Набережная реки Хуншуй — это плавучий деревянный настил На реке Хуншуй в уезде Луодянь, префектура Цяньнань, провинция Гуйчжоу (недалеко от границы с Гуанси). Строительство было завершено в конце 2016 года, а открытие состоялось 1 января 2017 года. Длина канала составляет приблизительно... 5,13 километра (3,19 мили), что делает его Самая длинная в мире плавучая пешеходная дорожка(Для сравнения: Книга рекордов Гиннесса подтверждает длину плавучего мостика в 5,13 км.) Сверху он, как говорят, напоминает гигантскую бабочку или два развевающихся крыла над изумрудной водой. Проект был реализован компанией Chengdu VENI Tourism Development Corporation и компанией Shanghai Qihua Water Engineering Construction Co., Ltd.
Променад был построен в рамках инициативы по развитию экологического туризма: местные власти демонтировали более 250 000 м² старых рыбоводных садков из реки, чтобы восстановить естественную экосистему, а затем создали многофункциональный парк развлечений. Сейчас в парке есть не только плавучая пешеходная дорожка, но и крупнейший в Китае плавучий бассейн/аквапарк, тропический ботанический сад, освещенный сад «ночных цветов», качели-зиплайн и многое другое. Примечательно, что 40-метровая смотровая башня «Хуншуйгэ» (семь этажей) в саду предлагает панорамный вид на всю территорию.
Набережная реки Хуншуй — это, по сути, плавучая пешеходная дорожка, построенная на реке Хуншуй (Красная вода) на юго-западе Китая. Она расположена в городе Хуншуйхэ, уезде Луодянь, в Цяньнаньском автономном округе Буэй и Мяо провинции Гуйчжоу. Название реки буквально означает «Красная вода» — отсылка к богатому железом песчанику, который придает реке коричневато-красный оттенок. Сама набережная состоит из тысяч соединенных между собой пластиковых модулей-понтонов. По официальным данным, около 222 500 поплавков образуют пешеходную дорожку, закрепленных под водой и достаточно плавучих, чтобы выдерживать большие нагрузки. Эти модули образуют плоскую, шириной 2–3 метра, деревянную дорожку, которая извивается вдоль нескольких речных заливов. Первоначальные отчеты указывали на ее длину примерно в 3,7 км; последующие расширения увеличили общую длину до 5,13 км. Плавучая дорожка огибает лесистые полуострова, чтобы максимально использовать живописные виды. Сегодня вся живописная зона реки Хуншуй имеет статус национального парка 4А-го уровня, а главной достопримечательностью является набережная.
Променад расположен в Хуншуйхэ (город)Хуншуйхэ (город) Уезд Луодянь, Цяньнаньский Буйэй-Мяоский автономный округ, провинция Гуйчжоу. Он расположен вдоль провинциальной автомагистрали 101 на реке Хуншуй (ранее известной как «Суньская река», названной так из-за песчаниковых и конгломератных пород). К югу от реки находятся уезды Тяньэ и Лэйэ Гуанси-Чжуанского автономного района. На практике адрес живописного района следующий:
Расстояние от Гуйяна (столицы провинции Гуйчжоу) составляет примерно 150 км По автомобильным дорогам. Ближайшие крупные аэропорты находятся в... Гуйян Лундунбао (KWE) и Гуйлинь Лянцзян (KWL)Из аэропорта Гуйян или из центра города можно доехать на... высокоскоростной поезд или автобусом до уезда Луодянь. (Скоростной поезд Гуйян-Луодянь занимает примерно 2-3 часа.) На автомобиле поездка из Гуйяна в Луодянь по скоростной автомагистрали занимает около 2–2,5 часа (Прямое экспресс-сообщение). Например, из Гуйяна ходят общественные экспресс-автобусы... Автовокзал Цзиньян (~3 часа) или из городов Гуанси (например, Наньнин→Хэчи→Луодянь). Из города Луодянь до набережной можно добраться на местном такси или на небольшом автобусе (примерно 20–30 минут).
Варианты транспорта (провинция Гуйчжоу → набережная реки Хуншуй):
– По воздуху: Перелет в Аэропорт Гуйян Лундунбао (KWE)Оттуда доберитесь на поезде или автобусе.
– На поезде: Гуйян – Лодянь (Через Пинтан) высокоскоростная железная дорога (~2,5 ч). От станции Луодянь — такси/автобус до живописного района.
