Французские рецепты

Gratin dauphinois

Гратен из Дофине из сырого картофеля, нарезанного не промытыми ломтиками толщиной 2 мм и медленно запечённого с чесноком, цельным молоком и сливками. В этом варианте нет ни сыра, ни яйца.

Французские рецепты
Поделиться
Gratin dauphinois — показано в форме для запекания
Подготовка 35 минут
Приготовление 90 минут
Общее время 2 ч 20 мин (140 минут)
Выход 1 гратен в форме 30 × 20 × 6 см, 6 порций
Введение и обзор

Gratin dauphinois — картофель, медленно запечённый с молоком, сливками и чесноком

Gratin dauphinois — картофельно-молочное блюдо из Дофине, чью идентичность легко размыть лишними добавками. В этом приготовлении нет ни сыра, ни яйца. Достаточно сырого картофеля, чеснока, цельного молока, сливок, сливочного масла, соли, перца и умеренного количества мускатного ореха. Золотистая поверхность возникает из-за медленного выпаривания и подрумянивания молочной смеси, а не из слоя тёртого сыра.

Крахмал на поверхности картофеля здесь полезен, поэтому нарезанные ломтики не промывают. Используйте мандолину только с защитным держателем и добивайтесь равномерной толщины около 2 мм. Укладывайте картофель компактными перекрывающимися слоями. Форма 30 × 20 × 6 см удерживает нужную глубину: слишком высокий гратен может уже подрумяниться сверху, пока центральные слои остаются плотными.

Медленная выпечка 90 минут при 160 °C даёт сырым ломтикам время стать полностью мягкими, пока молоко, сливки и выделившийся крахмал естественно загущаются вместе. Готовность определяется сразу несколькими признаками: молочная смесь спокойно пузырится по краям, поверхность равномерно золотистая, а нож проходит через центр без сопротивления. После духовки 15-минутный отдых успокаивает кипение и помогает порциям держать форму.

Что особенно важно

Что особенно важно

  • Всегда используйте защитный держатель мандолины и нарезайте ломтики близко к 2 мм.
  • Не промывайте картофель после нарезки: поверхностный крахмал нужен для связывания молочной смеси.
  • Проверяйте не только золотистую поверхность, но и полную мягкость центра ножом.
Ингредиенты

Ингредиенты

  • 1000 г картофеля — очищенная съедобная масса из примерно 1150 г купленного; использовать мучнистый или универсальный сорт типа Monalisa, нарезать ломтиками 2 мм и не промывать после нарезки
  • 10 г чеснока — примерно 2 зубчика, разрезанных пополам
  • 20 г несолёного сливочного масла — для формы
  • 500 мл цельного молока — холодного
  • 300 мл жирных сливок — около 30 % жирности, холодных
  • 8 г мелкой соли
  • 1 г чёрного перца — мелкого помола
  • 0,5 г мускатного ореха — свеженатёртого
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Натрите форму чесноком, смажьте и разогрейте духовку. Натрите форму 30 × 20 × 6 см разрезанным чесноком, равномерно смажьте 20 г масла и разогрейте духовку до 160 °C; отведите 10 минут. Чеснок должен ароматизировать молочную основу без отдельного лукового слоя. С горячей формой работайте только в прихватках.

  2. Подготовьте ровно 1000 г картофеля и нарежьте по 2 мм. Очистите картофель до точной съедобной массы 1000 г и за 15 минут нарежьте мандолиной с защитным держателем на равномерные ломтики толщиной 2 мм. Ломтики не промывайте. Равная толщина обеспечивает одновременную готовность, а поверхностный крахмал помогает загустить молоко и сливки.

  3. Уложите слои и добавьте молочную смесь. В течение примерно 10 минут уложите картофель компактными перекрывающимися слоями, затем добавьте 500 мл холодного цельного молока, 300 мл холодных сливок, 8 г соли, 1 г перца и 0,5 г мускатного ореха. Жидкость должна доходить до верхних слоёв, но не переполнять край. Молоко и сливки держите в холодильнике до сборки и сразу переносите заполненную форму в духовку.

  4. Медленно запеките до полной мягкости. Выпекайте 90 минут при 160 °C. По краям должна спокойно пузыриться молочная смесь, верх — стать равномерно золотистым, а нож — проходить через центральные слои без сопротивления. Медленный нагрев одновременно готовит сырой картофель и естественно связывает молочную жидкость крахмалом. Берегитесь горячих сливок у края формы.

  5. Дайте гратену стабилизироваться. Оставьте горячую форму на жаропрочной поверхности на 15 минут пассивного отдыха. Бурное пузырение должно прекратиться, а порции — держаться при разрезании, не становясь сухими. Держите горячую форму вне доступа и уберите остатки в холодильник в течение двух часов.

Подача, хранение и подготовка заранее

Практика

Подача, хранение и подготовка заранее

Подавайте gratin dauphinois горячим после 15-минутного отдыха. Он может сопровождать мясо, рыбу или салат, но любые такие дополнения не входят ни в заявленные шесть порций, ни в расчёт пищевой ценности.

Подача, хранение и подготовка заранее

Молоко и сливки держите охлаждёнными до самой сборки и отправляйте заполненную форму в духовку без долгого ожидания. Остатки убирайте в холодильник в течение двух часов и используйте в течение трёх дней.

Подача, хранение и подготовка заранее

Для разогрева накройте гратен и прогревайте при 160 °C до полной горячей температуры, снимая покрытие только ближе к концу, если поверхности нужно немного подсохнуть. Сыр и яйцо здесь не являются удобными добавками: любой из них меняет определяющий профиль блюда из Дофине.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции1 из 6 порций
  • Калорийность352 ккал
  • Углеводы35,4 г
  • Белок7,3 г
  • Жиры20,6 г
  • Пищевые волокна3,8 г
  • Натрий586 мг
Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Аллергены: Молоко.

Используйте мандолину только с защитным держателем для рук.

Держите молоко и сливки в холодильнике до сборки.

Остатки убирайте в холодильник в течение двух часов и тщательно прогревайте перед повторной подачей.

Итог

Итог

  • Результат: полностью мягкие слои картофеля в естественно загущённых молоке и сливках, с деликатным чесночным ароматом и равномерно золотистой поверхностью.
  • Решающая техника: не промывать ломтики 2 мм и медленно запекать, пока нож не будет проходить через центр без сопротивления.