Vineri, aprilie 26, 2024
Ghid de călătorie Hangzhou - Travel S Helper

Hangzhou

Ghid de călătorie

Hangzhou, în mod tradițional romanizat ca Hangchow, este capitala și cel mai mare oraș al provinciei Zhejiang din estul Chinei. Este situat lângă gura golfului Hangzhou, care leagă Shanghai și Ningbo. Hangzhou a devenit proeminentă ca terminal sudic al Marelui Canal și a fost unul dintre cele mai cunoscute și mai bogate orașe din China pentru cea mai mare parte a mileniului trecut, mulțumită în parte mediului său natural uimitor. Cea mai cunoscută atracție a orașului este Lacul de Vest.

Hangzhou este un oraș subprovincial care servește drept centru al regiunii metropolitane Hangzhou, a patra ca mărime din China. În timpul recensământului chinez din 2010, zona metropolitană avea o populație de 21.102 milioane de oameni, repartizați pe o suprafață de 34,585 km2 (13,353 sq mi). În 2015, populația înregistrată a prefecturii Hangzhou era de 9,018,000 de persoane.

Hangzhou a fost premiat cu Jocurile Asiatice din 2022 în septembrie 2015. Va fi al treilea oraș chinez care va organiza Jocurile Asiatice, după Beijing în 1990 și Guangzhou în 2010. Președintele Xi Jinping a declarat, pe 16 noiembrie 2015, că Hangzhou va găzdui a unsprezecea G. -20 întâlnire în perioada 4–5 septembrie 2016.

Hangzhou este bine-cunoscut pentru artefactele sale antice, precum și pentru frumusețea sa naturală. Este considerat unul dintre cele mai frumoase orașe din China, precum și unul dintre cele mai pitorești. În ciuda numeroaselor dezvoltări urbane recente, Hangzhou și-a păstrat moștenirea istorică și culturală. Turismul este și astăzi o parte cheie a economiei Hangzhou. Lacul de Vest, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, este una dintre cele mai populare atracții din Hangzhou. Peisajul cultural al Lacului de Vest cuprinde 3,323 de hectare (8,210 acri) și conține unele dintre cele mai importante situri istorice și pitorești din Hangzhou. O regiune superbă de lângă lac are pagode antice, monumente culturale și frumusețea naturală a lacului și a dealurilor, în special Muntele Phoenix. Lacul este traversat de două drumuri.

Comisia de Turism din Hangzhou a lansat campania „Modern Marco Polo” pe Facebook în martie 2013. În anul următor, aproximativ 26,000 de oameni din întreaga lume au aplicat pentru a fi primul ambasador turistic internațional al Hangzhou. Pe 20 mai 2014, Liam Bates a fost declarat câștigător învingător în timpul unei conferințe de presă la Hangzhou. Tânărul de 26 de ani a primit un contract de 40,000 de euro și este singurul străin desemnat vreodată într-o astfel de funcție oficială de către guvernul chinez.

Zboruri și hoteluri
cauta si compara

Comparăm prețurile camerelor de la 120 de servicii de rezervare hotelieră diferite (inclusiv Booking.com, Agoda, Hotel.com și altele), permițându-vă să alegeți cele mai accesibile oferte care nici măcar nu sunt listate în fiecare serviciu separat.

Cel mai bun preț 100%.

Prețul pentru una și aceeași cameră poate diferi în funcție de site-ul pe care îl utilizați. Compararea prețurilor permite găsirea celei mai bune oferte. De asemenea, uneori, aceeași cameră poate avea o stare de disponibilitate diferită într-un alt sistem.

Fără taxă și fără taxe

Nu percepem comisioane sau taxe suplimentare de la clienții noștri și cooperăm doar cu companii dovedite și de încredere.

Evaluări și recenzii

Folosim TrustYou™, sistemul inteligent de analiză semantică, pentru a aduna recenzii de la multe servicii de rezervare (inclusiv Booking.com, Agoda, Hotel.com și altele) și pentru a calcula evaluările pe baza tuturor recenziilor disponibile online.

Reduceri si Oferte

Căutăm destinații printr-o bază de date mare de servicii de rezervare. Astfel găsim cele mai bune reduceri și vi le oferim.

Hangzhou | Introducere

Hangzhou – Card de informații

POPULAȚIA: • Oraș subprovincial 9,018,000
• Urban 7,081,700
• Metrou 21,267,000 Zona metropolitană Hangzhou (inclusiv Hangzhou, Shaoxing, Jiaxing, Huzhou)
FONDAT : 
FUS ORAR :  Standard China (UTC+8)
LIMBA : Chineză standard sau mandarină (Putonghua, bazată pe dialectul Beijing), Yue (Cantoneză), Wu (Shanghaineză), Minbei (Fuzhou), Minnan (Hokkien-Taiwaneză), Xiang, Gan, dialecte Hakka, limbi minoritare (vezi intrarea Grupurilor etnice )
RELIGIE : Daoist (taoist), budist, creștin 3%-4%, musulman 1%-2%; notă: oficial ateu
ZONA: • Oraș subprovincial 16,840.76 km2 (6,502.25 mile pătrate)
• Urban 3,317.9 km2 (1,281.0 sq mi)
• Metrou 34,585 km2 (13,353 sq mi)
ELEVARE:
COORDONATE:  30 ° 15′N 120 ° 10′E
RAPPORTUL DE SEXURI :  Bărbat: 51.83
 Femeie: 48.17
ETNIC : Chineză Han 91.5%, Zhuang, Manchu, Hui, Miao, Uyghur, Tujia, Yi, Mongol, Tibetan, Buyi, Dong, Yao, Coreean și alte naționalități 8.5%
PREFIXUL ZONEI :  571
COD POȘTAL :  310000
PREFIX DE APELARE:  + 86 571
SITE-UL:  Site oficial

Clima din Hangzhou

Hangzhou are un climat subtropical umed, cu patru anotimpuri distincte, cu veri lungi, extrem de calde, umede și ierni răcoroase, mohorâte și mai uscate (cu zăpadă ocazional). Temperatura medie anuală este de 17.0 grade Celsius (62.6 grade Fahrenheit), cu medii lunare zilnice variind de la 4.6 grade Celsius (40.3 grade Fahrenheit) în ianuarie până la 28.9 grade Celsius (84.0 grade Fahrenheit) în iulie. Orașul primește o medie anuală de precipitații de 1,438.0 mm (56.6 inchi) și este afectat de ploile musonice din Asia din iunie. Hangzhou se confruntă cu furtuni de taifun la sfârșitul verii (august până în septembrie), dar rareori lovesc orașul în mod direct. Adesea ajung la uscat în jurul coastei de sud a Zhejiang, aducând vânturi puternice și ploi abundente. Din 1951, extremele au variat de la 9.6 °C (15 °F) la 6 februarie 1969 la 41.6 °C (107 °F) la 9 august 2013; măsurătorile neoficiale au atins 10.5 °C (13 °F) pe 29 decembrie 1912 și 24 ianuarie 1916 și 42.1 °C (108 °F) pe 10 august 1930. Orașul primește 1,709.4 ore de lumină solară pe an, cu un procent lunar de soare potențial variind de la 30% în martie la 51% în august.

Geografia Hangzhou

Hangzhou este situat în nord-vestul provinciei Zhejiang, aproape de capătul sudic al Marelui Canal al Chinei, care se întinde de la Shanghai la Beijing, în regiunea central-sud a Deltei râului Yangtze. Teritoriul său administrativ (orașul subprovincial) se întinde spre vest până în zonele deluroase ale provinciei Anhui și spre est până la câmpia de coastă din apropierea golfului Hangzhou. Miezul orașului este centrat pe malul de est și de nord al Lacului de Vest, chiar la nord de râul Qiantang.

Economia din Hangzhou

Economia Hangzhou a crescut rapid de la deschiderea sa în 1992. Este un oraș industrial cu o gamă largă de industrii, inclusiv producția ușoară, agricultura și textilele. Este considerată o bază industrială vitală și un centru logistic pentru China de coastă.

PIB-ul Hangzhou în 2001 a fost de 156.8 miliarde RMB, clasându-se pe locul al doilea după Guangzhou printre toate capitalele de provincie. De atunci, PIB-ul orașului a crescut de peste patru ori, crescând de la 156.8 miliarde RMB în 2001 la 701.1 miliarde RMB în 2011, PIB-ul pe cap de locuitor crescând de la 3,025 USD la 12,447 USD.

Medicina, tehnologia informației, echipamentele grele, componentele auto, aparatele electrocasnice, electronicele, comunicațiile, chimia fină, fibrele chimice și prelucrarea alimentelor sunt doar câteva dintre noile sectoare care au apărut în oraș.

Vorbi

Limba locală în Hangzhou este chineza Wu (cunoscută acum în general sub numele de Shanghai, deși fiecare oraș are o variantă diferită). Se vorbește într-o zonă destul de mare care acoperă cea mai mare parte a Chinei de Est. Wu nu poate fi înțeles nici cu mandarin (chineza standard), nici cu alte dialecte chinezești. Cu toate acestea, ca peste tot în China, majoritatea oamenilor sunt bilingvi, adică vorbesc atât dialectul local, cât și mandarinul și, ca și alte orașe de coastă prospere, Hangzhou are mulți imigranți din alte provincii care vorbesc mandarină, dar nu și dialectul local. Dacă vorbești mandarină, poți vorbi cu aproape toată lumea din Hangzhou, cu excepția câtorva bătrâni sau oameni din mediul rural.

Engleza nu este vorbită pe scară largă, deși hotelurile mai scumpe au probabil personal care vorbește cel puțin puțin engleză. Aveți la îndemână numele destinațiilor dvs. în chineză pentru a le arăta șoferilor de taxi, astfel încât aceștia să vă poată duce unde doriți. Purtați o carte de vizită a hotelului dvs., astfel încât să vă puteți întoarce la el în orice moment.

Harta

Cumpărați hărți în apropierea stației de tren sau de autobuz, de la vânzătorii ambulanți sau de la tarabe, când ajungeți. Prețul este adesea indicat pe cardurile în sine, în cazul în care vă întrebați cât ar trebui să plătiți (mai puțin de 10 ¥). Cărțile cumpărate pe stradă sunt de obicei scrise în chineză simplificată și fără pinyin. Poți găsi carduri pinyin în librăriile în limbi străine și chioșcurile de ziare de lângă lacul de vest. Principala librărie în limbi străine de pe Yan An Road are o selecție rezonabilă de hărți și cărți de călătorie.

Recent, lângă stația de metrou Wulin Square există un stand de birouri de turism, de unde puteți obține o hartă a orașului în două limbi. Dacă treci pe lângă Turnul Hangzhou și mergi spre sud până ajungi la Shuguang Road, ar trebui să vezi o cabină verde măsline. Se vorbește foarte puțin limba engleză, dar dacă poți cere o hartă (dìtú), te vor ajuta cu plăcere.

Cum să călătorești la Hangzhou

Intră - Cu avionul

Aeroportul internațional Hangzhou Xiaoshan ofera zboruri interne si internationale. Există legături regulate către Beijing, Hong Kong și alte orașe din China. Singura destinație europeană este Amsterdam KLM. Există câteva orașe în alte părți ale Asiei de Est și Asia de Sud-Est cu conexiuni directe.

Aeroportul Hangzhou are taxe de aterizare mai mici decât Shanghaiul din apropiere, motiv pentru care unele companii aeriene low-cost zboară acolo.

TRANSFERURI DE LA AEROPORT

Aeroportul este situat la aproximativ 30 km est de centrul orașului. Călătoria cu taxiul durează între 30 de minute și 1 oră. Un taxi din centrul orașului până la aeroport costă aproximativ 90 yeni; la întoarcere, ar trebui să-l întrebați pe șofer dacă este dispus să vă conducă atât de departe înainte de a sări în mașină cu toate bagajele. Nu există taxe suplimentare pentru călătoria către/de la aeroport, se aplică tariful normal.

Un serviciu de transfer (20 ¥) la/de la casa de bilete de autobuz Xiaoshan de pe Tiyuchang Road, lângă KFC la vest de Piața Wulin. Autobuzul de transfer oprește și la gara centrală pe drum. Autobuzele circulă la fiecare 30 de minute în timpul zilei și durează aproximativ o oră; stați la coadă la caseta de bilete înainte de a vă urca în autobuz pentru a vă lua biletul.

Autobuzele pleacă de la aeroport

  • 07:30 – 09:30 : la fiecare 30 de minute
  • 09:30 – 17:00 : la fiecare 15 de minute
  • 17:00 – 21:00 : la fiecare 20 de minute
  • După ora 9:00: la fiecare 30 de minute

Timpul se referă la timpul de așteptare din momentul în care primul pasager se urcă în autobuz. Dacă toate locurile sunt ocupate, autobuzul pleacă în 30, 20 sau 15 minute. Hotelul Shangri-La oferă, de asemenea, un serviciu de transfer la/de la aeroport pentru 50 yeni.

