присутствует в большинстве городских районов; SIM-карты недорогие, но для регистрации требуется паспорт. Французский язык является официальным и широко используется в деловых и административных целях, в то время как на рынках и в домашних условиях говорят на йоруба, фон, гун и других местных языках. Выучите базовые приветствия на французском языке, чтобы облегчить общение.
Порто-Ново расположен в тропическом саванном климате. Здесь продолжительный сухой сезон с ноября по конец марта, первый сезон дождей с конца марта по июль, короткий сухой период в августе и второй сезон дождей в сентябре и октябре. Средние температуры колеблются от 25 до 28 °C (77–82 °F), а влажность высокая круглый год. В сухой сезон из Сахары дуют ветры харматтан, которые приносят пыль и прохладные ночи. В дождливые месяцы могут быть сильные ливни и периодические наводнения, но город остаётся доступным. С декабря по февраль город популярен среди туристов благодаря небольшому количеству осадков и фестивалям и культурным мероприятиям, таким как День вуду и Фестиваль масок.
Харматтан — сухой северо-восточный ветер, дующий из Сахары с декабря по февраль. Он снижает влажность, приносит с собой туман и мелкую пыль. Прохладные ночи могут быть приятными, но пыль может раздражать глаза и горло. Путешественникам с респираторными заболеваниями следует иметь при себе маски и лекарства. Харматтан также является пиком сезона менингококковой инфекции; путешественникам могут потребоваться дополнительные прививки (см. раздел «Здоровье»). Преимущество этого периода в том, что дороги сухие и проводится множество фестивалей, что делает его привлекательным.
Возьмите с собой лёгкую, дышащую одежду из натуральных тканей, защищающую от солнца и комаров. Наденьте лёгкую куртку или шаль на вечер во время харматтана. Возьмите с собой дождевик или пончо и быстросохнущую обувь на случай ливня. Важно одеваться скромно; избегайте открытой одежды при посещении рынков, деревень и религиозных мест. Необходимы средства защиты от солнца – головные уборы, солнцезащитные очки и солнцезащитный крем с высоким SPF, а репелленты от насекомых помогут предотвратить укусы. Если вы собираетесь посетить фестивали, наденьте прочную обувь и возьмите с собой беруши на концерты.
Январь часто выбирают туристы благодаря сухой, комфортной погоде и насыщенной культурной программе. День вуду (10 января) в соседней Уиде и Фестиваль масок (август 2025 года) привлекают толпы туристов. Однако в феврале и начале марта условия схожи, но посетителей меньше. В сезон дождей здесь много пышной растительности и меньше пыли, но штормы могут помешать путешествиям.
Ситуация с безопасностью в Бенине отличается региональным контрастом. Госдепартамент США рекомендует путешественникам проявлять повышенную осторожность по всей стране и избегать северных районов, прилегающих к Буркина-Фасо, Нигеру и Нигерии, из-за терроризма и похищений людей. В этих районах наблюдались нападения боевиков и трансграничные вторжения. На юге, включая Порто-Ново и Котону, преступность, как правило, носит ситуативный характер: карманные кражи, вырывание сумок и, в редких случаях, угоны автомобилей. Большинство инцидентов происходит на оживленных рынках или в темное время суток. Полиция иногда устанавливает контрольно-пропускные пункты, и водители могут сталкиваться с блокпостами. Имейте при себе удостоверения личности и документы на транспортное средство, будьте вежливы и избегайте взяток. Если вы планируете посетить национальные парки или пересечь границу с соседними странами, ознакомьтесь с актуальными рекомендациями для путешественников и местными путеводителями.
В городах воры охотятся на смартфоны, фотоаппараты и сумки. Храните ценные вещи в недоступном для посторонних месте, особенно на рынках и автобусных станциях. Избегайте прогулок по ночам; вместо этого заранее организуйте трансфер. На мотоциклах Zémidjan шлемы предоставляются редко, поэтому поездки сопряжены с риском (см. раздел «Транспорт»). Полиция или жандармы часто блокируют дороги; они могут попросить предъявить удостоверение личности, водительские права или таможенные документы. Сохраняйте спокойствие и следуйте инструкциям; не носите с собой больше наличных, чем необходимо. Мошенничество включает в себя завышенные цены на такси, услуги непрошеных гидов и мошенничество с обменом валюты. Пользуйтесь услугами официальных обменных пунктов или банкоматов.
Женщины, путешествующие в одиночку, сообщают, что чувствуют себя в Порто-Ново безопаснее, чем в некоторых крупных городах Западной Африки, но внимание к себе обычное. Одевайтесь скромно, избегайте прогулок в одиночку по ночам и отклоняйте приглашения незнакомцев. Семьям следует рассмотреть возможность размещения в охраняемых комплексах и заранее спланировать транспорт. Бенинцы в целом дружелюбны; изучение основных приветствий поможет развить уважение. Женщинам, путешествующим на земидьяне, следует носить брюки или юбки-халат для удобства и скромности.
Возможности экстренных служб Бенина ограничены, и время реагирования может быть медленным. В экстренной ситуации позвоните в национальную полицию (117) или пожарную службу (118). В Порто-Ново есть несколько клиник и региональная больница. Возьмите с собой копии паспорта, туристической страховки и важные контактные данные. Серьёзные медицинские процедуры могут потребовать эвакуации в соседнюю Гану или Европу. При лёгких заболеваниях обратитесь в местные аптеки; некоторые лекарства могут быть поддельными, поэтому возьмите с собой базовую аптечку.
Избегайте плохо освещённых улиц, особенно в районе рынка Уандо после наступления темноты. Не посещайте политические демонстрации и массовые мероприятия, если только вы не собираетесь посетить организованный фестиваль. Ночные клубы и бары сосредоточены недалеко от площади Жана Байоля; планируйте свой путь домой до полуночи. Узнайте у вашего места проживания или гида о местных условиях во время вашего пребывания.
Путешественникам из большинства стран, включая США, Канаду и Европейский союз, требуется виза для въезда в Бенин. Правительство Бенина предлагает электронную визу (e-Visa), что упрощает процесс. Заявители заполняют онлайн-форму, загружают фотографию и копию паспорта, выбирают срок пребывания и оплачивают онлайн. Электронная виза отправляется по электронной почте в течение нескольких дней и должна быть распечатана. По данным Государственного департамента США, путешественникам следует подавать заявление от семи до девяноста дней до выезда, а срок действия электронной визы составляет тридцать или девяносто дней. Граждане США могут продлить срок действия визы до тридцати шести месяцев, обратившись в посольство или консульство Бенина с паспортом и электронной визой.
