Eritreea

Eritreea-Travel-Ghid-Travel-S-Helper
Eritreea este diferită de orice altă destinație. În zonele muntoase, străzile mărginite de copaci din Asmara sunt pline de o strălucire art-deco care amintește de vechea Europă; noaptea, neonul vechilor cinematografe și cafenele pâlpâie. Spre sud, în Massawa, moscheile otomane și casele de corali au vedere la Marea Roșie aburindă, unde pescarii de astăzi împart valurile cu bancurile de pești-papagal. Insulele Dahlak, chiar în largul mării, oferă recife de corali și nisipuri liniștite ziua, apoi ceruri inundate de stele noaptea. Peste tot în Eritreea, vizitatorii sunt loviți de o senzație de capsulă a timpului - un ritm blând, oameni prietenoși și priveliști aparent neatinse de decenii. Este un loc unde Bar Zilli încă servește cappuccino dimineața și fiecare persoană de pe stradă își întinde mâna cu un „selam” cald. Planificarea din timp este esențială - de la obținerea vizei pentru Eritreea până la organizarea acelei excursii cu barca unice în viață la Dahlak - dar recompensa este o aventură autentică. Fie că fac drumeții în munți învăluiți în ceață sau savurează cafea într-o piață aglomerată, călătorii care fac acest pas nu descoperă doar peisaje, ci o experiență profund umană, una încadrată de istorie și infuzată cu ospitalitate africană.

Eritreea ocupă țărmul sudic al Mării Roșii din Cornul Africii, extinzându-se între latitudinile 12° și 18° N și longitudinile 36° și 44° E. Mărginită de Sudan la vest, Etiopia la sud și Djibouti la sud-est, cei 117.600 km² ai săi cuprind o câmpie de coastă îngustă și fierbinte - care găzduiește Arhipelagul Dahlak și Insulele Hanish - și zone muntoase accidentate care ating 3.000 m. O ramură a Riftului Est-African bisectează națiunea, escarpamentul său estic marcând peretele vestic al riftului. Zonele joase vestice se varsă în Nil prin Atbara, în timp ce râul Barka curge spre nord în Sudan. Savanele sud-vestice fac parte din întinderea saheliană Acacia, contrastând puternic cu pădurile muntoase și pădurea tropicală de la Filfil Solomona, unde precipitațiile anuale depășesc 1.100 mm.

Ocupația umană datează de un milion de ani prin rămășițele hominidelor, iar până în secolul I sau II d.Hr., Regatul Aksum a apărut în Eritreea modernă și nordul Etiopiei. Creștinismul a prins rădăcini până la mijlocul secolului al IV-lea, iar din secolul al XII-lea, dinastiile etiopiene Zagwe și Solomon au revendicat autoritatea asupra platoului și coastei, Mereb Melash fiind guvernat de Bahr Negus. Forțele otomane au ocupat țărmul în secolul al XVI-lea, urmate de controlul egiptean în 1865, apoi de colonizarea italiană din 1885 până în 1942. Administrația britanică în timpul celui de-al Doilea Război Mondial a prefațat o federație de zece ani cu Etiopia; anexarea din 1962 a determinat rezistență armată, culminând cu independența de facto în 1991 și un referendum în 1993 care a afirmat statutul de stat.

Eritreea contemporană este oficial o republică prezidențială unitară cu un singur partid, condusă de Isaias Afwerki încă de la obținerea independenței. Nu au avut loc alegeri naționale, iar criticile la adresa situației drepturilor omului de către guvern rămân printre cele mai severe la nivel mondial. Eritreea participă la Uniunea Africană, Națiunile Unite și Autoritatea Interguvernamentală pentru Dezvoltare și deține statut de observator în Liga Arabă. Statul Eritreea este, de asemenea, membru al Comitetului consultativ al Națiunilor Unite pentru chestiuni administrative și bugetare și colaborează cu instituții precum INTERPOL, Organizația Mondială a Vămilor și BIRD și IFC ale Băncii Mondiale.

Cu nouă grupuri etnice recunoscute, Eritreea este extrem de diversă. Vorbitorii de afroasiatică predomină - tigrinya constituie aproximativ jumătate din populație, tigre în jur de treizeci la sută, alături de comunitățile saho, kunama, nara, afar, beja și bilen - în timp ce kunama nilotică și nara păstrează limbile nilo-sahariene. Constituția acordă egalitate tuturor limbilor; tigrinya, araba și engleza funcționează ca limbi de lucru. Araba dăinuie în comunitățile rashaida și hadhrami, iar un patois italo-tigrinya unic persistă în Asmara. Majoritatea cetățenilor aderă la creștinism sau islam, deși estimările variază: o sursă plasează creștinii la 63%, musulmanii la 37%, în timp ce credințele tradiționale și alte religii reprezintă împreună sub unu la sută.

Clima Eritreei se împarte în linii mari în zone muntoase temperate, zone centrale subtropicale și zone joase tropicale. Temperaturile în zonele muntoase ating un vârf de aproximativ 30 °C în mai și scad la 10 °C până în decembrie, în timp ce zonele de coastă pot depăși 40 °C vara. Modelele de precipitații se schimbă dramatic în funcție de altitudine și anotimp, ducând la eroziunea solului în unele zone și la vegetație montană luxuriantă în altele. În 2006, guvernul s-a angajat să protejeze întreaga coastă de 1.347 km și arhipelagul de 350 de insule ca zonă ecologică. Cu toate acestea, un studiu din 2022 a avertizat asupra costurilor ridicate de adaptare la impactul schimbărilor climatice, subliniind vulnerabilitatea națiunii.

Din punct de vedere economic, Eritreea rămâne printre statele cel mai puțin dezvoltate din lume. PIB-ul său s-a apropiat de 2,1 miliarde USD în 2020 (6,4 miliarde USD PPC), cu o creștere care s-a redus de la peste 30% în 2014 la un 2,8% anticipat în 2023, pe fondul șocurilor globale. Mineritul și agricultura au contribuit cu aproximativ o cincime din PIB în 2021, remitențele cu aproximativ 12%, iar turismul cu sub un procent. Sosirile vizitatorilor au ajuns la 142.000 în 2016, susținute de moștenirea Art Deco a Asmarei și de Insulele Dahlak. Un plan turistic pe douăzeci de ani își propune să valorifice activele culturale și naturale, deși Eritrean Airlines a încetat să își desfășoare activitatea în iulie 2023, lăsând transportatorii etiopieni și turci ca principale legături.

Infrastructura de transport împletește autostrăzi, căi ferate cu ecartament îngust, porturi și aeroporturi într-o rețea fragilă. Drumurile se împart în clase primare (complet asfaltate), secundare (asfalt cu un singur strat) și terțiare (teren îmbunătățit), acestea din urmă fiind adesea impracticabile pe timp de ploaie. Calea ferată din epoca colonială de la Massawa la Asmara, construită între 1887 și 1932, a suferit daune în timpul războiului și a fost închisă până în 1978, dar restaurarea parțială din 2003 oferă acum servicii intermitente - excursii cu trenul cu abur pentru entuziaști printre ei. O autostradă de coastă de peste 500 km și proiectele de asfaltare postbelice din cadrul inițiativei Wefri Warsay Yika'alo au unit și mai mult națiunea.

Cultura eritreeană este țesută din milenii de tradiții orale, teatru și arte vizuale, profund modelate de lupta pentru independență. Ceremonia cafelei rămâne centrală: boabele proaspăt prăjite dau trei tipuri de cafea - awel, kalaay, bereka - simbolizând ospitalitatea și binecuvântarea. Îmbrăcămintea variază în funcție de regiune și credință: locuitorii din Tigrinya, din zonele muntoase, preferă rochiile albe (zurias) sau ansamblurile elegante, în timp ce femeile din zonele joase aleg țesături vii. Bucătăria oglindește preparatele etiopiene, dar se bazează pe fructe de mare, roșii și influențe italiene - pasta al sugo e berbere, lasagna, cotoletta alla Milanese - alături de injera și tocănițe picante. Vinul de miere (mies) și berea de orz (sowa) completează viața de zi cu zi.

Asmara, capitala modernă încă din epoca colonială, a obținut statutul de Patrimoniu Mondial UNESCO pe 8 iulie 2017 pentru colecția sa excepțională de arhitectură Art Deco, futuristă, modernistă și raționalistă. Proiectat în mare parte de arhitecți europeni, dar construit de artizani eritreeni, orașul păstrează o țesătură urbană unică, care vorbește despre o moștenire colonială complexă și o identitate locală durabilă. Clădirile datând de la sfârșitul secolului al XIX-lea până la mijlocul secolului al XX-lea se află în cartiere coezive, creând un muzeu viu care continuă să modeleze narațiunea culturală a Eritreei.

Nakfa (ERN)

Valută

24 mai 1993 (independența față de Etiopia)

Fondat

+291

Cod de apelare

3,546,421

Populația

117.600 km² (45.406 mile pătrate)

Zonă

Tigrinya, arabă, engleză

Limba oficială

cel mai jos punct: Marea Roșie (0 m), cel mai înalt punct: Emba Soira (3.018 m)

Altitudinea

EAT (ora Africii de Est, UTC+3)

Fus orar

Cuibărită în Cornul Africii, Eritreea este una dintre cele mai puțin vizitate țări din lume – și printre cele mai încântătoare. Această mică națiune poartă încă amprenta unei epoci dispărute: centre comerciale Art Deco neschimbate din vremea colonialismului italian, mănăstiri pe dealuri învăluite în ceață și insule de la Marea Roșie lipsite de aglomerație. Asmara, capitala, a câștigat statutul de Patrimoniu Mondial UNESCO pentru arhitectura sa extraordinară din anii 1930 și 1940. În ultimii ani, călătorii aventuroși au descoperit că pistele și bulevardele largi ale vechiului aeroport formează un fel de muzeu viu. Orașul pare înghețat în timp, dar cu cafenele calde și baruri cu gelato care servesc espresso în stilul modern, local. Străzile liniștite ale Eritreei, relicvele din epoca militară și piețele largi invită la o explorare calmă, mai degrabă decât la vizitarea frenetică a obiectivelor turistice.

Chiar dacă atenția lumii s-a concentrat în altă parte, Eritreea și-a păstrat în liniște o identitate unică. Amestecul său de vestigii coloniale italiene, tradiții africane antice și cultura Mării Roșii o face să pară un capitol ascuns al istoriei. Vizitatorii vorbesc despre o liniște aproape suprarealistă - aproape fără infracțiuni, oameni liniștiți și un spirit palpabil de ospitalitate. Călătorii singuri și cuplurile descoperă că pot cutreiera în siguranță aleile piețelor și traseele îndepărtate din zonele muntoase. În ciuda paranoiei din epoca războiului rece și a etichetei „Coreea de Nord a Africii” aplicată uneori în titluri, viața de zi cu zi a turiștilor este obișnuită și, în mod remarcabil, prietenoasă. Vizele și regulile rigide privind permisele adaugă structură, dar semnalează și că Eritreea nu este încă o piață de masă. Cu doar un număr mic de tururi organizate permise, țara pare secretă și neatinsă. Pe scurt, Eritreea îi recompensează pe cei dispuși să se pregătească puțin mai mult. Amestecul său de independență robustă, peisaje izbitoare și profunzime culturală o face o alegere uimitoare pentru o aventură africană neobișnuită.

Planificare esențială: Cerințe pentru vize și reglementări de intrare

Aproape fiecare străin are nevoie de viză pentru a intra în Eritreea. Kenya, Uganda și Etiopia sunt singurele țări ai căror cetățeni nu au nevoie de vize. (Excepțiile anterioare pentru călătorii sudanezi au fost anulate; acum toți vizitatorii trebuie să obțină mai întâi aprobarea.) Pentru majoritatea, procesul începe fie cu o ambasadă a Eritreei, fie cu un operator turistic oficial. Toate vizele trebuie aranjate în avans - simpla prezentare la graniță rareori mai funcționează. Există două rute principale:

  • Ambasada Eritreei: Dacă există un consulat sau o ambasadă eritreană în țara dumneavoastră (sau una din apropiere), puteți aplica acolo. Aceasta implică de obicei completarea formularelor, trimiterea a două fotografii tip pașaport și plata unei taxe (în prezent, în jur de 50-70 USD, în funcție de naționalitate și viteza de procesare). Vizele sunt valabile trei luni de la data emiterii și permit o ședere de o lună (care poate fi prelungită intern). Procesarea poate dura câteva săptămâni. Solicitanții trebuie să se asigure că pașapoartele lor sunt valabile cel puțin șase luni după datele de călătorie. Odată aprobată, viza este ștampilată în pașaport și puteți rezerva zboruri.
  • Scrisoare de invitație (LoI) prin intermediul operatorului turistic: Dacă nu există o ambasadă convenabilă, alternativa obișnuită este o viză aranjată de un tour-operator. Companiile de turism eritreene licențiate pot emite o scrisoare de invitație obligatorie (numită și LOI turistică) sau pot consulta tazkara). Plătești companiei (adesea în jur de 100-150 USD în total), aceștia trimit scrisoarea de intenție la imigrația din Eritreea, apoi prezinți scrisoarea de intenție la sosirea în Eritreea pentru a primi o viză la sosire. În practică, o scrisoare de intenție aprobată înseamnă că viza ta de aeroport este preautorizată. Costul este aproximativ același ca ruta către ambasadă, dar implică rezervarea unui tur sau cel puțin angajarea unui șofer/ghid prin intermediul agentului de la sol. Tot vei plăti o taxă de imigrare eritreeană de aproximativ 70 USD în numerar la aeroport.

Taxe și termene: În ambele cazuri, calculați că veți plăti aproximativ 70 USD pentru taxa guvernamentală, plus alte taxe minore, și că veți obține viza cu cel puțin 4-6 săptămâni înainte de călătorie. Unii călători raportează că utilizează servicii de viză accelerate sau trimit documente la Addis Abeba (înainte de suspendarea Ethiopian Airlines), dar, dacă este posibil, este recomandat să solicitați direct la ambasadă în propria țară. Asigurați-vă că obțineți două copii ale scrisorii de intenție sau ale documentelor de viză, deoarece punctele de control păstrează adesea o copie atunci când călătoriți în Eritreea.

Modificări recente: Rețineți că cetățenii etiopieni și sudanezi respectă acum aceleași reguli ca și ceilalți străini: este necesară o scrisoare de intenție prealabilă. (Cetățenii Etiopiei beneficiau cândva de viză la sosire datorită boom-ului turistic postbelic, dar acesta s-a încheiat după 2024.) De asemenea, călătorii nu se pot aștepta să primească o viză ocazională la aterizare decât dacă au fost aranjați în prealabil. De asemenea, vă sfătuim insistent să nu achiziționați o viză turistică pentru Eritreea ca produs independent. Alegeți agenți de renume sau canale oficiale, deoarece erorile pot duce la respingerea vizei la aeroport.