AEROPORTUL SHANGHAI

Principalul hub internațional pentru regiune este Aeroportul Internațional Pudong din Shanghai. Există legături directe de autobuz către Hangzhou, care durează câteva ore, sau puteți merge în centrul orașului Shanghai cu trenul și luați un tren. Autobuzele pleacă din parcarea de la etajul 2 din fața porții 15 a Aeroportului Pudong la fiecare 90 de minute între orele 10:30 și 7; tariful este de 100 yeni. Aceste autobuze opresc la Hangzhou Yellow Dragon Sports Center (stadion de fotbal), la 3 km vest de centrul orașului. Călătoria inversă de la Hangzhou la Aeroportul Pudong este de asemenea posibilă; autobuzele pleacă de la Centrul Sportiv Dragonul Galben și de la biroul de bilete Hangzhou Xiaoshan Bus de pe Tiyuchang Road, lângă KFC, la vest de Piața Wulin.

Celălalt aeroport din Shanghai, Hongqiao, este folosit în principal pentru zboruri interne și este situat chiar lângă gara Hongqiao, de unde pleacă trenurile de mare viteză către Hangzhou.

Intră - Cu trenul

Trenul de mare viteză (HST) de la gara Shanghai Hongqiao către Hangzhou East Station ia 50 de minute non-stop (78 ¥) și rulează frecvent. Există și trenuri din Guangzhou, Beijing, Chengdu și peste tot în mijloc. Este deasemenea o gara centrală din Hangzhou la capătul liniei, care s-a redeschis recent după ce a fost renovat, deși nu este la fel de bine echipat ca Hangzhou East și deservește mai puține trenuri.

Intră - Cu autobuzul

Hangzhou are patru stații de autobuz (N, E – „Jiubao” pe Shengjia Road, V și S). În mod normal, direcția destinației dvs. corespunde numelui stației de autobuz, de exemplu, dacă doriți să mergeți la Shanghai, ar trebui să mergeți la stația de autobuz de Est. Dacă vrei să mergi în Huangshan, autobuzele pleacă din autogara de Vest; Nanjing este adesea deservit de autogara de Nord etc. Wuzhen (90 de minute de mers cu autobuzul, plecări frecvente dimineața) este acum deservită de stația de autobuz Jiubao, nu de stația de autobuz dezafectată Genshan-Xilu. Călătoria din partea de est a lacului de vest până la stația de autobuz Jiubao costă 50 yeni și durează 45 de minute cu taxiul. Autobuzul K12 și apoi autobuzul K101 pot face de asemenea călătoria. Călătoria la stația de autobuz Jiubao durează 90 de minute, iar călătoria la Wūzhen încă 90 de minute.

Din Shanghai: Autobuzele pleacă din autogara de nord (Hengfen Lu), autogara PuDong (Bailianjing, PuDong Nan Lu) și autogara Xujiahui, biletele costă 58 yeni. Aceste autobuze ajung la autogara de nord Hangzhou.

Aeroportul Internațional Shanghai Pudong: Autobuz direct pe distanțe lungi de la aeroport la Hangzhou pe Tiyuchang Road, evitând transferul prin Shanghai. La sosirea la aeroport, urmați indicatoarele marcate clar către terminalul de autobuze pe distanțe lungi (chiar după terminalul trenului cu levitație magnetică) și coborâți un etaj până în holul gării cu liftul. Plecari la fiecare ora, seara la fiecare ora plina. Ultima plecare este la ora 9:00. Aduceți numerar pentru prețul biletului.

Până la Aeroportul Internațional Shanghai Pudong: există autobuze de la Stadionul Dragonului Galben la Aeroportul Pudong (direct) și de la Casa de bilete Wulinmen la Aeroportul Pudong (cu oprire la Hongqiao). Biletele pot fi achiziționate de la stația de autobuz din fața Stadionului Dragonul Galben sau de la casa de bilete Wulinmen, lângă KFC, pe Tiyuchang Rd. (100 ¥, 2.5 ore de călătorie)

La aeroportul Hongqiao (direct): Casa de bilete Wulinmen lângă KFC pe Tiyuchang Rd (100 ¥).

Intră - Cu barca

Serviciul de noapte cu barca între Hangzhou și Suzhou/Wuxi a fost suspendat. Încă puteți lua un feribot pe Grand Canal Hangzhou-Beijing la nord de Hangzhou.

Cum să vă deplasați în Hangzhou

Deplasați-vă - Cu autobuzul

Hangzhou are un sistem extins de autobuze, iar orarele, rutele și anunțurile de pe autobuze sunt toate în chineză. Taxiurile din Hangzhou sunt notoriu de scumpe în comparație cu alte orașe din China, iar sistemul public de autobuze vă va economisi bani.

Există mai multe tipuri de autobuze:

  • Liniile fără prefix alfabetic nu sunt, în general, cu aer condiționat (deși există unele excepții, cum ar fi linia 900) și ar trebui evitate din mai până în septembrie. Iarna sunt încălzite. De obicei costă 1-2 yeni.
  • Liniile cu prefixul „K” sunt dotate cu aer condiționat din mai până în septembrie și încălzite din decembrie până în februarie. Costă 2-3 yeni, cu excepția cazului în care aerul condiționat și încălzirea sunt oprite, caz în care tariful este redus la jumătate.
  • Rutele cu prefixul „Y” sunt marcate ca autobuze turistice și vă duc către sau de la o destinație turistică pentru 3-5 ¥.
  • Liniile cu prefixul „B” fac parte din noul sistem de transport rapid cu autobuz. Acestea sunt autobuze articulate care opresc în stații speciale BRT unde poți face legătura cu alte linii „B” fără a plăti suplimentar. Tariful de 4 ¥ se plătește la intrarea în stație. Aceste autobuze sunt mai spațioase decât autobuzele obișnuite de oraș, dar nu mult mai rapide.
  • Liniile de noapte (cu semne albastre și numărul K2xx) costă 2.5 ¥. Majoritatea încep la ora 21:00 și se termină în jurul orei 06:00.

Pentru cei care ajung cu trenul în Hangzhou, există autobuzul K7 care merge de la stația Hangzhou la West Lake pentru 1 ¥.

Tariful poate fi plătit în numerar (monede sau bancnote, fără schimbare), cu un card special de autobuz sau cu același card folosit pentru închirierea bicicletelor. Tariful este afișat la stație și la automatul de bilete.

Sunteți de așteptat să vă urcați prin ușile din față și să debarcați pe ușile din spate (cu excepția liniilor B). Autobuzele au spatiu foarte putin, chiar daca nu sunt pline (ceea ce nu se intampla des), asa ca nu luati carucioare sau alte obiecte voluminoase. Fiți pregătit în orice moment să faceți viraje rapide și să frânați puternic. Suspensia nu este în general la standardele moderne, iar cursa poate fi agresivă.

Deplasați-vă - Cu taxiul

Hangzhou are un număr mare de taxiuri care oferă o modalitate rapidă și confortabilă de a vă deplasa prin oraș. Majoritatea taxi-urilor orașului sunt de culoare verde turcoaz și sunt ușor de recunoscut după cuvântul „taxi" scris pe vehicule atât în ​​engleză, cât și în chineză. Cabinele închiriate pot fi recunoscute după semnele luminoase verzi (sau uneori galbene și portocalii) deasupra tabloului de bord de pe fiecare vehicul.

Șoferii de taxi din Hangzhou folosesc aproape întotdeauna taximetrul, așa cum prevede legea. Cursurile încep de la 11 ¥ și sunt taxate la kilometru, cu taxe suplimentare pentru timpul de nefuncționare și călătoriile mai lungi de 10 km. Este recomandabil să luați o chitanță cu dvs. la fiecare călătorie cu taxiul, în cazul în care doriți să contactați ulterior compania de taxi sau șoferul pentru a contesta tariful, recupera un obiect pierdut etc. Evitați vânzătorii de bilete de taxi din gară și atracții turistice importante. și, în schimb, luați loc la coada de taxiuri sau găzduiți un taxi pe stradă.

Aproape niciunul dintre șoferii de taxi din oraș nu vorbește engleza sau altă limbă străină și este important să puteți marca destinația pe o hartă, să îi oferi șoferului numele destinației dvs. (în caractere chinezești) sau să vă pronunțați. numele destinației corect în chineză.

Cabinele din Hangzhou nu au voie să transporte mai mult de patru pasageri, dar este posibil să puteți convinge sau să mituiți un șofer să vă lase să „ascundeți” un pasager în plus în spate. Acest lucru poate merita efortul și costul dacă vă scutește grupul de a lua două taxiuri. De asemenea, nu este neobișnuit ca șoferul de taxi să ia mai mult de un client pentru a face călătoria mai profitabilă, mai ales la ore târzii sau lente. Acest lucru este de obicei explicat în chineză. În mod normal, însă, această practică este neobișnuită.

Taxiurile, ca toate mijloacele de transport în comun, sunt greu de găsit în săptămânile turistice (Anul Nou Chinezesc, Săptămâna de Aur în mai și Săptămâna națională din octombrie); în plus, taxiurile disponibile la 7:30-08:45 și 4:30-7, precum și în orice zi ploioasă sunt greu de găsit, deoarece sunt întotdeauna pline sau în mijlocul unei schimbări de tură. O cabină cu o schimbare iminentă a turei – de obicei între orele 3:5 și 20:2016 – va afișa un semn pe parbriz (în caractere chinezești desigur) și vă va lua doar dacă traseul dvs. se potrivește cu cel al cabinei. Dacă cunoașteți zonele în care călătoresc taxiurile sau în care lasă pasagerii, vă va fi mai ușor să găsiți o călătorie în comun. Încearcă să nu te superi dacă un nou venit trece pe lângă tine cu 2016 de metri înaintea ta pe stradă. Singura regulă este că există cei repezi și cei morți.

De asemenea, șoferii de taxi negociază călătorii pe distanțe lungi sau închirieri pe zi/jumătate de zi. O călătorie la aeroportul Pudong din Shanghai costă între 600 yeni și 1,000 yeni, în funcție de ora din zi sau de noapte.

În zonele periferice ale orașului Hangzhou, furgonete mici cu cinci locuri sunt de obicei disponibile la terminalele de autobuz pentru transport ulterioar. Acestea funcționează complet independent și regulile normale ale cabinei nu se aplică. Te vor duce oriunde vrei tu la un pret negociat.

Deplasați-vă - Cu metroul

Cel mai simplu mod de a explora Hangzhou este sistemul de metrou recent construit, pentru care sunt planificate un total de 8 linii cu o lungime de peste 200 km. Linia 1 a fost deschisă la sfârșitul anului 2012. Linia 2 este de așteptat să fie finalizată la începutul lui 2015.

Deplasați-vă - Cu „autobuzul de apă”

Feribotul Grand Canal durează 30 de minute, dar pleacă doar de 5 ori pe zi, prima la 7:30 și ultima la 6. Începe la Wulin Gate/West Lake Culture Plaza și se termină la Gongchen Bridge, cu o oprire la Xinyifang Grand Canal Culture Plaza. Bărcile se opresc mai întâi la Xinyifang, apoi se îndreaptă către noua Piață a Culturii Canalului, unde puteți vizita Muzeul Canalului, puteți vedea dacă există evenimente în piață și puteți vizita noua Stradă Xiaohe – o serie de alei „istorice” cu magazine. și restaurante care seamănă cu strada Hefang din Hangzhou; renovarea zonei a fost finalizată în 2008. Costul este de ¥3.

Hangzhou plănuiește să conecteze o serie de canale și pâraie din întreg orașul la Marele Canal, Lacul de Vest, râul Yuhang și râul Qiantang pentru a îmbunătăți transportul pe apă și a crea o atmosferă venețiană.

Există, de asemenea, bărci de pasageri care navighează pe Marele Canal lângă râul Qiantang.

Pentru a ajunge pe insulele lacului de vest, puteți alege între capcana turistică Dragon și ambarcațiunile de turism „Gaily pictate” (45 ¥ și 35 ¥). Există, de asemenea, bărci cu motor de dimensiuni medii (25 ¥), sau pentru 160 ¥, puteți angaja un șofer care vă va duce aproximativ o oră. Bărcile sunt disponibile la Hubin Park #X (1, ​​3, 6) și în alte locuri clar marcate de pe tot lacul.

Deplasați-vă - Cu bicicleta

Deși traficul din Hangzhou poate părea haotic pentru unii străini, orașul este relativ prietenos cu bicicletele. Cu excepția străzilor laterale mici, toate au piste dedicate pentru biciclete, adesea separate de traficul auto prin bariere sau benzi centrale.

