Флоренс — настоящая звезда фильма «Инферно»

Флоренс-настоящая-звезда-фильма-«Инферно»
Хотя в экранизации Рона Ховарда романа Дэна Брауна «Инферно» в главной роли — очаровательный Том Хэнкс, но потрясающая красота Флоренции действительно затмевает все. Знаменитые достопримечательности города, очаровательные улицы и художественные сокровища создают вызывающий воспоминания фон для захватывающих поисков Лэнгдона по расшифровке зашифрованных подсказок и распутыванию древних секретов, тем самым увеличивая глубину и насыщенность истории.

Знаменитый силуэт Флоренции, увенчанный терракотовым куполом Брунеллески и колокольней Джотто, появляется на экране еще до начала повествования. Город быстро оказывается не просто фоном в триллере Дэна Брауна: это полотно, на котором разворачивается тайна. Ад may dart through Venice and Istanbul, but journalists noted that the film “centers on Divine Comedy and many of the scenes [are] shot in many of Florence’s most renowned buildings and piazzas”.

Фактически, туристическое управление Тосканы отметило, что «не случайно значительная часть фильма была снята во Флоренции, колыбели Ренессанса». После таких предыдущих фильмов, как... Чай с Муссолини, Комната с видом и ГаннибалФлоренция вновь оказывается в центре внимания. АдВеличие города предстает во всей красе: в одном из первых кадров Дуомо сияет на рассвете, а в каждой сцене камера скользит по тем же камням, по которым когда-то ходил Данте.

As Tom Hanks quipped at the Florence premiere, he “do[es] get to play the smartest guy in the room” as Robert Langdon — a playful nod to the city’s scholarly aura and its storied place in the history of ideas. Florence became a character in АдИскусство и архитектура города не просто служат декорациями, а движут сюжетом. Этот путеводитель шаг за шагом расскажет о путешествии, связывая кинематографические моменты с реальными местами действия и многослойными историями, стоящими за ними. Практические советы для путешественников вплетены в повествование, помогая читателям не только смотреть Ад, но прогуляйтесь по городу, который сделал это возможным.

Оглавление

Понимание фильма «Ад»: сюжет, актёрский состав и постановка.

Ад (2016) — американский боевик-детектив, снятый Роном Ховардом, третий фильм в серии о Роберте Лэнгдоне (после Код да Винчи и Ангелы и ДемоныВ главных ролях Том Хэнкс в роли гарвардского специалиста по символике Роберта Лэнгдона и Фелисити Джонс в роли доктора Сиенны Сински (врача Всемирной организации здравоохранения). Бен Фостер играет злодея Бертрана Зобриста, Омар Си — агента Кристофа Бушара (главу Консорциума), а Сидсе Бабетт Кнудсен — директора ВОЗ Элизабет Сински. Актерский состав был объявлен в начале 2015 года, незадолго до начала производства.

В сюжете фильма Лэнгдон просыпается во флорентийской больнице с амнезией и, с помощью Сиенны, должен расшифровать подсказки, основанные на трудах Данте. Божественная комедия Чтобы остановить смертельную пандемию. Ключевые сюжетные моменты связаны с изучением шифра на фреске Вазари.Битва при Марчиано) и другие произведения искусства эпохи Возрождения, что приводит Лэнгдона и Сиенну в отчаянную погоню. В конце концов, Лэнгдон обнаруживает, что сам спрятал гипсовую «посмертную маску» Данте, что делает эту загадку глубоко личной. Эти эпизоды напрямую связаны с достопримечательностями Флоренции: погоня проходит через Бадиа Фиорентина к Палаццо Веккьо, затем к садам Боболи и гроту Буонталенти и, наконец, к баптистерию Сан-Джованни.

The filmmakers placed special emphasis on Florence. Tom Hanks joked during production, “I do get to play the smartest guy in the room” as Langdon, reflecting Florence’s intellectual heritage. Felicity Jones later noted that filming in the actual palaces and gardens gave authenticity to the story. Local experts were consulted on art and architecture (for example, Alfonso Niccolini, director of Palazzo Vecchio, guided the set designers). Indeed, Reuters reported that “many of the scenes [were] shot in Florence’s most renowned buildings and piazzas”.

Съемки начались 27 апреля 2015 года в Венеции, а к маю переместились в Тоскану; съемочная группа провела почти два месяца во Флоренции (завершив там съемки в июне), а затем закончила работу в Будапеште к 21 июля 2015 года. Мировая премьера, что символично, состоялась во Флоренции 8 октября 2016 года. Учитывая участие города, власти Флоренции даже координировали перекрытие улиц и меры безопасности, что обеспечило... Ад Необычный уровень доступа к средневековым достопримечательностям. Например, площадь Синьории была закрыта для съемок сцен в Палаццо Веккьо (логистический подвиг для городской площади). Местные газеты отметили, что в сцене в Зале 500 участвовало семьдесят статистов, и сообщили, что город потратил значительные ресурсы (некоторые источники упоминают сотни тысяч евро) на организацию съемок. Как выразился мэр, фильм дал Флоренции «международную витрину, которую она заслуживает», сочетая развлечение с историческим наследием.

Краткое содержание сюжета: Фильм начинается с того, как Лэнгдон восстанавливается в вымышленной больнице Палаццо Веккьо (на самом деле во Флоренции). Вместе с Сиенной он расшифровывает символы из «Сказаний» Данте. АдОни находят подсказку в рисунке Боттичелли (в романе) и послание в картине Вазари. Битва при Марчиано Фреска. Прыжок вора с башни Бадиа запускает их в погоню. Действие разворачивается в Зале 500 и тайных коридорах Палаццо Веккьо, в парадных садах Боболи и гроте Буонталенти, и, наконец, в баптистерии Сан-Джованни. Кульминация под куполом Брунеллески отсылает к Данте, когда Лэнгдон находит гипсовый слепок лица Данте (маску). Фильм драматически сжимает время — события, которые в реальности могли бы занять несколько дней, разворачиваются за несколько часов.