Naționalități și cazuri speciale: O mână de naționalități (majoritatea africani din țările vecine) nu primesc vize sau privilegii de viză la sosire. Însă pașapoartele occidentale din SUA, UE, Canada, Australia etc. necesită întotdeauna o verificare prealabilă prin intermediul ambasadei sau al unei scrisori de intenție. Cetățenii cu dublă cetățenie (de exemplu, eritreeni-americani) ar trebui să călătorească cu un pașaport non-eritreean pentru a evita complicațiile legate de viza de ieșire obligatorie (vezi mai jos). Fiecare vizitator trebuie să dețină un pașaport valabil cel puțin 6 luni, cu cel puțin două pagini goale. Certificatele de vaccinare împotriva febrei galbene sunt necesare numai dacă sosiți dintr-o țară endemică pentru febra galbenă (cea mai mare parte a Africii sau Americii de Sud); majoritatea călătorilor care intră din Europa sau Orientul Mijlociu nu vor avea nevoie de unul, dar a-l avea la dumneavoastră poate fi util dacă itinerariul dumneavoastră se îndreaptă înapoi prin Africa.

Durata vizei valabile: Vizele turistice sunt de obicei valabile pentru o ședere de 30 de zile. Unii vizitatori obțin prelungiri la biroul de imigrări din Asmara, dacă este necesar (adesea în intervale de 30 de zile). Viza în sine este de obicei valabilă pentru intrare în termen de trei luni de la emitere. Asigurați-vă că calculați cu atenție datele. Cetățenii cu dublă cetățenie sau cetățenii eritreeni au nevoie de un tratament special. Dacă dețineți cetățenie eritreeană sub orice formă, trebuie să intrați cu un pașaport eritreean sau un act de identitate național, altfel riscați să vi se perceapă taxe de viză pentru străini. Vizele de ieșire sunt necesare dacă ați intrat cu cetățenie eritreeană; acest lucru afectează în principal diaspora care folosește pașapoartele țării lor de origine. (Dacă aveți dubii, consultați ambasada.)

Proceduri de sosire: Aeroportul Internațional Asmara (ASM) este compact. Așteptați-vă ca ofițerii de imigrări să vă verifice viza și scrisoarea de intenție. Fiți pregătit să declarați orice dispozitive electronice (după numărul de serie) și sume în valută străină care depășesc 1.000 USD. Aceștia vă vor ștampila pașaportul și, eventual, vor emite un mic formular portocaliu de declarație vamală pentru orice obiect care poate fi scos din țară. Camerele foto și telefoanele trebuie declarate la intrare (păstrați chitanțele dacă cumpărați echipamente noi). Insistați asupra chitanței pentru orice dolari sau nakfa pe care îi cumpărați - autoritățile vă vor cere toate chitanțele la plecare. După imigrări, bagajele nu sunt, în general, percheziționate, decât dacă apar suspiciuni. Puteți găsi magazine care vând cartele SIM locale și apă îmbuteliată în sala de sosiri, deși prețurile sunt mari.

Vize de ieșire: Turiștii obișnuiți care utilizează un pașaport străin nu au nevoie de o viză de ieșire separată. Cu toate acestea, cetățenii americani, ai UE sau ai altor cetățeni cu dublă cetățenie care au intrat cu un pașaport sau o carte de identitate eritreeană se vor confrunta cu un sistem de vize de ieșire. În acest caz, trebuie să solicitați o viză de ieșire la imigrație (cu fotografii și o taxă) înainte de plecare. În general, pentru a evita problemele, purtați doar pașaportul non-eritreean.

Pe scurt: planificați din timp, obțineți-vă viza prin canalele corespunzătoare, verificați din nou informațiile ambasadei și aveți copii ale tuturor documentelor. Odată ce puzzle-ul de intrare este rezolvat, vă puteți bucura de Eritreea fără aglomerație.

Permise de călătorie: Navigarea printre regulile de circulație internă ale Eritreei

Călătoriile în Eritreea sunt strict reglementate. Turiștii pot vizita orașul Asmara liber, dar orice călătorie în afara împrejurimilor imediate necesită permise oficiale. În practică, aceasta înseamnă că, dacă doriți să părăsiți Asmara, trebuie să obțineți un permis de călătorie de la Ministerul Turismului din Asmara.

Ministerul Turismului are două birouri în Asmara (unul pe Liberation Avenue/Harnet Street, celălalt pe Asmara Airport Road, lângă Ministerul Transporturilor). De îndată ce ajungeți, majoritatea călătorilor se îndreaptă direct către unul dintre aceste birouri (de obicei, biroul de pe Harnet Street este deschis zilnic, inclusiv sâmbăta) pentru a aplica. Procesul se desfășoară în ordinea sosirii. Trebuie să completați formularele personal, specificând fiecare oraș sau loc pe care intenționați să îl vizitați (de exemplu, Massawa, Keren, Filfil, Qohaito etc.). Trebuie să prezentați pașaportul și viza și să plătiți aproximativ 200 de nakfa eritreene (aproximativ 13 dolari) pentru fiecare permis. (Începând cu 2025, acesta este prețul standard per destinație.) În plus, dacă doriți să vizitați faimosul Cimitir de Tancuri din afara Asmara, permisul respectiv este o linie separată (aproximativ 50 de nakfa). Vi se vor solicita datele exacte de călătorie; permisele sunt emise în mod normal pentru una sau două zile per destinație.

Procesarea este de obicei rapidă, dar poate necesita așteptare până mai târziu în aceeași zi sau a doua zi dimineață. Veți primi un document fizic cu permis – faceți cel puțin două fotocopii înainte de a pleca, deoarece poliția și hotelurile vor solicita în mod curent o copie. Luați-le cu dumneavoastră în permanență în afara Asmarei. Recepționerii hotelurilor vor dori, de asemenea, să vadă permisele de călătorie înainte de check-in în multe orașe. Punctele de control rutier sunt frecvente; ofițerii vă vor solicita permisul de călătorie și îl pot reține pentru scurt timp.

Acoperire permisă: Cu un singur permis, puteți vizita, de obicei, orașul inclus în listă și atracțiile din apropiere. De exemplu, un permis Massawa (emis pentru o anumită dată) acoperă accesul în orașul Massawa, precum și în insulele arhipelagului Dahlak, dacă mergeți cu barca în ziua respectivă. Un permis Keren acoperă, în mod similar, Keren și siturile muntoase din apropiere. Cu toate acestea, orice dincolo de ceea ce este inclus în listă (de exemplu, o deviere către Senafe după Keren) necesită, din punct de vedere tehnic, un nou permis. În practică, autoritățile se concentrează în principal pe aspectele importante: Fără permis înseamnă nicio călătorie în afara Asmarei, punct.

Zone restricționate: Unele regiuni sunt complet interzise turiștilor străini. Acestea includ orice se află la mai puțin de 25 de kilometri de graniță (în special granițele dintre Etiopia și Eritreea și Jebel Elba), părți din regiunea de sud din apropierea Etiopiei și anumite zone militare. Chiar dacă încercați să vă aventurați fără permis, veți fi oprit de poliție sau de armată. Respectați lista de destinații aprobate: Asmara, Massawa (și Dahlak), Keren, Mendefera/Dekemhare și siturile istorice precum Qohaito sau Adulis (cu ghid). Toate celelalte zone necesită o aprobare specială din partea guvernului, care, în general, nu este acordată călătorilor ocazionali.

Actualizare transport public 2025: La sfârșitul anului 2024, Eritreea a început să înăsprească regulile privind călătoriile independente. Oficiul de Turism a devenit cunoscut pentru refuzul permiselor pentru turiștii care utilizează microbuze publice. În practică, vizitatorii străini constată adesea că deplasarea cu autobuzul între orașe este practic interzisă. Oficialii le-au spus multor călători că singura modalitate prin care se pot deplasa legal între orașe este cu mașina privată sau cu un vehicul turistic organizat. Astfel, străinii angajează de obicei taxiuri private sau șoferi pentru călătorii interurbane. Există mașini de închiriat (de obicei cu șoferi), dar un străin trebuie să obțină mai întâi un permis de conducere temporar eritreean (vezi secțiunea Transport). Călătoriile independente cu autobuzul, în stil backpacker, sunt acum aproape imposibile, cu excepția cazului în care vă alăturați unui tur complet însoțit.

Încălcări ale permiselor: Călătoria fără permis este riscantă. Consecința obișnuită este returnarea la următorul punct de control sau amendarea (permisele costă atât de puțin încât amenzile nu sunt severe, dar ați pierde timp de călătorie și v-ați confrunta cu hărțuirea). Punctele de control din Eritreea sunt răspândite; puteți trece pe lângă câteva pe o singură autostradă. Majoritatea vă vor face semn să treceți dacă permisul este în regulă, dar dacă nu aveți unul, nu vă vor lăsa să continuați. Declarați întotdeauna itinerariul cu exactitate la biroul de permise. Dacă vă schimbați planurile, încercați să obțineți un permis actualizat, mai degrabă decât să creați noi rute.

Rezumat: Gândiți-vă la permisele de călătorie ca la o modalitate prin care guvernul eritreean știe exact unde se află fiecare turist în orice moment. Înainte de a vă aventura dincolo de periferia Asmarei, treceți pe la Ministerul Turismului, enumerați fiecare oraș pe care îl veți vizita, plătiți mica taxă și obțineți documentul. Apoi puteți explora destinații precum Massawa, Keren, Dahlak, Filfil și chiar ruine îndepărtate, în deplină conformitate. Efortul suplimentar face parte din călătoria aici - dar după ce aveți permisul, sunteți liber să vă bucurați de obiectivele turistice în mod legal și cu bunăvoința localnicilor.

Când să vizitați Eritreea: Cele mai bune perioade, vreme și climă

Gama dramatică de altitudini a Eritreei – de la zonele muntoase răcoroase până la coasta sclipitoare a Mării Roșii – înseamnă că clima poate varia extrem de mult în funcție de regiune și anotimp. O expresie locală comună este „trei anotimpuri în două ore”, reflectând modul în care o scurtă călătorie cu mașina de la Asmara (7.600 ft deasupra nivelului mării) la Massawa (nivelul mării) te poartă prin climate temperate, tropicale și deșertice. Înțelegerea anotimpurilor din Eritreea te va ajuta să-ți faci bagajele și să-ți planifici:

  • Sezon de vârf (noiembrie - februarie): Lunile de iarnă din Eritreea sunt cele mai plăcute pentru călătorii. În Asmara și în zonele muntoase, temperaturile maxime din timpul zilei sunt răcoroase (în jur de 20–25°C sau între 60 și 75°F), iar nopțile pot scădea la 10°C (50°F) sau mai puțin. Aceste luni sunt uscate, cu cer senin. Mai în interior, locuri precum Keren și Senafe sunt, de asemenea, confortabile. Pe coastă, în Massawa sau Dahlak, temperaturile sunt mai blânde (în jur de 25–30°C / 77–86°F), iar umiditatea este relativ scăzută, ceea ce face ca vizitele la plajă să fie plăcute. Această perioadă este cea mai mare atragere a turiștilor (conform standardelor eritreene), iar multe festivaluri locale au loc în aceste luni.
  • Sezoane intermediare (martie-mai, septembrie-octombrie): După iarnă, primăvara aduce o vreme mai caldă. Perioada martie-mai în zonele muntoase începe să se încălzească (maximele din Asmara în aprilie sunt de peste 20°C), dar ploile sunt încă rare până la sfârșitul lunii mai. Perioada septembrie-octombrie este similară - caldă, dar cu unele ploi de coastă și umiditate în creștere. Aceste luni de tranziție pot fi opțiuni bune: aglomerația este mai mică decât iarna, iar peisajul poate fi verde după ploaie. Cu toate acestea, sfârșitul primăverii poate fi cald pe coastă (la mijlocul anilor de 30°C). Împachetați haine de vară, dar totuși luați o jachetă ușoară pentru nopțile din Asmara la începutul toamnei. Aversele de ploaie sunt neobișnuite în martie-mai. Până în septembrie-octombrie, coasta Mării Roșii ar putea vedea începutul „micilor ploi”.
  • Extrasezon (iunie - august): Vara din Eritreea aduce cele mai abundente ploi și căldură intensă în zonele joase. Ploile etiopiene (kiremt) din iunie până în septembrie lovesc zonele muntoase - aproximativ 508 mm de ploaie anuală cad, în mare parte în acest sezon. Drumurile către locuri îndepărtate pot deveni noroioase sau spălate, în special traseele neasfaltate. Asmara se confruntă cu furtuni de vară și nopți ude. Pe coastă, iunie-septembrie este extrem de cald (maximele din Massawa pot atinge 45-50°C / 113-122°F) și umed; în plus, aceste luni pot aduce ruperi rare, dar puternice de nori pe coastă. Călătoria necesită apoi toleranță la căldură și, eventual, întreruperi ale zborurilor sau programului. Multe agenții de turism anulează excursiile cu barca Dahlak în iulie și august din cauza curenților care provoacă rău de mare. Totuși, dacă planificați cu atenție (drumeții scurte dimineața, plajă după-amiaza), este posibil - dar așteptați-vă la costuri ridicate ale apei și la probleme legate de destinația închisă.

Având în vedere aceste tipare, sezonul de vârf pentru călătorii este aproximativ din decembrie până la începutul lunii martie. Dacă vă doriți o vreme mai confortabilă și o viață urbană activă, vizați aceste luni. Perioadele intermediare din noiembrie și aprilie/mai sunt, deși fiți pregătiți ca traseele de drumeție și drumurile rurale să fie mai dificile pe măsură ce precipitațiile cresc. Dacă prioritatea dvs. este o scufundare la Marea Roșie sau o vacanță la plajă, lunile aprilie-mai ar putea fi ideale (înainte de cea mai puternică caniculă, cu vizibilitate subacvatică bună).

Note climatice: Altitudinea Asmarei îi moderează clima: media pe tot parcursul anului este de 16°C (60°F). Chiar și temperaturile maxime de vară în Asmara depășesc rareori 32°C (90°F). Prin contrast, media anuală a Massawai este de 30°C (86°F), cu ierni blânde (zile decembrie-februarie ~30°C) și veri aspre. Dacă vă aventurați în zonele joase din sud sau în Depresiunea Danakil (cea mai joasă zonă de pe Pământ), este necesară o prudență extremă în perioada mai-septembrie, deoarece aceste zone pot ajunge la 50°C (122°F). Majoritatea turiștilor evită complet Danakil.

