Алжир

Алжир-путеводитель-путешественник-помощник-путешественника
Алжир, административный, политический и финансовый центр Алжира, олицетворяет богатое прошлое и энергичный модернизм Северной Африки. Город, изначально расположенный на магрибском побережье Алжирского залива, превратился в крупный мегаполис Средиземноморья, арабских стран и Северной Африки. Благодаря своему стратегическому расположению и разнообразию достопримечательностей, Алжир стал важным центром культуры, искусства, гастрономии и бизнеса.

Алжир занимает узкую полоску земли между средиземноморским побережьем и возвышающимися предгорьями Телль-Атласа. Границы его округов прослеживают историю последовательных владений: от нумидийского и римского правления до османского регентства, а затем до эпохи французского правления, которая продолжалась до обретения независимости в 1962 году. Современный след города простирается на двенадцать коммун в провинции Алжир, но при этом остается управляемым без отдельного муниципального аппарата. В 2008 году официальные подсчеты показали численность населения в 2 988 145 человек; к 2025 году оценки приближаются к 3 004 130 на 1 190 квадратных километрах. Эти цифры делают Алжир самым густонаселенным городским центром в Алжире, третьим по величине на Средиземноморье, шестым в арабском мире и одиннадцатым на африканском континенте.

Первоначальное поселение, известное в древности как Икосий, восходит к финикийскому торговому форпосту около 1200 г. до н. э. Булуггин ибн Зири формально основал город в 972 г. н. э., но его местоположение уже привлекло конкурирующие державы. Последовательные исламские халифаты, Римская империя и местное нумидийское царство оставили архитектурные и культурные следы. С 1516 по 1830 год Алжир служил столицей Регентства Алжира под османским сюзеренитетом. Затем французские войска сделали его административным центром Французского Алжира до Второй мировой войны, несмотря на кратковременное сотрудничество со Свободной Францией с 1942 по 1944 год. После завершения Алжирской революции в 1962 году Алжир возобновил свою роль национальной столицы.

Морфология города остается палимпсестом этих слоев. Вдоль набережной бульвар, ныне названный в честь Че Гевары, был проложен в середине XIX века Пьером-Огюстом Гиошэном и Шарлем-Фредериком Шассерио. Их план включал аркадные променады, ратушу, суды, театр, дворец губернатора и прибрежное казино. Дальше вглубь страны Касба разворачивается как лабиринт узких переулков, спускающихся к морю. Два ее сектора — Высокий город и Нижний город — содержат мечети, возведенные между XI и XVIII веками, среди них Джамаа эль-Кебир (первоначально построенная при Юсуфе ибн Ташфине), Джамаа эль-Джедид (датируется 1660 годом) и мечеть Али Битчин (1623 год). Особняки османской эпохи, бывшие дворцы деев и увенчанный лестницей вход в мечеть Кечауа свидетельствуют об изменении ее функций; последнее здание служило собором Святого Филиппа при французском управлении, прежде чем было возвращено исламскому использованию в 1962 году.

За Касбой Баб-эль-Уэд («Ворота реки») возник как квартал мастерских и производств, закрепленный за его знаковой площадью «трех часов» и так называемым «Рыночным триплетом». На северо-востоке Куба — когда-то деревня — расширилась под колониальным планированием и ростом населения после обретения независимости в район малоэтажных вилл и жилых кварталов. Эль-Харрах находится примерно в десяти километрах к востоку; его одноименный район дал название Уэд-эль-Харрах, реке, которая впадает в Средиземное море недалеко от пригорода. К западу от города река Мазафран отмечает границу с провинцией Типаза, орошая прилегающую равнину Митиджа.

Путеводитель по Алжиру

«Высоты Алжира» — включая Гидру, Бен-Акнун, Эль-Биар и Бузареа — принимают посольства, министерские офисы и университетские кампусы. Отсюда пики Телль-Атласа образуют фон, их зимние снега редки в самом городе, но видны на равнине. Алжир лежит на высоте двух метров над уровнем моря вдоль залива, достигая 407 метров в своей самой высокой точке. Годовое количество осадков составляет в среднем 600 миллиметров, в основном с октября по апрель — сопоставимо с прибрежной Францией, а не с внутренней частью Северной Африки. Снегопады остаются исключительными; в 2012 году записи зафиксировали 100 миллиметров снега после восьмилетнего перерыва.

Общественная архитектура концентрируется в нескольких кварталах. Площадь Мучеников находится на месте бывшего британского консульства, окруженного правительственными министерствами. Неподалеку старая Национальная библиотека — когда-то мавританский дворец, возведенный в 1799–1800 годах — находится рядом со специально построенной современной библиотекой. Религиозные сооружения варьируются от римско-католической базилики Нотр-Дам д'Африк (построенной в 1858–1872 годах в смешанном римском и византийском стилях) до Большой мечети, чье происхождение предшествовало османскому правлению. Церковь Святой Троицы (1870 год) сохраняет мраморные мемориалы первым британским консулам и хроники берберийского пиратства. Вилла Абд-эль-Тиф, когда-то резиденция дея, позже функционировала как убежище художников.

Памятники и музеи вносят дополнительные слои. Памятник мученикам (1982) увековечивает войну за независимость тремя стилистически абстрактными пальмовыми листьями, укрывающими вечный огонь и статуи солдат. В музее Бардо хранятся мозаики и римские скульптуры, обнаруженные по всему Алжиру. Главное почтовое отделение (1910) вызывает ассоциации с неомавританским дизайном. Джамаа-эль-Джедид и Джамаа-эль-Кебир выполняют как религиозную, так и архитектурную функцию наследия. Рядом с портом находятся дворец Рэ (1576) и форт Пенон (соединенный с материком Хайр-ад-Дином Барбароссой в 1518 году) говорят о стратегическом морском прошлом города.

Культурные места включают Алжирский оперный театр, Национальный театр Махиеддина Бачтарзи и галереи в Риад-эль-Фет. Коллекции Национального музея изящных искусств, Музея древностей и исламского искусства и Музея миниатюр отражают османское, андалузское и современное алжирское влияние города. Центральный военный музей примыкает к Мемориальному парку мучеников. Джамаа-эль-Джазаир, открытая недавно, входит в число крупнейших мечетей мира.

Алжир функционирует как экономический центр. Sonatrach, национальная нефтяная корпорация, и Air Algérie имеют там штаб-квартиры. Фондовая биржа с капитализацией в шестьдесят миллионов евро поддерживает финансовую деятельность; на город приходится примерно одна пятая часть национального ВВП, который оценивается в пятьдесят один миллиард долларов США в 2024 году. Индексы стоимости жизни ставят Алжир на самый высокий уровень в Северной Африке и в первую пятидесятку мира.

Транспортная инфраструктура включает четыре кольцевые дороги, расширяющуюся трамвайную сеть (с мая 2011 года), систему метро (открыта в ноябре 2011 года) и систему из 54 городских и пригородных автобусных линий. Аэропорт Хуари Бумедьен находится в двадцати километрах к юго-западу, с терминалом, управляемым Aéroports de Paris с июля 2006 года. Пригородные поезда связывают пригороды через национальную железнодорожную компанию (SNTF), а паромные сообщения пересекают залив.

Туристические объекты размещения варьируются от крупных международных сетей — Hilton, El-Aurassi и El Djazair — до местных отелей. Прибрежные курорты в двадцати километрах к западу включают Sidi Fredj, Palm Beach и Zéralda, предлагающие пляжи, рестораны и магазины. Jardin d'Essai (создан в 1832 году) охватывает восемьдесят гектаров с экзотической флорой. Недавно открылся первый в стране аквапарк, хотя развитие туризма отстает от соседних Марокко и Туниса.

Общее название города, Аль-Бида («белый»), относится к побеленным фасадам его жилищ, будь то османские, андалузские, колониальные или местные постройки. От резных деревянных балконов Касбы до многоквартирных домов в стиле ар-деко, Алжир передает постоянное взаимодействие двух берегов — средиземноморского и африканского — и двух наследий — имперского и местного.

Алжирский динар (DZD)

Валюта

944 г. н.э.

Основан

+213

Вызывной код

4,510,000

Население

363 км² (140 кв. миль)

Область

Арабский (стандартный арабский)

Официальный язык

от 0 до 424 м (от 0 до 1391 фута)

Высота

Центральноевропейское время (UTC+1)

Часовой пояс

Оглавление

Почему Алжир, почему сейчас?