Актерский состав и персонажи: Том Хэнкс изображает Лэнгдона блестящим, но потрясенным человеком. Критики отметили, что его Лэнгдон кажется более уязвимым (что соответствует образу человека с амнезией). Сиенна (переименованная в Сински) в исполнении Фелисити Джонс — жесткая ученая; фильм подчеркивает ее приземленность и компетентность, когда она и Лэнгдон бегут из города. Зобрист в исполнении Бена Фостера — безумный и напряженный, воплощающий образ фанатика нью-эйдж (вдохновленный реальными дебатами о перенаселении). Агент Бушар («Провост») в исполнении Омара Си — элегантный и суровый. Сидсе Кнудсен демонстрирует ледяную решимость в роли директора ВОЗ. Никто из актеров в фильме не флорентийцы, но многие хвалили атмосферу города; Хэнкс даже пошутил, что играть там — это как «играть в живом музее».

Детали производства: Съемки во Флоренции требовали большой осторожности. Часть Палаццо Веккьо была закрыта, реквизит надежно закреплен, и каждый член съемочной группы должен был получить разрешение на работу с объектами культурного наследия. Для сцен в интерьерах, которые, как утверждается, происходят в Палаццо Веккьо, съемочная группа часто использовала Музей этнографии в Будапеште (например, для съемок потолка Зала пятидесяти), а затем интегрировала внешние кадры из настоящего Палаццо. (Таким образом, не все фрески во Флоренции показаны напрямую.) Тем не менее, визуальная целостность в фильме безупречна.

Бюджет фильма составил около 75 миллионов долларов, и весной 2015 года индустрия размещения и общественного питания Флоренции получила значительную выгоду от съемок и работы актеров. После выхода фильма представители туристической отрасли сообщили о повышенном интересе к «экскурсиям по Аду». Например, количество бронирований «экскурсий Дэна Брауна» во Флоренции через Viator выросло на 30% в 2017 году по сравнению с 2015 годом (до выхода фильма).

Полное руководство по местам съемок фильма «Ад» во Флоренции

Badia Fiorentina: С чего начинается история

Флорентийское путешествие Лэнгдона начинается с погони по Виа дель Корсо, которая завершается в... Бадиа Фиорентина колокольня. АдВ начале фильма Лэнгдон и убийца прорываются через улицу и взбираются на башню 1330-х годов. Эта сцена была снята на рассвете; Зобрист (Бен Фостер) прыгает с вершины и погибает. Башня Бадиа и окружающая площадь — настоящие: благодаря тщательному монтажу и использованию страховочных тросов трюк стал возможен, но всё, что мы видим снаружи, — это камень XIV века.

 The Badia was originally founded in 978 CE and rebuilt starting 1330. Its fortress-like tower has no bat…

Сегодня Бадиа — действующая церковь (по-итальянски — «мессы»), но она открыта для посетителей. Вход бесплатный. Интерьер довольно простой, но обратите внимание на фрески раннего Возрождения работы Джованни да Сан Джованни. Большинство посетителей просто проходят мимо, поэтому внутри царит тихая и созерцательная атмосфера — что вполне уместно, учитывая её роль как церкви. АдДраматический пролог. Поскольку сцена на колокольне была ключевой, рассмотрите возможность восхождения на нее с гидом. Колокольня Бадии (примерно 5–10 евро). Сверху открывается потрясающий вид на панораму Флоренции, который в точности совпадает с перспективой Лэнгдона в фильме (вы видите купол Брунеллески, обрамляющий город). Чтобы вновь пережить этот момент из фильма, встаньте в юго-западном углу площади и представьте себе прыжок (конечно, не пытайтесь повторить это сами!).

Историческая справка: Жизнь Данте Алигьери и аббатство Бадиа пересекаются в легендах. Говорят, что Данте родился «в тени» этого самого аббатства. Позже Данте описывал встречу со своей музой Беатриче на близлежащих улицах. Таким образом, аббатство служит метафорическим местом рождения для вдохновленного Данте поиска, показанного в фильме. Фильмы редко начинаются на кладбищах; таким образом, Ад Это связывает выступление Зобриста с духовными мотивами Флоренции.

Часы посещения: Обычно Бадиа открывается для туристов в дни, когда нет запланированных богослужений (часто с 10 до 12 и с 15 до 18 часов). Уточняйте заранее информацию о свадебных торжествах (когда доступ ограничен). На колокольню можно подняться только в составе экскурсионной группы — уточните в приходской канцелярии. Если получится, полюбуйтесь восходом солнца с вершины; вы увидите башню в подсветке, точно так же, как на первом снимке Лэнгдона.

Палаццо Веккьо: Сердце тайны

Затем Лэнгдон и Сиенна бегут в Старый дворец На площади Синьории, исторической ратуше Флоренции и бывшем герцогском дворце. Ключевые сцены фильма происходят внутри этого величественного здания. Зал пятисот (Зал 500). В романе подсказка содержится в огромной фреске Джорджо Вазари. Битва при Марчиано на одной стене. В фильме визуально акцентируется внимание на том, как Лэнгдон рассматривает эту нарисованную сцену битвы под великолепным деревянным потолком. (В действительности эти моменты в основном снимались на съемочной площадке; но в одном из общих планов показан настоящий фасад, а в некоторых общих планах — подлинный зал.)