Ce să împachetați: Îmbrăcămintea stratificată este o alegere înțeleaptă. În Asmara, ținutele de zi pot fi aceleași ca în majoritatea climatelor tropicale, dar veți avea nevoie de un pulover sau o jachetă pentru noapte dacă vizitați între noiembrie și martie. O pălărie cu boruri largi, crema de protecție solară și ochelarii de soare sunt esențiale pe tot parcursul anului, în special pentru excursiile la câmpie. Echipamentul de ploaie (jachetă ușoară sau poncho) devine esențial dacă călătoriți în iulie sau august - furtunile pot fi bruște. Încălțămintea rezistentă de mers pe jos este obligatorie pentru ruine și munți; șlapi sau sandale pentru plajă și în jurul orașelor. Se recomandă o ținută modestă pentru respect cultural: purtați o eșarfă sau un saron pentru a acoperi umerii atunci când vizitați biserici sau moschei. Dacă vizitați în timpul iernii, o jachetă ușoară sau de fleece și o jachetă de vânt vor fi suficiente pentru Asmara, dar nu este nevoie de o haină mai groasă.

Evenimente sezoniere: Sărbătorile eritreene urmează un calendar similar cu cel din Etiopia. Crăciunul și Bobotează (ianuarie) au loc slujbe speciale la bisericile ortodoxe. Paștele (de obicei aprilie) au procesiuni (când este permisă călătoria). Ramadanul (datele variază) înseamnă că, dacă vizitați zone musulmane în acea lună, planificați să mâncați înainte de amurg (restaurantele pot servi până la apus). Ziua Independenței (24 mai) aduce parade în Asmara - o celebrare zgomotoasă, dar ordonată, a sfârșitului războiului în 1991. Per total, calendarul Eritreei are mai puține zile festive decât multe destinații turistice populare, ceea ce înseamnă o fluctuație mai mică a costurilor cazării, dar obiceiurile locale ar trebui respectate.

Pe scurt, perioada optimă pentru majoritatea vizitatorilor străini este de la sfârșitul toamnei până în primăvară. Acest lucru evită cele mai fierbinți ploi și asigură acces deplin la toate zonele. Cu cer senin și aer proaspăt, veți găsi Eritreea ușor de explorat pe jos, cu mașina sau pe apă - și în confort.

Siguranța în Eritreea: Ce trebuie să știți

Criminalitate și siguranță personală: Eritreea este considerată pe scară largă ca fiind foarte sigură pentru turiști. Infracțiunile minore, cum ar fi furtul din buzunare sau jaful, sunt extrem de rare. Călătorii raportează în mod regulat că se plimbă noaptea pe străzile din Asmara sau Massawa fără griji. Cafenelele și piețele din Asmara sunt liniștite chiar și după lăsarea întunericului. Avertismentele din SUA și Europa nu evidențiază nivelurile de criminalitate, iar călătorii individuali - inclusiv femeile - spun că se simt în siguranță. Cele mai grave infracțiuni întâlnite au fost simpla lipsă de onestitate locală (suprataxarea sau disputele cu taxiul), mai degrabă decât violența. Cu toate acestea, se aplică precauții comune: fiți cu ochii pe bunurile personale în piețele aglomerate și folosiți seiful de la recepție pentru pașapoarte și obiecte de valoare, dacă sunt disponibile.

Călătorie solo pentru femei: Eritreea este o țară conservatoare, dar nu ostilă față de femeile care călătoresc. Vizitatoarele consideră localnicii politicoși; hărțuirea este neobișnuită. În companii mixte, femeile sunt așteptate să poarte haine care să acopere umerii și genunchii, mai ales în afara Asmarei. Noaptea, Asmara este suficient de luminată și populată încât femeile locale merg adesea acasă de la cafenele în grupuri. Dacă faceți drumeții sau călătoriți în zone îndepărtate, luați în considerare să mergeți cu alții sau să apelați la un ghid local. Nu există legi locale care să restricționeze călătoriile femeilor; principalul sfat este o ținută respectuoasă pentru a evita atragerea atenției inutil.

Zone de frontieră restricționate: Regiunile din apropierea granițelor cu Etiopia și Djibouti sunt interzise. Mai exact, evitați orice drumuri sau sate aflate la mai puțin de 25 km de granița cu Etiopia (adesea marcate cu indicatoare sau soldați). Granița cu Sudanul este, de asemenea, închisă turiștilor (nu se permite ștampilarea pașaportului sau trecerea graniței). Singura modalitate de a accesa ținutul din jurul Asseb sau Badme este cu convoiul oficial sau cu transportul militar eritreean, ceea ce depășește cu mult turismul obișnuit. Rămâneți pe rutele turistice aprobate (Asmara, Massawa, Keren etc.) decât dacă aveți permise explicite.

Fotografie: Eritreenilor le place să li se facă fotografii, iar multe monumente publice sunt deschise pentru fotografii. Cu toate acestea, fotografierea siturilor militare, guvernamentale sau industriale este o activitate delicată. Nu... nu Faceți fotografii cu soldații în serviciu, clădiri guvernamentale, puncte de control ale poliției sau aeroporturi. Tancurile ruginite de la Cimitirul de Tancuri din Asmara sunt o excepție - acolo, fotografierea este obișnuită. Dacă nu sunteți sigur, cereți permisiunea. Fiți întotdeauna politicoși și arătați imaginile de pe aparatul foto localnicilor curioși ca un gest. Fotografierea cu drona nu este permisă.

Mediul politic: Eritreea este un stat cu un singur partid și un control strict asupra disidenței. Pentru turiști, aceasta înseamnă: păstrați-vă opiniile politice pentru voi. Evitați să discutați despre politica eritreeană, serviciul de securitate internă sau conflictele din Etiopia. Critica la adresa guvernului este considerată defăimare. Chiar și glumele sau remarcile locale despre controlul prețurilor pot fi nedorite. Regula generală este: zâmbiți și concentrați-vă pe cultură. Din fericire, eritreenii sunt cunoscuți pentru timiditatea lor în ceea ce privește politica națională, așa că rareori vor aborda subiectul. Respectați-le mândria și istoria războiului atunci când conversați.

Servicii de sănătate și urgențe: Facilitățile medicale sunt de bază. Asmara are câteva spitale și farmacii care oferă doar îngrijiri fundamentale. În afara capitalei, așteptați-vă la și mai puțin: o clinică rurală poate oferi doar prim ajutor. Călătorii ar trebui să ia cu ei toate medicamentele necesare. Se recomandă insistent să aveți o asigurare de călătorie care să acopere evacuarea medicală. În caz de urgență, rugați personalul hotelului să cheme o ambulanță sau să vă ducă la spital. Dacă aveți afecțiuni severe (de exemplu, probleme cardiace, astm sever), luați în considerare să aveți la dumneavoastră o adeverință medicală în cazul în care barierele lingvistice împiedică explicațiile. Siguranța apei este scăzută (consultați secțiunea Sănătate de mai jos), așa că majoritatea călătorilor experimentează cel mult ușoare tulburări de stomac dacă sunt atenți.

Hazarduri naturale: Principalul risc pentru mediu este căldura. Vara, regiunile de coastă și deșerturile pot atinge temperaturi care pot pune viața în pericol. Nu subestimați niciodată deshidratarea; luați cu voi apă și electroliți dacă faceți drumeții. Condusul pe șosea poate fi periculos în sezonul ploios: după ploi abundente, drumurile se pot spăla, iar vizibilitatea poate fi slabă. Cutremurele pot apărea în zona riftului Mării Roșii (zona Asmara are trepidații ușoare la fiecare câțiva ani). Activitatea vulcanică există doar în Danakil (vulcanul Erta Ale, inaccesibil majorității). Nu s-au înregistrat uragane sau cicloane. Minele terestre rămân un pericol în zonele neexplorate, dar sunt bine marcate, iar turismul nu se aventurează în afara drumurilor. Rămâneți doar pe traseele și drumurile oficiale.

Siguranța transporturilor: Călătoria rutieră merită prudență. Multe autostrăzi au o singură bandă, cu curbe în ac de păr și pante abrupte (în special drumul Asmara-Massawa). Standardele de conducere variază; depășirile accidentale sunt frecvente. Dacă închiriați o mașină, insistați asupra unui șofer cu experiență locală. Limitele de viteză sunt adesea ignorate de localnici, iar animalele sau vehiculele defecte pot apărea fără avertisment. Străinii nu ar trebui să conducă niciodată după lăsarea întunericului în afara Asmarei - vizibilitatea și lipsa iluminatului stradal fac acest lucru periculos. În mod similar, evitați taxiurile fără licență noaptea. Pentru călătoriile interurbane, limitați-vă la vehicule private rezervate în avans sau la transferuri aranjate la hotel.

Evaluare generală: În ciuda unor restricții ocazionale, situația în materie de siguranță în Eritreea este solidă. Furturile mărunte și infracțiunile violente sunt aproape inexistente. Infrastructura sanitară este limitată, dar nu reprezintă un pericol pentru șederi scurte. Cele mai mari amenințări tind să fie cele birocratice: amenzi pentru probleme cu actele sau electronice confiscate dacă nu le declarați. Un călător bine pregătit care respectă legile locale nu va găsi nimic în Eritreea la fel de tulburător ca ceea ce a lăsat în urmă acasă. A fost numită „Coreea de Nord a Africii”, dar pentru turiști este mai aproape de „o capsulă a timpului ordonată și prietenoasă”.

Cum să ajungi în Eritreea: Zboruri, Rute și Puncte de Trecere a Frontierei

Aeroportul Internațional Asmara (ASM) este poarta de acces către Eritreea. Fost hub al Air Eritreea, acesta operează acum doar companii aeriene străine. Începând cu 2025, singurele zboruri regulate de pasageri sunt:

  • Turkish Airlines din Istanbul (zilnic sau aproape zilnic). Aceasta este cea mai populară rută pentru Europa și cele două Americi. Serviciul Turkish Air este fiabil și are o plecare convenabilă seara din IST, cu sosire dimineața devreme în Asmara (și invers).
  • EgyptAir din Cairo (de câteva ori pe săptămână). Dacă călătoriți din Europa sau America de Nord, este posibil să treceți prin Cairo cu o scurtă escală.
  • FlyDubai (Dubai) direct (adesea de 3-4 ori pe săptămână). Dubai a devenit un important nod de legătură; FlyDubai (o companie low-cost cu Emirates) zboară spre Asmara, făcând posibile conexiuni din Asia și Australia.
  • Flynas (Jeddah, Arabia Saudită) este sezonieră (doar în timpul sezonului Hajj, aproximativ octombrie-martie). Aceasta se adresează în principal pelerinilor și călătorilor arabi.
  • Euroairlines sau Tarco Air din Port Sudan (în Sudan). Acestea zboară din Port Sudan (prin Khartoum) către Asmara probabil o dată pe săptămână. De obicei, necesită o intrare suplimentară în tranzit în Sudan și apoi o viză, așa că sunt mai puțin utilizate de turiștii occidentali.

Nu există zboruri directe din orașele africane importante către Asmara. Zborurile Ethiopian Airlines către Addis Abeba au fost o gură de aer din Africa de Est până în septembrie 2024, când Ethiopian Airlines a suspendat serviciile către Asmara din cauza unei dispute bancare. Relațiile s-au răcit și nu mai există zboruri din Nairobi sau Addis începând cu 2025. De asemenea, în prezent nu operează zboruri din Nairobi sau din alte orașe subsahariene. Din punct de vedere istoric, existau zboruri charter din Roma sau Milano, dar acum nu există zboruri regulate. Compania aeriană națională eritreană (Air Eritreea) este practic inactivă pentru rutele de pasageri.

Sfaturi de zbor: Rezervați biletele cu mult timp în avans, deoarece locurile se pot ocupa în zilele de vârf. Turkish Airlines oferă adesea bilete la tarif promoțional cu escală gratuită în Istanbul, dacă rezervați din timp. De asemenea, sunt posibile tarife promoționale EgyptAir via Cairo. Emirates (via Dubai) oferă... nu zboară spre Asmara, așa că turiștii trebuie să treacă la FlyDubai. Dacă vin din SUA, conexiunile directe sunt limitate: cea mai rapidă rută este de obicei prin New York către Frankfurt sau Londra și apoi un zbor separat către Istanbul sau Cairo, apoi spre Asmara. În schimb, unii călători zboară spre Addis, apoi iau Ethiopian Airlines către un hub din Orientul Mijlociu și își schimbă ruta, dar ruta Addis către ASM nu mai este activă.

Frontiere terestre: Deocamdată, Eritreea este practic închisă turiștilor pe uscat. Pacea din 2020 cu Etiopia nu a dus încă la redeschiderea punctelor de trecere. Granița dintre Eritreea și Etiopia este încă oficial închisă. Nu există o rută legală din Etiopia sau Kenya. De asemenea, granița dintre Eritreea și Sudan este închisă. Singura trecere nominală este Djibouti, dar în practică Eritreea nu are o graniță rutieră funcțională acolo pentru turiști. (Comerțul comercial și convoaiele militare folosesc ocazional porturile eritreene prin Djibouti, dar nu și străinii.)

Dacă ești un călător independent și aventuros, opțiunile de a combina Eritreea cu alte țări sunt limitate. De exemplu, ai putea zbura la Cairo, vizita Egiptul, apoi lua un zbor EgyptAir spre Asmara. Sau zbura la Jeddah și mai departe. Turiștii iau uneori în considerare zborul spre Sanaa, Yemen, și luarea unei mici ambarcațiuni spre insulele Dahlak, dar situația de securitate din Yemen face ca acest plan să fie impracticabil. Practic, doar transportul aerian vă conectează. Aceasta înseamnă că principalele centre de intrare/ieșire sunt Istanbul, Cairo, Dubai și Jeddah. Planifică-ți itinerariul în jurul acestor coridoare de zbor.

Experiență la aeroport: Sosiți cu cel puțin 2-3 ore înainte de zbor, deoarece micul aeroport din Asmara poate fi lent în zilele de imigrare. Așteptați-vă ca formalitățile să fie procesate în terminal, unde oficialii eritreeni vă vor verifica cu atenție viza sau scrisoarea de intenție. Aceștia vă vor inspecta pașaportul și formularele de imigrare. Trebuie să completați declarații vamale înainte de a părăsi avionul. Aeroportul are facilități limitate: un birou de schimb valutar, magazine mici și o cafenea. Abia după imigrare veți găsi o cafenea sau un mic restaurant (de obicei nu foarte curat, așa că este mai bine să mâncați la bord). Nu există bancomate; vizitatorii trebuie să aibă numerar.