Почему Алжир, почему сейчас — Путеводитель по Алжиру

Современный Алжир полон контрастов и истории. Белоснежная османская касба — лабиринт переулков и мечетей — венчает древние руины на склоне холма, а французские бульвары XIX века тянутся к синему заливу Средиземного моря. Новые символы горизонта, такие как Большая мечеть Алжира (Джамаа-эль-Джазаир) с ее 265-метровым минаретом (самым высоким в мире), добавляют футуристический штрих городу, пропитанному многослойным наследием. Туристы теперь открывают для себя это сочетание старого и нового: богато украшенные мавританские дворцы лежат в тени современных площадей, а известняковые скалы за городом хранят римские руины в Типазе. Поскольку Алжир стремится увеличить число посетителей вчетверо к 2030 году, инфраструктура улучшается, и становятся доступными услуги гидов, что делает этот прекрасный момент, чтобы увидеть Алжир в поворотный момент его туристического бума.

Краткий обзор: краткие факты для путешественников

Краткие факты для путешественников — путеводитель по Алжиру
  • Язык: Современный стандартный арабский язык является официальным; распространены алжирский арабский и берберские диалекты. Французский язык по-прежнему широко используется в бизнесе, на вывесках и в меню (на нем говорят 15 миллионов человек). Английский язык становится все более популярным, но по-прежнему используется только молодыми людьми или специалистами в сфере гостеприимства. Базовые французские или арабские фразы очень помогают.
  • Валюта и деньги: Динар (DZD) — местная валюта. Банкоматы распространены в центре города и крупных отелях (имейте при себе запас наличных); кредитные карты принимаются не везде. При выезде необходимо декларировать любую сумму свыше 1000 евро, и вывозить алжирские динары из страны запрещено. Типичные бюджеты: туристы с рюкзаками — 30–50 евро в день; средний бюджет — около 70–120 евро; высокий бюджет — более 150 евро. Чаевые в ресторанах составляют около 5–10% (некоторые добавляют плату за обслуживание).
  • Расходы: Алжир по европейским меркам вполне доступен по ценам. Поездка на такси по городу может обойтись в 2–5 евро (торгуйтесь или воспользуйтесь приложениями вроде Yassir/Heetch), а обед в ресторане среднего класса — примерно в 8–15 евро. Вход в музеи и общественный транспорт очень дешёвые (метро/трамвай ~50 DZD, около 0,30 евро).
  • Связь: Крупные операторы (Mobilis, Djezzy, Ooredoo) продают SIM-карты в аэропорту или городских киосках; тарифы на передачу данных недорогие, а покрытие 4G в Алжире хорошее. Общественный Wi-Fi редко встречается за пределами отелей. Носите с собой телефон с офлайн-картами и приложениями-переводчиками.
  • Практика: Электрические розетки типа C/F (230 В, 50 Гц). Страна находится по центральноевропейскому времени (UTC+1). Питьевая вода из-под крана хлорируется – многие местные жители пьют её, но осторожные путешественники часто покупают бутилированную. Одевайтесь скромно (плечи и колени должны быть закрыты); женщинам не рекомендуется носить хиджаб, но в сельской местности и вблизи мечетей рекомендуется носить платок. Во время Рамадана (даты меняются каждый год) не приветствуется употребление пищи и напитков в общественных местах днём; планируйте заранее, так как некоторые рестораны закрываются или работают только поздно вечером.

Лучшее время для посещения Алжира (по месяцам)

Лучшее время для посещения Алжира (по месяцам) — Путеводитель по Алжиру

В Алжире средиземноморский климат. Весна (март–май) и осень (сентябрь–октябрь) — лучшие времена года: тёплые дни (15–25 °C), цветущие парки и меньше людей. Лето (июль–август) очень жаркое (часто 30–35 °C), хотя морские бризы этому способствуют; туристический поток снижается, но если вас не смущает жара, вы найдёте выгодные предложения по отелям. Зима (декабрь–февраль) прохладная и влажная (дожди в январе/феврале, дневная температура около 10–15 °C); достопримечательности здесь комфортны, но стоит проверить, закрыты ли отели на Новый год.

  • Погодные риски: Летом в холмистых районах Алжира иногда случаются лесные пожары (особенно в 2021–2023 годах), поэтому следите за местными новостями, если приезжаете в июле–августе. Зимние штормы могут вызывать наводнения – избегайте низин после обильных дождей. В северной части Алжира изредка случаются слабые землетрясения (в последнее время в Алжире их не было), поэтому не стоит паниковать во время поездки.
  • Сезонные заметки: Культурный календарь может повлиять на посещение. Если на вашу поездку выпадает Рамадан, будьте готовы к пустынным улицам в полдень, меньшему количеству открытых кафе и изменению графика работы общественных мест. Весной (апрель/май) местные фестивали и национальные праздники могут стать причиной праздничных толп.

Инструктаж по технике безопасности: практический, актуальный и подробный

Практический, актуальный и подробный инструктаж по технике безопасности — путеводитель по Алжиру

Алжир в целом безопасен по городским меркам, но туристам следует соблюдать разумные меры предосторожности. В основных туристических районах (Касба, центр города, торговые центры) наблюдается усиленное присутствие полиции.

  • Преступление: Мелкие кражи, например, карманные, могут происходить на многолюдных рынках, поэтому берегите ценные вещи. Не демонстрируйте драгоценности или крупные суммы денег в общественных местах. Избегайте безлюдных мест поздно вечером (даже в центре города) и отдавайте предпочтение проверенным такси или приложениям для заказа поездок в тёмное время суток.
  • Рекомендации для путешественников: В настоящее время Государственный департамент США оценивает Алжир на уровне Уровень 2 – Упражнение «Повышенная осторожность». Управление по контролю за оборотом алкоголя (FCDO) Великобритании также призывает к осторожности (без серьёзных запретов, но не рекомендует посещать южные пустынные пограничные зоны). Примечание: это относится в основном к отдалённым приграничным районам (Ливия, Мали и др.), которые большинство туристов всё равно избегают. В самом Алжире будьте бдительны, но не слишком пугайтесь. Всегда носите с собой удостоверение личности (можно и ксерокопию паспорта) и запишите номера экстренных служб: полиция 17, скорая помощь/пожарная служба 14, туристическая полиция 1548, европейский/международный номер 112.
  • Безопасность в Касбе: Старая Касба (медина) завораживает, но может сбить с толку. Посетите её днём, желательно с местным гидом или в составе группы. Старайтесь не выходить за пределы основных достопримечательностей (мечеть Кечауа, район Дар-Азиза, рыночные переулки у улицы Баб-Азун). После наступления темноты узкие улочки становятся очень тихими; местные жители рекомендуют избегать их в ночное время. Держите фотоаппарат и вещи в безопасности в Касбе и не бродите по безлюдным переулкам в одиночку. Лицензированные гиды безопасно покажут вам ключевые места, и многие путешественники считают, что лучше всего организовать прогулку.
  • Женщины, путешествующие в одиночку: Алжирское общество консервативно. Женщинам, приезжающим в Алжир, рекомендуется одеваться скромно (прикрывая руки и ноги), чтобы избежать нежелательного внимания. В Алжире вы увидите женщин как в западной, так и в более традиционной одежде; старайтесь вписаться в коллектив так, как вам удобно. Англоговорящие экспатрианты отмечают, что им не грозят никакие особые угрозы, но обычные меры предосторожности обязательны (например, не делиться личной информацией с незнакомцами). Ночью лучше оставаться в многолюдных кафе и такси. В целом, Алжир не является запретным городом, но, как и в любом другом городе, одиноким женщинам выгодны групповые экскурсии или доверчивые спутницы на вечерних прогулках.
  • Местные законы и обычаи: Уважайте место ислама в обществе – избегайте фотографирования полиции, солдат или официальных зданий (это запрещено). Не фотографируйте людей, особенно женщин, без разрешения. Публичное проявление чувств не приветствуется. Алкоголь разрешен только в барах и ресторанах, имеющих специальную лицензию, и его употребление в общественных местах запрещено. Во время Рамадана употребление спиртного или еды в общественных местах в дневное время считается культурным бременем. Одевайтесь вежливо при посещении мечетей: прикрывайте плечи, руки и ноги (женщины также должны покрывать волосы платком, мужчины должны носить длинные брюки).
  • Чрезвычайные ситуации: В городе есть больницы и международные клиники. Держите под рукой номера телефонов, например, вашего посольства или местного врача. В случае неотложной медицинской помощи набирайте 14 (скорая помощь/пожарная) или 21-21 (может быть переадресован международный номер). Посольство США (при необходимости) находится в районе Гидра; посольства Великобритании и Франции — в Эль-Биаре. Сотрудники туристической полиции (1548) часто говорят по-французски и по-английски при необходимости.

Визы и требования к въезду

Визы и требования к въезду — Путеводитель по Алжиру

Гражданам большинства стран (включая США, Великобританию, страны ЕС, Канаду и Австралию) требуется предварительная виза. Туристам необходимо обратиться в консульство или визовый центр Алжира, предоставив фотографии паспорта, бронь отеля или приглашение, а также, по возможности, подтверждение наличия медицинской страховки. Примечание: пассажиры, путешествующие организованными турами или круизными лайнерами, не имеющими выхода к морю, иногда могут получить визу по прибытии, но не рассчитывайте на это — планируйте заранее.