Турагенты отмечают, что Бенин предлагает электронные визы трёх форматов: однократные (30 дней), многократные (30 дней) и многократные (90 дней). Обработка обычно занимает один-два рабочих дня. Стоимость визы варьируется в зависимости от гражданства и продолжительности пребывания; бюджет составляет около 50–100 долларов США. Оплата производится кредитной картой при подаче заявления. Распечатайте электронную визу и носите её с собой вместе с паспортом; иммиграционные офицеры поставят штамп в обеих визах по прибытии.
Порто-Ново расположен недалеко от границы с Нигерией в пункте Семе-Краке. Иностранцам, пересекающим границу Нигерии, требуются действующие визы обеих стран. Граница загружена и контролируется; необходимо предъявить паспорт, визу и иногда карту вакцинации. Путешественникам, путешествующим на автомобиле, необходимо иметь регистрационный документ и страховку. Виза по прибытии на этой границе не выдается. Из-за проблем с безопасностью на юго-западной границе Нигерии путешественникам следует ознакомиться с рекомендациями перед пересечением границы. Воспользуйтесь официальным автобусом или наймите водителя, знакомого с маршрутом.
Да. Все путешественники, въезжающие в Бенин, должны предъявить сертификат о вакцинации против жёлтой лихорадки. Без подтверждения вам может быть отказано во въезде или потребуется пройти вакцинацию на месте по более высокой цене и с сомнительными гигиеническими стандартами.
Бенин находится в зоне эндемичности желтой лихорадки, и вакцинация в стране обязательна для всех путешественников в возрасте от девяти месяцев и старше. Вакцина обеспечивает пожизненный иммунитет; носите желтую карточку в своем паспорте. Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) рекомендуют дополнительные прививки. Вакцинация против гепатита А рекомендуется всем путешественникам; младенцы в возрасте от 6 до 11 месяцев должны получить одну дозу и ревакцинацию через 12 месяцев. Вакцинация против гепатита В рекомендуется невакцинированным путешественникам всех возрастов. Вакцинация против брюшного тифа важна, если вы планируете питаться уличной едой или посещать небольшие города. Вакцинация против менингококковой инфекции рекомендуется тем, кто посещает районы «менингитного пояса» Бенина в сухой сезон (декабрь–июнь). Взрослые, прошедшие вакцинацию от полиомиелита в детстве, должны получить одну ревакцинацию пожизненно, поскольку в Бенине были зарегистрированы случаи полиомиелита. Вакцинацию против бешенства следует рассмотреть, если вы будете взаимодействовать с животными или проводить длительное время на открытом воздухе; лечение может быть не всегда доступно.
В Бенине малярия передается круглый год, и большинство инфекций вызваны Plasmodium falciparumЦентры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендуют путешественникам принимать рецептурные противомалярийные препараты, такие как атовакуон-прогуанил, доксициклин или мефлохин, начиная приём до прибытия и продолжая во время и после поездки. Защитите себя репеллентами от насекомых, содержащими ДЭТА или пикаридин, носите одежду с длинными рукавами и спите под обработанными инсектицидами сетками. Избегайте мест массового скопления комаров на рассвете и в сумерках. Пить водопроводную воду небезопасно; используйте бутилированную или фильтрованную воду для питья и чистки зубов. Избегайте кубиков льда, сырых овощей и неочищенных фруктов, если вы не уверены, что они были вымыты чистой водой. Питайтесь в оживлённых ресторанах и на рынках, где большой оборот продуктов.
В Порто-Ново есть аптеки с основными лекарствами, но их запасы могут быть нестабильными. Возьмите с собой запас рецептурных лекарств с копиями рецептов. Лекарства от диареи, регидратационные соли и аптечка первой помощи могут оказаться очень полезными. Туристическая страховка, покрывающая медицинскую эвакуацию, крайне важна, поскольку при серьёзных заболеваниях может потребоваться транспортировка в Аккру, Лагос или Европу. Обсудите вакцинацию и профилактические меры со специалистом по медицине путешествий не менее чем за шесть недель до поездки.
Водопроводная вода в Порто-Ново небезопасна для питья. Используйте бутилированную или фильтрованную воду для питья и чистки зубов. Избегайте сырых салатов и недоваренного мяса. Чтобы избежать проблем с желудком, мойте руки перед едой и носите с собой дезинфицирующее средство для рук. Пробиотические добавки могут способствовать пищеварению.
Ближайший крупный аэропорт – международный аэропорт Котону имени кардинала Бернардина Гантена (COO). Он расположен примерно в 30 км к западу от Порто-Ново; поездка занимает от 45 минут до часа в зависимости от загруженности дорог. До Порто-Ново можно добраться на частном такси, маршрутном такси (маршрутном микроавтобусе) или с водителем. Частные такси стоят дороже, но предлагают комфорт и прямой трансфер. Попросите в отеле водителя с хорошей репутацией или воспользуйтесь услугами таксомоторной компании, рекомендованной путешественниками. Маршрутные такси отправляются с рынка Дантокпа в Котону и стоят гораздо дешевле, но требуют ожидания, пока машина не заполнится; они могут часто останавливаться. Отправляйтесь в путь рано утром, чтобы избежать жары и пробок. Регулярного автобусного сообщения между двумя городами нет; ходят неофициальные микроавтобусы, но они менее надежны.
Zémidjan — это мототакси, повсеместно распространённые по всему Бенину. Название на языке фон означает «быстро довезём». Эти мотоциклы перевозят одного или двух пассажиров для коротких поездок; стоимость проезда оговаривается заранее. Водители носят жёлтые рубашки с регистрационным номером. По словам местных гидов, стоимость проезда начинается от 100 франков КФА; более длительные поездки стоят дороже. Шлемы предоставляются редко, поэтому поездки сопряжены с риском. В одном из туристических блогов отмечается, что существует более 80 000 zémidjan, водители редко предлагают шлемы, и торговаться крайне важно; путешественникам следует учитывать одежду (юбки и длинные платья могут быть непрактичными) и держаться за руль мотоцикла. Женщинам следует сидеть верхом, а не сбоку, и надевать брюки для удобства. Сообщите водителю пункт назначения и договоритесь о стоимости проезда; если вы не уверены, спросите местного жителя о стоимости.