Transport local de la aeroport: Distanța de la Aeroportul Asmara până în centrul orașului este scurtă (5–6 km). Sunt disponibile taxiuri oficiale de la aeroport; stabiliți tariful în avans (aproximativ 50–70 Nakfa). Dacă ați aranjat în prealabil o preluare de la hotel, confirmați șoferul prin telefon/SMS. Mersul pe jos este posibil pe vreme frumoasă, dar cu bagaje sau noaptea nu este confortabil. Nu există Uber sau un serviciu de transfer oficial de la aeroport. Taxiurile nu vor folosi aparate de taxat pentru străini, așa că tariful este negociabil. Șoferii de hotel percep de obicei 25–40 Nakfa (plus bacșiș) pentru a ajunge în centrul Asmara. Păstrați la îndemână notițe mici pentru a evita căutarea lungă de rest.

Intrarea pe uscat: Având în vedere închiderea granițelor, nu există nicio modalitate legală de intrare a turiștilor pe cale rutieră de nicăieri. Anterior, călătorii zburau ocazional la Addis și traversau granița prin zboruri de repatriere sau acorduri, dar odată cu ruptura diplomatică, această rută a încetat. Rămâneți la curent cu eventualele deschideri viitoare, dar începând cu 2025, ignorați intrările terestre. Singura excepție o reprezintă cetățenii eritreeni care se întorc acasă, dar turiștii ar trebui să își planifice țara exclusiv pe calea aerului.

Pe scurt, cel mai bine este să te gândești la Eritreea ca la o insulă pentru planificarea călătoriei: rezervă un zbor via Istanbul, Cairo, Dubai sau Jeddah și zboară dus-întors pe acele aeroporturi. Deși asta înseamnă să faci zboruri frecvente, poți face călătorii cu mai multe destinații (de exemplu, să vizitezi Cairo într-o călătorie dus-întors prin Asmara), dacă dorești.

Probleme financiare: monedă, costuri și bugetare

Eritreea folosește Nakfa (ERN), o monedă introdusă în 1997. Începând cu 2025, cursul oficial de schimb este fixat strict de guvern la aproximativ 1 USD = 15.00 ERNAceastă rată de schimb a fost modificată în 2017 (fixată anterior la 1:18) pentru a elimina schimbul pe piața neagră. Astăzi, piața neagră a dispărut practic; vizitatorii nu se pot baza pe găsirea unui curs „mai bun” pe stradă. De fapt, moneda este strict controlată.

Schimbul de bani: Cea mai bună practică este să aduceți dolari americani sau euro în numerar. Nu există bancomate pentru carduri internaționale în Eritreea. Cardurile de credit nu sunt acceptate (cu excepția unor hoteluri internaționale care acceptă USD/EUR în registru, dar localnicii nu acceptă monede din plastic). Trebuie să schimbați numerar în nakfa la locațiile oficiale. Primul loc unde puteți face acest lucru este la aeroport (există două case de schimb valutar imediat după recuperarea bagajelor). Aceștia acceptă USD, EUR, GBP și mai multe monede regionale. Veți obține cursul oficial de aproximativ 1:15 (ceea ce este corect). Alternativ, ghișeele Himbol (banca națională) și unele bănci din centrul orașului Asmara schimbă valuta, de obicei la același curs oficial. Hotelurile schimbă și dolari, deși adesea oferă un curs puțin mai prost sau percep o taxă. La plecare, trebuie să schimbați orice nakfa rămasă înapoi în USD/EUR (aeroportul are un birou de schimb valutar pentru asta; nu puteți lua nakfa din țară dincolo de o mică limită).

Fără bancomate, fără carduri de debit: Planifică să transporte toți banii pentru călătoria ta. Odată ajuns la destinație, nu poți retrage mai mulți bani din străinătate. Există câteva birouri Western Union și MoneyGram pe care le folosesc rezidenții eritreeni, dar care nu sunt deschise cu ușurință turiștilor.

Purtarea de numerar: Guvernul SUA recomandă să nu călătoriți cu mai mult de 5.000 de dolari în numerar, dar, realist vorbind, s-ar putea să aveți nevoie de ceva mai mult dacă călătoria este lungă. Vizitatorii au adesea la ei cel puțin 500-1.000 de dolari în dolari americani, în funcție de durata călătoriei. La un tarif fix, 1.000 de dolari sunt echivalentul a 15.000 de nakfa, ceea ce permite o săptămână decentă în Eritreea. Există... limita de export valutarNu puteți scoate din Eritreea mai mult de 1.000 de nakfa (aproximativ 65 USD) în bancnote nakfa. Orice nakfa rămasă trebuie schimbată înapoi în dolari americani sau euro înainte de plecare. Declarațiile sunt strict aplicate.

Costuri și buget: Eritreea nu este tocmai ieftină pentru turiștii străini, deoarece trebuie să plătești în valută forte pentru multe lucruri. Totuși, nici nu este exagerat de scumpă. Iată o defalcare aproximativă a costurilor zilnice tipice:

  • Cazare: Cazarea economică, precum Hotelul Sheghey, costă în jur de 20–30 USD pe noapte (600–900 nakfa) pentru o cameră dublă simplă (cu duș cu apă rece). Hotelurile de gamă medie, precum Crystal sau Ambassador, costă între 70–120 USD (1000–1800 nakfa). Hotelurile de lux (Asmara Palace / Grand Hotel) costă între 150–200 USD (2500–3000 nakfa) pentru o cameră deluxe. În Massawa, Hotelul Dahlak costă între 100–150 USD, în timp ce pensiile mai simple costă între 50–80 USD.
  • Mâncare: Mâncărurile locale eritreene sunt ieftine în nakfa – o masă injera cu tocană ar putea costa 100–150 nakfa (7–10 dolari). Mesele de hotel în stil occidental sunt mai scumpe, ~200–300 nakfa (15–20 dolari) fiecare. Cafeaua sau ceaiul la o cafenea costă 20–30 nakfa (~2 dolari). Un fel principal la un restaurant frumos din Asmara (cum ar fi New Fork) costă ~250–400 nakfa. Per total, un călător cu buget redus care mănâncă mâncare locală la tarabe stradale sau în cafenele modeste ar putea cheltui 300–500 nakfa (20–30 dolari) pe zi pe mese; o cină mai confortabilă la restaurante ar putea dubla această sumă. Apa îmbuteliată și sucurile sunt scumpe: o sticlă de 1,5 litri costă ~20–25 nakfa (1,50–2 dolari). (Într-adevăr, Eritreea are unele dintre cele mai mari prețuri la apa îmbuteliată din Africa.)
  • Transport: Autobuzele și microbuzele locale costă doar câteva nakfa per călătorie scurtă (de obicei, echivalentul a mărunțiș). Cursele cu taxiul în orașe costă de obicei 10-50 de nakfa (1-3 dolari) pentru majoritatea călătoriilor, cu condiția să evitați suprataxarea. Între orașe, microbuzele comune costau câteva sute de nakfa (Asmara-Keren aproximativ 200 de nakfa, de exemplu). Dar, din moment ce străinii rareori pot folosi autobuzele acum, principalul mijloc de transport este închirierea unei mașini private. Un taxi privat de la Asmara la Massawa ar putea costa 2000-2500 de nakfa (140-165 dolari). Închirierea unei mașini + șofer la nivel local costă aproximativ 100-150 dolari americani pe zi (1500-2250 nakfa), în funcție de distanță.
  • Activități și permise: Permisele de călătorie costă aproximativ 200 de nakfa fiecare (~13 dolari). Ghizii pentru situri precum Qohaito sau Dahlak variază foarte mult: un ghid local ar putea cere peste 1000 de nakfa pentru o jumătate de zi. Intrarea la Muzeul Național din Asmara (care s-a redeschis în 2020) este mică (în jur de 50 de nakfa). Excursiile de scufundări și snorkeling în Dahlak pot costa peste 100 de dolari pe zi, inclusiv echipamentul inclus. Pachetele turistice costă, desigur, mai mult, dar pot oferi un acces mai bun la apă.

Apă și costuri ascunse: Prețul piperat al apei (20–25 nakfa pe litru) înseamnă că băuturile îmbuteliate se scumpesc. Spre deosebire de multe țări, apa de la robinet nu este sigură de băut, așa că luați în considerare costurile zilnice ale apei. Un alt cost ascuns este bacșișul sau suprataxarea: verificați întotdeauna tarifele taxiurilor sau întrebați localnicii despre tarife corecte. Nu există norme de bacșiș, cu excepția serviciilor bune din restaurante (10%, dacă vă amintiți).

Servicii bancare și spălare de bani: Frauda cu cardul de credit este practic necunoscută aici, dar și cardurile de credit sunt inutile. Toate cheltuielile se fac cu numerar. Există, tehnic, o limită de 10.000 de dolari pentru valuta străină nedeclarată, dar nimeni nu călătorește cu atât de mult. Declarați orice bancnote mari la intrare. Dacă nakfa dumneavoastră se epuizează în mod neașteptat, trebuie să luați mai mulți dolari americani de acasă; alternativele la fața locului sunt inexistente.

Rezumat: Ca regulă generală, planificați să aveți suficienți bani cash pentru toate cheltuielile. Un călător cu buget mediu care cheltuie la restaurante locale și hoteluri confortabile ar putea avea nevoie de 100–150 USD pe zi (1500–2250 nakfa). Cu un buget restrâns, folosind pensiuni și gătind câteva mese, ați putea gestiona 50–75 USD (750–1125 nakfa) zilnic. Cardurile de credit și bancomatele nu vă vor economisi - fiecare achiziție din Eritreea trece prin teancul dumneavoastră de bani. Urmăriți cu atenție chitanțele de schimb valutar pentru a evita problemele la plecare.

Banii pot fi frustranți în Eritreea, dar cu puțin efort sunt ușor de gestionat: schimbă dolarii din timp, împarte-i în bancnote mici pentru uzul zilnic (nu poți depăși ușor 100 de dolari) și ai întotdeauna la îndemână niște nakfa pentru taxiuri și bacșișuri. În acest fel, vei trece prin călătorie fără panică în mijlocul călătoriei.

Cazare în Eritreea: Unde să stați

Găsirea unei camere în Eritreea nu este la fel de simplă ca rezervarea online. Site-urile importante de rezervări hoteliere (Booking.com, Expedia etc.) listează doar câteva proprietăți și adesea la prețuri umflate. În practică, planificare anticipată este înțelept. Majoritatea vizitatorilor fie își rezervă prin intermediul operatorului lor turistic, fie contactează hotelurile direct prin telefon sau e-mail cu mult înainte de sosire. Dacă planul dvs. este independent, încercați să confirmați cazarea cu cel puțin câteva săptămâni înainte, mai ales în sezonul de vârf (noiembrie-februarie). Multe hoteluri nu acceptă carduri de credit internaționale, așa că solicită plata la sosire.

În Asmara, opțiunile variază de la lux la elemente simple:

  • Lux: Hotelul Asmara Palace (fostul Grand Pension Asmara) este cel mai important hotel de 5 stele. Are farmec colonial, o piscină interioară și servicii fiabile. Camerele duble costă aici ~150–200 USD pe noapte. (Uneori, lanțul Ascort îl gestionează.) O altă opțiune de lux este Hotelul Ambasador, cu camere moderne în jur de 120–150 USD. Acestea oferă facilități precum Wi-Fi gratuit și restaurante, dar verificați dacă încă acceptă carduri de credit.
  • Gamă medie: Cele mai recomandate sunt Hotelul Sunshine şi Hotelul CrystalSunshine (lângă strada Posta) se mândrește cu o curte plăcută cu grădină și mic dejun. Camerele duble standard costă aproximativ 70–100 USD. Hotelul Crystal este foarte central și modern, cu camere în jur de 80–120 USD. Ambele au personal decent (deși nu din belșug) care vorbește limba engleză și recepții deschise 24 de ore din 24. Alte opțiuni solide sunt Hotelul Gurgusum şi Hotelul RunTarifele vor depinde de sezon, dar camerele de gamă medie costă aproximativ 1000–1800 nakfa pe noapte pentru două persoane.
  • Buget: Hotelul Sheghey este opțiunea ieftină binecunoscută (20–40 USD), găzduită într-o clădire istorică. Atenție: Sheghey are mobilier demodat, adesea doar dușuri reci și recenzii mixte privind curățenia. Poate fi un sejur decent, fără pretenții, dacă aveți un buget redus și nu vă deranjează stilul spartan. Recent au apărut câteva pensiuni noi și mici (de exemplu, lângă Ambasada Italiei), care oferă camere cu prețuri cuprinse între 600 și 1000 nakfa, cu decor simplu. Acestea necesită rezervare telefonică sau prin tur.

Inclusiuni la masă: Multe hoteluri includ micul dejun (de obicei ouă în stil italian, pâine, cafea). Demipensiunea este rară; așteptați-vă să plătiți suplimentar pentru prânzuri și cine la restaurantele hotelurilor (adesea scumpe după standardele locale).

Wi-Fi și servicii: Wi-Fi-ul este disponibil doar în unele hoteluri, adesea contra cost și de obicei lent. Câteva locuri (cum ar fi Ambassador și Asmara Palace) oferă internet decent pentru e-mail și mesagerie, dar nimic asemănător cu streamingul video. Întrebați despre Wi-Fi dacă este important. Toate hotelurile vor avea apă caldă până la ora 18:00 (datorită centralelor termice alimentate de generator), dar în timpul zilei, în afara orelor de vârf, dușurile pot produce doar apă rece.

În afara Asmarei, opțiunile se diminuează:

  • Massawa: Orașul de vacanță cu aer de mare are câteva nume familiare. Hotelul Dahlak este cea mai mare și mai sigură variantă; camerele sunt mai scumpe (~1500+ nakfa), dar are piscină și restaurant. Hotelul Împăratului (o proprietate mai mică din epoca colonială, lângă plajă) este decentă; poate costa ~1000–1200 nakfa. Hotelul Seghen şi Hotelul Central există hanuri mai simple în oraș (apă rece, camere doar cu ventilator, aproximativ 800–1000 nakfa). Stațiuni de plajă precum Hotelul Gurgussum Beach se adresează eritreenilor și sunt ieftine, dar au mulți lucrători egipteni/cubanezi în jur. Puțini turiști străini stau acolo. În Dahlak (insula), cazarea este extrem de simplă: familiile de pe Dahlak Kebir închiriază colibe (fără electricitate) pentru aproximativ 30–50 USD/noapte.
  • Rece: Principalul loc de ședere este Hotelul Sarina, o proprietate modestă cu ventilatoare și mese simple tip bufet. Așteptați-vă la 700–900 nakfa pe noapte. Există câteva case private și pensiuni (cum ar fi Exteriorul sau Costină), dar străinii aud rareori despre ele decât prin intermediul localnicilor. Din nou, dușurile s-ar putea să nu fie fierbinți, așa că sunați în avans pentru a face o rezervare.
  • Periferic: Practic nu există „hostele pentru backpackeri” nicăieri în Eritreea. Camparea este posibilă doar în foarte puține locuri (insulele Dahlak permit camparea pe plajă, iar un loc lângă rezervația naturală Filfil are corturi). Camparea în natură în alte părți este nesigură din cauza prezenței militare.