Паспорт должен быть действителен не менее шести месяцев после даты въезда. На практике заявителям часто требуется предъявить подтверждение наличия жилья или приглашение от правительства. Власти могут быть строгими: декларируйте любые ценные предметы (особенно электронику) при въезде и никогда не ввозите антиквариат или археологические находки. Алжирское законодательство сурово карает контрабанду предметов старины, поэтому приобретайте только изделия ручной работы, полученные законным путём. Также необходимо задекларировать наличные, превышающие 1000 евро (или эквивалент в DZD). Таможня, выезжающая из страны, поставит штамп в ваш паспорт и не позволит вывозить динары из Алжира.

Что касается здоровья, прививки не требуются повсеместно, но если вы приехали из страны, эндемичной по жёлтой лихорадке, необходимо подтверждение о вакцинации. В остальных случаях обязательных прививок нет, но плановые (столбняк, гепатит) прививки разумны. Убедитесь, что туристическая страховка покрывает медицинскую эвакуацию и автомобильные аварии; несмотря на современный Алжир, дороги могут быть загруженными.

Пограничный контроль: По прибытии в аэропорт Алжира (ALG) вас ожидает довольно оперативный, но тщательный иммиграционный контроль. Держите под рукой копии документов и информацию о проживании. Таможня может спросить о камерах или дронах (для дронов требуется разрешение). Сельскохозяйственные товары (растения, продукты питания) должны быть задекларированы.

Как добраться: авиарейсы и паромы

Как добраться: авиарейсы и паромы — путеводитель по Алжиру
  • По воздуху: Международный аэропорт имени Хуари Бумедьена (ALG), расположенный к востоку от города, является главными воздушными воротами. Крупные международные авиакомпании связывают Алжир с Европой и Ближним Востоком. Прямые рейсы выполняются из Парижа (Air France, Air Algérie), Стамбула (Turkish Airlines), Франкфурта (Lufthansa), Мадрида (сезонные рейсы Iberia), а также из Касабланки, Каира и других региональных хабов. В настоящее время существует несколько рейсов из стран Персидского залива и Африки (например, Emirates, Royal Air Maroc). Прямых рейсов из Северной и Южной Америки нет; путешественники обычно совершают пересадки через Европу или Ближний Восток.
  • По морю: В Алжире имеется паромное сообщение по всему Средиземному морю. Компании Corsica Linea и GNV отправляются из Марселя в Алжир (около 22 часов). Испанские операторы осуществляют рейсы между Альмерией (Испания) и Газауэтом (запад Алжира, около 10 часов), а также из Барселоны/Валенсии в Оран или Алжир (с возможностью наземной стыковки). Расписание паромов меняется в зависимости от сезона (летом рейсов больше). Порт расположен к западу от центра Алжира, и паромы прибывают на терминал «Алжир – Порт» (до него можно добраться пешком или на такси из центра города).

Для отважных путешественников паром позволит пересечь остров на машине или насладиться живописным видом из Сицилии/Испании. В порту город обслуживают такси и автобусы.

Из аэропорта в город

Из аэропорта в город — путеводитель по Алжиру

Добраться из ALG (код аэропорта) до центра города очень просто:

  • Тренироваться: Пригородный поезд отправляется каждый час от станции аэропорта (в нескольких шагах от зала прибытия) до станции Ага в центре Алжира (рядом с Гранд-Пост). Поездка занимает около 20 минут и стоит примерно 50–100 DZD (менее 1 евро). (Уточните, начинается ли движение уже в 5:30 утра и заканчивается ли около 21:00.) Поезд останавливается рядом с достопримечательностями в центре города и может быть самым быстрым и недорогим способом добраться, если у вас нет тяжёлых сумок.
  • Автобус до аэропорта: Автобус ETUSA № 100 (ранее № 19A) часто отправляется от терминала. Поездка до площади Оден (центр города) занимает около 30 минут и стоит 100 датских долларов. Автобусы курсируют с раннего утра до позднего вечера. Билеты очень дешёвые, но автобусы могут быть переполнены. Ищите «Нуреддин Али Лютфи» или спросите у персонала.
  • Такси/Вызов попутчиков: Официальные такси ждут у выхода из зоны прилёта (цвет может меняться). Поездка до центра города (Гранд-Посте или набережной) стоит около 2500–3500 датских долларов в одну сторону (в полдень), однако стоимость поездки можно обсудить или использовать счётчик в приложениях. После полуночи стоимость проезда повышается (примерно 5000 датских долларов). Будьте осторожны: садитесь только в официальные жёлтые такси, желательно через оператора внутри терминала, который распечатывает ваш пункт назначения и стоимость проезда. В качестве альтернативы, скачайте приложение Yassir или Heetch (алжирские аналоги Uber) и забронируйте машину по телефону; водитель встретит вас у тротуара.
  • Трансфер/частный трансфер: Некоторые отели предлагают платные трансферы. Частные трансферы можно забронировать заранее (около 15–20 евро), что удобно для групп или при позднем прибытии.

Запланируйте дополнительное время на получение багажа и паспортный контроль. В ALG сигнал мобильной связи достаточно хорош для входа в приложение такси. Всегда уточняйте цену или показания счётчика перед поездкой. Даже если водители говорят «откройте счётчик», убедитесь, что он работает.

Передвижение по Алжиру

Передвижение по Алжиру — путеводитель по Алжиру

В Алжире имеется современная сеть общественного транспорта, дополняемая такси и пешими экскурсиями:

  • Метро: Единственная линия метро 1 проходит примерно с востока на запад. Она соединяет пригород Хай-эль-Бадр (северо-восток) через центр города (станции: Place des Martyrs, Grande Poste и др.) с Эль-Харрахом на востоке. Эта линия охватывает такие ключевые места, как Ботанический сад Жардин-д'Эссай и район Хамма. Поезда ходят примерно с 5 утра до полуночи (по выходным время может быть сокращено). Билет в один конец стоит около 80 датских долларов (0,50 евро). Используйте её, чтобы объехать пробки, особенно между аэропортом и центром города (пересадка на Place du 1er Mai).
  • Трамвай: Одна трамвайная линия (T1) проходит по дуге от Бордж-эль-Киффан (северо-восточное побережье) через город (с остановкой на площади Мучеников) до Эль-Харраха. Она ходит аналогично с 05:00 до 00:00 и стоит 40–50 датских долларов за поездку. Она удобна для поездок вдоль северной части залива (Корниш), рядом с ботаническими садами и в восточных районах.
  • Автобусы: The ETUSA bus network covers Algiers, but routes can be confusing for newcomers. If you have an Algerian SIM, apps like Dzair Transport or AlloBus show local schedules. Tourist tip: buses are very cheap (<50 DZD) but can get stuck in traffic; no need for most short hops, since the metro and tram cover major areas.
  • Такси и услуги по вызову попутчиков: В Алжире много такси. Жёлтые или белые такси часто не используют счётчики открыто, поэтому пассажирам следует договариваться или настаивать на использовании счётчика, если он виден. Короткая поездка по центру города может обойтись в 300–600 DZD. Для удобства и безопасности используйте приложения: Yassir — самое популярное приложение (оно управляет как такси, так и частными автомобилями), а также Heetch. Они оплачивают проезд по пройденному расстоянию кредитной/дебетовой картой. В популярных районах время ожидания обычно составляет всего несколько минут.
  • Ходьба: Некоторые районы центрального Алжира (например, между площадью Мучеников, Гранд-Пост и Жарден-д'Эссе) вполне пригодны для пеших прогулок по широким бульварам и живописным аллеям набережной Корниш. В Касбе единственный способ пройти по её переулкам — это пройтись пешком, но лучше придерживаться дневного света и, по возможности, маршрутов с гидом.
  • Канатные дороги: В Алжире есть короткая канатная дорога, соединяющая центр города (район Памятника мученикам) с вершиной холма рядом с ботаническим садом. Она была вновь открыта в последние годы. Это не обязательно, но поездка доставляет удовольствие и позволяет полюбоваться видом на город (билеты стоят около 100 датских долларов). Движение может быть нерегулярным, поэтому уточните, работает ли она.

Всегда носите с собой проездной билет или мелочь. В поездах и трамваях возможна бесконтактная оплата, но в автобусных/трамвайных кассах по-прежнему правят наличные (DZD). Контролёры иногда проверяют билеты, поэтому не ездите без билета. Движение может быть плотным, поэтому общественный транспорт часто экономит время.