Самостоятельное вождение в Бенине возможно, но затруднительно. Дороги между Котону и Порто-Ново асфальтированные, но могут быть с выбоинами, немаркированными «лежачими полицейскими» и перекрёстками для скота. Пробки часто возникают возле рынков и в часы пик. В агентствах по прокату автомобилей требуется международное водительское удостоверение (МВУ) наряду с национальными правами. Чаще всего арендуют автомобиль с водителем; водители знают местные правила, избегают преследований со стороны полиции и могут помочь в переговорах на контрольно-пропускных пунктах. Если вы всё же садитесь за руль, соблюдайте осторожность, избегайте поездок в ночное время и запирайте двери.
Google Maps охватывает основные дороги, но может быть недостаточно подробной информации о небольших улицах. Некоторые названия различаются на французском и местном языках, что приводит к путанице. Приложения для офлайн-карт, такие как Maps.me, или загруженные разделы Google Карт могут помочь при перебоях в сети. Спрашивайте дорогу у местных жителей, используя ориентиры (рынки, мечети, площади). В перегруженных районах земиджан часто быстрее, чем автомобиль.
В Порто-Ново нет официальных городских автобусных линий. Междугородние автобусы ходят в Абомей и другие города, но не курсируют по городу. Приложения для заказа поездок, распространённые в некоторых африканских городах, отсутствуют. Некоторые путешественники используют неформальные группы в WhatsApp для поиска водителей, но оплата наличными остаётся нормой.
Варианты размещения в Порто-Ново скромнее, чем в Котону. Несколько гостевых домов и небольших отелей сосредоточены вокруг площади Жана Байоля, главной площади у лагуны. Этот район находится недалеко от Национальной ассамблеи и Большой мечети; можно дойти пешком до ресторанов и рынков. Остановившись у лагуны, вы сможете насладиться прохладным бризом и живописными закатами. Другой вариант — рядом с рынком Уандо, где царит оживленная, но может быть шумно; отсюда можно быстро добраться до магазинов и земиджана. Бюджетное жилье можно найти на боковых улочках; обязательно проверяйте, есть ли в номерах противомоскитные сетки и работающие вентиляторы.
Гостевые дома в Порто-Ново часто представляют собой переоборудованные колониальные дома или специально построенные жилые комплексы. В них предлагаются номера с ванными комнатами, вентиляторами или кондиционерами, а также завтрак. Многие из них семейные, предлагающие дружелюбное обслуживание и помощь с местными гидами. Отели среднего класса предлагают дополнительные удобства, такие как рестораны, бары и конференц-залы. В любом случае, будьте готовы к периодическим отключениям электричества и воды; возьмите с собой аккумуляторный фонарик и налобный фонарь. Рекомендуется бронировать номера заранее во время фестивалей и в высокий сезон. Роскошные отели встречаются редко; путешественники, ищущие высококлассное размещение, часто останавливаются в Котону и приезжают в Порто-Ново на один день.
Выбирайте жилье с надежными воротами и охранниками, особенно если планируете вернуться после наступления темноты. Уличное освещение ограничено; избегайте длительных пеших прогулок в ночное время. Отели рядом с площадью Жана Байоля обеспечивают более удобный доступ к Этнографическому музею, Музею да Силвы и мечети. В отелях рядом с рынком Уандо может быть шумно, но они удобны для посещения рынка ранним утром. Рекомендуется избегать изолированных гостевых домов вдали от основных дорог, если у вас нет собственного транспорта.
Тем, кто впервые приезжает в город, может быть интересен центральный район рядом с площадью Жана Байоля из-за доступности и знакомства с ним. Семьи, предпочитающие тишину, могут выбрать отели рядом с лагуной с огороженными садами. Тем, кто прибывает поздно ночью, следует заранее договориться о встрече в аэропорту и остановиться в месте с круглосуточной стойкой регистрации. В любом случае убедитесь, что в отеле есть резервное электроснабжение и водоснабжение.
Одной из самых значимых достопримечательностей Порто-Ново является бывший дворец короля Тоффы I, ныне Музей Онме. Построенный в конце XIX века, комплекс представляет собой экспозицию, посвященную правлению короля Тоффы, его роли в переговорах с французами и истории Те-Агданлин Королевство. В музее представлены традиционные регалии и алунлун, длинный музыкальный инструмент с скользящим металлическим кольцом в центре аджоган Жанр; он символизировал власть короля. Дворец окружён стеной, сохранились земляные дворы и аудиенц-залы. В 1996 году он был внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Экскурсии проводятся ежедневно, а внутри может быть ограничена фотосъёмка; перед съёмкой уточните разрешение.
Великая мечеть – архитектурная жемчужина, отражающая афро-бразильское наследие. Построенная репатриированными рабами в начале XX века, она напоминает церкви XVIII века в Баие (Бразилия). Её фасад украшен витиеватыми пилястрами, арочными окнами и пастельными тонами; внутри деревянная резьба и купол напоминают о влиянии как ислама, так и католицизма. Ирония афро-бразильских мечетей – исламских культовых сооружений, построенных в стиле, заимствованном у португальских колониальных церквей, – подчёркивает, как ремесленники, вернувшиеся из других стран, утверждали свою идентичность и статус. Мечеть остаётся действующим местом поклонения; одевайтесь скромно, снимайте обувь перед входом и не посещайте её во время молитв.
Этнографический музей, расположенный в здании колониальной эпохи, знакомит нас с повседневной жизнью народов Бенина. На верхнем этаже экспонаты посвящены обрядам рождения, жизни и смерти, включая костюмы, резные барабаны и предметы домашнего обихода. На первом этаже представлены церемониальные маски, используемые в ритуалах и праздниках вуду. Несмотря на небольшие размеры, музей отличается тщательной экспозицией и предлагает пояснения на французском языке (иногда доступны переводы). Экскурсии помогают расшифровать символику масок и артефактов.