Sistemul extins de biciclete publice al orașului este o modalitate ieftină și convenabilă de a explora orașul. Aceste biciclete publice roșii pentru pompieri sunt omniprezente pe străzile din Hangzhou, iar stațiile de închiriere care le distribuie sunt distribuite generos în centrul orașului și în jurul Lacului de Vest, întinzându-se până în suburbii și în jos până la râu lângă Pagoda Six Harmonies.

Pentru a utiliza bicicletele, trebuie să cumpărați un card de valoare la una dintre cele 5 locații, de exemplu 20 Longxiang Qiao în fața Băncii Agricole a Chinei. Dacă întâmpinați probleme în a găsi locația, mergeți la Hyatt și cereți indicații; iti vor arata strada potrivita. În plus, fiecare stație de biciclete vă va oferi hărți turistice gratuite, inclusiv o hartă pentru biciclete care arată toate stațiile de biciclete din oraș. Pentru a obține un card de valoare (numit și card IC), trebuie să prezentați un act de identitate (de exemplu, pașaport) și să plătiți 300 ¥, din care 200 ¥ reprezintă un depozit, iar restul de 100 ¥ acoperă taxa de închiriere. Bicicletele pot fi apoi împrumutate prin prezentarea cardului pe unul dintre suporturile automate pentru biciclete în care sunt amplasate bicicletele. Un bip și sunetul deblocării rackului indică faptul că bicicleta poate fi scoasă. Oricare dintre suporturile pentru biciclete din oraș poate fi folosit dacă doriți să vizitați o atracție sau să cumpărați o bicicletă nouă. Bicicleta este gratuită pentru prima oră, costă 1 ¥ pe oră pentru următoarele două ore și 3 ¥ pe oră după aceea. De exemplu, dacă închiriezi o bicicletă timp de șase ore și te întorci la centrul principal de închiriere de biciclete, primești 289 ¥ înapoi din depozit, care acoperă valoarea de 11 ¥ pentru bicicletă.

Cardurile IC sau cardurile de închiriere de biciclete pot fi folosite și în autobuzele locale (reducere de 9% la autobuzele publice). Mai multe persoane pot folosi același card pentru călătoria cu autobuzul. Pur și simplu glisați cardul de câte ori este numărul de persoane care se urcă în autobuz.

Asigurați-vă că alegeți o bicicletă cu aer în roțile din față și din spate, frâne de lucru și o înălțime rezonabilă a scaunului. Cu toate acestea, niciuna dintre biciclete nu a fost concepută pentru persoane de înălțime normală. Deci, dacă aveți picioare lungi, vă puteți jupui genunchii pe ghidon. În timpul orelor de vârf, bicicletele sunt, de asemenea, folosite în mod activ de către rezidenții locali. Prin urmare, majoritatea suporturilor pentru biciclete vor fi pline și nu va fi ușor să găsești o stație cu suporturi goale pentru a-ți returna bicicleta.

Bicicletele sunt returnate punându-le înapoi într-un suport de biciclete gol și lovind cardul de partea de sus a suportului. Un nou bip, o lumină verde continuă și sunetul blocării suportului pentru biciclete indică faptul că bicicleta a fost acceptată cu succes. Asigurați-vă că încuietoarea de pe suport îți acceptă bicicleta; în caz contrar, bicicleta nu va fi înregistrată în sistem și veți pierde atât închirierea bicicletei, cât și banii din depozit și nu veți fi restituit. Sistemul se deschide la ora 6:00 și bicicletele care nu au fost returnate până la ora 9:00 trebuie returnate la site-ul Longxiang Qiao (deschis 24 de ore pe zi) – așa că vă rugăm să acordați atenție orei dacă călătoriți noaptea. După 10 zile de la cumpărare, cardul poate fi returnat pentru o rambursare de 89%.

Este perfect acceptabil să închiriezi biciclete și să le returnezi în decurs de o oră, apoi să închiriezi imediat o altă bicicletă, ca să nu fii nevoit să plătești nimic.

Harta

Cumpărați hărți în apropierea stației de tren sau de autobuz, de la vânzătorii ambulanți sau de la tarabe, când ajungeți. Prețul este adesea indicat pe cardurile în sine, în cazul în care vă întrebați cât ar trebui să plătiți (mai puțin de 10 ¥). Cărțile cumpărate pe stradă sunt de obicei scrise în chineză simplificată și fără pinyin. Poți găsi carduri pinyin în librăriile în limbi străine și chioșcurile de ziare de lângă lacul de vest. Principala librărie în limbi străine de pe Yan An Road are o selecție rezonabilă de hărți și cărți de călătorie.

Recent, lângă stația de metrou Wulin Square există un stand de birouri de turism, de unde puteți obține o hartă a orașului în două limbi. Dacă treci pe lângă Turnul Hangzhou și mergi spre sud până ajungi la Shuguang Road, ar trebui să vezi o cabină verde măsline. Se vorbește foarte puțin limba engleză, dar dacă poți cere o hartă (dìtú), te vor ajuta cu plăcere.

Cartiere și cartiere din Hangzhou

Orașul subprovincial Hangzhou este format din 9 districte, 2 orașe la nivel de județ și 2 județe. Cele șase districte urbane de bază acoperă 683 km2 (264 sq mi) și au o populație de 3,560,400 de oameni. Cele trei districte suburbane acoperă 4,193 km2 (1,619 sq mi) și au o populație de 3,399,300 de oameni.

Subdiviziune Chineză pinyin populație (2010) Zonă (km2) Densitate
Orașul propriu-zis
Districtul Shangcheng Uptown Shàngchéng Qū 344,594 18.30 18,830.27
Districtul Xiacheng 下城区 Xiàchéng Qū 526,096 31.46 16,722.70
Districtul Jianggan 江干区 Jianggan Qū 998,783 210.22 4,751.13
Districtul Gongshu Districtul Gongshu Gǒngshù Qū 551,874 87.49 6,307.85
Districtul Xihu Districtul West Lake Xīhú Qū 820,017 308.70 2,656.36
Districtul Binjiang 滨江区 Bīnjiāng Qū 319,027 72.02 4,429.70
Suburban
Districtul Xiaoshan Xiaoshan Strict Xiāoshān Qū 1,511,290 1,420.22 1,064.12
Districtul Yuhang 余杭区 Yúháng Qū 1,170,290 1,223.56 956.46
Districtul Fuyang 富阳区 Fùyáng Qū 717,694 1,831.20 391.93
Judeţ
judetul Tonglu 桐庐县 Tónglú Xiàn 406,450 1,825.00 222.71
județul Chun'an județul Chun'an Chún'ān Xiàn 336,843 4,427.00 76.09
Orașe la nivel de județ
Jiande Orașul Jiande Jiàndé Shì 430,750 2,321.00 185.59
Lin'an 临安市 Lin'ān Shì 566,665 3,126.80 181.23

Prețuri în Hangzhou

Turist (Ruckpacker) – 31 USD pe zi. Costul estimat pe 1 zi incluzând: mese în restaurant ieftin, transport public, hotel ieftin.

Turist (obișnuit) – 88 USD pe zi. Costul estimat pe 1 zi, inclusiv: mese și băuturi medii, transport, hotel.

PIATA / SUPERMARKET

Lapte 1 litru $2.96
roșii 1 kg $1.82
Brânză 0.5 kg $
mere 1 kg $2.85
Portocale 1 kg $2.05
Bere (internă) 0.5 L $0.98
Sticla de vin Sticlă 1 $15.00
Coca cola litri 2 $1.08
Pâine buc 1 $
Apă 1.5 L $0.50

RESTAURANTE

Cina (gamă joasă) pentru 2 $24.00
Cina (gama mijlocie) pentru 2 $
Cina (de gamă înaltă) pentru 2 $65.00
Mac Meal sau similar 1 masa $4.60
Apă 0.33 L $0.28
Cappuccino 1 cană $3.30
Bere (importat) 0.33 L $1.85
Bere (internă) 0.5 L $0.79
Coca cola 0.33 L $0.45
Băutură cocktail Bea 1 $7.00

DIVERTISMENT

Cinema 2 bilete $26.00
sala 1 luni $30.00
Tunsoare pentru bărbați 1 tunsoare $11.00
Teatrul 2 bilete $40.00
Mobil (plătit anticipat) 1 min. $0.08
Pachet de Marlboro 1 pachete $2.70

ÎNGRIJIRE PERSONALĂ

antibiotice 1 pachet $
tampoane interne piese 32 $
Deodorant 50 ml. $7.00
Şampon 400 ml. $5.30
Hârtie igienica 4 role $1.60
Pastă de dinţi 1 tub $2.20

HAINE / PANTOFI

Blugi (Levis 501 sau similar) 1 $
Rochie de vara (Zara, H&M) 1 $60.00
Pantofi sport (Nike, Adidas) 1 $98.00
Pantofi de piele 1 $80.00

TRANSPORT

Benzină 1 litru $0.90
Taxi acasă $1.70
Taxi 1 km $0.40
Transport local 1 bilet $0.30

Obiective turistice și repere în Hangzhou

Lacul de Vest (西湖 Xī Hú)

Cel mai faimos site din Hangzhou. Tehnic, există 10 scene de lac de vest și 10 scene noi, dar sunt supraevaluate și adesea sezoniere (zăpadă pe podul spart etc.). În loc să faceți o listă de verificare și să mergeți înainte și înapoi pentru a le găsi, petreceți o zi senin plimbându-vă în jurul lacului și ale căilor de dig, luați un feribot către insule și probabil că veți vedea oricum majoritatea site-urilor. „Lacul de Vest” în sine poate fi împărțit în nenumărate situri mai mici, de la vila domnului Guo până la „Orioles Singing in the Willows”.

„Zona pitorească a lacului de vest” în sine este foarte mare. Această secțiune se ocupă doar de zonele din imediata apropiere a lacului. Alte domenii vor fi acoperite în secțiunile ulterioare.