Палаццо Веккьо — настоящая сокровищница флорентийского искусства. В перерывах между сценами фильма обратите внимание на детали, мимо которых «пролетает» Лэнгдон. Потолок Вазари 1572 года, позолоченный и кессонный, — один из самых больших в своем роде. У алтаря Зала 500 стоит мраморная копия Юлий Цезарь Картина Баччо Бандинелли (Лэнгдон незаметно пробегает мимо); оригинал находится в Барджелло. На стенах напротив картины Вазари «Сцена битвы» висят работы Вазари. Морское сражение в Средиземном море и серия гобеленов, посвященных римской истории. Снаружи, на площади, находятся статуи ( Дэйвид реплика, «Нептун» Амманнати и т. д.) создают уход Лэнгдона.

Совет инсайдера: Забронируйте Экскурсия по секретным проходамЭта экскурсия в небольшой группе с гидом (часто называемая...) Экскурсия «Места ада» Экскурсия, организованная местными жителями, проведет вас по скрытым коридорам, которыми пользовались Лэнгдон и Сиенна. В программу входят: узкий коридор, соединяющий Зал 500 с бывшим правительственным кабинетом Медичи; первый этаж. Зал географических карт (Зал с картой), где выставлена ​​маска Данте; и другие залы, не входящие в стандартный маршрут. Самостоятельная экскурсия не позволит вам посетить эти секретные места. Экскурсия обычно проводится на итальянском языке (иногда на английском) и стоит примерно 10–15 евро в дополнение к входному билету в музей. Настоятельно рекомендуется предварительное бронирование.

  • Зал 500: В АдЛэнгдон исследует здесь одну зацепку. В действительности фреска Вазари изображает битву при Марчиано 1554 года между Флоренцией и Сиеной. В фильме это не объясняется, но обратите внимание на автопортрет Вазари (один из раненых слева). В центре картины изображен покровитель Медичи Козимо I. В зале также лежат карты Италии XVII века (покажите их детям — на одной из карт изображена Мексика!). Драматический побег Лэнгдона через потолок в фильме вымышленный, но оригинальную крышку люка можно найти в своде потолка (в зале для занятий наверху).
  • Маска Данте: Главная развязка фильма — посмертная маска Данте, спрятанная за секретной стеной. В действительности же это Палаццо Веккьо. делает В коллекции есть гипсовый слепок лица Данте (висит в Картографическом зале), но он находится в открытом доступе. Идея фильма о тайном хранилище весьма оригинальна. Историки теперь утверждают, что слепок был сделан в 1483 году (скульпторами из семьи Ломбардо) и, вероятно, нет Это не настоящее лицо Данте. Тем не менее, увидеть настоящую маску («святой Грааль» Лэнгдона) — это незабываемое событие. Гиды покажут её во время экскурсии. В фильме она выглядит зловеще; в жизни это просто почитаемая реликвия.
  • Доступ: Палаццо Веккьо — это действующий музей. Часы работы примерно с 9:00 до 19:00 (зимой короче, закрыт в некоторые праздничные дни). Вход стоит около 10 евро для взрослых (граждане ЕС 18–25 лет платят около 2 евро, дети бесплатно). Доступны аудиогиды (на нескольких языках). Не пропустите подъем на башню Арнольфо (еще 6 евро), с которой открывается вид, которого Лэнгдон никогда не видел. Примечание: внутри запрещено фотографировать, но разрешено делать зарисовки. Площадь Синьории перед Палаццо может быть очень многолюдной; постарайтесь сделать фотографии внутреннего двора пораньше, чтобы представить себе, как это выглядит. АдСвободное пространство.

Местная точка зрения: Представители Палаццо Веккьо сообщили, что после выхода фильма количество экскурсий по «Аду» и интерес к нему удвоились. Школьные группы часто используют фильм, чтобы познакомить детей с творчеством Вазари. Некоторые флорентийские гиды начали называть определенные точки «линией Лэнгдона» (точное место, где Лэнгдон переступил порог), превращая фильм в семейную игру-квест. Один из гидов напомнил нам, что это все еще правительственное здание, поэтому посетителям следует говорить тихо в административных кабинетах, расположенных вокруг зала. Они шутят, что даже если Лэнгдон — вымышленный персонаж, Флоренция воспользовалась этим, чтобы поделиться своей историей с миром.

Сады Боболи и грот Буонталенти: маршрут побега эпохи Возрождения

После Палаццо Веккьо Лэнгдон и Сиенна эффектно появляются в Сады БоболиВ фильме они проламывают стену возле Порта Романа и проносятся под кипарисовыми аллеями и фонтанами, в конце концов, проникая внутрь. Большая пещера Построено Буонталенти. Эти сцены были сняты на месте, и сегодня вы можете воссоздать их маршрут.

Боболи (1549–1590) был построен по приказу Козимо I де Медичи как открытая площадка для искусства. Он занимает 45 акров за дворцом Питти и включает в себя террасы, статуи и фонтаны. Лэнгдон пробегает мимо амфитеатра в римском стиле (слева в фильме) и величественного фонтана Нептуна работы Джамболоньи (справа). Фонтан Нептуна работы Джамболоньи (1567) возвышается над восьмиугольным бассейном. АдАктеры используют край бассейна для ловкости. Обратите внимание, что у трезубца Нептуна отсутствует один зубец (он был украден в 1790 году) — по иронии судьбы, отдел монтажа фильма покрасил оставшиеся два зубца в золотой цвет, чтобы трезубец не выглядел поврежденным.