Где остановиться в Алжире (лучшие районы)

Где остановиться в Алжире (лучшие районы)

Каждый район Алжира имеет уникальный характер:

  • Alger Centre (центр города): Исторический центр: оживленные улицы, такие как Дидуш-Мурад, элегантная площадь Мучеников и набережная Куэй. Остановившись здесь (в отеле типа Hotel El Aurassi или в более старых классических отелях, таких как бывший отель Saint George), вы легко доберетесь до основных достопримечательностей (Гранд-Почта, Касба, паром к Нотр-Дам-д'Африк). Отели среднего класса и бюджетные гостиницы сосредоточены рядом с садом Эссе или Гранд-Почтой. Здесь оживленно и днем, и ночью, много кафе и ресторанов, хотя улицы могут быть оживленными и холмистыми. Идеально для новичков.
  • Хамма / Район Ботанического сада: К востоку от центра города расположен огромный Ботанический сад Жарден д'Эссей. Высококлассные отели (Sofitel Hamma Garden) и новые жилые комплексы (Hyatt) расположены вдоль авеню Первого ноября. Тихие вечера в окружении сада, а также быстрые поездки на трамвае/метро до центра города. Идеальное место, если вы хотите насладиться городскими достопримечательностями днём и насладиться тишиной и покоем ночью.
  • Гидра / Эль-Биар (Верхний город): В этом жилом квартале, расположенном на холмах над Алжиром, расположено множество посольств и вилл. Здесь есть международные отели (новый Hilton Algiers Hotel, вновь открывшийся в 2024 году, и Radisson Blu), а также отели среднего класса. Здесь царит зеленая, безопасная атмосфера с видами на город. До побережья можно добраться на автобусе, но такси также много. Здесь можно отдохнуть и насладиться жизнью экспатов.
  • Баб Эззуар (зона аэропорта): Примерно в 15 км к востоку от центра города, рядом с университетом и бизнес-парком. Здесь расположены такие современные отели, как Marriott, Hilton Bab Ezzouar, Ramada и новые отели Ibis, расположенные недалеко от аэропорта. Здесь важен не столько местный колорит, сколько удобство и стандартный комфорт. Этот район подходит деловым путешественникам или тем, у кого поздний/ранний рейс. Такси до центра города стоит менее 3000 датских динаров.
  • Окрестности Касбы/Порта: Хотя в самой Касбе отелей немного, в портовой зоне у подножия можно остановиться, например, в уютном отеле Afric или в гостевых домах. Ночью здесь может быть шумно, но всего в нескольких шагах находятся Бастион 23, мечеть Кечауа и портовые кафе. Это место самобытное и приключенческое, но не такое изысканное, как центр города или Идра. Вас ждут крутые переулки и более простые удобства.

Типы размещения: В Алжире, помимо местных отелей, есть несколько международных сетей класса люкс (Hilton, Marriott, Sofitel, Sheraton, Radisson, Ibis и др.). Бутик-риады (в стиле гостевых домов) встречаются редко, но пара из них есть в Касбе или живописных местах. Если вы предпочитаете самостоятельное питание, на Airbnb есть несколько апартаментов в центральных районах. Для семей с детьми отели рядом с парком Жардин д'Эссай или пляжным курортом Club Des Pins предлагают бассейны и развлечения.

Где бы вы ни остановились, уделите первостепенное внимание безопасности. Большинство рекомендуемых здесь районов относительно безопасны, однако внимательно изучите отзывы недавних гостей. Бронируйте через крупные платформы или проверенные местные агентства, чтобы избежать мошенничества.

Оживлённая уличная лавка в Касбе с традиционными чайниками и узкими ступенчатыми улочками старого города, уходящими вдаль. Историческая Касба внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и привлекает туристов.

20 лучших занятий в Алжире

Касба Алжира (Всемирное наследие ЮНЕСКО)

Касба Алжира (Всемирное наследие ЮНЕСКО) — Путеводитель по Алжиру

Поднимаясь по холму Алжира, Касба представляет собой лабиринт из старинных дворцов, мечетей и рынков. Прогуляйтесь по лабиринту крутых улочек и величественных домов с внутренними дворами. Среди главных достопримечательностей – мечеть Кечауа у подножия Касбы, богато украшенный дворец Дар Азиза (археологический центр) и два внутренних двора Дар Мустафы-паши. Фотосъемка ограничена; пожалуйста, не снимайте военных или полицейских. Вход бесплатный, но гид может обогатить ваши впечатления рассказами. Лучше всего осматривать город днем; начните с площади Мучеников и поднимитесь мимо сувенирных лавок и фонтанов из черного базальта.

Богоматерь Африканская

Богоматерь Африканская — путеводитель по Алжиру

Эта базилика XIX века, расположенная на скале над морем, предлагает потрясающий вид на город и залив. Фасад выполнен в неовизантийском стиле с цветной плиткой и двумя статуями Богоматери, защищающей залив. Внутри находятся сводчатая часовня и крипта, посвященные солдатам Первой мировой войны. Посетители приветствуются (уточняйте часы работы, обычно с утра до полудня). Пройдитесь по короткой тропинке от улицы Мишле к церкви; насладитесь панорамной террасой, где местные жители запускают воздушных змеев и наблюдают за закатом. Примечание: в церкви требуется скромная одежда, и соблюдается тишина.

Джамаа-эль-Джазаир (Великая мечеть Алжира)

Джамаа-эль-Джазаир (Великая мечеть Алжира) — путеводитель по Алжиру

Открытая в 2020 году и полностью открытая в 2024 году, эта мечеть — одно из новейших чудес Алжира. Ее огромный молитвенный зал (вместимостью около 120 000 человек) и садовый комплекс по размерам соперничают с Большой мечетью Мекки. 265-метровый минарет имеет смотровую площадку и балкон со стеклянным полом, но доступ туристов может быть ограничен — уточняйте на месте, предлагаются ли специальные экскурсии или посещения. На уровне земли немусульмане могут полюбоваться элегантным внутренним двором и увидеть некоторые из фонтанов. Мечеть расположена на полуострове (Регайя) над побережьем, к востоку от центра города; с определенных ракурсов в центре города можно увидеть ее сверкающую коробчатую крышу, возвышающуюся за Касбой. Даже вид на нее снаружи (особенно ночью, когда она освещена) незабываем.

Макам Эхахид и Национальный музей моджахедов

Мемориал мучеников (Макам Эхахид) – внушительный бетонный монумент на фоне города и моря. – Путеводитель по Алжиру

Это величественный памятник Алжирской войне за независимость. Три стилизованные пальмовые ветви расходятся лучами от основания в форме звезды. Дорожка ведет в мраморное внутреннее помещение (Национальный музей мучеников), где экспонаты рассказывают о борьбе за освобождение. Памятник стоит на холме (Бузареа), возвышающемся над городом. Поднявшись на его террасу, вы сможете полюбоваться захватывающим видом на залив и крыши. В окружающем мемориальном парке местные жители часто устраивают пикники или наслаждаются вечерним освещением. Вход бесплатный, хотя музей может работать по другому графику или по билету.

Ботанический сад Хаммы

Ботанический сад Хаммы — путеводитель по Алжиру

Один из старейших ботанических садов Африки (основан в 1832 году), оазис площадью 32 гектара в центре города. В жаркий день он станет настоящей изюминкой Алжира. Прогуляйтесь по его извилистым дорожкам среди зелени: эвкалипты, камелии, кактусы, цветущие кустарники и орхидеи. Здесь есть тенистые скамейки, небольшие озера с золотыми рыбками, а также вольер для птиц и пруд с лягушками. Главный вход находится на бульваре Республики; до него можно добраться на метро со станции Jardin d'Essai. Вход очень дешевый (несколько динаров). Запланируйте пару часов на прогулку: местные жители приезжают сюда на прогулку и семейные пикники.

Grande Poste d'Alger (Великая почта)

Grande Poste d'Alger (Великая почта) — путеводитель по Алжиру

Эффектное здание в неомавританском стиле, построенное в 1910 году, расположено на окраине старого города. Его белый фасад украшен резными фонарями, изразцами зеллидж и подковообразными арками – словно открытка с изображением колониального Алжира. Внутри всё ещё действующее почтовое отделение: золотые стойки и бирюзовая изразцовая плитка выглядят фотогенично, но сначала спросите разрешения. Снаружи, на площади Правительства, полюбуйтесь фонтанами и музеем полиции на другой стороне площади. Гранд Пост также является центральной точкой трамвайных линий и метро. Здесь часто многолюдно, поэтому зайдите на минутку, чтобы освежиться в кондиционере или быстро перекусить в ближайшем кафе.