  • Excursie cu barca. Există mulți furnizori de excursii cu barca pe lac. Touroperatorul oficial vinde bilete pentru excursii cu barca asigurate la standurile oficiale de vânzare, cu prețuri clare acoperind toate părțile lacului. Există multe tururi private cu gondola cu diferite acoperiri de asigurare, oferte și prețuri.
  • Podul spart (断桥). Cel mai elegant și romantic loc din zona pitorească a Lacului de Vest Hangzhou. Vederea clasică a Lacului de Vest de pe Podul Rupit este fascinantă, iar legenda Șarpelui Alb adaugă mult mai mult farmec culturii și istoriei acestui pod vechi.
  • Insula Mică Yingzhou (Trei iazuri care reflectă luna). Construită la începutul anilor 1600, este cea mai mare insulă de pe lac. În timpul lunii pline, în pagode se aprind lumânări, iar la lumina lumânărilor, se pare că poți vedea lumina lunii (dacă ești suficient de romantic să o vezi), de unde și numele.
  • Pavilionul Mid-Lake - construită în 1552, aceasta este cea mai veche insulă din Hangzhou. Pe arcul de piatră datând din dinastia Qing se află o inscripție chineză în care împăratul Qing a scris „Chong Er” sau „Iubire fără sfârșit”.
  • Movila Lordului Ruan – Aceasta este un deal creat prin dragarea lacului acum 200 de ani. Cu toate acestea, nu este doar o movilă de pământ. Noaptea (vara), există divertisment în grădina de pe insulă.
  • Hubin Parks 1, 3, 6 și probabil că numerele dintre acestea sunt parcurile dintre Hubin Road și West Lake. Aceste parcuri au fost dezvoltate relativ recent, deoarece tunelul West Lake, care trece pe sub lac, a fost construit la începutul anului 2004. Sunt grozave pentru a sta o vreme, pentru a cumpăra o înghețată sau un ziar și, cel mai important, pentru a închiria o barcă. la numeroasele cheiuri din fiecare parc.
  • Calea lui Su. Acest dig are aproape 3 km lungime și datează din 1189 și este plantat cu sălcii și piersici. Este un lung dig nord-sud care începe la Shangri-La pe Beishan Road și continuă până la Nanshan Road.
  • Şoseaua Bai. Acest drum începe la capătul de est al drumului Beishan, duce la Solitary Hill și scurtează distanțele dintre Hubin Road și Shangri La.
  • Dealul Solidar și Parcul Zhongshan. Unde se află restaurantul Loud Wai Lou, există singura insulă naturală din lac. Aici au fost construite cel puțin trei palate imperiale. Pe lângă un restaurant scump, această zonă populară găzduiește și Societatea Gravorilor de Sigilii Xiling și sigiliile, caligrafia, maeștrii gravori și relicvele acesteia.
  • Drumul Yang. Are peste 3 km lungime și este un drum la vest de Su Road. Începe la intersecția dintre Beishan Road și Shuguang Road (care devine Yang Causeway la sud de această intersecție) și urmează o direcție nord-sud. Yang Causeway include Grădina Quyuan (numită și Grădina Qu sau Curtea Qu), care este cel mai popular loc pentru a vedea tone de flori de lotus (la sfârșitul primăverii și vara). Zona de apă de la vest de vârful Causeway Yang este Zona pitorească Maojiabu, unde orhideele se amestecă în peisajul apos. O altă curiozitate a Causewayului Yang este vila domnului Guo, construită în 1907 și considerată una dintre cele mai „clasice” grădini din Hangzhou. La capătul sudic al terasamentului, chiar înainte de Nanshan Road, există un iaz pentru observarea peștilor.
  • Monumentul regelui Qian (Qian Wáng Cí). Cinci regi ai regatului Wuyue sunt îngropați în acest memorial situat la capătul sudic al lacului, pe drumul către Nanshan.
  • Muzeul Zhejiang (浙江省博物馆). www.zhejiangmuseum.com/en/index.jsp – Cel mai mare muzeu cuprinzător din provincia Zhejiang adună multe comori rar văzute create în Zhejiang, în special porțelanuri celadon. Prezintă cultura de elită a Chinei tradiționale din regiunea Jiangnan. Sediul este situat pe 25GuShan Road, pe partea de nord a zonei pitorești West Lake.
  • Galeria Zhejiang West Lake (浙江西湖美术馆) - este o atracție turistică situată în apropiere de situl clasic Ping Hu Qiu Yue. Zhejiang West Lake Gallery este un renumit centru de expoziție și educație artistică din provincia Zhejiang.
  • Piața Wushan (吴山广场 Wu Shan Guang Chang) și Wushan Hill sunt centre importante în Hangzhou. Într-o zi senină, există o vedere excelentă de sus, iar în spatele pagodei, există trasee de drumeții în jurul dealurilor. Pagoda în sine a fost modernizată cu un lift și o ceainărie frumoasă în aer liber, dar clopotul original este încă intact și în uz. De aici, este ușor să ajungeți și pe strada comercială Hefang Jie de la poalele dealului, unde sunt multe străzi pietonale mici și magazine. Lacul de Vest este, de asemenea, în apropiere.
  • Muzeul de Medicină Tradițională Chineză Huqingyutang (胡庆余堂中医博物馆) este singurul muzeu tematic al medicinei tradiționale chineze din China. Huqingyutang este, de asemenea, un magazin de medicamente faimos în mod tradițional, care păstrează cultura medicinei tradiționale din China antică. A fost fondată de Hu Xueyan, un reprezentant al comercianților din Huizhou.
  • Cele zece situri ale Lacului de Vest (西湖十景) sunt cele mai faimoase situri din Hangzhou, în jurul cărora mii de vizitatori se plimbă cu respect în fiecare an. Sudichunxiao (苏堤春晓), primul dintre cele zece situri ale Lacului de Vest, este o sursă de venit care traversează Lacul de Vest de la sudul Lacului de Vest și de la nordul Lacului de Vest. Quyuanfenghe(曲院风荷), este situat în vestul Lacului de Vest, chiar înainte de Yuemiao(岳庙), există multe magazine acolo. Pinghuqiouyue (平湖秋月), arată ca un tablou și orașul este în pictură și oamenii sunt în pictură, oricine a fost acolo îl va lăuda. Duanqiaocanxue (断桥残雪), numele vine de la zăpadă, când ninge, gaura din pod este ruptă la fel ca podul. Există, de asemenea, o poveste faimoasă care s-a întâmplat în Duanqiaocanxue, Baishezhuan (白蛇传). Liulangwenying(柳浪闻莺), un parc mare din Qingbomen(清波门), când intri în Liulangwenying, poți auzi sunetul păsărilor, de aceea se numește Liulangwenying. Huagangguanyu (花港观鱼), punctele sale celebre sunt peștii, florile și porturile. Leifengxizhao(雷峰夕照), dacă ar fi noapte, turnul Leifeng va avea lumină. Shuangfengchayun(双峰插云), combinația dintre cel mai înalt munte din nord și cel mai înalt munte din sud, care sunt cu adevărat înalte, de parcă ai putea vedea prin nori. Nanpingwanzhong (南屏晚钟), este ceașca fără mâner dintr-un templu pe un munte, putem auzi cu ușurință sunetul clopoțelului în timpul nopții. Santanyingyue (三潭映月), cea mai mare insulă din întregul lac vestic, este cu adevărat frumoasă și foarte vizitată. Iată cele zece atracții turistice ale Lacului de Vest.
  • Qianjiang New Town este situat în Provincia Zhejiang, orașul Hangzhou, la sud-est, la nord de râul Qian Tang, la aproximativ 4.5 km de frumoasa zonă a Lacului de Vest. Cetățenii pot vizita o mare varietate de situri, cum ar fi estul râului Qian Tang, sudul Renașterii, vestul Drumului Qiutao, nordul șoselei Shanxi și Podul Gen Qian Tang. Există două perioade care acoperă zona de la vest la est pe Hong Kong-ul de mare viteză și armonios Hangzhou-Ningbo, la nord până la Gen Shandong Road, la sud de râul Qian Tang. Noul oraș Qianjiang este de două ori mai lat decât râul Huangpu și Qian Râul Tang. Prin urmare, aspectul utilizării terenului noului cartier, domeniul mare, scară largă, punctul înalt, arată orașul modern cu zgârie-nori ca funcții de bază. În stilul arhitectural, va fi promovat la Hong Kong, Manhattan și New York ca, în construcția de „înalt”, „lumină” și „densitate” trei aspecte pentru a atinge nivelul de clasă mondială. Nu numai întruchiparea perfectă a Hangzhou ca un stil metropolă internațională, pentru a respecta lacul de vest "partea orașului Yunshan cu trei laturi" modelul istoric.
  • Colțul Englezilor (西湖十景) lângă Lacul de Vest este un loc special unde poți vorbi cu diferiți oameni în diferite limbi. Aici poți vorbi despre orice, nu există nicio diferență între oameni și oameni, iar oamenii care comunică aici își împărtășesc propriile experiențe, propriile anecdote și propriile perspective asupra unui subiect dat. Este pur și simplu un loc în care oamenii se pot relaxa și comunica și unde pot învăța reciproc despre culturile celuilalt.
  • Fântâni dansatoare (chiar în fața Hotelului Hyatt, pe partea de vest a lacului). La fiecare 30 de minute începând cu ora 7. Coregrafie foarte bine concepută.

Templele, pagodele și bisericile

  • Pagoda Baochu (保俶塔 Bǎochù Tǎ). O pagodă de piatră pe Dealul Pietrei Prețioase (宝石山), chiar lângă Beishan Road. Nu poți urca până la pagodă, dar priveliștea și mediul din dealul Baoshi sunt frumoase.
  • Templul taoist Baopu (抱朴道院 Baopu Daoyuan). Este singurul templu taoist din estul Chinei, situat și pe Dealul Gemstone, în partea de nord a zonei pitorești West Lake. Este un mare complex arhitectural compus din diferite săli tematice. În fiecare an, aici au loc multe festivaluri taoiste, iar templul este, de asemenea, foarte popular în rândul turiștilor.
  • Catedrala Neprihănitei Zămisliri (圣母无原罪主教座堂 Shengmu Wuyuanzui Zhujiaozuotang) sau pur și simplu „Biserica Catolică” (天主堂 Tianzhutang) situat la Zhongshan North Rd. 415, lângă stația de autobuz Tianshuiqiao (天水桥). Acolo se celebrează o liturghie în limba engleză în fiecare sâmbătă seara.
  • Biserica Chongyi (崇一堂 Chóngyī táng) este una dintre cele mai mari biserici protestante din China. Numele său, tradus în engleză, înseamnă „închinare la unicul și singurul Dumnezeu adevărat”. A fost inaugurat în 2005 și poate găzdui până la 7000 de vizitatori. Întâmpină mulți vizitatori internaționali și predicatori invitați precum Franklin Graham, fiul evanghelistului Billy Graham.
  • Templul lui Confucius - este un amestec de monument al lui Confucius și pădure de stele. Templul Hangzhou Confucius este centrul cetățenilor Hangzhou pentru a-l aminti pe Confucius și locul unde au loc ceremoniile corespunzătoare. Este situat lângă Piața Wushan și are grădini clasice.
  • Dealul împăratului de jad (皇山公园 Yuhuang Shan Gong Yuan). Acesta este unul dintre cele mai puțin vizitate locuri din Hangzhou, deși este destul de central. Templul principal din vârful dealului a fost renovat în august 2008, dar încă are o vedere minunată asupra orașului și lacului și un restaurant lângă el. Un alt templu este situat la jumătatea dealului. Oferă o retragere liniștită și o plimbare plăcută, precum și posibilitatea de a vizita unul dintre puținele situri taoiste din zonă (majoritatea celorlalte temple din zonă sunt budiste). Este situat chiar la sud de Pagoda Leifeng. Intrarea principală nu este departe de muzeul mătăsii. Dacă încă participați la vânătoarea de comori „10 Scene of the Western Lake”, cea care se aplică în vârful acestui deal este „Norii zboară peste Muntele Împăratului de Jad”.
  • Templul Jingci (净慈寺 Jìngcí Sì). Construit în 954, Templul Jingci de pe Nanshan Road are în interior un clopot uriaș de 10 tone. Clopotelul de pe Nanping Road este sunat de 108 ori pentru a marca începutul Anului Nou Chinezesc. În plus, se sună mult mai rar în fiecare seară. Templul Jingci este scena legendei fântânii miraculoase, care poate fi văzută în terenul templului.
  • Pagoda Leifeng (雷峰塔). Din pagoda construită inițial în 977 pe malul de sud-est al lacului, au mai rămas doar fundațiile prăbușite, care pot fi văzute din exterior în vitrina care le adăpostește (Muzeul Memorial Pagoda Remains de la primul etaj al pagodei). Cu scări rulante, lifturi și o pagodă complet nouă așezată pe fundație, nu este prea multe de văzut în pagoda în sine; a fost reconstruită ultima dată în 2000. Cu toate acestea, priveliștea asupra orizontului orașului este una dintre cele mai bune de aici, iar unele dintre micile zone de relaxare de la marginea pagodei oferă o briză plăcută și o vedere frumoasă asupra monumentului. Una dintre cele 10 scene de pe Lacul de Vest este „Pagoda Leifeng la amurg”, dar este cel mai bine privită de la distanță (peste lac) la scurt timp după apus. Amintiți-vă că intrarea în Pagoda Leifeng este foarte scumpă (40 ¥/persoană, octombrie 2008) și că nu este originală, ci doar reconstruită. Mai poți face poze în fața pagodei.
  • Templul Lingyin (灵隐寺 Língyǐn Sì). Acest templu situat la vest de Lacul de Vest este un templu budist activ la poalele unui deal și înseamnă „retragerea inimii sufletului”. În apropiere, se poate lua un telescaun până în vârful dealului unde se află un alt templu (ascensiunea este posibilă și printr-o simplă scară sub telescaun). Acesta este unul dintre cele mai vechi și mai faimoase trei temple din China. Alături, în secțiunea „Vârful care zboară”, sute de statui budiste din piatră sunt sculptate în stâncă.
  • Pagoda Șase Armonii (六和塔 Liùhé Tǎ). Pe lângă râul Qiantang, la aproximativ 15 minute cu taxiul de la lac cu trafic ușor, dar este un drum frumos pe care îl cobori prin toate tunelurile și câmpurile de ceai. Pe lângă pagoda în sine, care este probabil cea mai frapantă dintre toate templele și pagodele din Hangzhou, există un parc adiacent cu sute de reproduceri realiste ale celor mai faimoase pagode din lume, complet cu mini-copaci în fața modelelor de pagode. .
  • Cele trei temple ale dealului Tianzhu (天竺三寺) – format din Templul Fajing, Templul Faxi și Templul Fajing – sunt situate pe dealul Tianzhu și sunt foarte aproape de Templul Lingyin, un alt templu budist faimos din Hangzhou. Localnicii preferă de obicei să meargă acolo pentru rugăciune sau meditație, mai degrabă decât Templul Lingyin, deoarece locul este mult mai liniștit decât Templul Lingyin, care este întotdeauna aglomerat de turiști.
  • Summit care a zburat de departe (飞来峰 Fēiláifēng). Culminând la 209 metri, este un munte pur calcaros care se remarcă clar din munții de gresie din jur. Se spune că pietrele mari împrăștiate în vârf seamănă cu animale precum un dragon zburător, un elefant care alergă, un tigru ghemuit și o maimuță care fuge. De cealaltă parte a vârfului, a fost ridicat un pavilion numit Cui Wei pentru a-l imortaliza pe eroul național Yue Fei. Acest om a avut o contribuție importantă la războiul împotriva tribului Jin din timpul dinastiei Song de Sud (1127-1279). În 1942, pavilionul a fost restaurat pe larg și apoi distrus de mai multe ori. Actualul pavilion și-a păstrat vechiul chip cu culori proaspete.
  • Templul Yue-Wang (岳王庙 Templul Regelui Yue). Este un templu foarte popular situat pe malul de nord-vest al Lacului de Vest. A fost construit inițial în 1221 în memoria generalului Yue Fei, care și-a pierdut viața din cauza persecuției politice.
  • Templul Fenghuang (凤凰清真寺). Una dintre cele mai vechi moschei din China, clădirea actuală de la intersecția dintre Bulevardul Xihu (西湖大道) și Drumul Central Zhongshan (中山中路) datează de 700 de ani din timpul dinastiei Yuan.