Sfaturi pentru rezervare: Trimiteți un e-mail hotelurilor pentru confirmare și menționați planurile dvs. de călătorie (date, număr de nopți). Dacă găsiți un număr de telefon, apelarea este utilă, dar fiți pregătiți pentru barierele lingvistice (în general, italiană sau engleză la hotelurile principale). Sosirea la sosire este o opțiune în Asmara, dar în orașele mai mici este riscant: camerele de top pot fi ocupate, iar disponibilitatea nu este garantată, mai ales în weekenduri și de sărbători.

În cele din urmă, există servicii de spălătorie la majoritatea hotelurilor de clasă medie (aproximativ 100-200 nakfa per încărcare), așa că nu trebuie să împachetați haine pentru 10 zile. Bacșișul nu este obligatoriu, dar este apreciat să lăsați un mic bacșiș de 5-10% pentru personalul hotelier.

Deplasarea prin Eritreea: Ghid de transport

Odată ajuns în Eritreea, mutarea între locații necesită planificare. Iată principalele opțiuni în 2025:

Orașul Asmara: Cea mai fermecătoare modalitate de a explora Asmara este pe jos. Centrul orașului este compact, cu bulevarde largi precum Liberation Ave și Itiyopis Street, mărginite de obiective turistice accesibile cu căruciorul. Mulți călători petrec zile întregi plimbându-se la magazinele de gelaterie, la piață și la muzee. Chiar și în afara centrului, rețeaua urbană a Asmarei este accesibilă pietonal, cu trotuare sigure. Când ești obosit, taxiurile sunt din belșug. Taxiurile oficiale negru-galbene operează rute fixe (la fel ca vechile autobuze coloniale): de exemplu, un taxi albastru ar putea merge de la gara centrală la Cinema Impero. Poți opri unul și plăti o tarifă fixă ​​de 10-20 nakfa pentru distanțe scurte. Alternativ, taxiurile cu motocicletă (de obicei destul de sigure) te vor transporta pentru 5-10 nakfa.

Eticheta taxiului: Întotdeauna stabiliți un preț în avans (mai ales dacă aparatul de taxat este oprit). Taxiurile pot încerca să îmbarce mai mulți pasageri pe o rută, cu excepția cazului în care negociați altfel. Dacă preferați intimitatea, rugați șoferul să nu ia pe nimeni altcineva și fiți dispus să plătiți puțin mai mult. Tarifele nocturne se pot dubla după ora 22:00. Nu există servicii Uber sau bazate pe aplicații, așa că apelați la taxiuri stradale sau la taxiuri aranjate de hotel.

Autobuze și microbuze (publice): Începând cu 2025, străinii au fost foarte dificil să găsească și să urce în autobuzele de lungă distanță din cauza schimbărilor în politica privind permisele. Autobuzele locale încă circulă după un orar fix (de exemplu, zilnic de la Asmara la Keren, Mendefera, Massawa), dar turiștii nu pot obține cu ușurință permisele necesare pentru a le călători. Chiar dacă reușești să cumperi un bilet, poliția ar putea opri autobuzul și să verifice permisele, forțându-te să ieși. Astfel călătoriile cu autobuzul public sunt practic interzise turiștilor singuri.

Totuși, din punct de vedere istoric, rutele au fost: – Asmara–Massawa: O excursie pitorească de 100 km prin ghaturi (durează 3-4 ore pe drumul Asmara-Massawa). Plecau dimineața devreme. – Asmara–Keren: Aproximativ 100 km vest prin zone muntoase, 3 ore. – Asmara–Mendefera/Dekemhare: 45 km sud (1,5 ore). – Microbuze interurbane: Rute mai scurte precum mina Asmara–Bisha, Asmara–Mai Temenai etc.

Odată cu aplicarea permiselor, acum primesc rareori turiști. Doar localnicii se aglomerează în aceste locuri.

Închiriere auto și taxi privat: Aceasta este acum principala modalitate prin care străinii călătoresc între orașe. Practica standard este să închiriezi un taxi privat cu șofer pentru o zi (preț în jur de 100-150 USD pe zi). Îi spui șoferului itinerariul tău, iar el te va aștepta în timp ce vizitezi orașul, ocupându-se de tot. Acești șoferi sunt de obicei de încredere și vorbesc puțină engleză. Mulți operează prin hoteluri din Asmara sau prin stații de taxi oficiale. Alternativ, este posibilă închirierea unei mașini prin intermediul unui hotel: dar străinii nu pot conduce legal fără un permis special eritreean. În practică, un călător ar putea obține un permis eritreean temporar de la Ministerul Transporturilor (cu o valabilitate de 6 luni) - dar acest lucru necesită o fotografie a permisului orașului, o taxă (~30 USD) și un număr de înmatriculare pentru mașina sa. Este multă birocrație și nu este popular. În schimb, magazinele de închiriere auto (de exemplu, Globe Rent Car (în Asmara) vehicule de brokeraj, dar întotdeauna cu șofer. Condusul autonom nu este practic o opțiune pentru turiști.

Feroviar: Eritreea a avut cândva un tren cu aburi cu ecartament îngust de 400 km, de la Massawa la Asmara. Astăzi, doar un segment scurt de la Asmara la Nefasit (26 km) circulă ocazional ca atracție istorică. Trenul se umple la cerere: aveți nevoie de un grup de aproximativ 15 persoane pentru a-l rezerva, costând aproximativ 50 USD de persoană pentru călătoria dus-întors. Este... nu un mijloc de transport zilnic fiabil; circulă doar de câteva ori pe lună, atunci când este rezervat. Dacă vă plac călătoriile vintage, este o încântare să le vedeți rezervate dinainte (întrebați hotelul sau operatorul turistic).

Arhipelagul Dahlak (Transport insular): Pentru a ajunge la Insulele Dahlak, trebuie să treceți prin Massawa. Nu există feriboturi publice - doar ambarcațiuni private închiriate prin agenții de turism. Modelul obișnuit este de a închiria o barcă cu motor de pe coastă (adesea aranjată de pensiunea dvs.) pentru a vă duce la snorkeling și camping pe o insulă. Taxele tipice pentru ambarcațiuni sunt de 150-200 USD de persoană pentru o excursie de 2 zile, inclusiv ghid și echipament. Transportul maritim în jurul arhipelagului se face în întregime cu ambarcațiuni locale (nave primitive, dar distractive). Verificați întotdeauna vestele de siguranță și de salvare înainte de îmbarcare.

Diverse: Nu există zboruri interne (Eritreea este prea mică pentru avioane interne). Nu se oferă închiriere de motociclete pentru turiști. Bicicletele sunt mijlocul național de transport, dar în timp ce eritreenii merg cu bicicleta peste tot, străinii aproape niciodată nu o fac, parțial din cauza problemelor legate de permise. (Din când în când, turiștii în formă fizică își aduc propria bicicletă de acasă pentru a se plimba pe străzile orașului. În afara orașelor, mersul cu bicicleta nu este permis fără o permisiune specială.)

Rezumat: Planificați să mergeți încet și să îmbrățișați viața cu mașina. Odată ce sunteți pe drum (cu taxiul sau microbuzul de turism), puteți parcurge țara în ușurință. Distanțe: Asmara–Keren ~100 km, Asmara–Massawa ~115 km, Asmara–Mendefera ~60 km. Acordați trei ore pentru fiecare, având în vedere terenul muntos. Călătoriți întotdeauna pe timp de zi. Verificați regulat starea autostrăzilor principale (sunt asfaltate decent, dar fiți atenți la punctele de control militare). Este înțelept să vă umpleți cu apă și să faceți gustări înainte de a părăsi orașul. Având aceste informații clare, vă puteți concentra asupra peisajelor care se desfășoară: platouri încețoșate, ferme de banane în văi, munți erodați și zimțați.

Destinații de top în Eritreea: Locuri de neratat

Varietatea Eritreei uimește. Această secțiune prezintă destinațiile și atracțiile esențiale pe care orice vizitator serios ar trebui să le includă.

Asmara – Capitala Art Deco a Africii

Asmara este bijuteria coroanei, un muzeu al orașului dedicat arhitecturii anilor 1930. Desemnată sit UNESCO, aceasta găzduiește o gamă inegalabilă de clădiri moderniste italiene. Printre atracțiile principale se numără:

  • Clădirea Fiat Tagliero: O pictogramă de neratatAceastă benzinărie din 1938 are forma unui avion cu aripi de 18 metri. Aripile sale de beton în consolă (construite și întărite cu grijă peste noapte) par să sfideze gravitația. Încă pompează combustibil sub aripi; furtunurile de combustibil atârnă de la capete. Se află pe Harnet Avenue și poate fi plimbată liber. Lumina dimineții prinde frumos suprafețele ocru.
  • Cinema Impero și Cinema Roma: Aceste două palate de cinema în stil Art Deco au fost construite la sfârșitul anilor 1930. Cinematograful Empire (pe Harnet Avenue) are o fațadă impresionantă cu dungi alb-negre și își păstrează scaunele roșii plușate și pictura murală de pe tavan cu stele. Cinema Roma (în zona Pieței Medeber) este mai mic, dar și frumos restaurat, fiind uneori folosit pentru festivaluri locale de film. Ambele cinematografe proiectează ocazional filme clasice sau programe culturale; chiar și o privire în holurile lor oferă o senzație de strălucire de altădată.
  • Opera (Cinema Odeon): Nu departe de Piazza, această clădire grandioasă din 1918 (reconstruită în 1938) a găzduit opere, filme și spectacole de dans. Curbele sale elegante amintesc de alte teatre Art Deco din întreaga lume.
  • Catedrala Catolică din Asmara: Finalizată în 1923, această biserică impunătoare este construită din piatră de carieră locală. Amestecul său de elemente romanice și bazilice grecești îi conferă o atmosferă neobișnuit de europeană. Urcați pe câmpul din jur pentru o panoramă a acoperișurilor orașului.
  • Biserica Ortodoxă Enda Mariam (Sf. Maria): Datând din 1920, aceasta îmbină influențele bizantine (cupola albastră și frescele) cu stilul neo-romanic italian. În zilele de târg, credincioșii ortodocși se înghesuie înăuntru cu lumânări.
  • Marea Moschee din Asmara: Inițial otomană (construită la începutul secolului al XX-lea), a fost reconstruită în 1936 cu un minaret înalt de aproape 60 de metri. Zidăria în dungi și arcadele elegante ale moscheii sunt fotogenice. Se află la baza Monumentului Libertății și este un punct central al cartierului musulman (care este destul de liniștit).
  • Cartierul Italian (Zona Centrală): Aceasta include Hotelul Asmara Palace, Corso Roma, Zilli Bar cafenea și diverse vile. Hoinărește de-a lungul bulevardului Harnet și în jos, cufundându-te în cultura cafenelelor europene. Nu rata Cafeneaua Operei din Asmara (curte frumoasă) sau Restaurantul Blue Nile pentru cină (în stil eritrean pe pâine injera). Opriți-vă în Înghețată moale pentru o înghețată italiană delicioasă – localnicii iau acest lucru în serios, aromele de fistic, cappuccino și stracciatella fiind printre cele mai bune.
  • Primăria și Turnul cu Ceas: Cu vedere la o mică piață, această clădire este un simbol al orașului. Alături se află banca centrală și magazinul vintage. Tutun Tripoli tutunerie. Piața alăturată găzduiește adesea evenimente publice.
  • Bulevardul Harnet (Bulevardul Eliberării): Acest bulevard lat este mărginit de palmieri și fațade istorice. Magazinele și birourile ocupă parterele clădirilor vechi. Mergeți spre nord pe Harnet noaptea pentru a vedea arcadele iluminate cu o lumină caldă.
  • Piețe și străzi: The Piața Medebar de-a lungul Pieței Harnet și Italy este plină de vânzători care vând coșuri, țesături, legume și cafea. Este în regulă să te plimbi și să faci fotografii politicos. În apropiere, piața de fructe și pește (sub un șopron) este aglomerat – încercați sucurile proaspete sau porumbul la grătar.
  • Cimitirul de tancuri (Cimitirul de tancuri Giovanni Bottego): La aproximativ 7 km sud de Asmara, un câmp deschis adăpostește zeci de tancuri și vehicule ruginite din epoca celui de-al Doilea Război Mondial. A început ca o groapă de gunoi militară în anii 1940. Acum este o expoziție publică suprarealistă. Este nevoie de un permis pentru a intra (Ministerul Turismului emite o amendă, 50 de nakfa). Cimitirul este gratuit; copiii și artiștii locali mâzgălesc adesea graffiti colorate pe scoici. Este un comentariu frapant asupra conflictului și timpului.
  • Muzeul Național din Massawa (filiala Asmara): Redeschisă în Asmara în 2022, muzeul prezintă artefacte din cultura aksumită antică, inclusiv fragmente de stele și statui votive. Exponatele aduc în context istoria profundă a Eritreei.
  • Sală de bowling și recreere în aer liber: Vechea sală de bowling din Asmara (cândva la nivel de campioană africană) este rareori folosită de turiști, dar pistele supraviețuiesc în vechiul Club Sportiv Fianna. Chiar dacă nu jucați, trecerea pe lângă ea este o fereastră către timpul liber din anii 1930.
  • Puncte de vedere: Pentru o panoramă, conduceți sau mergeți pe jos până la Amba Ghiorgis (Centura Verde a Muntelui) la nord de oraș. De asemenea, un punct de belvedere de pe drumul Asmara-Massawa (chiar după mănăstirea Debre Bizen) oferă priveliști panoramice asupra capitalei care se retrage în ceață.

Cel mai bine este să vizitați Asmara într-un ritm lent. Acordați-vă cel puțin două zile întregi (sau mai mult) pentru a savura aceste obiective turistice. Plimbările de seară și cafenelele din cartier reprezintă o mare parte din farmecul său - Asmara prinde viață cu adevărat la amurg, când lămpile neoclasice strălucesc pe piețe, iar mirosul de pâine coaptă se răspândește din brutării.