Этот музей, расположенный в отреставрированном афро-бразильском особняке 1870 года, рассказывает историю афро-бразильского народа Агуда Сообщество – потомки освобожденных рабов, вернувшихся из Бразилии. В экспозиции представлены мебель, одежда и портреты видных вернувшихся, сыгравших важную роль в бизнесе и политике. В музее также проводятся культурные мероприятия и ежегодный афробразильский фестиваль в январе. В кафе во внутреннем дворике подают закуски и напитки. Насладитесь верандой с колоннадой и узорчатой плиткой.
Этот ботанический сад ведёт свою историю от священной рощи, где молились короли. В 1895 году французский губернатор превратил часть леса в ботанический сад; к 1905 году на площади 6,3 гектара произрастало 630 видов деревьев. После обретения независимости сад пришёл в упадок из-за наступления административных зданий и отсутствия должного ухода; к 1998 году в нём осталось всего около 300 видов, и управление им было передано Агентству по охране окружающей среды, чтобы остановить процесс упадка. Сегодня здесь есть тенистые тропинки, редкие деревья и небольшой зоопарк. Птицы и бабочки добавляют ему очарования. Посетители, желающие отдохнуть от городской суеты, могут устроить пикник или понаблюдать за местными семьями, прогуливающимися по вечерам.
Центр Сонгай, расположенный на окраине Порто-Ново, является образцовым сельскохозяйственным учебным заведением. Он объединяет земледелие, животноводство и возобновляемые источники энергии, создавая безотходную, самодостаточную систему. В отчёте об исследовании отмечается, что центр производит овощи, рыбу, птицу, биогаз и корма для животных, а также перерабатывает отходы в компост и мыло. Центр включает в себя подразделения агролесоводства (повышение плодородия почв), производства кормов для животных, аквакультуры и пищевой промышленности; из сырья производятся йогурт, соки, хлеб и мыло на основе пальмового масла. Посетители могут осмотреть ферму, узнать об органических методах и приобрести продукцию в магазине. Спокойная атмосфера делает центр популярным местом для семейного отдыха.
Рынок Уандо — крупнейший и самый оживлённый рынок Порто-Ново. В одном из туристических блогов он описывается как оживлённое место, полное текстиля, изделий ручной работы, лекарственных трав, специй и товаров для дома. Продавцы кричат на французском, фон и йоруба; принято торговаться. Яркие цвета и звуки делают это место идеальным для фотосъёмки, но всегда спрашивайте, прежде чем фотографировать людей. Приходите пораньше, чтобы избежать полуденной жары. Примерно в 10 км к северо-востоку от города каждые четыре дня проходит рынок Аджарра. В академическом обзоре отмечается, что на этом рынке продаются традиционные изделия ручной работы, скульптуры, предметы искусства, продукты питания и травы, используемые в церемониях вуду. Ремесленники специализируются на резных деревянных масках и барабанах. Поскольку цикл рынка может не совпадать с вашим визитом, уточните у местных жителей, когда будет следующий день работы рынка.
Площадь Жана Байоля — центральная площадь Порто-Ново, названная в честь французского колониального администратора. Она окружена высокими пальмами, колониальными зданиями и кафе. Неподалёку находится здание Национальной ассамблеи, чей современный фасад контрастирует с колониальными реликвиями. По выходным семьи собираются, чтобы прогуляться и насладиться мороженым. Уличные торговцы продают жареную кукурузу и ананасы. Площадь также служит местом сбора для земиджана, что делает её удобным местом для встреч.
На улицах и кольцевых развязках Порто-Ново представлены художественные инсталляции и скульптуры, отражающие современную самобытность Бенина. Художники расписывают фрески, прославляющие божеств вуду, лидеров движения за независимость и сцены из повседневной жизни. Деревянные скульптуры изображают маски и духов. В местных мастерских ремесленники вырезают барабаны, шьют платья и плетут соломенные шляпы. Посещение этих мастерских помогает художникам и позволяет заглянуть в их творческий процесс.
Берега лагуны создают умиротворяющий фон для вечерних прогулок. Прогуливаясь вдоль воды рядом с районом Арсенал и торговым центром Сонгай, вы сможете понаблюдать за рыбаками, закидывающими сети, и женщинами, стирающими одежду. Небольшие пирсы служат отправными точками для лодочных прогулок до близлежащих деревень или для переправы на другой берег. Краски заката, отражающиеся в воде, завораживают. Возьмите с собой средство от насекомых и будьте осторожны на неровной поверхности.
Общественная жизнь Порто-Ново заметна на футбольных стадионах, в школах и церквях. По воскресеньям стадион «Шарль де Голль» заполнен болельщиками на матчах местных команд. В школах проводятся культурные мероприятия, открытые для посетителей. Религиозное разнообразие заметно в церквях, мечетях и храмах вуду; у каждого свои праздники. Эти повседневные пространства являются частью наследия города.
Фотосъёмка часто ограничена в музеях, таких как Музей Онме и Этнографический музей; спросите об этом у гида или в кассе. В религиозных местах – мечетях, храмах вуду и церквях – всегда спрашивайте разрешения, прежде чем делать снимки. На некоторых церемониях вуду фотографирование полностью запрещено. В случае сомнений уберите камеру.
Фестиваль масок — это красочный праздник масок, ежегодно проходящий в Порто-Ново. Согласно официальному сайту фестиваля, в 2025 году он состоится 2 и 3 августа. Вход бесплатный. В программу фестиваля входят шествия сакральных и народных масок из Бенина и других стран, концерты известных артистов и посещение деревни ремесленников. Площади фестиваля включают площади Локосса, Миган, Абессан и Эспланаду Лагуны, где проходит грандиозное шествие. Научный коллоквиум, организованный… Школа африканского наследия Фестиваль исследует влияние вуду на искусство и культуру после рабовладения. Особое внимание уделяется аутентичности: вы сможете увидеть выступления масок, такие как «Геледе», «Эгун» и «Зангбето», каждое из которых олицетворяет духов предков, защитников или социальную сатиру.