Бастион 23 / Дворец Раисов (Приморский Османский дворец)

В нескольких минутах ходьбы от порта в сторону старого Французского квартала (рядом с нижней частью Касбы) находится Бастион 23 – отреставрированный дворец-крепость XVI века. Высокие жёлтые стены и входная арка выделяются на берегу. Внутри можно прогуляться по мощёным дворикам и садам в тени пальм. Здесь есть небольшое кафе/чайный домик, а в некоторые дни ремесленники продают свои изделия на прилавках. С террасы открывается прекрасный вид на море и город, особенно на закате. (Посмотрите на вершину скалы, возвышающуюся над водой.)

Мечеть Кетчауа и Джамаа-эль-Кебир

Мечеть Кетчауа и Джамаа-эль-Кебир - Путеводитель по Алжиру

В самом сердце Касбы стоит мечеть Кечауа, изящное мавританское сооружение, некогда преобразованное французами в собор (1838–1962). Её два восьмиугольных минарета и купола прекрасны снаружи. (Вход ограничен; уточняйте, открыта ли мечеть для посещений по пятницам после обеда). Неподалёку находится мечеть Джамаа-эль-Кебир, старейшая мечеть Алжира (построена в XI веке, перестроена в 1660 году). На площади Эмира Абделькадера её зелёная черепичная крыша и оранжево-бирюзовая гамма притягивают взгляд. Обе мечети – тихие места для молитвы; фотографируйте снаружи с уважением.

Дар Азиза и Дар Мустафа-паша (Османские дворцы)

Дар Азиза и Дар Мустафа-паша (Османские дворцы)

В переулках Касбы спрятаны Дар Азиз (названный в честь османской принцессы) и Дар Мустафы Паши – два богато украшенных таунхауса XVI–XVIII веков. Их резные потолки из кедрового дерева, оштукатуренные стены и внутренние дворики характерны для домов алжирской османской элиты. Сегодня в них размещаются правительственные учреждения, и обычно они закрыты. Тем не менее, через деревянные двери или окна можно увидеть их архитектуру: замысловатые решётчатые перегородки, мраморные фонтаны и андалузские арки. Обратите внимание на витиеватую плитку и каллиграфию; это как будто перенестись на столетия назад, но, скорее всего, улица будет в вашем полном распоряжении.

Национальный музей древностей и исламского искусства (Бардо)

Национальный музей древностей и исламского искусства (Бардо) — путеводитель по Алжиру

Этот музейный комплекс (часто называемый просто «Бардо»), расположенный в бывшем дворце XIX века, хранит археологические сокровища, охватывающие всю историю Алжира. В коллекции представлены доисторические орудия труда, пунические и римские мозаики из Типазы и Джемилы, а также средневековое исламское искусство. Один только внутренний дворик сам по себе фотогеничен: обратите внимание на массивную римскую мозаику III века, изображающую банкет, у входа. Если времени мало, обратите внимание на разделы, посвященные римской и вандалийской эпохам (мраморные изделия, бюсты), и на эклектичный зал «Этнография» наверху. Закрыто по понедельникам; уточняйте часы работы, так как кураторы могут менять экспозиции.

Национальный музей изящных искусств (Хамма)

Национальный музей изящных искусств (Хамма) — путеводитель по Алжиру

Один из крупнейших художественных музеев Африки, расположенный на территории Ботанического сада Хаммы. Открытый в 1930 году, музей хранит впечатляющую коллекцию алжирской и французской живописи и скульптуры. Только в парадном вестибюле можно увидеть фрески и портреты местных лидеров. Здесь представлены работы художников-ориенталистов колониальной эпохи (школы Эжена Делакруа и других) и известных алжирских художников (например, картины Мохаммеда Иссиахема). Посетив музей, вы сможете увидеть, как искусство Алжира переплетает европейские и местные традиции. Сады музея также прекрасны; если у вас есть время, задержитесь у пруда.

Музей современного искусства Алжира (MaMa)

Музей современного искусства Алжира (MaMa) — путеводитель по Алжиру

Этот круглый музей современного искусства, известный как MaMa, вновь открылся в 2023 году после реконструкции. Здесь представлено более 8000 произведений современного искусства алжирских и зарубежных художников (удивительно, начиная с 1900-х годов). Несмотря на разнообразие экспозиций, архитектура поражает воображение: белое здание в форме блюдца с зеркальным бассейном. Проверьте, проходят ли какие-либо специальные выставки; если нет, в вестибюле часто выставлены художественно оформленные экспонаты. Неподалеку, на бульваре Франца Фанона, вы также найдете небольшие галереи, демонстрирующие местное авангардное искусство.

Кладбище Эль-Кеттар (еврейское кладбище и современное место захоронения)

Кладбище Эль-Кеттар (еврейское кладбище и современное место захоронения) — путеводитель по Алжиру

Эль-Кеттар — мусульманское кладбище на склоне холма (недалеко от центра города), известное изысканными захоронениями алжирских интеллектуалов и лидеров (эмира Халеда, Башира Абдесселама и других). Прогуляйтесь по оливковым рощам и террасным мавзолеям, любуясь арабской каллиграфией на надгробиях. Чуть ниже находится новое еврейское кладбище (сейчас закрытое) — напоминание о некогда многочисленной еврейской общине Алжира. Это тихое место со свежим воздухом и потрясающими видами, особенно впечатляющими на закате. Одевайтесь аккуратно, двигайтесь бесшумно, и вы найдете эту прогулку по городу незабываемой.

Лучшие точки обзора и места для фотосъемки

Лучшие обзорные площадки и места для фотосъёмки — путеводитель по Алжиру
  • Корниш: Приморская дорога, ведущая на запад, предлагает бесконечные возможности для фотосессий с видом на залив, силуэт собора Парижской Богоматери и современный городской пейзаж. Рыбаки на причале ранним утром могут стать очаровательным снимком.
  • Мемориальное плато мучеников: В Макам Эхахид вы увидите весь раскинувшийся внизу город и залив за ним.
  • Фонтан Тестовый Сад: Его мавританский фонтан и пышный фон — популярный уголок в Instagram.
  • Коуба (выезд с канатной дороги): Поднимитесь по канатной дороге на верхнюю станцию ​​Téléphérique (рядом с Ketchaua) — оттуда открывается потрясающий вид на набережную и Касбу.
  • Терраса Нотр-Дам: Смотровая площадка у базилики (ее часто называют «пирсом Алжира») славится панорамными видами на простирающийся вокруг город.
    Возьмите с собой фотоаппарат или смартфон — контрасты Алжира (узкие переулки и бескрайнее море) позволяют сделать поразительные снимки.

Расшифрованная Касба: уважительное исследование

Касба, расшифрованное уважительное исследование — путеводитель по Алжиру

Касба заслуживает отдельной главы. Эту медину, находящуюся под охраной ЮНЕСКО, лучше всего посещать с умом. Экскурсия с гидом (обычно продолжительностью 2–4 часа) может быть полезной: гиды укажут на скрытые резные фигурки и расскажут о семейных историях, связанных с домами. Они также помогут вам сориентироваться и обеспечить безопасность. Если вы идёте в одиночку, начните с улицы Баб Азун или рядом с мечетью Кечауа и поднимитесь наверх.

Этикет: В частных домах (Дар Азиза и т.д.), которые сейчас являются офисами, заглядывайте, но не входите. Не садитесь на высокие пороги. Здесь до сих пор живут многие старейшины; всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей. Уважайте время молитвы возле мечетей. На базарах можно торговаться за ковры или антиквариат, но торг за чай и прочие мелочи не распространен. Если дружелюбный местный житель пригласит вас на чай, примите это вежливо – они с гордостью окажут вам гостеприимство, но из вежливости выпейте немного (чаю или соку).

Под руководством или в одиночку: Экскурсии по Касбе с гидом можно заказать через туристические бюро или с местными гидами (проверьте наличие документов). Это гарантирует, что вы не заблудитесь в лабиринтах переулков и услышите увлекательные истории (о королях, борцах за независимость и архитектуре). Можно отправиться туда в одиночку, но возьмите с собой карту местности или GPS-навигатор; мобильная связь в некоторых местах нестабильна.

Безопасность в Касбе: Днём это оживлённое место (дети играют во дворах). Держите ценные вещи в безопасности — сумка, повешенная перед входом, безопаснее на лестнице, где много людей. Ночью становится темно; лучше вернуться на хорошо освещённые главные улицы. Всегда помните о маршруте подъезда и о заметном ориентире для выхода.

Достопримечательности Касбы включают в себя: – Мечеть Кечауа: Изысканно украшенные два минарета и каталонские колонны (со времен собора). Посмотрите на площадь, но вход только в часы работы для туристов.
Дар Азиза: Обратите внимание на белоснежный фасад этого дворца на улице Суика. Внутри вы увидите потрясающий внутренний двор, вымощенный синей плиткой (ныне охраняемый).
Дар Мустафа Паша: Величественный особняк (рядом с Баб-эль-Уэдом) с величественными арками. В саду во внутреннем дворике (если он открыт) есть фонтаны и пруды с рыбками.
Базары: Рядом с площадью Правительства и улицей Баб Азун можно купить алжирские серебряные филигранные украшения, ковры или резные изделия из оливкового дерева. Совет: торгуйтесь вежливо и проверяйте качество. Избегайте случайных продавцов антиквариата (они могут оказаться подделками).