Grădini, păduri, natură

  • Longjing (Fântâna Dragonului) Câmpuri de ceai (龙井茶园 Long Jing Cha Yuan). și alte câmpuri de ceai mai la vest. Cel mai bine sunt vizitate în perioada de recoltare, de obicei din prima săptămână a lunii martie până după sărbătorile din mai, când toată lumea se află pe câmp la smulgerea ceaiului, iar ceaiul pe care îl puteți cumpăra este de cea mai bună calitate (pentru tufele de ceai recoltate mai târziu în cursul anului). , frunzele sunt deteriorate de ploaie). Accesul la câmpuri este gratuit.
  • Vila Guo (郭庄 Guo Zhuang). Aceasta este una dintre cele mai bine conservate grădini private tradiționale din Hangzhou. Datorită împrejurimilor sale incomparabile și grădinii amenajate judicios, este una dintre capodoperele horticole din Jiangnan (regiunea inferioară a râului Yangtze). Grădina se dezvoltă pe măsură ce intri mai adânc în ea, cu alternanțe regulate între spații înguste, închise și spații deschise brusc. Caracteristica principală, sau spiritul, este apa. Grădina lui Guo Zhuang este o întruchipare magnifică a înțelepciunii chineze a Tao și a modului naturii, juxtapunând cu pricepere lumina și umbra, curbele și liniile drepte, yin și yang. Casa de ceai Liang Yi Xuan (两宜轩 Belvedere of Both Good) este situată într-un punct privilegiat în grădină, între două „căi navigabile” frumoase, una mare și alta mică. Deși există multe „vile antice” de vizitat în China – și multe sunt similare – aceasta se află și pe malul Lacului de Vest. Taxa de intrare de 10 yeni descurajează mulți oameni și se poate bea ceai (40 yeni) în pavilioanele vilei de pe malul lacului, evitând turiștii.
  • Grădina Botanică din Hangzhou (植物园 Zhi Wu Yuan). Dacă nu poți ajunge la Suzhou, aceste grădini nu sunt rele, mai ales primăvara și în perioada scurtă în care frunzele se schimbă toamna. Există, de asemenea, o fermă de păuni, câteva iazuri frumoase și, practic, o gamă largă de plante și ecosisteme prin care să rătăcim. Arborele de sequoia pe care Nixon l-a oferit în timpul vizitei sale a murit de atunci (2001). În apropiere există și o pepinieră de flori.
  • Parcul Național de Zone umede Xixi. Acest parc cu zone umede, deschis în mai 2005, este situat în vestul îndepărtat al orașului, în spatele Autogara de Vest. Una dintre cele mai ușoare modalități de a ajunge acolo este să luați autobuzul de la stadionul de fotbal Huanglong. Chiar dacă este puțin departe și indicatoarele au traducerea în engleză „Xixi Swamp”, nu trebuie să ratați această zonă, deoarece nu sunt prea mulți turiști în acest moment și este o modalitate bună de a urmări păsările și alte animale sălbatice. Păsările sunt deosebit de frumoase și variate.
  • Visând la primăvara de tigru (虎跑梦泉 Hǔpǎomèngquán). Un izvor, dar și un scop peisagistic și istoric. Zona include poteci împădurite, pâraie, plantații de bambus, case de ceai, clădiri istorice, precum și izvorul în sine și alte situri. Taxa de intrare este de 15 yeni. Este posibil să cumpărați ceai preparat cu apă de calitate de la Tiger Spring pentru aproximativ 20 de yeni un pahar.
  • Grădina Zoologică din Hangzhou (杭州动物园 Hángzhōu Dòngwùyuán). Acesta găzduiește, printre altele, panda și se află chiar la sud de lac. Tratamentul animalelor aici este slab. Cu excepția câtorva animale ținute în cuști bune (de obicei animale acvatice), condițiile sunt groaznice pentru panda, majoritatea urșilor și alte animale mai mari, cum ar fi elefanții. Cu toate acestea, s-au făcut îmbunătățiri față de acum câțiva ani și, în mare parte, lipsa de sprijin prin investiții majore pare să împiedice evoluția ulterioară către o grădină zoologică mai bună. Taxa de intrare include un spectacol de animale asemănător unui circ cu tigri, lei, urși și elefanți, care este deosebit de distractiv pentru copii (deși puțin deprimant pentru adulți).
  • Parcul Zhongshan (中山公园 Parcul Sun Yat-sen). A fost cândva Lacul de Vest, palatul imperial temporar al dinastiei Qing. În prezent, se află lângă Muzeul Zhejiang și Societatea Xiling de Arte Sigilii. Siturile istorice ale palatului imperial sunt bine protejate și ușor accesibile.
  • Orașul dinastiei Song (宋城 Song Cheng), un parc tematic cu tema dinastiei Song, situat la aproximativ 21 de minute de centrul orașului. Oferă o experiență imperială clasică turiștilor din întreaga lume. Este situat la 148 Zhijiang Road, vizavi de malurile râului Qiantang.

Pe partea de nord a dealului Baochu, lângă stadionul de fotbal, se află Peștera Huanglong (în „Scene din Lacul de Vest”, această peșteră se numește „Peștera Dragonului Galben în Rochie Verde”).

  • Liyuan, (礼源). Liyuan este un sat faimos din Fuyang. Este locul original de fabricare a hârtiei. Produsele locale speciale ale Liyuanului sunt bambus mao și muguri de bambus. Mulți oameni vin aici doar pentru a culege lăstari de bambus. În plus, există un munte faimos numit Muntele Changpu. Acest munte nu este foarte mare și înalt, dar este foarte frumos. Bambusul cu frunze verzi se leagănă constant în vânt, iar apa este atât de curată încât o poți bea fără nicio problemă. Deși aici nu există restaurante sau hoteluri mari, toți sătenii sunt dispuși să ofere o cameră vizitatorilor. Astfel, vizitatorii nu trebuie să-și facă griji cu privire la cazare.

Liangzhu

Liangzhu este o zonă din suburbiile orașului Hangzhou, care găzduiește un mare sit arheologic în care este excavat un oraș antic. Există un muzeu în apropiere.

Cultura Liangzhu a înflorit în regiunea Lacului Tai în anii 3400-2250 î.Hr., în timp ce mai la vest, orașe precum Teba, Ninive și Mohenjo-daro au înflorit înainte de apariția primelor dinastii ale imperiului chinez. Ele sunt cel mai bine cunoscute astăzi pentru artefactele de jad de înaltă calitate pe care le-au lăsat în urmă. În unele privințe, ei erau destul de avansati pentru vremea lor, cu sisteme extinse de irigare și câteva orașe, iar influența lor pare să se fi extins până în Shanxi și Guangdong. Cu toate acestea, aceasta a fost o cultură neolitică (epoca de piatră târzie); trebuie să fi fost ultimul de acest fel din această regiune.

Studiile ADN arată că oamenii Liangzhu aparțineau grupului etnic austronezian, care este mai strâns înrudit cu filipinezii moderni, malaezii, indonezienii și polinezienii decât cu chinezii moderni. Această regiune a fost probabil una dintre sursele imigrației acestui grup în Pacific. Unii istorici cred chiar că această regiune a fost casa ancestrală a întregului grup austronezian, dar această teorie este foarte controversată.