  • Сады: Чтобы пройти по маршруту, показанному в фильме, войдите в Боболи через Порта Романа (южные ворота, у реки). Первой примечательной особенностью является... Лонг-Лейн (длинная аллея), по которой они бегут. Слева вы увидите лужайку перед амфитеатром и фонтан Океана (не показанный в фильме). Напротив находится парадный грот Кавальери (еще одно творение Буонталенти). Тропа Лэнгдона ведет вверх к гроту — мы рекомендуем следовать по ней, сначала по ступеням амфитеатра, а затем по Монументальной лестнице.
  • Большая пещера (грот Буонталенти): Здесь происходит финальная сцена из убежища Лэнгдона. Грот, построенный по заказу герцога Франческо I в 1583–1587 годах, представляет собой богато украшенную пещеру, спроектированную Бернардо Буонталенти. На его фасаде высечены драконы и эмблемы Медичи. Внутри находится центральный двор с грот (Пещера) украшена сталактитами из гипса, бюстами римских императоров и незавершенной работой Микеланджело. Заключенные (скульптуры). В фильме это место показано как жуткое, но сегодня оно удивительно светлое; посетители могут улыбнуться, думая, что, несмотря на ужас Лэнгдона, он, вероятно, восхитился бы скульптурами эпохи Возрождения. После грота Лэнгдон и Сиенна выходят через потайную дверь (в фильме намекается на другие туннели, но сейчас ни один из них не открыт).

Совет инсайдера: Войдите в Боболи через Римские ворота (Южный вход) для аутентичного восприятия. Эти тихие ворота (используемые местными жителями) быстро ведут к амфитеатру. Следуйте по самым высоким дорожкам сада, чтобы добраться до грота Буонталенти; если он закрыт (его закрывают на уборку около полудня), саму территорию все равно стоит исследовать. Летом в Боболи может быть очень жарко и солнечно. Возьмите с собой воду (из фонтанов Флоренции можно пить) и наденьте шляпу. Если от спринта Лэнгдона у вас перехватило дыхание, запланируйте отдых у Эседры — концертной площадки под открытым небом, где когда-то дворяне Медичи смотрели представления.

  • В гостях у Боболи: Сад Боболи, находящийся под управлением галереи Уффици, открыт с 8:15 до захода солнца (закрывается около 16:30 зимой, около 19:00 летом) и закрыт в первый и последний понедельник каждого месяца. Входной билет для взрослых стоит около 10–13 евро (25 евро в сочетании с посещением Палаццо Питти). Практическое замечание: сад холмистый. Чтобы повторить маршрут из фильма, будьте готовы к гравийным дорожкам и ступенькам. Если вы путешествуете с семьей, маленьким детям может пригодиться прокат тележек (их можно взять напрокат возле входа в Палаццо Питти). На картах у входов указаны достопримечательности; ищите Грот на карте «Pian dei Cavalli».

Местная точка зрения: Флорентийцы считают Боболи своего рода музеем под открытым небом. Садоводы отмечают, что многим деревьям 300–400 лет — так что Лэнгдон и Сиена буквально проходили мимо древних живых артефактов. Историки садоводства отмечают, что планировка (с ее осевыми дорожками и отказом от средневековых городских стен) символизировала переход от оборонительного мышления (старая Флоренция) к мышлению, ориентированному на отдых и искусство (Флоренция времен Медичи). Ад Фильм превратил Боболи из места высокой культуры в съемочную площадку для погони, но местные жители говорят, что приятно, что в фильме показан сад, который многие туристы обычно обходят стороной.

Коридор Вазари: секретный надземный переход Флоренции

Побег Лэнгдона принимает всё более напряжённый оборот. Коридор ВазариЭто крытый коридор (построенный в 1565 году Джорджо Вазари для Козимо I), проходящий от галереи Уффици через Понте Веккьо к Палаццо Питти, а первоначально и к Палаццо Веккьо. Ад Они пробегают под стенами, украшенными портретами. Некоторые из этих кадров были сняты на месте, в коридоре Уффици; другие были воссозданы с помощью моделей. В результате создается впечатление непрерывного потока.

Коридор Вазари был построен после заговора Пацци (1478 г.), чтобы обеспечить Медичи безопасное и уединенное передвижение. Сейчас лишь немногие его окна выходят наружу (большинство — внутренние). В фильме Лэнгдон и Брукс пробегают мимо картин в галерее; настоящие стены коридора хранят одну из крупнейших в мире коллекций автопортретов художников (сейчас она выставлена). В реальности освещение приглушенное — в фильме использовалось специальное освещение. В кинематографе Лэнгдон пересекает реку Арно по мосту Вазари. Если вы посетите Понте-Веккьо, обратите внимание на тройные арки на мосту Вазари: он даже построил на мосту скрытые за ним укрытия, чтобы защитить проход герцога.

Историческая справка: Существование Коридора объясняет, почему на Понте-Веккьо до сих пор есть ювелиры, а не мясники. В 1565 году Козимо запретил магазины с неприятным запахом на мосту, чтобы обеспечить чистоту прохода к своему новому коридору. Фильм тонко намекает на это: погоня Лэнгдона заканчивается среди ювелиров. Это также означает, что сам коридор является своего рода заявлением — это «надземный тайный проход». Сегодня во Флоренции, за многими средневековыми фасадами, итальянские СМИ задокументировали крошечные двери и ставни (например, синюю дверь студии в фильме). Ад), которые когда-то соединялись с входами в Коридор.