Massawa – Perla Mării Roșii

Massawa se află pe o porțiune fierbinte de coastă, la 115 km de Asmara. Timp de secole, a servit Imperiului Otoman și mai târziu italienilor ca port strategic la Marea Roșie. Rezultatul este o arhitectură unică și o atmosferă insulară: case plate din piatră de coral, balcoane din lemn și chiar tunuri din războaiele trecute. Atracții cheie:

  • Oraş vechi: Un labirint de străduțe înguste din orașul vechi Massawa dezvăluie case cu blocuri de corali, cu balcoane cu influențe arabe și moschei. Arcade și moschei în stil islamic, cum ar fi Moscheea Șeicul Hanafi (fațadă albă cu două minarete) datează de secole. Plimbați-vă în piețele mici unde femeile vând mirodenii sau copiii se bălăcesc în fântâni. Fotografia este binevenită - jocul de lumini și umbre din vechiul Massawa îl face fotogenic, însă aveți grijă la intimitate.
  • Situri din epoca otomană: The Palatul Imperial construită de guvernatorul otoman Hussain Pal în anii 1700 se află la capătul uneia dintre străzile principale (deși se deteriorează). În apropiere, ruinele Biserica Asmarino și biserica Sf. Maria (catolică italiană) spune povestea unui trecut litoral divers.
  • Banca Italiei: Această veche clădire de bancă din epoca colonială (acum deteriorată structural) este încă un punct de reper lângă piața de pește. Arcadele sale înalte și vopseaua roșie arsă sunt amintiri fotogenice ale finanțelor din epoca italiană.
  • Piața Clara: Pe malul apei, această piață de pește animată este cel mai bine văzută dimineața devreme. Dhow-uri colorate descarcă captura, femeile stau ghemuite cu recipiente cu pește negru uscat la soare (diva) și lipii de hârtie (himbasha). Este o experiență senzorială - dacă poți suporta mirosul. Afară, mici tarabe vând băuturi locale (cum ar fi harrisa, făcută din orz).
  • Activități maritime: Insulele Massawa sunt atracția majorității vizitatorilor. Insula Taulud (chiar în largul mării) are o serie de plaje nisipoase și o piscină. În zilele calme puteți face snorkeling Plaja Gurgusum, unde bancuri de pești-papagal și țestoase apar în jurul restaurantelor plutitoare. Unele tururi închiriază bărci de pescuit pentru excursii de snorkeling în jurul Bagla şi Insula lui IsusCentrele de scufundări din Massawa pot aranja excursii de scufundări la epave și recife (într-adevăr, epava navei SS President Hoover se află lângă Dahlak).
  • Muzeul Național din Massawa: Acest mic muzeu (în interiorul Hotelului Dahlak din Asmara) găzduiește artefacte din regiune – încercați să-l vizitați chiar dacă ați văzut muzeul din Asmara. Acesta oferă informații despre rolul lui Massawa ca succesor al lui Adulis și despre cultura locală.
  • Stațiuni de plajă: Un pic la sud de oraș, locuri precum Hotelul Mării Roșii sau Hotelul Gurgussum Beach au piscine și cabane. Acestea deservesc în principal familii eritreene în vacanță, dar ar putea permite oaspeți străini. Prețurile sunt mici, dar standardele variază. Dacă stați peste noapte în Massawa, un avantaj al acestora este că acceptă rezervări și au meniuri în limba engleză.
  • Mâncare și băutură: Massawa este faimoasă în Eritreea pentru fructele de mare (salut, homar la grătar!) și puiul picant în stil yemenit. Câteva cafenele în aer liber mărginesc cornișa (cu statuia lui Hristos Mântuitorul la vedere) și vând băuturi reci. nord (lichior de anason), bere lager sau supa de pește locală. Există, de asemenea, o puternică influență italiană: chiar și aici puteți mânca pizza sau înghețată.

Cum se ajunge acolo: Drumul spre Massawa pe drumul montan șerpuitor este unul dintre cele mai pitorești din Africa (și te poartă prin cele trei climaturi). Coboară de la 2400 m în Asmara până la nivelul mării în 2 ore, prin zigzaguri și stânci de bazalt roșu. Dacă preferi să nu conduci singur, poți apela la taxiuri sau tururi de lux. Alternativ, de la... Ghinda junction La 1350 m, un drum mai nou merge spre sud-est (15 km) până la Ghindae, apoi cotește spre nord de-a lungul drumului de coastă. Taxiurile către Massawa din Ghindae sunt comune și mai ieftine decât din Asmara.

Peste noapte: Dacă petreceți o noapte, alegeți un hotel în centrul orașului vechi pentru a simți pulsul brizei de seară sau stați la o stațiune la sud de oraș pentru confortul stațiunii. Nu uitați, în Massawa este extrem de cald după dimineață, așa că programați-vă vizitarea obiectivelor turistice pentru dimineața devreme sau târziu și bucurați-vă de o baie la amiază în piscină sau în mare.

Arhipelagul Dahlak – Paradis insular

Chiar în largul coastei Massawa se află Arhipelagul Dahlak: un grup de peste 100 de insule coraliere în mare parte nelocuite. Această sălbăticie marină este unul dintre puținele locuri din lume unde poți campa pe o plajă imaculată a Mării Roșii și poți face snorkeling în recifele bogate, fără aglomerație.

  • Cum se ajunge acolo: Nu există feriboturi regulate. Pentru a vizita, majoritatea călătorilor se îmbarcă cu barca unui tour operator. De obicei, aranjați acest lucru în Massawa (sau prin intermediul hotelului dvs. din Asmara). Un pachet obișnuit este de 2 sau 3 zile, dormind în corturi pe insulă. Bărcile pleacă dimineața, întorcându-se după snorkeling. Principalul punct de plecare este marina Hotelului Dahlak din Massawa.
  • Atracții importante ale insulei: Dahlak Kebir şi Am spus sunt cele mai mari insule. Au dune de nisip, palmieri și găzduiesc mici sate nomade de beduini (Dhagfars) și cămile sălbatice. Puteți urca pe dune pentru a admira apusul de soare în largul mării. În partea de nord Dahlak Kebir, există o fortăreață din epoca colonială italiană în ruine, pe care este interesant să o escaladezi.
  • Viața marină: Recifele de corali din jurul orașului Dahlak sunt limpezi și vibrante. Dacă faceți snorkeling de pe barcă, veți vedea pești papagal, pești-înger și corali colorați. Scafandrii pot chiar înota cu dugongi (mamifere marine care se hrănesc cu iarbă de mare), dacă aveți noroc. Aduceți-vă propriul snorkel și mască; unii operatori turistici includ echipament de bază. Încălțămintea de apă este utilă pentru țărmurile cu rocă vulcanică.
  • Camping: Practic nu există hoteluri pe insule pentru turiștii străini. Așadar, majoritatea vizitatorilor campează. Organizatorii oferă corturi tip dom și adesea mese comune (pește la grătar pe focurile de pe plajă). Dacă mergeți pe cont propriu, trebuie să vă coordonați cu bătrânii locali pentru permisiune. Este simplu dacă aveți un ghid.
  • Culori și lumini: Departe de luminile orașului, cerul din Dahlak este strălucitor de înstelat. Noaptea, liniștea și bioluminescența din apă creează o scenă hipnotică. Adu apă suplimentară și protecție solară - soarele este neobosit și există puțină umbră pe dune.
  • Lucruri de reținut: Nu există magazine pe insule (cu excepția micilor magazine de pe satul Dahlak Kebir care vând provizii de bază la prețuri locale). Barca de turism transportă de obicei apă potabilă și alimente, dar aduceți gustări în caz de urgență, pastile pentru răul de mare și hârtie igienică. Semnalul de telefonie mobilă este inexistent. De asemenea, respectați sătenii locali: întrebați înainte de a intra în orice colibă ​​și nu ezitați să împărtășiți o masă sau să discutați cu interpreții.

O excursie la Dahlak este adesea menționată ca un punct culminant al Eritreei - combinația sa de insulă pustie și recif de corali este rară. Dacă ești scafandru sau pur și simplu iubești singurătatea pe plajă, alocă cel puțin două nopți pentru a explora Dahlak ca atare.

Keren – Orașul comercial din zonele muntoase

Keren, la 85 km nord-vest de Asmara, este al doilea oraș ca mărime. Împrejurimile luxuriante și amestecul cultural îl fac o oprire animată. Repere:

  • Piața de cămile: Ținut în fiecare luni (dimineața devreme), aceasta este probabil cea mai emblematică piață a Eritreei. Cămile din toate zonele rurale se adună aici, împreună cu capre și vite. Spre sfârșitul dimineții, bărbați în robe albe și turbane se tocmesc zgomotos, în timp ce unii tineri conduc animalele în cerc. Străinii cu permise pot rătăci (dar poartă ochelari de soare și evită mișcările bruște; animalele se pot speria). Este o scenă dintr-o epocă trecută și visul oricărui fotograf.
  • Catedrala Catolică Italiană din Keren: Construită după modelul unei bazilici longobarde, această biserică roz (construită în 1923) este imposibil de ratat datorită cupolei sale înalte. Este situată pe un deal cu vedere la oraș. În interior, picturile murale și icoanele reflectă moștenirea creștină a Eritreei. Urcați treptele adiacente pentru a admira acoperișurile clădirilor Keren.
  • Moscheea Asseba: Un alt loc impresionant, amplasat pe un deal, este o moschee albă în stil otoman, cu minaret pătrat (numită uneori Moscheea Ashab al-Suffa). Este activă, așa că îmbrăcați-vă și comportați-vă respectuos dacă o vizitați. Chemarea la rugăciune de seară răsună în tot orașul.
  • Cimitirele de război: Pe drumul spre moschee se află Cimitirul de Război Italian (pentru soldații din cel de-al Doilea Război Mondial), marcat cu cruci printre plantații de măslini. Sub oraș se află Cimitirul de Război Britanic, întreținut cu lespezi de piatră și un monument al Commonwealth-ului. Aceste locuri liniștite evocă trecutul strategic al orașului Keren (Bătălia de la Keren din cel de-al Doilea Război Mondial).
  • Arhitectură tradițională: Plimbați-vă prin vechile cartiere Keren, unde tukul-uri (colibe) din chirpici cu acoperișuri conice din paie se află lângă case moderne. Amestecul de stiluri yemenit, otoman și african este distinct. La amiază, femei îmbrăcate în bumbac alb (zuria) se plimbă cărând oale cu apă - o scenă atemporală.
  • Piaţă: Piața acoperită din Keren vinde de toate, de la frunze colorate de khat la condimente și cereale. Încercați localnicii kitcha fit-fit (pâine plată mărunțită condimentată) și Noroc pâine dulce de la brutărie.
  • Satele din jur: Dacă aveți timp, luați un taxi până în satele din apropiere, cum ar fi Serejeka (artizanat) sau Hugumbrü, unde peisajul se deschide spre platouri. Câmpiile prăfuite și dealurile de granit ale platoului Asmara se extind la vest de Keren – o panoramă care merită o drumeție dacă aveți picioare.

Keren este mult mai accesibil cu mașina decât cu autobuzul acum (autobuzele încă circulă acolo din Asmara dimineața și seara). Este o excursie excelentă de o zi din Asmara (șoferii turistici fac adesea Asmara→Keren→Asmara într-o singură zi). Pentru cultură și piețe, acordați-i o dimineață sau o după-amiază pentru a explora pe deplin.

Qohaito – Situl arheologic antic

Ascuns printre munții la sud de Keren se află Qohaito (Metera), o comoară arheologică, fostă capitală a regatului pre-aksumit D'mt (cca. 800–400 î.Hr.). Vizitarea acestui loc este o incursiune în istoria profundă:

  • Situl include ruine masive din piatră, temple sculptate și o biserică rupestră protejată. Veți vedea rămășițele unei clădiri ovale mari (posibil un templu) și stele împrăștiate. În mod uimitor, există și urme și inscripții din epoca bizantină.
  • Punctul culminant este biserica din stâncă Dahlek, cocoțată sus într-un canion abrupt de granit. Aceasta conține inscripții grecești antice și sculpturi frumoase de cruci. Urcând (există o scară cu mâner de lanț), vă răsplătește atât biserica, cât și o priveliște dramatică asupra satului păstorilor și a câmpurilor terasate de dedesubt.
  • Cum se ajunge acolo: Pentru a vizita Qohaito este nevoie de un permis, pe care vizitatorii trebuie să îl aranjeze prin intermediul Ministerului Turismului. O excursie de o zi este posibilă din Asmara sau Keren, dar ultimii 10 km până la sit sunt pe uscat, pe poteci accidentate, așa că este nevoie de un 4x4 sau de un taxi puternic. Aventura este răsplătită de ruine aproape pustii și panorame minunate. Aduceți apă și gustări; nu există vânzători la Qohaito.

Rezervația Naturală Filfil – Centura Verde

La nord de Keren se află pădurea luxuriantă Filfil, cea mai mare rezervație naturală protejată din Eritreea (așa-numita „Centură Verde”). Aceasta prezintă:

  • Pădurea Montană: La o altitudine de ~1800 m, rezervația are păduri dense de eucalipt și ienupăr – o priveliște surprinzătoare în Eritreea aridă. Traseele prin Filfil duc la izvoare și cascade.
  • Faună sălbatică: Filfil este unul dintre puținele locuri unde se poate observa fauna endemică a Eritreei. Așteptați-vă să vedeți maimuțe vervet, babuini Hamadryas și multe păsări (albinuți, cócei). Ghizii locali vă pot arăta urmele animalelor.
  • Drumeții: Mai multe trasee (unele marcate) permit o drumeție de 2-4 ore către puncte de belvedere înalte cu vedere la zonele joase ale Tigre. Aerul este mai răcoros și proaspăt. Este o pauză ideală de la căldura zonelor joase.
  • Acces: Filfil se află la aproximativ 20 km de Keren. Taxiuri sau jeepuri pot fi închiriate în Keren pentru aproximativ 20-30 USD dus-întors. Un ghid local (uneori paznicul parcului) poate fi angajat contra unei mici taxe pentru a vă duce pe traseul principal și a identifica fauna sălbatică. Luați cu voi apă și repelent de țânțari pentru seară.

Această „magie verde” vine ca o surpriză după o călătorie prin deșert. Pentru iubitorii de natură, Filfil este unul dintre atracțiile Eritreei, mai ales primăvara, când florile sălbatice înfloresc pe dealuri.