Lucruri de făcut în Hangzhou

  • West Lake Impression (印象西湖). 7:30 (iarna), o poveste de dragoste regizata de trio-ul de aur al lui Zhang Yimou si interpretata pe malul lacului cu efecte speciale impresionante. În fiecare seară sunt două spectacole. Distractiv, dar nu uluitor, mai ales dacă ați văzut unele dintre cele mai recente emisiuni „Impresii”. Prețurile de intrare încep de la 260 ¥, locurile VIP și pentru bărci sunt și mai scumpe. Spectacolul durează o oră și nu necesită cunoștințe lingvistice. 260 ¥+.
  • Tur de dimineață cu bicicleta. Începeți din partea de nord a lacului și mergeți spre vest până la Universitatea Zhejiang, apoi mergeți pe Lingyin Road, pe lângă grădina botanică și în satul Longjing. Continuați spre vest și spre sud prin sate de ceai, păduri de bambus și văi pitorești până la râu, pe care îl veți traversa în drum spre Pagoda șase armonii. Reveniți la capătul sudic al lacului luând drumul chiar lângă Six Harmonies, pe lângă grădina zoologică și prin tuneluri. Direct de-a lungul lacului, ciclismul este interzis aproximativ jumătate din drum, așa că cel mai bine este să mergi pe jos dacă vrei să vezi lacul.
  • Parcul Paradisului Hangzhou, nr. 92, Xianghu Road, districtul Xiaoshan (malul sudic al râului Qiantang, la doisprezece kilometri de Lacul de Vest. Puteți lua autobuzul nr. K515 pentru a ajunge acolo). 10:5 - 9:30 (de luni până vineri); 5:800 - 80,000:108 (în weekend). Este cel mai mare centru de călătorie și divertisment din estul Chinei. Hangzhou Paradise Park acoperă o suprafață de 80 mu (aproximativ 2016 de metri pătrați) și este zona de divertisment tematică a Grădinii World Leisure Expo. Acesta include parcul tematic Holland Village, parcul tematic Marco Polo's Tour, grădina ecologică, satul de vacanță Niton Hot Spring, centrul de conferințe, clubul de tenis, clubul de golf și exploatațiile rezidențiale Tiancheng. Turnul turistic de 2016 metri înălțime, cel mai înalt din Asia, roller coaster-ul, trapezul zburător, tiroliana, barca de raid în pârâu, corabia piraților etc. oferă fior și distracție. Există, de asemenea, exerciții precum bungee jumping, alpinism și un leagăn în spațiu. 2016 RMB.
  • Mergeți în jurul lacului. Vă va lua aproximativ cinci ore pentru o plimbare lentă. Lacul nu este foarte mare și există două scurtături (căi de dig) peste el. De asemenea, puteți închiria ambarcațiuni mici nemotorizate (120 ¥/oră pentru o ambarcațiune personală cu șofer sau folosiți feriboturile) pentru a ocoli lacul și către cele două insule care oferă câteva locuri interesante.
  • Faceți drumeții în munți. Hangzhou are într-adevăr cele mai accesibile și interesante zone de drumeții din apropierea fiecărui oraș. Cumpărați o hartă topografică care nu va fi greu de găsit. Sugestia 1: Începeți prin a merge până la Pagoda Baochu de pe Beishan Road. Poteca trece prin fața pagodei și continuă printr-o urcare stâncoasă și priveliști frumoase către o serie de poteci de piatră care urmează creasta muntelui. Continuați să mergeți și relaxați-vă, nu vă puteți pierde deoarece acest munte este înconjurat de drumuri principale. Pe parcurs vei gasi temple, altare si pesteri, precum si o serie de ceainari. Rămâi sus, dacă este posibil și ar trebui să ieși la colțul dintre Shuguang Rd și Beishan Rd în aproximativ două ore, cu o mulțime de oportunități de a explora mai departe. Poți să mergi pe jos sau să iei autobuzul înapoi (fii curajos, atâta timp cât autobuzul se îndreaptă spre centrul orașului, te va duce undeva). Tariful este de 1-3 yeni și autobuzele sunt frecvente) sau cu taxiul. Sugestia 2: începeți din Piața Wushan, capătul sudic al străzii Yan'an, și plimbați-vă prin parcul construit în sud. Rămâi pe teren înalt și treci pe lângă memorialul de război și sculpturile impresionante în piatră pe scara mare spre Wansongling Road. Traversați drumul, faceți stânga și, după 100 de metri, intrați în pădure pe lângă o grădină memorială. De aici, potecile de piatră se îndreaptă inexorabil spre sud, spre Dealul Fenghuang, apoi spre sud-vest, spre Dealul Yuhuang, în vârful căruia se află un templu mare și o vedere magnifică asupra Lacului de Vest și a râului Qiantang. Îndreptați-vă spre vest până la Hupao Road, dar aveți grijă la drumul accidentat și luați autobuzul înapoi la stația de autobuz Hangzhou Zoo. Călătoria durează aproximativ 4 ore. Veți fi uneori provocat din punct de vedere geografic, dar veți înțelege în curând și veți fi mai bine pregătit să abordați zonele uriașe de munți, păduri și sate de ceai la sud-vest de lac. Pentru a parcurge întregul traseu de la strada Xixi până la Piața Wushan, prin North Peak, Shi Peak, Wuyun Mountain, Jiuxi, HZ Zoo, Yuhuang și Fenghuang Mountain, este nevoie de un grup normal de fitness 10-12 ore, cu opriri intermediare. O drumeție puțin diferită este către Meijiawu, unde veți petrece noaptea într-o pensiune și veți reveni a doua zi pe un alt traseu.
  • Vizitați templele și pagodele. Cele mai populare sunt Pagoda Baochu, o pagodă în formă de turn situată pe un deal din partea de nord a lacului. Acest deal este o destinație excelentă pentru excursii, cu o vedere excelentă asupra lacului și orașului, mai multe temple mici de diferite religii și Peștera Huanglong pe partea de nord a dealului. Pagoda șase armonii, situată pe malul râului, este cea mai mare și cea mai impunătoare. O plimbare frumoasă după pagodă duce de la malul râului în spatele pagodei și în câmpurile de ceai Longjing din apropierea muzeului ceaiului. Templul Lingyin, pe partea de vest a lacului, este, de asemenea, un complex mare cu adoratori surprinzător de devotați. Această zonă are, de asemenea, multe trasee excelente de drumeții și o telecabină către Muntele Beifeng (cu un alt templu deasupra). În cele din urmă, Pagoda Leifeng a fost recent reconstruită și are scări rulante și lifturi, în timp ce rămășițele fundației sale pot fi văzute la nivelul principal. În ciuda lipsei de frumusețe antică chineză, băncile și structurile asemănătoare pavilionului care înconjoară zona sunt un loc plăcut pentru a sta în aer liber și există, de asemenea, o priveliște excelentă în direcția opusă zonei Baochu.
  • Mergi și tu la alergat. Malul lacului, cu grădinile, parcurile, priveliștile și monumentele sale, oferă un cadru frumos pentru alergare. Alăturați-vă grupului de alergare „Chiar dacă plouă”, format din localnici și Laowei, marți, la 7:30. Locul de întâlnire este Maya Bar (vis-a-vis de stadion, pe Shuguang Road, la semafor din cotul Shuguang Rd). După aceea, va avea loc un timp social. Grupul local Hash House Harriers se desființează, din păcate. Alergarea Munților Vasque de aproximativ 35 km prin munți, câmpuri de ceai și de-a lungul lacului se desfășoară în octombrie, iar în noiembrie au loc Maratonul Hangzhou, Semimaraton și cursuri mai mici.
  • Petrece după-amiaza la o ceainărie. Unul dintre punctele de atracție ale unei vizite la Hangzhou este să mergi în Satul Manjuelong (la sud de lacul de pe deal), Satul Longjin or Satul Meijiawu (la vest sau mai la vest de lac) pentru ceai. Aceste sate au fost reamenajate în ultimii doi sau trei ani și, deși se poate aglomera în weekend, sunt totuși locuri grozave pentru a petrece o după-amiază urmărind recoltarea ceaiului. Toate ceainăriile servesc mâncăruri foarte locale – legume murate, bulion de pui etc. – dar de multe ori nu prea există ce mânca. – Dar adesea nu există meniu, proprietarul vă va sugera ce ar trebui să mâncați. Asigurați-vă că știți prețul preparatelor înainte de a pleca.
  • Achiziţionarea – consultați secțiunea „Achiziție” pentru mai multe informații.
  • Clubul de golf West Lake, situat în apropiere de Pagoda Six Harmonies și Songcheng, a fost proiectat de Jack Nicklaus.
  • Excursiile cu barca pe Canalul Hangzhou-Beijing devin din ce în ce mai multe popular.
  • Gheaţă patinaj. Hangzhou are un patinoar comercial de dimensiuni olimpice, situat în centrul comercial MIXC din noul cartier central de afaceri, lângă râul Qintang. Arena mondială de gheață este deschisă 365 de zile pe an de la ora 10:30 și se închide la ora 10. În zilele lucrătoare, patinaj nelimitat este disponibil pentru taxa de intrare. Înainte de ora 5:00, prețul este de 50 ¥, iar după ora 5:30, 60 yeni. În weekend, o ședință de 2 ore costă 70 yeni. Prețul include închirierea patinelor canadiene noi, folosirea dulapurilor și a tuturor echipamentelor de siguranță (cotiere, genunchiere, apărătoare pentru încheietura mâinii și căști). Coaching profesional este disponibil la biroul de rezervare al școlii. Magazinul Pro oferă o gamă largă de echipamente și îmbrăcăminte pentru patinaj artistic, precum și câteva produse noi pentru patinaj. Este situat la etajul 4 al mall-ului. Conducerea și o parte din personalul general vorbesc engleză și chineză. Patinoarul este pregătit la fiecare două ore de un nou aparat electric Zamboni Model 552. Mediul este elegant și curat. În interior, există o mică cafenea pentru gustări. Patinoarul are un medic de gardă care poate ajuta la răni ușoare. Întregul sistem de răcire al patinoarului este prezentat dramatic cu iluminare albastră rece și informațiile în timp real pot fi vizualizate pe un ecran LCD.
  • Mergi la o librărie. Există mai multe librării în Hangzhou. Librăria Xinhua, situată pe Jiefang Road, lângă magazinul universal JieBai, este cea mai veche. Librăria Boku, situată la intersecția dintre WenEr Road și HanCheng North Road. Este un paradis pentru iubitorii de carte. Librăria PageOne, situată în centrul comercial MIXC, are și o selecție destul de mare de cărți în limba engleză.
  • Vizitați Munții Moganshan din nord pentru a vă reîncărca bateriile.
  • Tur auto. O adăugare recentă la West Lake este prezența mașinilor electrice enervante care circulă în cerc. Pentru cel puțin jumătate din călătorie, aceștia merg pe aceeași cale ca și pietonii și bicicliștii. Deși anunță politicos să păstreze distanța, au și un corn drăguț și nu ezită să-l folosească. De la adăugarea acestei atracții turistice, este mai puțin distractiv să te plimbi în jurul lacului, dar turiștii sunt fericiți să fie conduși cu mașina – nu durează atât de mult, poți obține informații despre tur prin difuzor și este, de asemenea, ieftin. . Există și opțiuni la 4 ¥ per oprire, dar majoritatea mașinilor sunt pline pe tot drumul. Singurul avantaj al acestei „atractii” este că rulează doar în sensul acelor de ceasornic. 40¥.

Mâncare și restaurante în Hangzhou

Hangzhou este unul dintre cele mai bune locuri de mâncare din China, iar bucătăria locală este caracterizată prin mâncăruri din carne de porc și fructe de mare, mai degrabă decât carne de vită și miel, care se găsesc de obicei în regiunile de nord și de vest ale Chinei.

Specialitățile tipice din Hangzhou includ leongpo rou, o bucată de porc extrem de grasă în sos siropos, și cuyu, un peste in sos de otet. Există, de asemenea, câteva gustări tipice locale, cum ar fi chifle aburite, napi uscați xiaoshan și tăiței cu legume murate. În Piața Wushan, există o selecție largă de feluri de mâncare, prețurile sunt rezonabile și calitatea este bună.

Dacă nu vă place bucătăria Hangzhou, există multe restaurante excelente din Sichuan, Shanxi și Xinjiang în tot orașul. Există și câteva restaurante occidentale, dar sunt destul de scumpe.

Buget

Dacă sunteți în căutarea unui restaurant ieftin, chiar și în apropierea lacului, mergeți pe o alee și luați ceva de mâncare la un mic restaurant sau tarabă stradală. Ar trebui să judeci singur igiena mâncării, dar Hangzhou este destul de civilizat în acest sens în comparație cu alte orașe chinezești în general. Toate aceste restaurante sunt destul de asemănătoare.

Dacă vă plac găluștele și tocmai ați coborât pe partea de nord a dealului Baochu (pe lângă peșteră și vedeți stadionul de fotbal), o opțiune este să mergeți până la Tianmushan Road prin Shuguang Road și Hangda Road (0.5 blocuri est și 1 bloc nord). La colțul dintre Tianmushan și Hangda Road, există două restaurante bune de găluște cu meniuri englezești (unul este la etaj față de celălalt). Oferă multe tipuri de găluște, unele dintre ele în întregime vegetale. O porție costă între 6 și 18 yeni.

  • Zhōngshān nánlù (中山南路) Aceasta este una dintre cele mai bune benzi de mâncare stradală din China. Noaptea, trebuie văzut și gustat. Începe de la Turnul Tamburului, la o scurtă plimbare de la capătul străzii vechi Gaoyin.
  • Restaurantul Zhīwèiguān pe Rénhé lù (仁和路) este bine cunoscut printre chinezii din Hangzhou. Oferă o mare varietate de mâncăruri ieftine și tradiționale. Nu se vorbește engleza, comenzile sunt preluate cu fișe, iar atmosfera este plină de viață și zgomotoasă.

Mid-range

Pentru mâncarea nedorită americană, Hangzhou are multe KFC-uri, câteva McDonald's și tot mai multe Pizza Huts în tot orașul, mai ales lângă lac. Dacă vă place Pizza Hut, dar nu doriți să plătiți prețurile Pizza Hut, există o „clonă” Pizza Hut mult mai ieftină la You Dian Road, la colțul Hubin Road, chiar lângă lac.

Alte restaurante bune, mai puțin turistice decât Lou Wai Lou, sunt situate lângă Lacul de Vest, de obicei la est de Hubin Road, în zona Yan'an Road.

Pentru Xinjiang, ar trebui să încercați Restaurant special Jade Dragon Xinjiang (龙翠阁新疆特色餐厅) la Hotelul Handnice (inițial Hotelul Tiandu de pe Zhongshan Bei Road), pe partea de est a Stadionului Sportiv Dragonul Galben din Hangzhou. Unii spun că restaurantul Xinjiang de la etajul 5 al Turnului Sanrui (三瑞大厦) de pe Qingchun Road este mai bun și mai autentic și că mulți oamenii din Xinjiang mananca la Restaurantul musulman din Xinjiang Pamir (新疆帕米尔餐厅) în partea de est a orașului.

  • Chuan Wei Guan – Pentru hot pot, acest lanț din tot orașul (5 restaurante în tot orașul) este cel mai potrivit, iar acest local hot pot are, de asemenea, câteva mâncăruri bune din Sichuan.
  • Bucătăria bunicii (外婆家) s-a extins la aproape 20 de locații în Hangzhou, toate fiind pline până la refuz de clienți. Există o hartă ilustrată cuprinzătoare și prețuri excelente. Nu toate site-urile oferă aceeași selecție sau prețuri. Una dintre cele mai bune este situată pe strada Ma Cheng, între străzile Tian Mu Shan și Wen San, lângă librăria Boku. Altul este aproape Lacul. Din păcate, Bucătăria bunicii suferă puțin de propria popularitate, așa că cozile lungi sunt inevitabile și serviciul este neregulat (mâncăruri uitate și altele). Cel mai bine este să sunați înainte și să încercați să rezervați o masă pentru a evita o așteptare lungă.
  • Tianlutang Tea House (天祿堂) este situată în Xixi Wetlands Park. Oferă o mare varietate de mâncăruri locale. Este necesar să faceți rezervări în avans.
  • Zhang Sheng Ji (张生记), 33 East Qingchun Road. Izolat, dar și imens și acum are filiale în toată China.
  • Ceai verde (绿茶), 83 Longjing Lu, vizavi de ușa din spate a lui Zhejiang Bingguan. 0571-8788 8022. Chiar după colț de Muzeul Ceaiului se află unul dintre cele mai populare restaurante chinezești din Hangzhou. Este un succes printre tinerii vizitatori, dar mâncarea merită. Și este ceva inexplicabil de fermecător să stai deasupra frunzelor de nufăr pe platforme de lemn într-o zi fierbinte de vară și să muști din delicioasele deserturi înghețate.
  • Muzeul Kuiyuan (奎元馆), Muzeul Kuiyuan este unul dintre cele mai bune restaurante locale cu tăiței din Hangzhou. Renumit pentru istoria sa lungă, restaurantul Kuiyuan a devenit un brand local și o icoană a orașului Hangzhou. De mai bine de 100 de ani, Restaurantul Kuiyuan oferă clienților săi o mare varietate de preparate cu tăiței. În ciuda simplității ingredientelor, tăițeii Yangchun au fost considerați de mult timp cel mai gustos fel de mâncare atât pentru locuitorii din Hangzhou, cât și pentru turiști. Dacă vizitați Hangzhou și doriți să gustați din bucătăria locală, o vizită la acest restaurant este o alegere bună de luat în considerare.