  • Доступ: Доступ для публики в коридор Вазари ограничен. только Экскурсии с гидом. С 2016 года небольшие группы (7–10 человек) допускаются в музей (в основном по выходным) по предварительному бронированию на сайте Уффици. Эти экскурсии (~20 евро) начинаются в музее Уффици и продолжаются через Понте Веккьо к Палаццо Питти (пока не до самого Палаццо Веккьо). Они длятся около 2 часов. Владельцы карты Firenze Card могут забронировать одну экскурсию без дополнительной платы. Если вам не удается попасть на экскурсию, хотя бы посетите Понте Веккьо, чтобы увидеть его снаружи: найдите металлическую табличку на третьей арке, посвященную проекту Вазари 1565 года.

Баптистерий Святого Иоанна: Врата рая

Флорентийское путешествие Лэнгдона заканчивается в... Баптистерий Сан-ДжованниРасположенный рядом с Дуомо, баптистерий, завершенный в 1128 году, является одной из старейших восьмиугольных церквей Европы. АдЛэнгдон и Сиенна собираются под его восточными дверями, знаменитым... Врата Рая Эти бронзовые рельефы (1452 г.) работы Лоренцо Гиберти изображают библейские сцены и сияют золотом, за что Микеланджело прозвал их «Раем». В фильме показана загадка, выгравированная на задней стороне двери, которую читает Сиенна; в реальности посетители могут увидеть часть латинской надписи из бронзы, которая служит восклицанием о славе Божьей — именно она послужила Дэну Брауну отправной точкой для этой подсказки.

  • Внутри баптистерия: Вход в баптистерий бесплатный. Здесь представлены потрясающие мозаики. На его куполе (завершенном в 1315 году) изображены сцены Страшного суда, выполненные золотом. Ад Мы видим персонажей лишь тенями под этими мозаиками. Обратите внимание, как здесь нарастает музыка из фильма — в действительности же эхо внутри тихое, почти священное. Внутри, отделанном мрамором, находится крестильная купель XIV века (последняя подсказка Лэнгдона была размещена неподалеку). Подумайте о том, что жители Флоренции (включая Данте) крестились именно в этом здании. Полезный совет: после захватывающего фильма посидите на деревянных скамейках вдоль стен, чтобы немного успокоиться. Посмотрите на мозаики и подумайте о видении искупления Данте, о котором он пишет в своих произведениях. Рай.
  • Восточные двери ресторана Ghiberti: Эти девять панелей включают в себя сотворение Адама, Каина и Авеля и т. д. В фильме особое внимание уделяется панели XII (сотворение Адама). В баптистерии вы можете подойти к ним вплотную. Обратите внимание на крошечную монограмму «LD» Гиберти. На раме третьей (восточной) двери выгравировано на латыни: «Reddite Divitiae Deo» («Воздайте Богу богатства»). Ад Лэнгдон расшифровывает связанную с этим латинскую фразу — на самом деле эта фраза представляет собой видоизмененную библейскую цитату, но эта связь показывает, что Дэн Браун использовал подлинные надписи в качестве источника вдохновения.
  • Посетите нас сегодня: Баптистерий открыт ежедневно примерно с 8:15 до 10:15 и с 11:30 до 18:30. В настоящее время вход бесплатный (хотя это может измениться; проверьте информацию на сайте opera-duomo.firenze.it). Чтобы войти, получите (бесплатный) билет в офисе Opera del Duomo. Большие сумки и штативы не допускаются. Женщинам следует прикрывать плечи. Несмотря на толпы людей снаружи Дуомо, внутри баптистерия обычно тише, что позволяет вам насладиться моментом. В финальной сцене фильма они находились под третьей дверью — вы тоже можете встать на это место и любоваться Раем.

Дополнительные адреса во Флоренции

Появляется или имеет отношение к нескольким другим флорентийским местам. Ад:

  • Флорентийский собор (Санта-Мария-дель-Фьоре): Купол работы Брунеллески (завершен в 1436 году) возвышается над всем этим. Ад в качестве визуального отличительного знака (см. начальные кадры). Фильм ни разу не показывается внутри помещения, но финальная погоня проходит то внутри, то за пределами площади. Ад Для ценителей архитектуры подъем по ступеням Дуомо открывает вид на город, который был у Лэнгдона (его вид из Палаццо Веккьо на первом кадре утреннего снимка). Фасад собора (покрытый белым, зеленым и розовым мрамором) ненадолго появляется в глазах Далии — свидетельство многослойной истории Флоренции.
  • Старый мост: Средневековый мост появляется, когда Лэнгдон переходит его (с перевернутым ожерельем). В действительности, Понте Веккьо избежал разрушения во время Второй мировой войны (легенда гласит, что он был восхищен самим Гитлером). В сцене на мосту в фильме Лэнгдон показан среди ювелиров; исторически эти мастерские были созданы по указу великого герцога Козимо (после того, как он запретил мясников). Посетив это место, можно до сих пор пройтись по невысокой части моста и заглянуть туда, где проходит Коридор (обычно закрытый, за исключением экскурсий). Сегодня это оживленная рыночная улица; на восточном конце обратите внимание на «Дом Понте Веккьо» — ложный след Лэнгдона ненадолго привел сюда детективов.
  • Дом и церковь Данте: Эти места не показаны в фильме, но их обязательно стоит посетить поклонникам Данте. Дом Данте Музей (Via S. Margherita 1) расположен на месте, которое, как считается, было домом Данте. В нем хранятся рукописи, бюсты и мебель той эпохи. За углом находится небольшая церковь Санта-Маргарита-дей-Черки, где, согласно преданию, Данте впервые увидел Беатриче в 1274 году. Если вы прогуляетесь здесь, обратите внимание, что в книге подчеркивается именно это дантовское происхождение (Беатриче упоминается в...). Адсюжет), даже если фильм их пропустил.