За последние десятилетия Касба сильно пострадала. Поддержка Касбы, например, найм гидов или покупка ремесленных изделий, очень помогает. Прежде всего, слушайте местных гидов и наблюдайте за ритмом жизни – за пределами путеводителей живая душа Касбы – это её жители.

Музеи и галереи: как расставить приоритеты

Музеи и галереи: как расставить приоритеты — путеводитель по Алжиру

Алжир богат музеями — вот краткий путеводитель:

  • Национальный музей древностей и исламского искусства (Бардо): Охватывает период от доисторических времён до эпохи Османской империи. Уделите час осмотру римских мозаик и средневековых галерей. Музей находится в нескольких минутах ходьбы от плато Мемориала мучеников.
  • Национальный музей Бардо: Несмотря на схожее название, это отдельный музей (колониальный дворец в Касбе). Здесь представлены этнографические экспонаты и некоторые древности. Посетите выставки, посвящённые культуре кабилов и древнему наскальному искусству.
  • Национальный музей изящных искусств (Сады Хаммы): Если вы цените живопись и скульптуру, выделите 1–2 часа. Основные работы: ориентальные пейзажи, алжирское искусство XX века (Иссиахем, Хадда), а также декоративно-прикладное искусство в боковых залах. Вход платный, а территория тихая; рядом есть симпатичные кафе.
  • Музей современного искусства (MaMa): Открытие выставок может не совпадать с вашим графиком, но если музей открыт, посетите его (или хотя бы галерею в вестибюле). Само здание стоит посетить.
  • Местные культурные центры: Проверьте, если Дворец культуры (Главный культурный центр) В некоторых американских культурных центрах проводятся выставки или представления. Часто там проводятся фотосессии или небольшие шоу.

Совместите посещение: например, совместите посещение Музея изящных искусств с Садом Эссе (в одном районе). Или посетите музеи Касбы (Бардо и Античности) за один раз. Многие музеи открыты примерно с 9:00 до 16:00, закрыты по понедельникам и вторникам (уточняйте расписание). Большинство из них недорогие (менее 500 датских долларов). Английских указателей мало, поэтому путеводители или аудиогиды пригодятся.

Еда и напитки: что и где поесть

Еда и напитки: что и где поесть — путеводитель по Алжиру

Алжирская кухня сытная и ароматная. Рекомендуем попробовать:

  • Кускус: Варёная манная каша с овощами и бульоном из баранины или курицы. Часто используется в качестве обеденного блюда в пятницу.
  • Чорба Фрик: Ароматный суп из зеленой пшеницы, томатов и ягненка, медленно приготовленный с травами (распространенная закуска во время Рамадана).
  • Тажины: Не марокканский горшок, а алжирское рагу из баранины или говядины с черносливом или оливками. Попросите «деррис» (тажин на местном языке).
  • Бурек: Хрустящие рулетики из теста фило с начинкой из мяса, сыра или картофеля. Отлично подходят для перекуса или завтрака.
  • Мхаджеб/Справа: Лепешки, фаршированные острыми помидорами и луком, или тонко нарезанные листы теста (рехта) с куриным бульоном.
  • Кебаб: Мясо, приготовленное на вертеле или на гриле, часто подается с хлебом и салатом.
  • Таблетка: Сладко-соленый пирог с курицей, миндалем и корицей, покрытый сахаром (можно найти в некоторых кафе).
  • Кофе и чай: Алжирцы любят крепкий мятный чай («атай») и насыщенный турецкий кофе. У них есть давняя традиция — выпить чашечку чая с финиками или выпечкой в ​​кафе; не пропустите её.

Где поесть: – На площадях в центре города (Place du Gouvernement, угол Didouche Mourad) есть кафе, где подают пиццу и сэндвичи. – Чтобы попробовать традиционную кухню, посетите группы ресторанов около Grande Poste или Bastion 23 (район Мензех) – обратите внимание на места, где ужинают семьи. – В новых торговых центрах (например, Centre Commercial Bab Ezzouar) есть фуд-корты с блюдами разных стран мира. – В районе Касба небольшие кафе и кондитерские предлагают выпечку, например, макрут (лепешки из манной крупы) и кусочки пиццы в алжирском стиле. – В портовой зоне около Bastion 23 есть рыбные грили и рестораны в стиле Club Med (особенно на закате).

Алкоголь: Продаётся только в отелях или специальных барах. (Винных магазинов на углу улицы нет.) Если вы хотите пива или вина, лучше всего обратиться в бар крупного отеля или, возможно, в какой-нибудь дорогой ресторан. Не распивайте спиртное в общественных местах или на улице.

Советы: В Алжире водопроводная вода, как правило, хлорированная и пригодна для питья; тем не менее, бутилированная безопаснее, если у вас чувствительный желудок. Лёд в напитках обычно используют из фильтрованной воды. Чаевые в размере 5–10% в ресторанах приветствуются, но не обязательны.

Сфендж (кольцеобразные несладкие пончики)

Сфендж – алжирские кольцевые пончики

Сфендж — это типичные магрибские пончики: лёгкие кольцеобразные оладьи, которые при жарке раздуваются до золотисто-коричневого цвета. Слово «сфендж» происходит от арабского ...
Читать далее →
Дубара (острое рагу из нута и бобов из Бискры)

Дубара (острое алжирское рагу из нута)

Дубара (также пишется как Добара) — популярное алжирское рагу из оазисного города Бискра. Оно состоит из нежных бобов фава и нута, томлёных с луком,...
Читать далее →
Звити (хлеб, толченый с томатами и чили в деревянной ступке)

Звити (алжирский салат из ступки)

Звити (также известный как Слата Махрас), расположенный на высокогорных плато алжирской провинции Мсила, — это огненный пережиток пустынных традиций. Этот деревенский салат, приготовленный в ступке и пестике, преображает...
Читать далее →
Мешуи (ягненок, зажаренный на вертеле целиком; центральное праздничное блюдо)

Мешуи

На просторах Алжира и в деревенских собраниях мечуи выступает как обряд коллективного празднования. Возникнув в культуре Магриба и глубоко вплетённый в алжирские праздники...
Читать далее →
Долма и фарши (фаршированные овощи — кабачки, артишоки, картофель — тушеные в соусе)

Долма и фаршированные блюда

Долма (в переводе с арабского «фаршированная»), вдохновлённая османским влиянием и средиземноморскими традициями, занимает почётное место в алжирской кухне, особенно во время Рамадана и семейных застолий. В отличие от...
Читать далее →
Хобз эль-Дар — Хобз Эддар («домашний хлеб», круглый хлеб, выпеченный в печи)

Хобз эль-Дар

Хобз-эль-Дар, что буквально означает «домашний хлеб», — это любимый алжирский круглый хлеб, который часто пекут на кухнях по всей стране. Он сочетает в себе изысканную манную крупу и...
Читать далее →

Ночная жизнь, кафе и культурные вечера

Ночная жизнь, кафе и культурные вечера — путеводитель по Алжиру

Алжир не город шумных вечеринок, но вечера там очаровательны. После заката:

  • Кафе и кондитерские: Ночная жизнь в центре города – это простая культура кафе. Район Гранд-Пост и Елисейские поля (авеню Бен-Мхиди) заполнены людьми, которые пьют мятный чай или кофе за пластиковыми столиками, куря чичу (кальян). Попробуйте традиционные сладости, такие как пахлава, свежее шу или тунисские миндальные пирожные. В ночных киосках с закусками также можно купить мергез или сэндвичи.
  • Приморская набережная Корниш: Вечерами семьи и подростки прогуливаются по дороге вдоль залива. Колеса обозрения и торговцы освещают такие участки, как Сиди-Фредж или район Макам Эшахид. Прогулка по сверкающей воде расслабляет.
  • Музыка и культура: В некоторых городских клубах можно услышать живую музыку шааби (алжирский фолк-поп); уточните расписание местных мероприятий или обратитесь к персоналу отеля. В Алжирском оперном театре и небольших театрах (на улице Белуиздад или линии Тизи-Узу) периодически проходят спектакли и концерты. Если вы найдете кафе или гостиничный лаунж с живой андалузской или раи-музыкой, вы получите незабываемые впечатления от знакомства с местной культурой.
  • Бары: В таких дорогих отелях, как El Aurassi, El Djazair и Sheraton Club des Pins, есть бары. Они привлекают как деловых людей, так и экспатов. Дресс-код — элегантно-повседневный. Атмосфера цивилизованная: лаунж-музыка и вечерние напитки — только по меню.