efort în jurul căruia face zarvă

Chineză

  • „Mingjia seafood workshops(名家海鲜工坊)” este un renumit restaurant cu fructe de mare din Hangzhou, construit în 2008. Este situat la intersecția drumului Tianmushan și a șoselei Huanghushan, lângă Stadionul Huanglong. Pentru un restaurant modern, aspectul este foarte confortabil. Are 20 de cutii, iar fiecare dintre ele poate invita familia sau bucătarul la o masă. Fructele de mare sunt caracteristica sa specială, fiind un restaurant cu cele mai mari antreuri cu fructe de mare, cantitatea de mâncare pe care o oferă este garantată. Diferitele fructe de mare fac ca acest restaurant să poată avea un avantaj puternic pentru a concura cu orice restaurant. Acest restaurant aparține companiei Mingren Mingjia Food Limited, care este unul dintre cele mai mari restaurante din Hangzhou. Deci, gradul de faimă este protejat de o companie atât de mare.
  • Lou Wai Lou (楼外楼) (situat direct pe malul lacului pe o insulă de peste Beishan Road) este cel mai faimos restaurant din Hangzhou, există de peste 150 de ani și a fost vizitat de președintele Nixon în timpul primei sale călătorii în China. Lou Wai Lou are, de asemenea, un al doilea sediu numit „Shan Wai Shan”, situat chiar lângă grădina botanică. „Una dintre specialitățile acestui restaurant este peștele dulce-acrișor din lacul de vest, iar un alt preparat obligatoriu este puiul mendicant, învelit în frunze proaspete de lotus și gătit la foc. Carnea de pui este moale și fragedă și cade ușor de pe oase. Restaurantul este plin în fiecare seară, așa că rezervarea este foarte recomandată. Editați | ×
  • Restaurant Favorite Oriental (彩云轩), Beishan Road (chiar după podul spart). Un bun înlocuitor pentru Lou Wai Lou, cu o vedere la fel de bună și prețuri ceva mai mici (dar încă scumpe).
  • Hubin28, Hotel Hyatt, 28 Hubin Road. Unul dintre cele mai bune restaurante chinezești din Hangzhou. Hubin 28 servește mâncare bună din toată China într-un restaurant conceput cu un amestec de decor modern și mobilier tradițional. A primit recenzii bune în multe reviste alimentare din Hong Kong. O cină costă peste 200 yeni de persoană.
  • Ming Ren Ming Jia(名人名家) este situat pe WenEr Road, este un restaurant nou din Hangzhou care s-a dezvoltat rapid. Se adresează oamenilor de diferite niveluri, nu numai oamenii obișnuiți pot lua un prânz delicios acolo, dar și satisface vanitatea unor oameni. Are multe feluri de mâncare, caracteristica acestui restaurant este coada și o varietate de mâncare chinezească. Există și o librărie numită Librăria Bo Ku lângă Ming Ren Ming Jia.

Japonez

Există multe restaurante japoneze, dintre care multe oferă pachetul „tot-ti-poate-mănânci-și-bea” pentru 120 până la 200 renminbi. Aceasta este o afacere bună, având în vedere că sakeul și vinul de prune sunt incluse și o modalitate bună de a începe o seară de weekend.

  • Fu Gang, Tiyuchang Road (lângă Piața Wulin). Cel mai faimos restaurant japonez din Hangzhou, deși nu oferă un meniu all-you-can-eat. Există totuși un tren de sushi și meniuri, iar sushi-ul este proaspăt și delicios.
  • Mu Zhi Lan, Nanshan Rd (lângă Bernini Coffee Shop) este una dintre cele mai bune, mai ales din punct de vedere al locației. Oferta cu tot ce poți mânca costă aproximativ 180 de yeni, dar locurile și priveliștea sunt excelente, la fel ca și mâncarea.
  • Honglin Teppanyaki, 2/F Modern International Plaza, Yugu Road și Tianmushan Road. Acest nou restaurant teppanyaki este curat și spațios, cu mese mari în jurul plitelor unde pot sta 10 până la 20 de persoane în același timp. Are de toate la prețul unuia, inclusiv sake și bere. Cu toate acestea, „untul” folosit este destul de suspect și vă grăbiți să mâncați tot ce este în farfurie. Dacă iei ceva din meniul all-you-can-eat și nu-ți place, îți va fi greu să scapi de el. Personalul nu vorbeste engleza.

Din Asia de Sud-Est

  • Frunza de banana, Changsheng Rd (2 traversări la nord de Hyatt pe partea de est a lacului). Specialități din Asia de Sud-Est. Se recomandă rezervarea în weekend. În ciuda atmosferei plăcute și a calității bune a mâncării, mulți clienți consideră că mâncarea este neconvențională.
  • Curry Bistro, Wangtang Rd (la sud de Wenyi Road, lângă centrul comercial Wumei) este un mic restaurant de familie specializat în mâncăruri din Hong Kong și thailandeze.
  • Y&Y Cafe, 322 Wen San Xi Lu (aproape în fața intrării în Dang Gui Apartments) este un mic local care servește mâncare asiatică la prețuri rezonabile.

Vestic

  • Vineyard, Zhongtian Mansion, 173 Yugu Road, +86 0571 8763 2388. Cu un meniu creat de bucătarul-șef Rueben Marley, Vineyard este singura unitate de expat din Hangzhou care servește mâncăruri de pub americane autentice, cum ar fi sandvișuri cu friptură Philly Cheese, burgeri cu bacon și Pizza în stil new-yorkez.
  • Restaurantul francez L'Amour. 87 Shu Guang Lu (dreapta barului Youtou), +86 57186592191. este o braserie franceză care servește exclusiv mâncăruri de casă într-o atmosferă în stil Shanghai-Belle-époque. Închis în fiecare joi.
  • Cafenea la Hyatt, Hotel Hyatt, 28 Hubin Road. Deschis în ianuarie 2005, este considerat una dintre cele mai bune oferte de bufet de lux din Hangzhou. Pentru aproximativ 148 de yeni pentru prânz și 198 de yeni pentru cină, alegerea este vastă.
  • Provence, 1 Baishaquan Rd. Un restaurant din Hangzhou care servește preparate proaspete franceze și mediteraneene. O selecție bună de vinuri, băuturi spirtoase și cocktailuri. Brunch pe tot parcursul zilei în weekend.
  • Al lui Angelo, pe Lane #2 de pe Baochu Road (vis-a-vis de Clubul 88, NW). Un restaurant și bar italian cu o atmosferă New York, care oferă pizza, paste, burgeri și multe altele.
  • Grătarul din Caraibe, Yan'an Road (lângă Piața Wushan). Nu este foarte autentic, dar este un restaurant tip bufet care probabil te va lăsa măcar cu stomacul plin.
  • Peppino, Hotel Shangri-La. Restaurant italian în stil american – pizza gătită într-un cuptor autentic de piatră, fripturi, paste.
  • L96 Guangxian Cafe, Pingfeng Road, (la est de Zhongshan Zhong Rd), este un mic restaurant cu o atmosferă modernă, care servește mâncare italiană bine pregătită și înghețată de casă.

indian

  • Haveli, 77 Nanshan Rd. Mese în interior și în aer liber. Mâncăruri scumpe și mici.
  • Bucătărie indiană, 63 Nanshan Rd. Bufet cu tot ce puteți băutură în serile de sâmbătă și duminică. ¥98, servicii excelente și mâncare delicioasă. Servește masala dosas destul de bune.

Cafea și băuturi în Hangzhou

Băutura preferată în Hangzhou este ceaiul, ca local longjing (龙井, numit și Lung ching, literalmente „fântâna dragonului”) este cel mai faimos ceai verde din China. Longjing este împărțit în șapte clase, dintre care primele două sunt Superior (旗枪 qiqiang) și Special (雀舌 queshe), cu celelalte numerotate 1-5. Prețurile celor mai bune soiuri sunt extrem de mari. În 2005, 100 de grame de copaci personali ai împăratului Qian Long din dinastia Qing s-au vândut cu peste 17,000 de dolari SUA, dar câteva căni la o ceainărie locală nu ar trebui să coste mai mult de câteva zeci de yuani. Există o piață angro în Zhuangtang, dar cea mai mare parte a ceaiului provine din copaci din afara câmpurilor „speciale” din Hangzhou. Prețurile variază de la 15 ¥ la 1000 ¥/500 g, în funcție de o mulțime de variabile.

În mod tradițional, ceaiul Longjing este cel mai bine servit cu apă de izvor de la Hupao (虎跑, „Tiger Run”), care este situat lângă Lacul de Vest. Este posibil să trebuiască să cumpărați ceaiul de la un magazin de ceaiuri din Hupao, în loc să îl aduceți singur. O cană costă aproximativ 20 yeni, dar vei primi în schimb un termos cu apă caldă. Nu uitați să amestecați frunzele cu apă îmbuteliată, deoarece apele uzate din proiectele de construcții aduc în râuri alte substanțe chimice decât apa.

cafenele

Cafenelele din Hangzhou sunt în general de un standard Hangzhou și nu seamănă întotdeauna cu o cafenea occidentală. Unități precum Liangan și UBC servesc mâncăruri occidentale, destul de necomestibile pentru un palat occidental. Cafeaua este scumpă și se prepară de obicei la lumânare, mai mult pentru curiozitate decât pentru calitatea cafelei. Câteva cafenele în stil „internațional” sunt menționate aici.

  • Cafea Costa la West Lake Tiandi servește băuturi cu cafea, sandvișuri și produse de patiserie într-o atmosferă plăcută și cu WLAN gratuit. Încercați să apucați una dintre canapelele incredibil de confortabile.
  • Orașul Linglong, situat pe Nanshan Road, la vest de majoritatea barurilor. Servește smoothie-uri grozave, excelente pentru zilele caniculare. Restaurantul oferă, de asemenea, multe feluri de ceai și mâncăruri gustoase taiwaneze.
  • Cafeaua Jamaica în West Lake Tiandi este deținută de o companie spaniolă și oferă cafea și ceai de calitate, precum și câteva gustări.
  • Fotoyard, Nanshan Rd și Qianwangci, este condusă de un grup de fotografi care știu să fotografieze mai bine decât știu să conducă o cafenea, dar pizza este bună, iar cafeaua Illy. Dacă vremea permite, este o cafenea în aer liber și primăvara, e foarte plăcut.
  • Starbucks, Piața Wulin / Turnul Hangzhou / Hangda Rd / Yanan Rd / West Lake Tiandi / Hyatt Hotel / Hu Shu Nan Rd / Hu Bin Rd / și altele.
  • Chamate, Wulin Square / Yellow Dragon Stadium / West Lake Tiandi (sud), este o versiune taiwaneză a Starbucks, unde ceaiul este băutura preferată în loc de cafea. Este un loc minunat pentru a savura o selecție largă de ceaiuri verzi și oolong din meniul amplu ilustrat. Fiecare ceai este servit în propriul ceainic distinctiv, însoțit de multă apă fierbinte (minerală). Dacă ceaiul nu este suficient pentru tine, te poți bucura și de desertul „Shaved Ice Red Bean”, „Stinky Tofu” și de acces la Wi-Fi.