Местная информация: Многие путеводители упоминают, что Флоренция Ад Это не охватывает всего. Например, во Флоренции есть скрытое. Самоубийство Переулок, иронично расположенный напротив Бадиа, где самоубийства караются запретом христианских погребений (что соответствует теме фильма) — этот момент использовал Дэн Браун. Кроме того, Общество Данте часто посещает ключевые места; если их расписание совпадает, участие в пешеходной экскурсии, посвященной Данте, может углубить понимание контекста, выходящего за рамки того, что показано в фильме.

Места съемок фильма «Ад»: краткий обзор

Расположение

Ад Сцена

Информация для посетителей

Бадиа Фиорентина

Прыжок Зобриста с колокольни

Действующая церковь; вход бесплатный. Подъем на колокольню по предварительной договоренности (~5 евро). Вечерняя подсветка создает кинематографическую атмосферу.

Старый дворец

Зал 500 подсказок

Вход в музей ~10 евро. Забронируйте место. Тайные проходы Экскурсию стоит заказать заранее. Подъем на башню Арнольфо — 6 евро. Лучше приехать до 10:00 или после 16:00, чтобы избежать скопления людей.

Сады Боболи

Игры на открытом воздухе (фонтаны, дорожки) и Большая пещера

Общественные сады, 10–13 евро. Открыты с 8:15 до захода солнца (закрыты по понедельникам). Ворота Порта Романа ведут к амфитеатру и гроту. Возможности для пикника на открытом воздухе, внутри ограничены.

Коридор Вазари

Коридорная погоня над Понте Веккьо

Экскурсии проводятся только с гидом (требуется предварительная запись). Экскурсии (€20) проходят с пятницы по воскресенье. Владельцы карты Firenze Card получают приоритетное право бронирования. Количество мест ограничено, бронируйте за несколько месяцев вперед.

Баптистерий Святого Иоанна

Последняя подсказка находится под восточными дверями Гиберти.

Вход бесплатный (билет с указанием времени посещения). Открыто примерно с 8:15 до 10:15 и с 11:30 до 18:30. Требуется скромная одежда. Мозаики над головой поражают воображение, когда посетителей становится меньше.

Данте Алигьери и «Божественная комедия»: необходимый контекст.

Данте Алигьери (ок. 1265–1321), величайший поэт Флоренции, занимает центральное место в истории. АдТема Данте. Родившись в малоизвестной флорентийской семье, Данте в конце концов написал Божественная комедия (Завершено в 1321 году), краеугольный камень мировой литературы. Необычно то, что он написал его на тосканском диалекте (основе современного итальянского языка), а не на латыни, фактически сделав Флоренцию языковой столицей Италии. Ад описывает путешествие по аду, ведомое Вергилием. Хотя Ад (Фильм) — это современный триллер, он заимствует своё название и несколько мотивов из поэмы Данте.

На протяжении всего фильма влияние Данте очевидно. Название фильма, символы на воротнике злодея и подсказки, которые расшифровывает Лэнгдон, — всё это отсылает к Данте. АдИспользование работ Боттичелли. Карта Ада Иллюстрация Данте «Девять кругов» (1480-е годы) является прямой отсылкой: Лэнгдон находит подсказку в её мельчайших деталях. Боттичелли потратил годы на иллюстрирование произведений Данте (Лоренцо де Медичи заказал 92 сцены для него). Божественная комедия), придавая исторический вес искусству, которое изучает Лэнгдон. В действительности, во флорентийских музеях до сих пор выставлено множество артефактов, связанных с Данте: рукописи, ранние Комедия издания и гипсовая посмертная маска (в Палаццо Веккьо).

В сценарии фильма цитируется фраза «Niun maggior dolore…» («Нет большей скорби…»), которую Лэнгдон находит в флорентийских церквях. Хотя Браун несколько вольно интерпретировал некоторые строки, эта совпадает с реальной фразой из фильма. Ад (Песнь V). Такие детали показывают, что создатели фильма провели некоторое исследование. Однако другие аспекты вымышлены: тайные комнаты и коды, приписываемые Данте, были выдуманы. Подчеркиваем: Флоренция была настоящим домом Данте, но АдСюжет представляет собой современное художественное переосмысление этой истории.

Местная точка зрения: Для итальянцев присутствие Данте в любом флорентийском повествовании имеет глубокий смысл. Историк Франко Кардини (писавший о связях Данте с Флоренцией) сказал: «Прогуляться по Флоренции по следам Данте — значит услышать, как город говорит о твоей собственной душе». Посещение этих сайтов после просмотра Ад Создается ощущение, будто попадаешь на страницы его поэмы. Местные жители часто отмечают, что портрет Данте изображен на итальянской монете в 2 евро — дань уважения его непреходящему влиянию. Короче говоря, Ад Это может быть триллер, но в его основе лежит реальное флорентийское наследие.

Фон эпохи Возрождения: художественный и исторический контекст Флоренции.

АдФлоренция, описанная в книге, неразрывно связана с эпохой Возрождения. Расцвет города (XIV–XV века) при правлении семьи Медичи породил искусство, архитектуру и науку, с которыми знакомится Лэнгдон. Медичи — банкиры, ставшие герцогами, — вкладывали огромные средства в таких мастеров, как Донателло, Боттичелли, Леонардо да Винчи, Микеланджело и Вазари. Как отмечает исследователь Ричард Голдтуэйт, Флоренция при Медичи была «самым великолепным… покровителем, которого когда-либо видел Запад». Их влияние ощущается повсюду. АдПалаццо Веккьо и Палаццо Питти были дворцами Медичи, Боболи был их садом, а коридор Вазари был построен для их удобства.