Водун (обычно пишется как Вуду) — религия и культурная система, неотъемлемая часть южного Бенина. Церемонии священны; наблюдатели должны спрашивать разрешения перед посещением и следовать указаниям жрецов или хранителей. Руководство по культурному этикету подчёркивает важность получения разрешения перед фотографированием ритуалов и людей, а также скромной одежды. Уважительно приветствуйте старших, избегайте критики традиций и не прикасайтесь к маскам или церемониальным предметам. Маски Эгун олицетворяют духов умерших и считаются опасными при прикосновении. Высокая маска Зангбето, покрытая соломой, символизирует диких духов; наблюдатели должны соблюдать дикую дикую дичь, пока она вращается и подметает землю. На Фестивале масок следуйте указаниям распорядителей и сохраняйте почтительное поведение.
Порто-Ново разделяет национальный календарь Бенина. Ежегодно 10 января в Уиде проводится Фестиваль Вуду, национальный праздник, посвящённый наследию вудуизма; церемонии проходят в храмах и у Врат Невозврата. В Порто-Ново менее масштабные мероприятия проходят в храмах и на площадях. День независимости 1 августа отмечен парадами и публичными представлениями; в сочетании с Фестивалем масок в 2025 году город будет оживлён. Религиозные праздники, такие как Рамадан и Пасха, отмечают как мусульманское, так и христианское население.
Иностранцы могут посещать церемонии вуду по приглашению или в сопровождении местного гида. Фото- и видеосъёмка, как правило, запрещена. Выступления зангбето проходят во время фестивалей и общественных ритуалов, часто ночью. Попросите персонал отеля или гида связать вас с местной организацией; не пытайтесь присутствовать без разрешения.
Бенинская кухня основана на кукурузе, ямсе, маниоке и рыбе, приправленных перцем, помидорами и пальмовым маслом. В Порто-Ново попробуйте акасса (ферментированная кукурузная паста) подается с острым томатным соусом, упражняться (каша из ямсовой муки) с соусом из бамии или эгуси и жареной рыбой из лагуны. Толченый ямс С эгуси (с рагу из семян дыни) – это основное блюдо; в одной туристической статье упоминается, что это популярное блюдо. Уличные торговцы продают закуски, такие как пуф-пуф (жареные шарики из теста), жареные плантаны и арахисовый грильяж. На рынке Уандо можно попробовать свежевыжатый ананасовый сок и купить местные специи. Вегетарианцы могут насладиться овощным рагу и фасолевыми оладьями, хотя некоторые блюда могут содержать рыбный или мясной бульон; уточняйте у продавца.
Рядом с площадью Жана Байоля есть небольшие кафе, где подают рисовый соус (рис с томатным соусом) и жареная курица. За Большой мечетью женщины продают взад и вперед (фасолевый пудинг) и гари. В кафе во дворике музея Да Силва можно пообедать, пообедав блюдами афро-бразильской кухни и местным пивом. По вечерам в барах у лагуны играют конголезскую румбу и афробит; вы можете попробовать чукутоу (местное пиво из сорго) и пальмовое вино. Обратите внимание, что алкоголь доступен, но его потребление умеренное; мусульманам разрешено воздерживаться. Ночная жизнь здесь более сдержанная, чем в Котону; события вращаются вокруг живой музыки, а не клубов.
Алкоголь легален и доступен в барах и ресторанах. Среди популярных напитков – бенуазское пиво, содаби (пальмовый ликёр) и импортные крепкие напитки. Многие заведения закрываются к полуночи, хотя в период фестивалей часы работы продлеваются. Женщинам следует проявлять осторожность, принимая напитки от незнакомцев. Ночных клубов мало; чаще встречаются живые выступления и культурные мероприятия.
Уличная еда может быть вкусной, но сопряжена с риском. Выбирайте продавцов с чистыми прилавками и высокой проходимостью. Еда, приготовленная при высокой температуре, безопаснее. Чистите фрукты сами. Чаевые приветствуются, но не обязательны; официанты и гиды обычно округляют счёт или оставляют мелочь. За поездки на земидьяне водители не ожидают чаевых, но небольшая доплата приветствуется.
Два основных оператора, MTN и Moov (подразделение Maroc Telecom), предоставляют услуги мобильной связи. MTN обеспечивает более широкое покрытие в сельской местности, а Moov предлагает выгодные пакеты данных. Приобретайте SIM-карту в официальных киосках, предъявив паспорт; продавцы зарегистрируют ваш номер. Тарифные планы различаются; например, 1 ГБ может стоить около 1000 канадских франков. Срок действия SIM-карты истекает, если её не пополнять. Скорость передачи данных может снижаться в часы пик. Некоторые международные провайдеры eSIM предлагают пакеты для Бенина; проверьте совместимость с вашим устройством.
SIM-карты продаются в официальных магазинах и у авторизованных реселлеров в Порто-Ново. Возьмите с собой паспорт и его ксерокопию; в некоторых магазинах требуется фотография паспортного размера. Избегайте уличных продавцов, предлагающих «предварительно зарегистрированные» карты, так как это может быть незаконно. Активация eSIM обычно требует сканирования QR-кода; купите её онлайн до прибытия или у местных операторов. Wi-Fi доступен в отелях и кафе средней ценовой категории, но скорость может быть низкой.
Покрытие 4G хорошее в Порто-Ново и вдоль главной дороги в Котону. Скорость падает в Ганвье, Уиде и сельской местности; загружайте офлайн-карты и информацию. Во время харматтана пыль иногда может влиять на стабильность сети, хотя сбои случаются редко.
Франк КФА Западной Африки (XOF) стабилен, привязан к евро и используется в Бенине, Того, Буркина-Фасо и других странах. Обменные пункты работают в Котону и Порто-Ново; сравнивайте курсы валют и избегайте уличных менял. Банкоматы таких банков, как Bank of Africa, Ecobank и UBA, принимают карты Visa и иногда Mastercard. Снятие наличных ограничено 200 000 XOF за транзакцию, а комиссия может быть высокой. Наличные необходимы для покупок на рынках, в земиджанах и небольших закусочных. Сохраняйте чеки и сообщайте в свой банк о поездках, чтобы предотвратить блокировку карты.