Женщинам, путешествующим в одиночку, следует держаться групп в ночных клубах. К полуночи город затихает (особенно возле отелей), поэтому после поздних концертов рекомендуется пользоваться такси или мобильным приложением.

Шоппинг и сувениры

Шопинг и сувениры — путеводитель по Алжиру

Алжир славится богатством традиционных ремёсел. Лучшие места:

  • Рынки Касба: В извилистых переулках (в районе улиц Баб Азун и Рю Дидуш Мурад) можно найти серебряные филигранные украшения, кожаные бабуши (мягкие тапочки), вышитые подушки и мозаичную плитку. Не покупайте резные антикварные вещи в медине — полиция может спросить о происхождении. Вместо этого ищите палатки, торгующие… новый изделия ручной работы с маркировкой «Сделано вручную в Алжире».
  • Улица Дидуша Мурада: На этом главном торговом центре расположены бутики модной одежды и парфюмерные магазины. На боковых улочках, таких как улица Хассиба Бен Буали, расположены небольшие галереи, где продаются керамика, картины и современные алжирские изделия ручной работы (культовыми считаются чаши в технике перегородчатой ​​эмали и красная расписная плитка).
  • Гидра и Эль-Биар: Элитные магазины с одеждой алжирских дизайнеров – если вам нужны шикарные кафтаны, шёлковые шали или элитный чай (попробуйте жасминовый или бергамотовый в банках). Рядом с отелем El Djazair есть несколько магазинов.
  • Рынки и базары: За специями (рас-эль-ханут, шафран) отправляйтесь на рынок Сук-эль-Феллах (на улице Дидуш-Мурад) или в район Касбы. Оливковое масло и мёд (особенно кабильский) — хорошие съедобные подарки. Остерегайтесь параллельных обменных пунктов — обменивайте валюту только у банков или официальных продавцов.
  • Ремесла: Обратите внимание на берберские ковры и килимы (спрашивайте о шерстяных узорах из деревень Кабили или Гардаи), керамику из Сетифа (цветная северная керамика) и серебряные изделия из Тлемсена (ювелирные изделия или предметы декора). Цены договорные — начните с более низкой цены и стремитесь к справедливой сделке.
  • Напоминание о запрете торговли: Алжирский закон запрещает вывоз старинных артефактов. Избегайте любых товаров, продаваемых под видом «римских ламп» или антикварной плитки, если у вас нет сертификата. Отдавайте предпочтение аутентичным изделиям ручной работы и современным изделиям ручной работы.

Для обычного шопинга в крупных торговых центрах (Bab Ezzouar Mall, Centre Commercial Alger Centre) можно приобрести брендовые товары, но они больше рассчитаны на просмотр товаров в кондиционированных помещениях, чем на знакомство с местным колоритом.

Однодневные поездки из Алжира

Однодневные поездки из Алжира — путеводитель по Алжиру

Алжир станет прекрасной отправной точкой для посещения близлежащих достопримечательностей:

  • Типаза: Примерно в 70 км к западу, на побережье. Этот археологический объект ЮНЕСКО включает в себя прекрасный римский форум, амфитеатр, бани и базилики, спускающиеся к морским скалам. Это было любимое место писателя Камю. Запланируйте на поездку полдня или целый день. Автобусы ходят из Алжира (автовокзал Тафура) до Типазы примерно за 100 DZD (1–1,5 часа в пути); или возьмите машину/гида. В городе Типаза посетите небольшой музей с его артефактами (открыт днём). Неподалеку, в 18 км к западу, находится Королевский мавзолей Мавритании (пирамида Джубы). Такси или второй автобус (или поездка на Ясире) доставят вас к этой гробнице в египетском стиле (вход 100 DZD).
  • Шершель: Дальше на запад (~90 км, около полутора часов по дороге). В древности это была Кесария, столица Мавретании. Достопримечательности: римский амфитеатр на 5000 мест с видом на море, небольшой археологический музей (закрыт по понедельникам) и крепостные валы османской эпохи. Этот город посещают меньше, чем Типаза, но его можно объединить в одну поездку (многие туристические компании предлагают поездки по Типазе и Шершелю за один день). Если у вас нет машины, можно доехать на поезде до Блиды, а затем на такси до Шершеля (последний этап около 20 км).
  • Пляжи Сиди Фредж: Всего около 20 км от Алжира. Этот курортный полуостров славится современной пристанью для яхт, песчаными пляжами и парком развлечений. Летом местные жители приезжают сюда, чтобы заняться парасейлингом и посетить рыбные рестораны. Это отличное место для короткого отдыха на берегу моря. Поездка на такси обойдется примерно в 3000 датских долларов; также можно воспользоваться маршрутным такси (гран-такси) до Сиди-Фредж. По вечерам на набережной Корниш царит карнавальная атмосфера, которую можно увидеть по колесу обозрения и подсвеченной башне.
  • Блида и Хреа: К югу от Алжира, у подножия Атласских гор, расположен город Блида (знаменитый апельсинами и розами). Короткая дорога, ведущая в гору, ведёт в национальный парк Хреа (горнолыжный курорт и кедровый лес), расположенный примерно в 50 км от Алжира. Лучше всего добраться туда на арендованной машине. Зимой в Хреа лежит снег; летом это прохладное место с сосновыми лесами. Блида не входит в первоначальный список «Топ-20», но станет отличным вариантом для тех, у кого есть свободные дни.
  • Другие побеги: В пригородах (например, в Тлеме) сохранилось несколько особняков (дворцов) бывшей алжирской знати. Кроме того, однодневная поездка в Типазу позволит посетить пляжи Сиди-Феррух. Если позволяет время, можно отправиться на ночном поезде в Оран или Аннабу, чтобы за несколько дней исследовать другие города Алжира.

Для тех, кто путешествует без автомобиля, местные туристические агентства (онлайн или в туристических центрах) предлагают однодневные туры в Типазу-Шершель или Сиди-Фредж. Общественный транспорт доступен, но с пересадками. Такси (гран-такси) из зоны Идра рассчитаны на нескольких пассажиров и могут быть экономичными, если договориться о месте в пути туда и обратно.

Ночью зона развлечений Сиди-Фредж (к западу от Алжира) освещается аттракционами и играми. Этот близлежащий приморский курорт популярен среди любителей пляжного отдыха и вечерних прогулок по заливу. Вдали, на фоне залива, сверкает линия горизонта Алжира.

Деньги, расходы и связь

Деньги, расходы и связь — путеводитель по Алжиру

Валюта: Алжирский динар (DZD) — местная валюта. Банкоматы расположены в центрах городов и торговых центрах и обычно выдают купюры достоинством 2000 DZD. Небольшие магазины могут принимать только наличные. По прибытии снимите достаточно наличных на несколько дней, чтобы переночевать, поесть и заплатить за такси. Долгосрочные путешественники часто используют комбинацию банкоматов и пунктов обмена валюты в банках (перед поездкой найдите лучший курс; избегайте пунктов с низким курсом в аэропорту). Примечание: технически на углах улиц есть подпольные обменники, но… не используйте его — это незаконно и рискованно.

Цены: Дневной бюджет может быть очень скромным. Уличная еда или обеды в кафе могут обойтись примерно в 300–500 DZD (около 3–5 евро). Ужин из трёх блюд в ресторане среднего класса обойдётся примерно в 1500–3000 DZD. Ночь в недорогом отеле обойдётся примерно в 3000–5000 DZD. Поездки: 10 км на такси по городу — примерно в 600 DZD. Учитывайте расходы в DZD, чтобы не считать каждую покупку.

Электричество/Розетка: Стандартные розетки ЕС (тип C/F). Напряжение 230 В/50 Гц.

Коммуникации: Бесплатный Wi-Fi может быть ненадёжным за пределами отелей. Лучше всего купить местную SIM-карту (Mobilis или Djezzy) в аэропорту — обычно для этого требуется паспорт. Пакеты стоят недорого (несколько ГБ данных менее чем за 1000 датских динаров). Мобильное покрытие в городе хорошее, но хуже, если вы отправляетесь в горы или Сахару. Если вы полагаетесь на приложения-переводчики или карты, подключите интернет. Многие путешественники также используют международные eSIM (Airalo, Holafly), не покупая физическую SIM-карту.

Советы по обмену: В банкоматах действует официальный курс. Если вы обмениваете наличные, воспользуйтесь официальным пунктом обмена (там курс указан) или обратитесь в свой отель. Никогда не позволяйте менялам на улице обменять больше незначительной суммы.