– На междугороднем автобусе: Из Гуйяна (из центра города или со станции Цзиньян) до Луодяня ходят прямые автобусы (2–3 часа в пути).
– На машине: Самостоятельная поездка по автомагистралям провинции Гуйчжоу (Гуйчжоу-Иньбэйская автомагистраль); примерно 2–2,5 часа от Гуйяна. На территории имеется парковка.
– Местный трансфер: В пределах Луодяня автобусы и такси округа обслуживают район Хуншуй (дорожные знаки на китайском языке).
Променад представляет собой не одну прямую дорожку, а сеть плавучих пешеходных дорожек, соединяющих несколько полуостровов. Он имеет центральная платформа (этап) примерно 50 000 м² и два длинных «крыла», простирающихся над водой (отсюда и форма бабочки). По сути, гости могут начать с одного конца, пройти по воде, пересечь огромную круглую площадь, а затем вернуться по другому «крылу». Через определенные промежутки расположены зоны отдыха и причалы для скоростных катеров. Среди основных достопримечательностей:
Поскольку пешеходная дорожка проходит по воде, виды вдоль маршрута впечатляют: изумрудная река, окруженная карстовыми вершинами и тропической растительностью. Планируйте идти не спеша (полный круг довольно длинный). На площадях и берегу расположены скамейки для отдыха (но тени может быть мало).
С наступлением сумерек набережная превращается в... светящееся зрелищеТысячи светодиодных светильников, установленных вдоль пешеходной дорожки и в садах, подсвечиваются. По словам посетителей, «Плавучая дорожка и сады украшены разноцветными светодиодными лентами – ночью мерцающие лампы, отражающиеся в озере, создают волшебное впечатление».На практике:
В центре внимания: Чтобы сделать лучшие ночные фотографии, приходите сразу после включения подсветки. Центральная парящая сцена и цветочные композиции выглядят особенно «сказочно» под светодиодами.
Пешеходная дорожка — впечатляющее инженерное достижение. Она полностью построена из модульных плавучих понтонов, а не из стационарного моста. Ключевые факты:
Воздействие на окружающую среду: Поскольку это плавучая конструкция, дноуглубительные работы и установка постоянных фундаментов были минимальными. Фактически, в рамках проекта были демонтированы садки для рыбоводческих хозяйств, чтобы улучшить состояние реки. По словам строителей, метод устройства фундамента пешеходной дорожки означает, что «Без дрейфа, без ручной регулировки»В целом, его влияние на течение реки незначительно – вода свободно протекает под ним – а ландшафтные сады на полуостровах орошаются естественной речной водой. Проектировщики также создали на берегу уникальный «ботанический парк с ночной подсветкой», чтобы интегрировать экологию и туризм.
Променад появился благодаря смелому плану развития города. В середине 2010-х годов власти Луодяня решили построить знаковый объект на реке Хуншуй, чтобы стимулировать туризм и поднять экономику сельской местности. К январю 2017 года первый этап был завершен. Открытие сразу же вызвало ажиотаж: как отметил один из посетителей Пекина, после публикации видео с променадом в WeChat «многие друзья сказали, что тоже хотят сюда приехать». Действительно, провинциальная пресса сообщила, что к началу января город посетило более 60 000 туристов – и все это в течение нескольких недель после открытия. Проект быстро получил статус национального достижения: он даже был занесен в Книгу рекордов Гиннесса, получив название «самый длинный в мире плавучий променад» и став частью крупнейшего в Китае плавучего аквапарка. Такие заголовки мгновенно сделали Луодянь известным. За кулисами инженеры преодолели множество серьезных трудностей (от строительства устойчивой понтонной конструкции на глубокой и быстрой реке до обеспечения центрального финансирования). То, что когда-то было скромной рыбацкой рекой, практически в одночасье превратилось в высокотехнологичную живописную достопримечательность.
Местный фольклор добавляет культурный пласт к истории Хуншуя. В традиции Буйе (Буйе) — доминирующей культуре этого региона — реки священны и считаются обиталищем духов драконов. Дракон — главный тотем Буйе; древние мифы о происхождении гласят, что их предки возникли в результате союза с женщиной-драконом. Таким образом, водные пути, такие как Хуншуй, часто описываются как владения Царя Драконов. Хотя ни одна письменная легенда об этом конкретном месте не сохранилась, проводники и жители деревни обычно говорят о том, что во время фестивалей призывают благословение духа дракона. Церемонии могут включать в себя подношение еды и вина у реки, чтобы «пригласить дракона» для защиты. Другие истории — более старые и поэтичные — обвиняют кровавые сражения в том, что река окрасилась в красный цвет. (Геологи связывают этот цвет с красным песчаником, но рассказчики любят прибегать к героическим мифам.) В любом случае, название и легенды неразделимы: посетителям напоминают, что каждый шаг по этой «красной воде» имеет мифический подтекст, и эта тема часто подчеркивается в комментариях к экскурсиям.