Порто-Ново доступен по цене по сравнению с западными городами. Турист с рюкзаком за спиной может потратить 10 000–20 000 франков КФА в день на проживание, питание и транспорт; путешественники со средним достатком могут потратить 25 000–40 000 франков КФА, включая более комфортабельное жилье и услуги гида. Вход в лучшие музеи стоит несколько сотен франков КФА. Поездка на земидьяне по городу стоит 100–500 франков КФА, а такси из Котону в Порто-Ново может обойтись в 10 000–15 000 франков за машину (коллегиальные такси обойдутся дешевле). Записывайте небольшие суммы, так как сдачи может быть мало.
Наличные остаются основным средством оплаты. Карты принимают лишь немногие отели и дорогие рестораны. Мобильные платежные сервисы существуют, но не пользуются популярностью у иностранцев. На рынках торг — неотъемлемая часть торговли: начните с половины цены и торгуйтесь вежливо и с улыбкой. Если продавец откажется, можете уйти. Оплата услуг гидов и ремесленников производится наличными; чаевые по усмотрению.
Некоторые отели и туристические компании указывают цены в евро или долларах США, но обычно оплата ожидается в франках КФА. Избегайте носить с собой большие суммы иностранной валюты; обменивайте только необходимое. Банкоматы в городах, как правило, надёжны; планируйте заранее рыночные дни и фестивали, когда банкоматы могут быть пустыми. Комиссия за снятие наличных варьируется в зависимости от банка; использование счёта с возмещением международных комиссий может сэкономить деньги.
Ганвье — город на сваях на озере Нокуэ, к западу от Порто-Ново, недалеко от Котону. Основанный народом тофину, искавшим убежища от работорговцев, он состоит из бамбуковых домов, соединённых узкими каналами. Чтобы добраться до Ганвье, нужно доехать до Абомей-Калави (20 минут от Котону) и арендовать пирогу (каноэ) для экскурсии с гидом. Путешествие из Порто-Ново предполагает либо возвращение в Котону, либо поездку на лодке напрямую через лагуну. Утренние поездки предлагают более прохладную погоду и активную рыбалку. Хотя эта однодневная поездка широко рекомендуется путешественниками, обратите внимание, что конкретных ссылок на логистику в соответствующих источниках нет; представленная здесь информация отражает общие знания о путешествиях.
Уида, расположенная в 60 км к западу от Порто-Ново, занимает центральное место в истории рабства и вудуизма в Бенине. Городской маршрут «Путь рабов» (Route des Esclaves) ведёт от бывшего рынка рабов к Вратам Невозврата на пляже, увековечивающим память о тех, кого силой отправили на корабли. В Священном лесу Кпассе находятся деревянные скульптуры, изображающие божеств вудуизма; в Храме Питонов обитают священные королевские питоны. Исторический музей Уиды расположен в старинном португальском форте. Для его посещения потребуется целый день на машине или в составе организованной экскурсии. Этот маршрут широко описан в туристической литературе, но не цитируется напрямую в наших источниках; описание, представленное здесь, основано на общих знаниях.
В Котону, экономической столице, есть такие достопримечательности, как рынок Дантокпа, один из крупнейших открытых рынков Западной Африки, где можно найти ткани, электронику, фетиши и продукты питания; художественный музей Фонда Зинсу, где представлено современное африканское искусство; и пляж Фиджроссе, популярный среди местных жителей. Однодневная поездка из Порто-Ново позволит вам ощутить городскую энергию и к вечеру вернуться в более тихую столицу. В соответствующих источниках нет конкретных ссылок, поэтому информация здесь основана на общих впечатлениях от путешествий.
Путешественники, располагающие большим временем, могут спланировать маршрут вокруг озера Нокуэ: посетить Ганвье, Котону, а затем отправиться на север, в Абомей, бывшую столицу Дагомейского королевства. Королевские дворцы Абомея (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО) демонстрируют барельефы и сокровища королей, знакомя с доколониальной историей Бенина. Маршрут возвращается в Порто-Ново через Бохикон. Этот маршрут основан на путевых заметках, а не на конкретных источниках.
В Ганвье и Уиде услуги гида помогают лучше понять историю и обеспечивают уважительное отношение, особенно к святым местам. Стоимость услуг гида составляет около 10 000–20 000 КФА в день. Самостоятельные путешествия возможны, но могут быть связаны с несколькими пересадками и языковым барьером. Однодневные поездки из Порто-Ново обычно длятся 6–8 часов. Всегда договаривайтесь о стоимости заранее и учитывайте время на дорогу.
Утро: Начните с посещения Музея Онме, чтобы узнать о короле Тоффе и происхождении города. Прогуляйтесь по дворам дворца и осмотрите церемониальные предметы, такие как алунлунПродолжайте путь к Большой мечети, чтобы полюбоваться афро-бразильской архитектурой; снаружи выпейте кофе и купите жареный банан у торговца.
Днём: посетите Этнографический музей, чтобы осмотреть экспозицию масок. Пообедайте рядом с площадью Жана Байоля – попробуйте толченый батат С тушеным мясом эгуси. После обеда прогуляйтесь по Саду растений и природы, знакомясь с видами растений из его бывшей священной рощи. Завершите день в лагуне, наблюдая за лодками на закате.
День 1: Следуйте 24-часовому маршруту. Вечером посетите концерт живой музыки рядом с площадью Жана Байоля; попробуйте чукутоу и пальмовое вино. День 2: Начните с рынка Уандо, где можно приобрести текстиль и изделия ручной работы. Позже отправляйтесь в музей Да Силва, чтобы узнать больше об афро-бразильской общине. После обеда в музейном кафе посетите центр Сонгай, чтобы познакомиться с методами устойчивого земледелия. В сумерках присоединитесь к местным жителям в баре у лагуны.
День 1–2: Следуйте 48-часовому плану. День 3: Отправьтесь на однодневную поездку в Ганвье или Уиду. Из Ганвье отправляйтесь в Абомей-Калави, возьмите пирогу и исследуйте деревню на сваях. Из Уиды отправляйтесь на запад к Вратам Невозврата, Священному лесу и Храму Питонов. Вечером вернитесь в Порто-Ново на ужин с рыбой на гриле.
День 1–3: Следуйте 72-часовому маршруту. День 4: Отправляйтесь в Котону, посетите рынок Дантокпа и Фонд Зинсу. Остановитесь на ночь и насладитесь местной кухней. День 5: Отправляйтесь в Абомей, чтобы осмотреть королевские дворцы; познакомьтесь с ремеслами Бохикона и вернитесь в Порто-Ново или продолжите путь в Нигерию через границу Семе-Краке. Этот маршрут позволит вам глубже познакомиться с наследием и современной культурой Бенина.