Разбивка бюджета (пример): День для бэкпэкера (общага в хостеле + уличные обеды + метро + музей) может обойтись примерно в 25 евро. Пара среднего класса может потратить 60–80 евро в день (двухзвездочный отель, ужины, транспорт). В дорогих отелях (роскошный отель, изысканные рестораны) расходы легко превышают 150 евро в день. В Алжире нет недостатка в недорогих вещах, поэтому вы не потратите лишнего по неосторожности, но всегда подсчитывайте чеки, чтобы не выходить за рамки бюджета, так как карты вынуждают тратить больше (и возможно мошенничество в банкоматах – пользуйтесь банкоматами в банках или торговых центрах).

Практичность и ответственное путешествие

Практические советы и ответственное путешествие — путеводитель по Алжиру

Дресс-код: Алжир – космополитичный, но преимущественно мусульманский город. Общее правило: плечи и колени должны быть закрыты как для мужчин, так и для женщин в общественных местах. Купальники разрешены только на пляже. Женщинам не обязательно носить хиджаб, но ношение хиджаба в святых местах (мечетях) обязательно (в мечетях обычно предоставляются платки). При посещении религиозных объектов ведите себя уважительно. Избегайте слишком обтягивающей или открытой одежды.

Здоровье: Водопроводная вода хлорируется; многие местные жители пьют её, но если у вас чувствительный желудок, покупайте бутилированную воду (она широко продаётся). В ресторанах могут быть очищенные кубики льда, но вы можете попросить «avec glaçon» (чистый лёд) или нет, в зависимости от уровня доверия. Носите с собой дезинфицирующее средство для рук. Аптеки (работающие в дневное время) надёжно продают лёгкие лекарства; фармацевты часто говорят по-французски. Если вы принимаете рецептурные препараты, возьмите их с собой в достаточном количестве на всё время пребывания.

Фотография: Некоммерческая фотосъёмка, как правило, разрешена. Но никогда не фотографируйте военные объекты, аэропорты, полицию или протесты. Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей (особенно женщин, которые могут отказаться). Единственным, кто действительно не должен фотографировать, являются сотрудники службы безопасности: один путешественник рассказал, что полиция или солдаты могут ненадолго задержать вас, если вы их сфотографируете. Избегайте политических демонстраций — просто наслаждайтесь площадями издалека.

Этикет: Алжирцы горды и гостеприимны. Простая вежливость имеет большое значение. Выучите несколько арабских приветствий (например, «Салам алейкум» вместо «привет») — местные жители ценят это. Снимайте обувь, входя в дом. Принимайте/протягивайте только правую руку. На рынках принято торговаться, но будьте вежливы. Если вам предложат чай, скажите «oui, merci» и отпейте, даже если это не ваш чай.

Среда: В Алжире, как и в любом крупном городе, проблема с мусором. Поддерживайте чистоту, используя мусорные баки (хотя их может быть мало). Существует возможность возврата бутылок (consigne): за многие бутылки взимается залог, который можно получить в продуктовых магазинах. Переработка пока не получила широкого распространения, поэтому лучшее, что можно сделать, — это использовать многоразовые пакеты и бутылки.

Доступность: Алжир отличается сложным рельефом (множество холмов и лестниц). Туристам с ограниченной мобильностью следует учитывать, что Касба неровная. В некоторых музеях есть пандусы или лифты, но в старых зданиях их часто нет. Станции метро в основном доступны, но старые трамвайные и автобусные остановки могут быть недоступны. Инвалидные коляски встречаются редко. Семьи: детям понравится Жарден д'Эссай, Военно-морской музей и парки. Детским коляскам может быть трудно передвигаться по каменистым улочкам Касбы — там лучше использовать детскую переноску. Общественные туалеты обычно платные (несколько динаров), особенно в торговых центрах или на туристических объектах.

Примеры маршрутов на один, два и три дня

Примеры маршрутов на один, два и три дня — путеводитель по Алжиру

1-дневный (24 часа) Алжир: основные достопримечательности Начните осмотр Касбы пораньше. Войдите через мечеть Кечауа и поднимитесь на холм мимо дворца Дар-Азиза и старой цитадели. Пообедайте в кафе Касбы. Днём поднимитесь по канатной дороге (téléphérique) к собору Нотр-Дам-д'Африк, насладитесь захватывающим видом, а затем посетите базилику. Спуститесь через сад Эссе и отдохните среди пальм и фонтанов (рядом). Вечером: прогуляйтесь по набережной Корниш (южной или центральной) на закате и поужинайте свежей рыбой возле бастиона 23.

2-дневный Алжир: День 1, как указано выше. День 2: Утро в городе – посещение Мемориала мучеников (Макам) и его музея, затем отправление в Национальный музей древностей (Бардо) рядом с Касбой. Обед в центре города (попробуйте традиционный кускус). Полдень: поездка на трамвае в восточные пригороды, посещение пышного Ботанического сада Хаммы и, если позволит время, загляните в Музей изящных искусств на его окраине. До наступления темноты доберитесь на трамвае или такси до конца набережной Корниш, ведущего в порт, и полюбуйтесь городскими огнями над заливом. Попробуйте сладости в кафе на площади Губернатора.

3-дневный Алжир + Типаза: Дни 1–2, как указано выше. День 3: Ранний выезд на однодневную экскурсию в Типазу (организованный тур или поезд/автобус + такси Яссир). Осмотрите римские руины у моря – амфитеатр и базилика у пляжа – обязательны к посещению. Поздним утром посетите небольшой музей и насладитесь обедом на берегу моря, состоящим из жареной рыбы. При желании можно продолжить путь к Гробнице христианки (Мавзолею Джубы) недалеко от Типазы. Вечером вернитесь в Алжир на последний ужин с блюдами алжирской кухни.

Выбирайте по интересам: при желании можно заменить третий день Шершелем или Блидой/Креа. Всегда учитывайте время в пути (дороги могут быть загруженными) и одевайтесь соответственно культуре: избегайте пляжной одежды вдали от побережья.

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы — Путеводитель по Алжиру
  • Безопасен ли Алжир для женщин, путешествующих в одиночку? Да, если соблюдать разумные меры. Держитесь оживлённых районов, пользуйтесь такси/приложениями ночью и одевайтесь консервативно. Алжирцы вежливы; одинокие женщины не подвергаются целенаправленным нападениям. Будьте так же осторожны, как и в любом другом крупном городе.
  • Нужен ли мне гид для посещения Касбы? Не строго, но настоятельно рекомендуется. Дорожки запутанные, а гиды рассказывают о богатой истории. Тем, кто путешествует в одиночку, стоит как минимум заранее скачать карту или присоединиться к групповой экскурсии, чтобы не заблудиться.
  • Можно ли употреблять алкоголь в Алжире и где? Алкоголь продаётся только в лицензированных барах/ресторанах (в основном при международных отелях и курортах). Не распивайте спиртные напитки на улице или возле таких заведений. Во время Рамадана количество мест, где продаётся алкоголь, ещё меньше.
  • Могу ли я использовать приложения для заказа поездок вместо такси? Yassir и Heetch широко используются и зачастую надёжнее, чем торговаться с незнакомыми водителями. Просто убедитесь, что на вашем телефоне есть местный интернет, и возьмите с собой небольшие динары на случай, если карта не сработает.
  • Могу ли я посетить Алжир во время Рамадана? Да, но обслуживание меняется. Большинство ресторанов и магазинов закрыты в течение дня или предлагают еду только на вынос. Планируйте осмотр достопримечательностей на прохладное утро. Ночью жизнь снова оживает: кафе, рынки и некоторые рестораны открываются после захода солнца. Всегда будьте осторожны, употребляя пищу и напитки в общественных местах во время поста.
  • Разрешены ли дроны? Нет – коммерческие или любительские полёты дронов требуют специального разрешения и, как правило, запрещены в Алжире. Лучше оставить дроны дома.
  • Могу ли я фотографировать объекты безопасности/полиции? Конечно нет. Это незаконно и может привести к неприятностям. Фотографируйте армейские/полицейские или официальные здания только с расстояния нескольких кварталов, если вообще фотографируете.
  • Какие розетки/напряжение используются в Алжире? Стандартные европейские вилки (тип C/F), 220–230 В, 50 Гц. Если ваши вилки отличаются, возьмите с собой адаптеры.
Читать далее...
Алжир-путеводитель-Travel-S-Helper

Алжир

Официально именуемый Народной Демократической Республикой Алжир, Алжир является крупным государством в Магрибе в Северной Африке. Площадь этого огромного государства составляет 2 481 741 квадратных километров...
Читать далее →
Самые популярные истории
Священные места: Самые духовные направления в мире

Рассматривая их историческое значение, культурное влияние и непреодолимую привлекательность, статья исследует наиболее почитаемые духовные места по всему миру. От древних зданий до удивительных…

Священные места - Самые духовные направления в мире