Эта история обогащает каждую сцену. Взять, к примеру, Зал 500, где Вазари... Битва при Марчиано Покрывает стену. Мы видим, как Лэнгдон осматривает её, но на самом деле Вазари написал её, чтобы прославить победы Медичи в Тоскане (это пропагандистское искусство). Над ним — герб семьи. В Боболи мы видим Статуя Венеры (Джамболонья, 1600) над входом в грот — символ любви Медичи, возможно, перекликающийся с божественной любовью Данте. Те самые тайные проходы, которыми пользуется Лэнгдон, изначально были путями побега Медичи.

Для посетителя Флоренции бросаются в глаза и другие факты эпохи Возрождения: купол Брунеллески (видимый из Бадиа) был инженерным чудом (построен в 1420–1436 годах без стальных арматур). Фреска, которую Лэнгдон читает в Палаццо, принадлежит кисти Вазари, художника XVI века, который также писал. Жизни художниковВ крипте церкви Санта-Мария-дель-Фьоре (под Дуомо) находится мемориал Брунеллески и другим — слова Данте когда-то стояли на вершине старого баптистерия (снесенного в 1375 году). Мы упоминаем эти слои, чтобы путешественники понимали, что когда Лэнгдон видит символы, эти символы несут в себе свои собственные истории.

Покровительство врачей: На практике места, через которые проходит Лэнгдон, не существовали бы без денег Медичи. Козимо де Медичи финансировал купол Брунеллески и коридор Вазари; Лоренцо «Великолепный» де Медичи поддерживал Боттичелли и Микеланджело. Например, Врата Рая Двери баптистерия были созданы скульптором Гиберти по заказу Медичи. Зная это, можно взглянуть на них. Ад Подсказки (позолоченные двери, фрески) указывают на то, что это творение семьи, которая использовала искусство для демонстрации власти. Как писала историк эпохи Возрождения Патрисия Рубин: «Медичи не просто правили Флоренцией; они создали её образ» — и Ад Игра обыгрывает именно этот образ, используя его одновременно и как декорацию, и как символ.

Планирование вашей экскурсии «Ад» во Флоренции

Все АдДостопримечательности Флоренции можно посетить, если немного спланировать поездку. Вот несколько практических советов и предлагаемых маршрутов:

  • Самостоятельная пешеходная экскурсия: Начните рано в Бадиа Фиорентина Чтобы избежать толпы, поднимитесь на башню, если сможете. Затем пройдите несколько кварталов до площади Синьории и войдите внутрь. Старый дворец. Запланируйте Тайные проходы Экскурсия начинается утром (обычно около 10 утра). После экскурсии выделите время на осмотр Зала 500 и полюбуйтесь картинами Вазари (в музее есть информационные стенды, объясняющие значение его работ). Затем пересеките реку Арно по мосту Понте Веккьо и направьтесь в... Дворец Питти (сам по себе музей). Оттуда войдите Сады Боболи Через Порта Романа. Потратьте 1–2 часа, следуя маршруту Лэнгдона (амфитеатр, фонтан Нептуна, грот Буонталенти). Выйдите из Боболи с южной стороны (со стороны галереи Уффици) и вернитесь в район Дуомо. Наконец, посетите Баптистерий Сан-Джованни (Кульминация фильма). Обязательно прибудьте до закрытия баптистерия (уточните время) и заранее получите свой билет с указанием времени посещения (хотя сейчас он бесплатный). Если останутся силы, поднимитесь на купол Брунеллески или колокольню Джотто, чтобы полюбоваться закатом над Флоренцией.
  • Экскурсии: Несколько компаний предлагают АдТематические туры (например, Walks of Italy, CiaoFlorence). Обычно они включают посещение Палаццо Веккьо (с приоритетным входом), мест, связанных с Данте, и Боболи. Туры длятся 3–4 часа и стоят примерно 50–80 евро. Частные гиды могут сосредоточиться на ваших интересах (около 200 евро и более за частную поездку на полдня). Официальная информация Места ада Экскурсия по Палаццо Веккьо (на итальянском языке) превосходна, если вы понимаете язык. Почитайте отзывы: лучшие гиды сочетают книжные факты с основательной историей.
  • Расписание и билеты: В разгар туристического сезона во Флоренции (апрель-октябрь) выстраиваются длинные очереди. Купить Старый дворец Билеты онлайн позволяют избежать очередей. Боболи Распродается крайне редко, но обычно поступает в середине утра. Комплекс Дуомо (Баптистерий, Купол и т. д.) продают комбинированные билеты (€20) с указанием необходимого времени для восхождений. Вход в сам Баптистерий с 2025 года бесплатный, но необходимо предварительно забронировать короткий бесплатный сеанс. Коридор Вазари Бронирование необходимо осуществлять за несколько месяцев вперед; на сайте Уффици указаны ближайшие доступные экскурсии (по состоянию на 2026 год экскурсии проводятся в основном с пятницы по воскресенье).

Что взять с собой: Вода, солнцезащитный крем и удобная обувь — обязательны. Во Флоренции солнечно, и вы будете ходить по брусчатке. Шляпа пригодится для прогулок по открытым садам Боболи. Небольшой зонт может оказаться полезным (во Флоренции дожди идут в основном с ноября по февраль). Для посещения музеев берите с собой минимум вещей (на контроле безопасности могут потребовать досмотра сумок). Не забудьте фотоаппарат — «кадры» из фильма (виды на башни, фрески) достойны Instagram и в реальной жизни.