Одевайтесь скромно при посещении религиозных и культурных объектов. В мечетях и католических соборах надевайте длинные брюки или юбки и прикрывайте плечи. Снимайте обувь перед входом в мечеть. В храмах вуду или на церемониях уважайте местные обычаи; не надевайте красное или чёрное без приглашения. Женщинам следует носить платок, чтобы покрыть голову, если это необходимо. Удобная обувь для ходьбы крайне важна, учитывая неровные тропы и пыльные улицы.
Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, религиозные обряды или церемониальные предметы. Многие бенинцы считают несанкционированную фотосъёмку навязчивой. На некоторых церемониях фотосъёмка полностью запрещена; следуйте указаниям священнослужителей. Если разрешено, покажите объекту съёмки снимок и предложите небольшие чаевые или распечатайте его позже. Дроны, как правило, запрещены вблизи правительственных зданий и религиозных объектов; обратитесь за разрешением к местным властям.
Инфраструктура в Порто-Ново базовая. Тротуары неровные, а доступ для инвалидных колясок ограничен. Семьям с детьми рекомендуется взять с собой коляски с прочными колесами. Возьмите с собой детские салфетки и подгузники, так как их может быть мало. Детские стульчики для кормления и автокресла встречаются редко, поэтому планируйте свой приезд заранее. Людям с ограниченными возможностями может потребоваться помощь при передвижении по лестницам и в туалетах. Рассмотрите возможность размещения в номерах на первом этаже.
Используйте дроны только с разрешения Министерства связи и избегайте полётов над толпами людей или уязвимыми объектами. Посещая деревни, не давайте подарки или деньги детям напрямую; вместо этого поддерживайте общественные проекты через местные НКО. Привлекайте сертифицированных гидов для проведения экскурсий; они обеспечивают культурный контекст, языковую поддержку и гарантируют справедливые цены. Чтобы сделать пожертвование, спрашивайте у местных организаций о потребностях, а не предлагайте им без спроса.
Поддерживайте общественные туры, нанимающие местных гидов, и направляйте вырученные средства на образовательные или медицинские проекты. Посетите кооперативы, производящие ткани, керамику и мыло из пальмового масла. Торгуйтесь честно и платите справедливую цену, чтобы поддержать средства к существованию. Рассмотрите возможность стать волонтёром в Центре Сонгай или совершать покупки в его магазине, чтобы способствовать развитию устойчивого сельского хозяйства.
Возьмите с собой многоразовую бутылку для воды и тканевую сумку для покупок, чтобы сократить количество пластиковых отходов. Во многих магазинах всё ещё упаковывают товары в пластик; вежливо откажитесь, если это возможно. Оплачивайте входные билеты в музеи и национальные парки, которые финансируют содержание и сохранение видов. В Ботаническом саду соблюдайте правила и не повреждайте растения. Не покупайте предметы дикой природы или артефакты, изготовленные из исчезающих видов.
Наблюдайте за дикой природой на расстоянии и не кормите животных. Посещая церемонии или общины вуду, соблюдайте правила этикета и не прерывайте ритуалы. Познакомьтесь с прошлым Бенина в музеях, чтобы оценить значимость культурных традиций, а не сводить их к туристическим развлечениям.
Выбирайте свободную, дышащую одежду, например, хлопковые рубашки и брюки. Возьмите с собой одежду с длинными рукавами и лёгкие брюки для защиты от комаров. На случай внезапного ливня незаменим дождевик или пончо. Женщинам лучше надевать юбки ниже колена или свободные брюки для комфорта во время земидьяна. На фестивалях надевайте прочную обувь и возьмите с собой небольшую сумку для необходимых вещей. Не забудьте купальник, если планируете посетить пляжи Котону.
Возьмите с собой адаптер для европейской розетки (тип C/E) и преобразователь напряжения, если ваши устройства не поддерживают напряжение 220 В. Разблокированный телефон позволит вам легко приобрести местные SIM-карты. Возьмите с собой портативный внешний аккумулятор на случай отключения электроэнергии. В аптечку первой помощи должны входить пластыри, антисептический крем, обезболивающие, таблетки от диареи и любые рецептурные лекарства. В аптечку также должны входить солнцезащитный крем, средство от насекомых и базовый швейный набор для ремонта одежды.
Если вы собираетесь посетить Фестиваль масок или День вуду, возьмите с собой беруши для защиты от громкого барабанного боя, шарф или шаль для защиты от пыли и солнца, а также портативное зарядное устройство для телефона. Возьмите с собой небольшой фонарик для вечерних мероприятий, так как уличное освещение ограничено.
Знание нескольких слов на французском и местных языках проявит уважение. Приветствия очень важны: рукопожатие и «Bonjour» или «Bonsouar» (доброе утро/вечер) играют большую роль. На языке йоруба «Bawo ni?» означает «Как дела?», а «E ku ojo meta» — приветствие, используемое после долгой разлуки. На языке фон «Wɛ zɔ» означает «Привет», а «Nobaa» — «Спасибо». Вежливые фразы включают «S'il vous plaît» (пожалуйста) и «Merci beaucoup» (большое спасибо). Торгуясь на рынке, скажите «C'est combien?» (Сколько?) и ответьте «C'est trop cher» (Это слишком дорого). Улыбка и проявление интереса помогают наладить контакт.
Безопасно ли сейчас Порто-Ново для туристов? Порто-Ново в целом безопасен для путешественников, проявляющих бдительность. Мелкие преступления совершаются на рынках и в ночное время, поэтому Государственный департамент США рекомендует повысить осторожность по всей стране, предупредив об опасности на севере Бенина. Избегайте изолированных районов в темное время суток и пользуйтесь проверенным транспортом.
В какое время лучше всего посещать Порто-Ново? Сухой сезон с ноября по март наиболее приятен, поскольку харматтан приносит прохладные ночи. Январь сочетает в себе культурные мероприятия, такие как День вуду, и мягкую погоду. В сезон дождей туристов меньше, а пейзажи пышные.