Senafe, Decamhare, Adulis – Pietre Prețioase din Sud

Aceste destinații secundare sunt mai îndepărtate și implică mai multă planificare, dar merită menționate:

  • Senafe: Un oraș muntos din apropierea graniței cu Etiopia, cunoscut pentru stânca naturală „Biete Ermias” și ruinele medievale. Accesul necesită permise și un ghid din cauza proximității graniței. Aventurați-vă aici doar dacă aveți timp suplimentar și autorizație oficială.
  • Decamhare: Acest sat situat la sud de Asmara găzduiește vestigii ale industriei coloniale: un vechi baraj, o centrală hidroelectrică și vile italiene. Este deschis turiștilor doar ocazional, printr-un aranjament special. Zona rurală (regiunea Gash-Barka) din jur este un vast semi-deșert.
  • Adulis (sit arheologic): Pe coastă, la sud de Massawa, Adulis a fost un mare port aksumit (secolele I-VII d.Hr.). Doar câteva ruine au mai rămas la malul apei. Muzeul din incintă este mic (acum în Muzeul Național Massawa) și se află în mare parte în orașul Massawa, așa că mulți vizitatori privesc ruinele doar de pe stâncile de deasupra. Ajungerea acolo pe șosea este dificilă (drumuri de pământ și o scurtă plimbare cu barca de pe insula Edd). Tururile de scufundări includ uneori o oprire la Adulis. Este fascinant pentru pasionații de istorie, dar nu este esențial, cu excepția cazului în care arheologia este pasiunea ta.
  • Zone interzise: Rețineți că armata nu va permite călătoriile în anumite zone de frontieră sau miniere. Dacă auziți vorbind despre „Depresiunea Danakil” sau despre zonele sărate de la graniță, rețineți că, începând cu 2025, aceste zone sunt închise turiștilor. Concentrați-vă pe lista verificată de mai sus, care deja ocupă multe zile.

În practică: Majoritatea vizitatorilor își petrec cea mai mare parte a timpului în Asmara, Massawa și Keren/Filfil. Dahlak adaugă o escapadă pe insulă. Qohaito se poate potrivi dacă faci un tur concentrat asupra nordului. Încercând să vezi tot necesită o călătorie mai lungă (cel puțin 7-10 zile). Fiecare loc este în multe privințe independent – ​​șoferii și ghizii locali sunt de obicei dornici să vă servească, iar permisele sunt simple pentru aceste locuri principale.

Fie că admirați o fațadă Art Deco îndrăzneață, fie că faceți snorkeling în corali, destinațiile de top ale Eritreei acoperă milenii și continente culturale. Luați-vă timp la fiecare dintre ele și veți simți că însăși Eritreea își dezvăluie încetul cu încetul secretele.

Cultura și eticheta eritreene

Călătoria în Eritreea înseamnă la fel de mult să cunoști oamenii, cât și să vizitezi locurile. Această secțiune acoperă obiceiurile, limba și normele sociale, astfel încât să poți interacționa cu ei în mod respectuos și semnificativ.

Tapiserie etnică diversă: Eritreea găzduiește cel puțin nouă grupuri etnice. În zonele muntoase din jurul Asmara și Keren, poporul tigrinya formează aproximativ jumătate din populație. În vest și în zonele joase trăiesc grupurile tigre și kunama, iar în est, saho și rashaida. Fiecare are propria limbă (deși toate limbile regionale folosesc alfabetul geʽez) și propriile tradiții. Cu toate acestea, eritreenii moderni vorbesc în general tigrinya sau araba ca lingua franca, așa că o conversație într-una dintre acestea vă va duce departe. Mulți știu și engleza, în special tinerii și cei care lucrează în turism sau în guvern.

Eticheta lingvistică:
Noțiuni de bază despre tigrinya: Chiar și câteva cuvinte te vor îndrăgi. "Hi" înseamnă „salut” (literalmente pace). „Ce este sus/jos?” (Ce mai faci?) este un salut comun. „Yekenyeley” înseamnă „mulțumesc”, iar „Inkiyu” înseamnă „îmi pare rău/îmi cer scuze”. Oamenii vor aprecia orice încercare de pronunție în tigrinya, așa că exersați.
Arabic: Pe coastă și în zonele musulmane, araba (în special dialectul sa'idi sau sudanez) este răspândită. „As-salamu alaykum” (pacea fie asupra voastră) este salutul formal printre musulmani; răspunsul este „wa alaykum as-salam”.
Resturi italiene: În rândul generației mai în vârstă din Asmara, expresiile italiene apar în meniuri sau conversații (datorită celor 40 de ani de existență italiană în Eritreea). Italiană de bază, cum ar fi „Mulțumesc” (mulțumesc) poate fi înțeles.

Când te adresezi localnicilor, fii politicos: folosește titluri precum „Un băiat” (tată), „A mâncat” (sora mai mare) sau "Hi" prefixat unui nume. Zâmbetul și încuviințarea din cap sunt de mare ajutor. Încercați să nu forțați conversația pe teme controversate - păstrați-o prietenoasă și generală (mâncare, familie, arhitectură etc.). Eritreenii sunt adesea tăcuți și rezervați; este posibil să nu ofere prea multe informații personale. Dar odată ce se deschide conversația, pot fi calzi și ospitalieri.

Religie: Eritreea practică oficial libertatea religioasă, majoritatea creștinilor (aproximativ 50%, în principal tigraieni ortodocși) și musulmanilor (aproximativ 40%, în majoritate sunniți). În zonele muntoase, veți vedea atât biserici ortodoxe, cât și biserici catolice/copte lângă moschei; acestea stau separat în pace. Îmbrăcați-vă modest când intrați în orice loc de cult: umerii și genunchii acoperiți este o regulă bună. Femeilor li se poate cere să-și acopere părul în moschei (bărbații trebuie să poarte o pălărie, femeile o eșarfă). În timpul chemării la rugăciune, musulmanii se vor opri pentru abluțiuni și rugăciuni - priviți doar cu respect și evitați comportamentul zgomotos.

Îmbrăcăminte: Îmbrăcămintea zilnică a eritreenilor este de obicei conservatoare. Femeile poartă adesea fustă lungă și bluză sau rochii simple, cu o bluză albă. alb (rochie tip teacă) pentru ocazii speciale. Bărbații poartă pantaloni lungi și cămăși, uneori o tunică. Turiștii ar trebui să urmeze exemplul: hainele ușoare, largi, care acoperă brațele și picioarele, sunt înțelepte în sate și situri religioase. Asmara este mai relaxată - în cafenele veți vedea câteva femei în topuri fără mâneci, dar este mai sigur să purtați măcar un șal dacă sunteți în interior. În zilele călduroase (în special pe coastă), modestia este încă apreciată; luați în considerare saronguri pentru vizitele la plajă.

Gesturi și saluturi: Strângerea de mână este salutul obișnuit între bărbați (folosește mâna dreaptă). Între un bărbat și o femeie, așteaptă să vezi dacă ea îți întinde mâna mai întâi sau salută verbal. "Hi" cu o ușoară plecăciune. Zâmbete, contact vizual și cuvântul tigrinya „yekenyeley” (vă rog/mulțumesc) transmite politețe. Arătarea cu toată mâna (nu cu degetul arătător) este mai respectuoasă. Nu arătați niciodată tălpile picioarelor într-un grup de persoane care stau jos.

Ospitalitate: Eritreenii sunt cunoscuți pentru ospitalitatea lor. Dacă ești invitat într-o casă, este obișnuit să accepți o ceașcă de cafea sau ceai - este considerat nepoliticos să refuzi. Chiar și pe stradă, oamenii te pot face semn să guști mâncare sau băutură. Dacă nu ești sigur, a oferi un mic cadou (ciocolată, cafea sau dulciuri) la prima întâlnire este un gest frumos, deși nu este obligatoriu. Când mănânci sau ți se servește mâncare, încearcă câte puțin din tot ce ți se oferă. Eritreenii vor admira un străin care le tratează bucătăria ca fiind delicioasă sau picantă.

Ceremonia cafelei: Acest aspect este esențial pentru viața socială eritreeană. Adesea, în sate sau în familii, vi se va oferi o ceremonie formală a cafelei. Gazda prăjește boabe verzi de cafea într-o tigaie, apoi le macină și le fierbe într-un vas de lut (jebena). Ceremonia produce de obicei trei cești mici de cafea asemănătoare espresso-ului (adesea cu zahăr, uneori cu sare sau unt în zonele rurale). Fiecare rundă se numește abol, tona și baraka. Femeile conduc de obicei ceremonia; bărbații pot aduce un mic cadou dacă sunt invitați. Etichetă: Când se servește, așteptați ca gazda să spună „yehenki” (iată-l) înainte de a sorbi. Este politicos să le mulțumiți și să ciocniți ușor ceștile, dacă puteți, fără a vărsa nimic. Puteți refuza după primele două runde; a treia este opțională. Resturile pot fi turnate pe jos ca băutură. Participarea este o onoare - acceptați-o cu amabilitate dacă sunteți invitat.

Fotografie: Majoritatea eritreenilor nu sunt deranjați de fotografiile turistice ale obiectivelor turistice și ale lor înșiși. Cu toate acestea, cereți întotdeauna permisiunea înainte de a face portretul cuiva, în special al femeilor și copiilor. Este politicos să-i arătați subiectului fotografia ulterior. Nu fotografiați niciodată personal militar, locuri sensibile sau ceva ce pare privat. Dacă aveți dubii, puneți aparatul foto deoparte și întrebați un localnic.

Sensibilitate politică: Din nou – abordați subiecte neutre. Glumele sau criticile la adresa guvernului, a serviciului militar sau a conflictelor de frontieră nu sunt binevenite. Chiar și a întreba direct despre politica Eritreei este un tabu. Localnicii vor evita aceste discuții. În schimb, concentrați-vă pe cultură, istorie, mâncare și aspecte pozitive ale țării lor. Dacă cineva își exprimă o opinie politică (ceea ce se întâmplă rar cu străinii), ascultați în liniște și nu vă certați.

Servire mese și interacțiune: Mesele eritreene sunt sociale. Dacă luați masa cu o familie locală sau la un restaurant tradițional, aceștia ar putea servi platouri comune pe injera. Folosiți întotdeauna mâna dreaptă pentru a alege mâncarea (fără tacâmuri). Mestecați încet și în liniște și acceptați orice mâncare care vă cade pe injera. Este obișnuit să rămâneți așezați până când gazda indică faptul că masa s-a terminat (adesea strângând farfuriile).

Ritmul vieții: Așteptați-vă la un ritm mai lent. Eritreenii prețuiesc răbdarea și formalitatea. Programările și orarele pot fi flexibile. Șoferii de autobuz și taxi pot lenevi sau pot negocia tarifele pe larg. În loc să forțați, lăsați-vă purtați de curent - este pur și simplu ritmul eritreean. Chiar dacă aveți un program încărcat, alocați timp suplimentar pentru birocrație și călătorii.

Urmând aceste reguli – îmbrăcați-vă modest, salutați cu respect, acceptați invitațiile cu recunoștință și evitați prozelitismul – veți găsi eritreeni calzi și serviabili. Eticheta culturală este esențială pentru a debloca ospitalitatea autentică. Ascultați, zâmbiți și respectați obiceiurile locale și le veți întoarce bunătatea pe care o arată inevitabil.

Ghid culinar și de luat masa din Eritreea

Bucătăria eritreeană are rădăcini comune cu bucătăria etiopiană, dar are propriile sale arome unice. Mesele sunt de obicei comune și construite în jurul... injera, lipie mare cu maia (făcută din teff sau uneori din sorg). Iată ce să vă așteptați și ce gust aveți:

  • Injera: O pâine spongioasă, asemănătoare clătitelor, injera este centrul fiecărei mese. Se servește împăturită sau plată pe farfurie, iar vasele se așează deasupra ei. Se rupe bucăți pentru a lua tocănițe și salate. Spre deosebire de injera etiopiană (adesea mai acră), injera eritreeană poate fi făcută din orz sau sorg în unele regiuni, ceea ce duce la variații de gust (totuși, mâncărurile de bază din Tigrinya din zonele muntoase folosesc în mare parte teff).
  • Tocănițe picante: Acestea sunt numite ceaiPrintre cele mai populare se numără:
  • Zigni (Zigé) / Merewa: O tocană de vită bogată și picantă, gătită la foc mic cu berbere (amestec de condimente) și unt. Este mâncarea națională eritreană pentru mulți, servită în polonice generoase pe injera. Foarte iute și consistentă.
  • Dorho Tsebhi (Doro wot): Tocană de pui condimentată (adesea cu ouă fierte). Mai puțin picantă decât carnea de vită, dar tot piperată.
  • Shiro (Shiro wot): O tocană groasă de năut măcinat sau fasole lată cu mirodenii. Fină și potrivită pentru vegetarieni, este consumată zilnic de mulți, mai ales în perioadele de post, când se evită carnea.
  • Kik Wot: Tocană de mazăre galbenă despicată – mai blândă, adesea cu legume precum morcovi sau cartofi.
  • El a plecat: Aceasta este versiunea nepicantă a acestor tocănițe (uneori numite doar „shiro alicha” etc.), de culoare mai deschisă, preparată cu turmeric și condimente mai blânde. Bună pentru cei sensibili la iuțeala chiliului.
  • Țigări Kitfo și Ye'abeg: Acestea sunt preparate din carne crudă sau ușor gătită (mai degrabă în stil etiopian, dar și unii eritreeni le servesc). Mulțumesc. este carne de vită crudă tocată amestecată cu mitmita (piper) și unt, servită rare. Fum Ye'abeg este miel crud. Dacă ești aventuros și sigur de igiena din bucătărie, încearcă acestea – dar fii precaut, deoarece pot deranja stomacurile sensibile.
  • Bucătărie: O pâine plată nedospită (ca o clătită groasă). Uneori ruptă și amestecată cu resturi de tocăniță și condimente pentru a face kitcha fit-fit – o salată de pâine mărunțită cu unt clarificat, berbere și iaurt sau mitmita. Este un mic dejun obișnuit sau o mâncare reconfortantă.
  • Fit-fit (Fit-brad): Dacă nu se folosește injera, uneori injera este mărunțită (fit-fit) și amestecată cu tocănițe într-un bol.
  • Mâncăruri din legume Tsebhi (Bersha): Există și garnituri vegetariene, în special în zilele de post ortodox și musulman:
  • Gomen (Tocăniță verde): Varză kale (sau varză kale) sotată cu ceapă și condimente. Blândă și ușor acrișoară.
  • Ayeb: Brânză eritreeană (ceva asemănător brânzei de vaci), adesea servită cu ardei iuți alături.
  • Ouă de țânțari: O delicatesă locală – ouă minuscule de purici de lac, prăjite cu unt, uneori mâncate cu bucătărieNeobișnuit, dar unora le place aroma de nucă.
  • Gustări și mâncare stradală:
  • Samosas (cunoscute local sub numele de sambusa): Aluat triunghiular umplut cu linte, carne sau legume, prăjit în ulei.
  • Kochkocha: Sos picant de chili (un condiment pe care trebuie să-l cereți neapărat în restaurantele eritreene).
  • Murătură: Legume murate (antioxidant pentru felul principal picant).
  • Cafea: Desigur, cafeaua este peste tot. Cafeaua eritreană este de obicei servită sub formă de espresso sau îndulcită în cești mici (neagră sau cu cardamom). De asemenea, căutați ceaiul local, adesea aromatizat cu scorțișoară sau cardamom.
  • Influența italiană: Nu ratați moștenirea colonială a Eritreei pe masă. Cafenelele cu paste, pizza și espresso abundă în Asmara. Încercați Șașlik (carne pusă pe frigărui, mai degrabă cu influențe rusești/est-europene, dar îndrăgită aici). Înghețata este faimoasă pentru calitatea sa (eritreenii adoră fisticul sau macchiato cafea gelato). Unele restaurante servesc cappuccino, fiind foarte solicitate (un călător a glumit că un Americano este o raritate!). Mâncărurile cu denumiri italiene (lasagna, supă minestrone) apar în meniurile hotelurilor și restaurantelor mai mari.
  • Specialități regionale: Pe coastă, accentul se pune pe fructe de mare - pește la grătar, creveți, caracatiță. O masă de gambas (creveți) și snapper la grătar (tilapia în apele locale) este comună în Massawa, adesea gătită în stil etiopian cu niter kibbeh (unt condimentat) și injera. Excursiile cu dahlak includ pește proaspăt de recif, gătit la grătar chiar pe plajă.