Другие советы: В итальянских музеях часто бывает один «Понедельник Брунеллески у купола» в месяц; если это понедельник, проверьте другие варианты ( Музей дома Данте (иногда закрыто по понедельникам). Если вы студент или пожилой человек (60+ из ЕС), возьмите с собой удостоверение личности для получения скидок. Остерегайтесь карманников в людных местах, таких как очереди к баптистерию. Наконец, выучите несколько итальянских фраз — даже простое «Grazie!» (спасибо!) в адрес дворцового стражника или продавца мороженого добавит теплоты вашей экскурсии.

«За пределами ада»: другие известные фильмы, снятые во Флоренции.

Кинематографическая привлекательность Флоренции выходит за рамки... АдСреди известных фильмов можно отметить следующие:

  • Комната с видом (1985): Классический фильм Мерчанта-Айвори заканчивается на площади Синьории. В кадре prominently показаны Лоджия деи Ланци, церковь Санта-Кроче и сцены на берегу реки. Поклонники часто посещают кафе «Ривуар» (которое до сих пор находится на площади), поскольку, согласно легенде фильма, Люси и Джордж познакомились там. Изображение тосканского очарования в фильме создало прецедент, который Ад подхватывает.
  • Ганнибал (2001): В триллере Ридли Скотта используются одни и те же сайты. Доктор Лектер идет по той же площади Синьории, а сцены на площади Республики и Меркато Нуово («Порчеллино») повторяют сцены в АдЧасовня Пацци (Санта-Кроче) используется в качестве декораций оперного театра, а в финале показана ночная площадь Палаццо Веккьо. Сравнивая два фильма, можно заметить, что Флоренция в обоих фильмах представлена ​​как жуткая (в Ганнибал) и авантюрный (в Ад).
  • Чай с Муссолини (1999): В фильме показаны дворец Питти и часть Боболи, а также флорентийские сады во время войны. Хотя это и не триллер, он представляет Флоренцию как место, где высшее общество пережило исторические потрясения.
  • Другие появления: Сцены из Флоренции изображены в Английский пациент (1996 год, заключительные сцены на вилле под Флоренцией) и даже в Код да Винчи рекламные материалы (хотя большая часть событий происходила в Риме/Великобритании). Сегодня Флоренция также фигурирует во многих документальных фильмах о Ренессансе. По сути, если бы Флоренцию сняли в фильме, это был бы... АдИдеальное сочетание искусства, истории и интриги.

Книга против фильма: ключевые различия в изображении Флоренции.

Поклонники романа заметят некоторые изменения. Пролог книги, действие которого происходит в доме Данте (Casa di Dante), и церковь Сан-Мартино опущены. Вместо этого в фильм добавлена ​​скоростная погоня по площади Дуомо (которой нет в книге), чтобы усилить динамику. Концовка значительно отличается: в романе вирусная чума действительно распространяется, что приводит к отрезвляющим последствиям, тогда как в фильме это происходит внезапно, чтобы Флоренция осталась незаражённой (предположительно, чтобы избежать мрачного финала). Позже Браун сказал, что эти изменения были внесены, чтобы соответствовать ожиданиям зрителей.

С точки зрения точности, большинство локаций на экране соответствуют действительности (например, географическое расположение исторического центра правильно совпадает с направлениями север/юг и восток/запад). Создатели фильма тщательно изучили реальные места и воссоздали правдоподобные интерьеры студии. Тем не менее, зрителям фильм должен понравиться. Ад в качестве развлечения. вдохновленный Это произведение Данте и Флоренции, а не документальный фильм. Данное руководство отделяет факты от вымысла: где Ад Если что-то выдумывается (тайные подвалы, чудесные совпадения), мы отмечаем это со скептицизмом. Везде, где это возможно, мы ссылаемся на конкретные источники — например, крещение Данте в баптистерии является документально подтвержденным фактом, тогда как обнаружение Лэнгдоном там скрытой замочной скважины — это кинематографическая выдумка. Наша цель — рассказать вам полную историю каждой сцены.

Лиссабон-Город-Уличного-Искусства

Лиссабон – город уличного искусства

Улицы Лиссабона превратились в галерею, где история, плитка и хип-хоп культура сталкиваются воедино. От всемирно известных выточенных лиц Vhils до вылепленных из мусора лис Bordalo II…
Читать далее →
Исследуя тайны Древней Александрии

Исследуя тайны Древней Александрии

Со времен Александра Великого и до наших дней город оставался маяком знаний, разнообразия и красоты. Его вневременная привлекательность обусловлена…
Читать далее →
Преимущества и недостатки путешествия на лодке

Преимущества и недостатки круизов

Круиз может напоминать плавучий курорт: путешествие, проживание и питание объединены в один пакет. Многим путешественникам нравится удобство распаковки вещей один раз и…
Читать далее →
Лучше всего сохранившиеся древние города, защищенные впечатляющими стенами

Наиболее сохранившиеся древние города: вечные города-крепости

Массивные каменные стены, построенные с особой тщательностью как последняя линия защиты исторических городов и их жителей, являются безмолвными стражами минувшей эпохи.
Читать далее →
Венеция-жемчужина-Адриатического-моря

Венеция, жемчужина Адриатического моря

Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, с ее романтическими каналами, потрясающей архитектурой и богатой историей, очаровывает посетителей. Главный центр этого...
Читать далее →
10-ПРЕКРАСНЫХ-ГОРОДОВ-В-ЕВРОПЕ-КОТОРЫЕ-УПУСКАЮТ-ТУРИСТЫ

10 замечательных городов Европы, которые туристы упускают из виду

Хотя многие великолепные города Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это настоящая сокровищница очаровательных городков. От художественной привлекательности...
Читать далее →