This river valley is inhabited mainly by Buyei and Miao ethnic communities, each with a rich culture. The Buyei are known for their tie-dyed brocade and dragon-symbolic customs; their ancestral foods include sticky rice and bamboo shoots. Water is life to them: they host river festivals and often paint dragon motifs on boats. (In fact, one legend literally calls on the river dragon to “carry people across” in spirit during ceremonies.) The Miao in Luodian are celebrated for silver jewelry and reed-pipe music. During events like the Miao New Year (late summer/autumn), entire villages “dress formally in traditional costumes, sacrifice to ancestors… play the Lusheng [reed-pipe] and folk opera all night long”. Today, some of these cultural expressions have become part of the visitor experience. Near the promenade’s entrance, for example, you may encounter costumed performers singing old folk songs or women demonstrating embroidery. Ethnic craft stalls often sell local preserves and woven hats. In short, walking this path is also a walking through living heritage – and the guide here will point out those customs.
Чтобы добраться туда, потребуется немного планирования. Ближайший крупный транспортный узел — Гуйян (столица провинции Гуйчжоу). Из города Гуйян можно доехать на скоростном поезде до уезда Луодянь (станция Луодянь) за 2–3 часа или на автобусе за 4–5 часов; из города Луодянь до города Хуншуйхэ можно доехать на такси за 20–30 минут. (Регулярные автобусы также ходят из Гуйяна или из соседнего региона Гуанси в Луодянь.) Сам живописный район расположен в городе Хуншуйхэ (红水河) в Луодяне — используйте это название на картах.
Практические сведения: набережная реки Хуншуй обычно открыта ежедневно с 8:30 до 18:00, последний вход около 17:30. Вход стоит примерно 50 юаней для взрослых (часто скидка ~20% для детей, студентов и пенсионеров); билеты можно приобрести на месте (есть удобный информационный центр для посетителей). На территории есть основные услуги для посетителей: туалеты, несколько киосков с закусками и кафе на берегу реки в павильоне в тропическом стиле. Для проживания в городе Луодян есть гостевые дома и небольшие отели; во время китайских праздников рекомендуется бронировать заранее. Мобильная связь доступна, но навигация GPS может быть нестабильной в узких долинах – рекомендуется загрузить офлайн-карту (Baidu или Gaode). Наличные (или мобильные платежные приложения) по-прежнему являются основным способом оплаты в этом сельском районе: мелкие торговцы и водители могут не принимать кредитные карты.
Климат здесь влажный субтропический. Зимы (декабрь-февраль) прохладные, но обычно сухие (5–15°C); весна (март-апрель) мягкая; лето (май-июль) может быть жарким и дождливым; осень (август-октябрь) часто солнечная. Для самой ясной погоды лучше всего подходят осень и начало зимы. Если вы приедете летом, будьте готовы к внезапным ливням и комарам; зонтик и средство от комаров будут кстати. Одевайтесь многослойно и носите прочную обувь – шлепанцы или туфли на каблуках могут быть опасны на поверхности набережной. Наконец, несмотря на современную структуру, набережная представляет собой сельскую местность: не ждите указателей или гидов на английском языке. Выучите несколько основных фраз на китайском языке или возьмите с собой приложение-переводчик.
Выйдя на набережную, вы почувствуете легкую плавучесть под ногами. Плавучая платформа удивительно устойчива, лишь слегка покачиваясь под десятками шагов. В спокойную погоду вода настолько прозрачна, что вы можете заметить плавающих под ней карпов или сомов. Променад извивается вокруг двух полуостровов, предлагая постоянно меняющиеся виды на реку и джунгли. Бамбуковые рощи шепчут на берегах, а пение птиц эхом разносится по воде. Во время прогулки часто останавливайтесь: ощущение, будто вы смотрите вниз сквозь стекло (или пластик) на движущуюся реку, уникально. Большинство посетителей ходят здесь не спеша – камеры постоянно щелкают, и вы увидите людей, отдыхающих на краю (волны плещутся всего в нескольких сантиметрах ниже).