Cumpărături în Hangzhou

  • Hangzhou China Silk Town pe Tiyuchang Road. Mătasea se poate cumpăra și în alte locuri din oraș, dar de cele mai multe ori este doar țesătură. Magazinul este deschis de la 08:00 la 17:00 și este situat în apropierea Hotelului Internațional Zhejiang. Cumpărături asidue!
  • Magazin de noapte (夜市) pe Yan'an Road, lângă Pinghai Road (lângă Wushan) în fiecare noapte. Veți găsi suveniruri Mao, bijuterii, evantai de hârtie, țevi, bagaje, obiecte de artizanat și alte lucruri găsite în majoritatea orașelor chineze. De asemenea, sunt oferite spre vânzare DVD-uri piratate și genți de mână contrafăcute. Pe piața mătăsii, multe dintre aceste picturi/broderii serigrafiate sunt de asemenea disponibile. Negociază cu sârguință – multe tarabe vând același lucru, așa că fii pregătit să pleci. Fiți atenți când cumpărați „antichitati”, deoarece acestea sunt probabil noi și margele. Adesea, procesul de creștere a perlelor este foarte scurt, iar „perla” este de fapt o mărgele de plastic cu doar o piele de cultură subțire.
  • Piețele electronice(电子产品市场) – În direcția vest-est, la nord-vest de Hangzhou, pe Wensan Road, mai multe centre comerciale electronice acoperite, cu mai multe etaje, oferă tot felul de dispozitive electronice, inclusiv computere desktop, laptopuri, software de calculator (licențiat și fără licență), telefoane mobile, playere MP3 și sute de periferice și medii de stocare. Sunt oferite și DVD-uri piratate și jocuri pe calculator, iar dacă ești evident străin, vânzătorii vor striga „DVD! DVD!" pentru a te încuraja să scotoci prin ofertele lor.
  • Piețe de păsări și flori - Mai multe în oraș, Gucui Rd și Wener West Rd la vest, un altul în Jichang Rd la nord, cel mai interesant este lângă Piața Wushan din centrul orașului. Această piață este întinsă pe 3 sau 4 etaje și este plină de animale de companie și plante. Există, de asemenea, secții care vând medicină tradițională chineză (TCM), cu șerpi și căluți de mare uscați, ciuperci uscate uriașe și alte lucruri ciudate.
  • Ceai – Ceaiul Dragon Well/Longjing este faimos în toată China și merită cumpărat dacă îți place ceaiul verde. Dacă, după Hangzhou, stai la o gazdă chineză undeva în China, o cutie mică (sau două) de ceai premium Longjing ar fi un cadou excelent; rețineți, totuși, că de obicei costă aproximativ 300 ¥ per cutie (mai mult la standurile turistice). Satul Longjing și câmpurile de ceai Hangzhou (la sud-vest de Lacul de Vest) sunt zona în care se cultivă ceaiul Longjing. Pe lângă faptul că o vizită merită, fie și doar pentru farmecul peisajului, de acolo se mai poate cumpăra și ceai – proaspăt, dacă se dorește, din pungile smulgătorilor. Ceaiul este vândut în multe locuri din oraș, de exemplu de către vânzătorii informali și micile magazine care pot fi ușor identificate după cutiile din interior sau numele magazinelor precum „西湖龙井茶” (West Lake Dragon Well Tea), precum și ca magazine alimentare și lanțuri de supermarketuri. Din cauza faimei ceaiului Longjing, există și soiuri contrafăcute și inferioare. Dacă nu aveți experiență în cumpărarea ceaiului, cumpărați dintr-un magazin de renume sau cereți sfatul unui local cu cunoștințe.
  • Îmbrăcăminte – Există literalmente sute de magazine de îmbrăcăminte și încălțăminte în Hangzhou. Cea mai mare concentrare a acestora se află în Yan'an Rd și în special în Wulin Rd, astfel încât o linie dreaptă de magazine de îmbrăcăminte se îngrămădesc unele peste altele între Piața Wushan și Piața Wulin. Un alt magazin de îmbrăcăminte popular este „Song Mu Chang” (松木场), la nord de lac pe Shuguang Road. În toate aceste magazine, trebuie să te tocmești și de multe ori poți găsi o mulțime de haine contrafăcute. În magazinele universale (de exemplu în Turnul Hangzhou între străzile Yan'an și Nanshan), veți găsi mărfuri autentice. Dacă vrei neapărat să cumperi haine, vei găsi magazine mai ieftine împrăștiate în tot orașul, pe măsură ce te îndepărtezi de lac.
  • Tablouri de peisaj – Există mai multe locuri în oraș de unde puteți cumpăra picturi de peisaj chinezesc, inclusiv lângă Piața Wushan și pe partea de sud/est a lacului.
  • intersecție are un supermarket în centrul orașului, la est de West Lake (pe South Yan'an Lu). Pe lângă selecția mare de produse alimentare, are o selecție mai mare de alimente occidentale, cum ar fi brânza și pâinea, decât majoritatea altor magazine alimentare din oraș. Aceasta înseamnă că există doar un singur culoar de mărci și alimente occidentale. Nu vă așteptați la o selecție mare. Acesta este, de asemenea, un loc bun pentru a cumpăra băuturi spirtoase occidentale. Ginul francez costă doar 55 ¥ per litru, romul Captain Morgan costă aproximativ 75 yeni, iar Cointreau costă 135 yeni. De ce aceste prețuri sunt doar aproximativ jumătate din prețul înainte de impozitare scapă acest scriitor.
  • Trust-Mart (好又多) este un lanț de supermarketuri pe care vizitatorii occidentali îl cunosc ca fiind similar cu Wal-Mart. Situat în centrul comercial de lângă Stadionul Sportiv Dragonul Galben, la nord de Lacul de Vest și Pagoda Baochu, Trust-Mart are un departament alimentar mare cu carne proaspătă, fructe de mare și produse alimentare, precum și selecția obișnuită de produse alimentare preambalate. .
  • Biciclete din toate gamele de preț și calitate sunt disponibile în magazinele de biciclete împrăștiate în Hangzhou. Cu excepția marilor lanțuri de magazine, tocmeala este la ordinea zilei și de obicei primești ceea ce plătești (bicicletele mai ieftine încep rapid să ruginească și să se spargă). Cel acoperit piata de biciclete electrice la colțul Wener și Xueyuan Lu are o selecție uriașă de biciclete/scutere electrice și baterii, iar Trust-Mart (vezi mai sus) are, de asemenea, o selecție rezonabilă de biciclete și o selecție mică de biciclete/scutere electrice. Orice bicicletă, indiferent cât de valoroasă, va fi furată dacă este lăsată nesupravegheată și neasigurată. Cumpărați cel puțin un lacăt (două pentru scutere și biciclete scumpe) pentru a vă proteja achiziția. Pentru scutere, poate fi necesar și un cadru de blocare pentru a proteja bateria de furt. Un club de biciclete din Hangzhou.
  • Noul centru comercial MIXC, situat pe râul Qintang în noul Central Business District, oferă o selecție uriașă de mărci de lux precum LV, Armani, Ferragamo și altele, dar și cea mai bună piață de produse alimentare importate din Hangzhou. „Ole” este situat la nivelul B2 al mall-ului și ar trebui să fiți pregătit să cheltuiți mulți bani. Complexul de filme de la nivelurile 3, 4 și 5 are 12 săli de cinema, inclusiv cea mai mare dintre cele două săli IMAX din oraș. Etajul 4 găzduiește și o arenă de patinaj de dimensiuni olimpice, deschisă zilnic de la 10:30 la 10:00. Prețurile de intrare variază de la 50 yeni pentru timp nelimitat de gheață în zilele lucrătoare normale (60 yeni după ora 5:30) până la 70 yeni pentru sesiuni de 2 ore în weekend și sărbători. Prețul include închirierea de noi patine canadiene, utilizarea unui dulap gratuit și a tuturor echipamentelor de siguranță (cotiere, apărătoare pentru încheietura mâinii, genunchiere și căști). Patinoarul este modern, curat și are un personal bine pregătit și prietenos. Școala de patinaj este ieftină și este în întregime destinată începătorilor. Patinoarul de 30m x 60m este pregătit la fiecare două ore cu un aparat Zamboni.

„ÎN TIME Shopping Center”: Centrul comercial intim este situat în centrul orașului Hangzhou, pe Yanan Road. Mall-ul intim a fost lăudat de public pentru prețurile și serviciile sale. Al doilea etaj este etajul de vânzări cosmetice. Etajul doi până la al șaselea sunt toate magazinele de îmbrăcăminte. Etajul al doilea este dedicat vânzării de mărci la modă.

Viața de noapte în Hangzhou

Cât despre baruri, Drumul Nanshan ar trebui să țină toți vizitatorii ocupați toată noaptea. Drumul Shuguang, un cartier în plină dezvoltare, are câteva baruri vechi și noi, care sunt puțin mai puțin agitate decât cele de pe Nanshan Road, inclusiv Maya Bar, You To, barul cu muzică rock Travelers și multe altele. Drumul Shuguang se întinde de la colțul de nord-vest al lacului până la nord. Stadionul de fotbal Huanglong este plin de baruri de dans și spectacole în jurul clădirii.

Baruri

  • Clubul JZ, 6 Liuying Rd (Drumul Nanshan). Unul dintre cele mai sofisticate baruri din Hangzhou, cu spectacole de jazz live în fiecare seară și o selecție de beri, cocktailuri și vinuri.
  • Cool Bar” (pe West Lake Ave, lângă Piața Wushan). Are Budweiser pentru doar 5 ¥/sticlă
  • Maya Bar, situat la 94 Baishaquan Rd și Shuguang Rd, este un bar popular pentru expat, care oferă porții mari de băuturi și un meniu simplu de bar.
  • 1944 'Shuguang Rd. Atmosferă bună cu bere ieftină și muzică live liniștită.
  • Tu să, 85 Shuguang Rd. În stânga restaurantului francez L'Amour. Unul dintre cele mai populare baruri din Hangzhou, condus de un bărbat care a făcut deja populare câteva baruri. You To este foarte animat în fiecare zi cu băutorii locali. Muzică live tare, atmosferă plină de viață și personal vesel și prietenos.
  • 7 Club, Shuguang Road (în spatele florăriei din fața Hotelului Dragonul Galben). O mică unitate locală populară printre expatriați și studenții străini. Atmosfera este in general linistita si localul este specializat in beri imbuteliate din import greu de gasit.
  • Pub irlandez Shamrock, Jiefang Rd și Jianguo Rd. Mai mult un bar de sport, dar fără televizor. Mâncare bună de pub în meniu și muzică live în timpul săptămânii.
  • Casablanca (pe Westlake). Un loc bun, situat central, unde te poți simți ca acasă.
  • Bar Reggae (Xueyuan Road, chiar la nord de Wensan Road). Un vechi favorit din Hangzhou. Un bar mare, vesel, cu multă muzică reggae și un motiv puternic jamaican. Berea la halbă costă 22 yeni.
  • Tree Bar (lângă KFC în Beigan Yi Yuan. ). O mică unitate care este principalul punct de întâlnire pentru străinii care locuiesc în zona Xiaoshan, renumită pentru berea sa ieftină și locurile în aer liber.

cluburi de noapte

Hangzhou are mai multe cluburi mari, populare, care se adresează în general unui public nepretențios, deși adesea găzduiesc DJ celebri. Mai târziu în timpul nopții, mesele sunt greu de găsit și de obicei nu sunt posibile rezervări. Un sfat pentru service vă poate ajuta să obțineți o masă. Poate dura ceva timp pentru a-ți lua băuturile. Prin urmare, dacă comandați o sticlă de lichior și un mixer pentru masă, veți reduce timpul de așteptare pentru băuturi. Cluburile sunt în general sigure, dar bouncer-urile sunt ineficiente, așa că evitați necazurile.

  • SOS, Huanglong Road și Tianmushan Road. SOS este băiatul cel mare din Hangzhou și este cu adevărat uriaș, cu sunet și lumină modernă și este mereu plin. SOS are mai puțini obișnuiți și mai mulți clubberi din afară.
  • G+, în clădirea Wahaha de pe Qingchun Road. Cel mai sofisticat dintre cluburile mari, care se adresează tinerilor ceva mai înstăriți de 20-30 de ani.
  • Nucă de cocos, Wangtang Road și Wensan West Road. Club mai mic din partea de vest, care atrage mulți expatriați. Muzica este mai degrabă alternativă pentru Hangzhou și sunt de obicei DJ străini.
  • Sticla de cristal de struguri,Dacă ți-e sete, există multe locuri pentru a lua niște băuturi. În rafturile supermarketului, pune o mulțime de o colecție grozavă de lucruri frumoase, nu numără băutura, suc de mere, suc de portocale, ceai negru cu gheață, verde ceai … … Un nume care nu poate ascunde lăcomia. Sticla de struguri de cristal este subțire și mare, de aproximativ 20 de centimetri înălțime, există o sticlă cu un model de hârtie de plastic verde, în partea de sus are un strugure mic, deschizând gura, pare să apară în mulțumit de sine și părea să-mi spună ce .

Asia

Africa

America de Sud

Europa

America de Nord

citeste urmatorul

Tripoli

Tripoli este capitala Libiei, cea mai mare metropolă, portul principal și principalul centru comercial și industrial. Tripoli este situată în nordul Libiei, la Marea Mediterană....

Kinshasa

Kinshasa (Leopoldville) este capitala și cel mai mare oraș al Republicii Democratice Congo. Este pe malul râului Congo. Kinshasa, fost un pescuit...

Coreea de Sud

Coreea de Sud este un stat suveran din Asia de Est care ocupă jumătatea de sud a Peninsulei Coreene. Sud-coreenii se bucură de un stil de viață urban unic; jumătate...

Fenix

Phoenix este capitala și cel mai mare oraș din Arizona, un stat din Statele Unite ale Americii. Phoenix este al șaselea oraș ca populație...

Marbella

Marbella este un oraș și un municipiu din sudul Spaniei care face parte din provincia Málaga, care face parte din comunitatea autonomă...

Ottawa

Ottawa este capitala Canadei. Orașul este situat pe malul Ontario al râului Ottawa, chiar vizavi de Gatineau, Quebec. Ottawa are un...