Сколько дней вам нужно в Порто-Ново? Осмотреть основные достопримечательности можно за один-два дня. Чтобы осмотреть рынки, посетить церемонию и центр Сонгай, запланируйте как минимум три дня. Если объединить Порто-Ново с однодневными поездками в Ганвье, Уиду и Котону, то получится пять дней.
Как добраться из аэропорта Котону в Порто-Ново? Возьмите частное такси или маршрутное такси на рынке Дантокпа в Котону. Поездка займёт 45–60 минут. Договоритесь о стоимости проезда заранее и отправляйтесь в путь в светлое время суток.
Нужна ли мне виза в Бенин? Да, большинству посетителей нужна виза. Подайте заявку на электронную визу в Бенин онлайн за 7–90 дней до поездки; она действительна в течение 30 или 90 дней.
Требуются ли прививки от желтой лихорадки? Да, путешественникам необходимо предъявить сертификат о вакцинации против жёлтой лихорадки при въезде. Рекомендуется сделать прививки от гепатита A и B, брюшного тифа, менингококковой инфекции, а также бустерную прививку от полиомиелита и бешенства.
Какая валюта используется в Порто-Ново? В Бенине используется западноафриканский франк КФА (XOF), привязанный к евро. Наличные деньги крайне важны; банкоматы есть в городах, но ненадежны в небольших населённых пунктах.
Какой тип вилок и напряжение используются в Бенине? Розетки типа C/E с напряжением 220 В и частотой 50 Гц. Возьмите с собой адаптер и, при необходимости, преобразователь напряжения.
Широко ли распространен английский язык? Официальный язык — французский. Некоторые жители говорят по-английски на базовом уровне, но изучение приветствий на французском языке не помешает. Йоруба и фон широко распространены.
Чем заняться в Порто-Ново? Посетите Музей Хонме, Большую мечеть, Этнографический музей и музей Да Силва; исследуйте Сад растений; делайте покупки на рынках Уандо и Аджарры; и совершить поездку по центру Сонгай.
Могу ли я посетить Ганвье или Уиду в рамках однодневной экскурсии из Порто-Ново? Да. До обоих мест можно добраться на машине и лодке; запланируйте экскурсии на целый день. Наймите гида, который поможет вам с историей и организацией транспорта.
Что такое Фестиваль масок? Это ежегодный фестиваль масок, который проводится в августе: проходят бесплатные шествия с демонстрацией масок из Бенина и других стран, а также концерты и культурная деревня.
Каков этикет Вуду для посетителей? Спрашивайте разрешения, прежде чем посещать церемонии и делать фотографии; одевайтесь скромно; уважайте старших; не прикасайтесь к маскам и священным предметам.
Где остановиться в Порто-Ново? Жилье в районе площади Жана Байоля и лагуны отличается удобством и атмосферой. Гостевые дома порадуют своим очарованием; отели среднего класса предлагают больше удобств. Бронируйте номера заранее во время фестивалей.
Типичный дневной бюджет? Туристы с рюкзаками могут обойтись в 10 000–20 000 франков КФА; путешественники со средним достатком могут потратить 25 000–40 000 франков КФА. Стоимость варьируется в зависимости от типа размещения и выбранного транспорта.
Лучшие местные блюда и вегетарианские блюда? Попробуйте акассу, амалу, толчёный ямс с рагу эгуси, жареную рыбу и фасолевые оладьи. Вегетарианцам стоит поинтересоваться мясным бульоном в соусах.
Как получить SIM-карту или eSIM в Порто-Ново? Посетите магазины MTN или Moov, имея при себе паспорт, чтобы приобрести и зарегистрировать SIM-карту. Пакеты eSIM можно приобрести онлайн; проверьте совместимость с вашим телефоном.
Безопасны ли земиджаны? Они вездесущи и недороги; стоимость проезда начинается от 100 канадских франков, но шлемы предоставляются редко. Торгуйтесь за проезд и держитесь за руль, чтобы не потерять равновесие.
Безопасна ли водопроводная вода? Нет. Всегда пейте бутилированную или фильтрованную воду. Избегайте льда и сырых продуктов, вымытых в водопроводной воде.
Есть ли развлечения для всей семьи? Да. Центр Сонгай, Ботанический сад и прогулки по лагуне подойдут для семей. Обеспечьте детей головными уборами и питьевой водой, а также избегайте полуденной жары.
Можно ли взять автомобиль в аренду? Да, но дороги сложные, и требуется международное водительское удостоверение. Нанять водителя безопаснее и удобнее.
Существуют ли надежные приложения для заказа такси/автобусов? Нет. Транспорт неофициальный; организуйте его через отели или проверенных водителей.
Разрешена ли фотосъемка в музеях и религиозных объектах? Часто доступ ограничен; всегда спрашивайте, прежде чем делать фотографии.
Какой дресс-код действует для посещения мечетей, соборов или мест поклонения вуду? Скромная одежда, прикрывающая плечи и колени; снимите обувь в мечетях; возьмите с собой платок.
Как попасть в Нигерию из Порто-Ново? Воспользуйтесь пограничным пунктом Семе-Краке; возьмите с собой действующие визы обеих стран и проездные документы. Ознакомьтесь с рекомендациями по безопасности и путешествуйте в светлое время суток.
Распространенные виды мошенничества? Завышенные цены на такси, мошенничество с обменом валюты и поддельные гиды. Сотрудничайте с проверенными поставщиками и договаривайтесь о стоимости заранее.
Номера экстренных служб, больниц и посольств? Полиция: 117, пожарная: 118. В Порто-Ново есть региональные больницы; в тяжёлых случаях может потребоваться эвакуация. Обратитесь в ваше посольство в Котону за консульской поддержкой.
Можно ли мне употреблять алкоголь? Да. Пиво, пальмовое вино и крепкие напитки доступны. Употребляйте алкоголь ответственно.
Стоит ли давать чаевые? Чаевые приветствуются, но не обязательны. Округлите сумму или оставьте мелочь; гиды и водители оставляют 10%.
Откройте для себя яркие ночные сцены самых интересных городов Европы и путешествуйте по незабываемым местам! От яркой красоты Лондона до захватывающей энергии…
Массивные каменные стены, возведенные специально для того, чтобы стать последней линией защиты исторических городов и их жителей, являются молчаливыми стражами ушедшей эпохи.
От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…
Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…
Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…