Постарайтесь выделить хотя бы 1-2 часа на неспешное прохождение всего маршрута. Лучшие фотографии часто получаются на рассвете или поздним вечером, когда свет касается окутанных туманом холмов. В середине утра здесь может быть многолюдно из-за туристических групп; ранний вход (8:30–9:00) — самый спокойный. Обратите внимание на главную достопримечательность этого места: 40-метровый столб. Хуншуйгэ Смотровая башня на восточном берегу. Она имеет семь уровней (доступ к которым осуществляется по лестнице) и предлагает панорамный вид на 360° на реку, пешеходную дорожку и далекие горы. Подъем на нее (входной билет включен в стоимость) настоятельно рекомендуется для того, чтобы полюбоваться видом с высоты птичьего полета.
Променад открыт даже при небольшом дожде (благодаря якорной стоянке он поднимается вместе с водой), но закрывается при сильных штормах или молниях. В целях безопасности купаться в самом русле реки запрещено. Однако рядом с променадом находится специально оборудованный плавучий бассейн – как сообщается, самый большой в стране – где дети плещутся под присмотром взрослых. («Купание разрешено только в бассейне» – гласит правило, размещенное на стене.) По нижнему течению реки проводятся лодочные экскурсии или сплавы на бамбуковых плотах, но обычно они начинаются в Дасяоцзин и не останавливаются у причала на променаде.
Стоит продлить свою поездку в этом районе. Примерно в 30-40 км отсюда находится живописный район Дасяоцзин, зеленое ущелье с пещерами и карстовыми провалами. Посетители могут покататься на бамбуковых плотах и проплыть среди высоких известняковых скал (их называют «Восточным пещерным музеем»). К впечатляющему карстовому провалу, расположенному выше по течению, ведут пешеходные тропы, подходящие для семейного отдыха. Среди других достопримечательностей Луодяня — традиционные деревни Буйэй, где на утренних рынках продают острое рисовое вино и вышитые изделия, а также небольшие деревушки Мяо с подвесными мостами и деревянными резными изделиями. Более длительная поездка по Гуйчжоу часто включает в себя прогулку по набережной Хуншуй, посещение водопада Хуангошу (знаменитый 77-метровый каскад Гуйчжоу, примерно в 3 часах езды) или Кайли (место, где можно познакомиться с этнической народной культурой). Что касается размещения, то в Луодянском уездном центре (30 минут езды) есть скромные отели; рядом с самой рекой мало гостевых домов. Рекомендуемые маршруты часто включают прогулку по набережной за полдня, а еще один день отводится на Дасяоцзин или окрестные деревни. Экскурсии с гидом могут охватывать несколько мест, но наличие автомобиля (арендованного или с водителем) обеспечивает наибольшую гибкость.
Променад стал краеугольным камнем современной идентичности Луодяня. До его создания туризм в уезде был очень слабым; после его создания показатели резко возросли. Провинциальные СМИ сообщили, что туристический поток вырос почти на 50% по сравнению с уровнем до 2017 года, а живописные парки Луодяня за один праздничный сезон посетили более 300 000 человек. Правительство указывает на реку Хуншуй как на пример работы по борьбе с бедностью: проект создал сотни рабочих мест (в сфере гостеприимства, транспорта и развлечений) в ранее бедном районе. За успехом променада последовала новая инфраструктура – улучшенные дороги, указатели, даже присвоение ему рейтинга живописности AAAA. Сохранение культуры также получило выгоду: местные фестивали и ремесла теперь привлекают туристов, чего раньше не было.
Конечно, есть и проблемы: необходимо найти баланс между управлением потоками посетителей и охраной окружающей среды и ростом числа туристов. Для решения этой проблемы сотрудники парка установили ограничения на количество посетителей в пиковые дни и проводят регулярное техническое обслуживание сооружений. Планы включают расширение информационного охвата (больше многоязычных указателей) и развитие развлечений в межсезонье для равномерного распределения потока. В целом, набережная реки Хуншуй сделала гораздо больше, чем просто предоставила место для фотосессий; она породила небольшую туристическую экономику и прославила Луодянь. Старейшины деревни с гордостью отмечают, что тихая рыбацкая река теперь играет ключевую роль в жизни их детей – результат, который будет определять развитие региона на долгие годы вперед.