Vegetarian/Vegan: Bucătăria eritreeană este foarte prietenoasă cu vegetarienii. În zilele de post ortodox (multe marți și vineri, plus Postul Mare etc.), nu se consumă carne sau lactate, așa că restaurantele servesc tocănițe de legume (mazăre galbenă despicată, linte, fasole). Puteți găsi cu ușurință un platou vegetarian sățios și chiar și majoritatea eritreenilor pot deveni vegetarieni câteva zile pe săptămână. Dacă sunteți vegan, amintiți-i bucătarului să țină untul (niter kibbeh) și iaurtul; laptele acru (viaţă) este, de asemenea, popular pentru a fi adăugat la preparate precum shiro.

Siguranța alimentară: Eritreenii au tendința să gătească bine mâncarea, așa că este de obicei sigur să consumi mâncare gătită pe stradă sau preparate din cafenele. Cu toate acestea, salatele crude sau produsele neacoperite pot fi purtătoare de bacterii, mai ales în afara orașelor mari. Folosește apă îmbuteliată și evită cuburile de gheață, cu excepția cazului în care sunt făcute din apă filtrată. Sucurile de fructe proaspete sunt gustoase, dar ar trebui să fie din fructe pe care le coji singur (sau întreabă vânzătorul dacă spală produsele cu apă iodată). La restaurant, verifică dacă tacâmurile sunt fierbinți/curate (în majoritatea locurilor clătește bine).

Locații de luat masa: Printre locurile de așteptare din Asmara se numără: – Restaurantul New Fork: Terasă deschisă, meniu internațional plus preparate locale de bază. Dama Tecle/Paradiso: Mâncăruri italo-eritreene de lux. – Sau Lijay: Pe Harnet Ave, cunoscută pentru mâncarea și cafeaua locală. – Cafenea (Aleku): Pentru o ambianță elegantă și desert. – La stradă Mesob restaurantele (cu mese rotunde din coșuri împletite) servesc platouri tradiționale cu injera.

În Massawa: – Restaurantul Al Sunway: Lângă portul vechi, specialitate din fructe de mare. – Restaurantul Hotelului Royal: Cadru plăcut pe malul apei. – Grătare locale în jurul cornichei pentru prânz (încercați pui la grătar sau pește cu salsa).

Alcool: Eritreea nu este o țară aridă, dar alcoolul are prețuri modeste doar la hoteluri sau baruri specializate. Berea națională este Berea Asmara, o bere blondă ușoară în stil german (berea locală este sigură pentru băut). Spirtoasele importate (vodcă, whisky) costă mult (taxe). Vinul (cel mai cunoscut este Vitis (de la Berăria Asmara) este disponibilă în hotelurile importante. În zonele musulmane (și în timpul Ramadanului), evitați consumul de alcool în public sau sărbătorile.

Per total, a mânca în Eritreea este o plăcere: picantă, robustă și cu o atmosferă comunitară. Chiar dacă nu vorbești limba, bucură-te de experiența de a te hrăni cu injera direct de pe platou. Stai printre localnici, degustă arome noi și în curând îți vei descoperi că simțurile îți sunt răsfățate de această bucătărie bogată în cultură.

Băuturi și cultură a băuturilor

Băuturile sunt parte integrantă a vieții sociale a Eritreei, de la cafeaua de dimineață până la berea de seară. Iată la ce să vă așteptați:

Coffee (Buna): Eritreea împărtășește moștenirea cafelei etiopiane. Oriunde te uiți în Asmara vei găsi cafenele care servesc cafea în stil espresso. Versiunea eritreană a unui macchiato italian este adesea numită simplu „macchiato”: un espresso „pătat” cu o picătură de lapte. Ciudă pentru europeni este tradiția eritreană a unui... macchiato negru – de fapt, un cappuccino cu spumă suplimentară, dar fără zahăr, numit astfel după pata sa întunecată. Cafenele precum Bob de cafea, Bilal, Muzeul Cafelei, și Cafeneaua Empire serviți acestea. Încercați și roată (gustare din orz prăjit) care vine adesea cu cafea.

Cafeaua se bea pe tot parcursul zilei. Mici tarabe informale o vând la colțurile străzilor. Într-un restaurant, comandând o „cafea mare” (în termeni locali) s-ar putea să primești un cappuccino de 280 ml pentru aproximativ 15 nakfa. În stilul casei. fututul ceremonii, cafeaua are un gust mai puternic, mai pământesc.

Ceai (Shai): Ceaiul negru cu lapte și zahăr este consumat pe scară largă, mai ales dimineața și în timpul mesei. Shai bertu (ceai verde cu mentă) este des întâlnit după-amiaza pentru răcorire, deoarece menta crește peste tot. Sticle de ceai cu gheață (diferite mărci) și băuturi răcoritoare la doză (de exemplu, Sprite, Pepsi) sunt disponibile în magazine; costă în jur de 10-15 nakfa fiecare.

Băuturi alcoolice: Eritreea are o abordare liberală în ceea ce privește alcoolul (cu excepția comunităților conservatoare). Bere: Berăria Asmara produce Berea Asmara (palid, ușor) și Asmara Stout (mai închisă la culoare). Acestea sunt disponibile pe scară largă. O sticlă (600 ml) costă ~30–40 nakfa (2,50–3 dolari). În Asmara, s-ar putea să vezi oameni sorbind bere la mesele de pe trotuar până la prânz. Beri importate (Tusker din Kenya, Corona din Mexic) pot apărea în barurile de lux. Hotelul Imperial în Asmara are un bar animat, la fel ca și Hotelul Ambassador. – Vin: Berăria produce și o marcă de vin numită VitisÎn general, este de calitate inferioară, dar un pahar de vin roșu sau alb (dacă hotelul îl are în stoc) costă aproximativ 50 de nakfa (~4 dolari). Băuturile spirtoase mai ieftine (gin, vodcă) sunt rareori văzute în afara hotelurilor mari. În Asmara s-ar putea să găsiți o vinărie bine ascunsă în complexul Ambassador. Lângă coastă, Jebena Coffee Bar din Massawa vinde băuturi spirtoase și cocktailuri importate marinarilor și localnicilor. – Băuturi alcoolice locale: În afara zonelor urbane, oamenii beau cu sorbire Alcool, o băutură tare de curmale sau cereale, produsă local. Este ilegală vânzarea în magazine, dar unele sate își distilează propria băutură. Evitați să încercați această băutură decât dacă aveți încredere în sursă - concentrația este mare, iar calitatea imprevizibilă.

Băuturi culturale nealcoolice:Buna Buna (Coffee Leaf Tea): Mai puțin comună decât cea etiopiană, dar o băutură caldă din plante, obținută din frunze de cafea. Dulce și fără cofeină. Marqi și Suwa: Acestea sunt băuturi tradiționale din orz preparate în casă, groase și acre ca un terci. De obicei, sunt preparate pentru festivaluri sau lupte de lupte și nu sunt îmbuteliate comercial. Dacă ți se oferă un pahar, încearcă o înghițitură, dar fii pregătit - e acrișor! - Sucuri de fructe: Sucuri proaspete, cum ar fi cele de mango, papaya sau trestie de zahăr (chagaa), sunt vândute de vânzătorii ambulanți. Acestea sunt delicioase, dar ar trebui consumate rapid.

Unde se poate bea: Cafenelele sunt omniprezente în centrul orașului Asmara, în aer liber sau în interior. Majoritatea servesc atât cafea eritreană, cât și în stil italian, sucuri de fructe, milkshake-uri și gustări precum sandvișuri sau sambusa. Cafea Latte şi Cafenea modernă sunt locuri populare pentru prânz.

Pentru bere sau vin, căutați indicatoarele „bar” sau „grădină de bere”. Hotelul Ambassador (lângă Posta) are un pub cu terasă. În Massawa, Gursha este numele unei cafenele în aer liber îndrăgite. Rețineți că în Eritreea alcoolul este nu se vinde în magazinele de pe marginea drumului; doar barurile și hotelurile îl au în stoc.

Costuri: Băuturi răcoritoare ~15-25 nakfa. Cafea (espresso/cappuccino) ~15-30 nakfa. Bere locală ~35 nakfa pe sticlă în magazine. Cocktailuri în hotelurile din Asmara ~5–10 dolari.

Etichetă: Este acceptabil ca occidentalii să consume alcool în public. Cu toate acestea, în satele conservatoare, abținerea sau consumul discret de alcool sunt înțelepte. Nu aduceți alcool în moschee sau biserică. Dacă sunteți invitat la o nuntă sau o sărbătoare, așteptați-vă la un toast cu araki sau bere; o înghițitură și un zâmbet sunt suficiente dacă nu beți.

Per total, bucurați-vă de cultura băuturilor din Eritreea ca de o fereastră către viața de zi cu zi. Ceremoniile cafelei vă primesc în casele dumneavoastră. Sucurile de pe stradă vă răcoresc la soare. O bere rece la apus pe plajă vă va face recunoscători pentru călătorie. Nu uitați doar de moderație: nopțile din zonele muntoase devin reci, iar alcoolul plus altitudinea îi pot surprinde pe cei neaclimatizați!

Internet, Comunicare și Conectivitate

Acces la internet: Eritreea are unul dintre cele mai lente și restricționate sisteme de internet de pe planetă. Guvernul controlează strict toată conectivitatea prin intermediul companiei de telecomunicații de stat EriTel. Pentru majoritatea călătorilor, internetul din Eritreea va fi frustrant de limitat:

  • Date mobile/Roaming: Există nu roaming pentru cartele SIM străine. Nu poți intra într-un magazin de telefoane din Asmara și să cumperi o cartelă SIM ca turist. (Cartelele SIM mobile din Eritreea sunt vândute doar cetățenilor sau rezidenților pe termen lung, necesitând înregistrare locală.) Prin urmare, presupune că nu ai serviciu de date pentru telefonia mobilă în Eritreea. Planul tău de roaming străin nu va funcționa aici.
  • Wi-Fi hotel: Câteva hoteluri de lux (Ambassador, Grand Hotel) oferă Wi-Fi, dar este extrem de lent (gândiți-vă la kilobiți pe secundă). Adesea, Wi-Fi-ul permite doar aplicații de mesagerie precum WhatsApp, e-mail sau navigare foarte ușoară. Majoritatea imaginilor sau videoclipurilor nu se vor încărca. Este posibil să fie nevoie să solicitați date de autentificare specifice la recepție (uneori chiar de 3 conectări pe zi). Așteptați-vă la întreruperi frecvente. Dacă aveți absolut nevoie de internet, planificați să petreceți câteva nopți în hoteluri din Asmara cu Wi-Fi și faceți din acestea punctele dvs. de verificare online.
  • Internet cafenele: Există câteva cafenele internet în Asmara (adesea numite „cybercafés”). Acestea percep taxe pe oră (de exemplu, 1 oră ~ 1,50–2,00 USD, plătite în nakfa). Acestea folosesc computere desktop cu backhaul prin satelit. Viteza este extrem de mică; încărcarea paginilor poate dura câteva minute. Streaming-ul sau Skype-ul sunt imposibile. Adesea puteți accesa e-mailul sau navigarea simplă. De asemenea, rețineți: iPhone-urile și multe dispozitive mobile nu sunt permise în rețeaua lor din cauza blocajelor tehnice. Pregătiți o copie a oricăror documente necesare (cum ar fi hărți sau permise) în avans.
  • VPN de urgență: Dacă trebuie să vă conectați de la un hotel, cea mai bună practică este să utilizați un VPN (se știe că expressVPN funcționează aici pentru unii utilizatori) pentru a asigura criptarea. Unele site-uri (Facebook, YouTube) pot fi blocate. Mesageria WhatsApp funcționează de obicei suficient de bine pe Wi-Fi-ul hotelului. Site-urile de știri locale din Eritreea necesită adesea VPN. Planificați să descărcați ghiduri de divertisment sau ghiduri esențiale. înainte când ajungeți – presupuneți că nu aveți streaming sau utilizare intensă de date.
  • Eticheta conectivității: Din cauza raționalizării serviciilor, călătorii se bazează adesea pe conectivitate doar pentru perioade scurte de timp. Nu acaparați computerele sau Wi-Fi-ul hotelului – împărțiți timpul. Când trimiteți e-mailuri familiei, menționați că conexiunea este un lux rar. Și evitați să efectuați sarcini grele, cum ar fi configurarea VPN-ului în mulțime – localnicii chiar îi urmăresc pe străini online.

Infrastructură de telecomunicații: Turnurile de telefonie mobilă acoperă orașele mari, dar sunt din nou conectate la cartele SIM din Eritreea. Cu toate acestea, pentru apelurile vocale din Eritreea (pentru localnici), EriTel oferă 2G și 3G; 4G este abia în curs de dezvoltare. Hotelurile vor permite apeluri prin liniile lor fixe către străinătate la tarife fixe, dacă este necesar.

Rămânând conectați: Fără cartele SIM locale, cea mai bună opțiune este accesul periodic la Wi-Fi pentru aplicațiile voice-over-IP. Pentru coordonare, bazați-vă mai mult pe mesaje text/e-mailuri acasă decât pe aplicațiile locale de chat. În caz de urgență, mergeți la recepția hotelului sau la secția ambasadei SUA/UE pentru asistență - asistența mobilă personală nu este o opțiune.

Detoxifiere digitală: Mulți călători consideră situația conectivității din Eritreea o detoxifiere digitală forțată, dar profundă. Folosește această oportunitate: bucură-te de interacțiune față în față, de scrierea unui jurnal și de cititul offline. Ai încredere că te vei descurca fără răspunsuri instantanee de la Google sau de pe rețelele sociale timp de o săptămână. Localnicii comunică personal sau prin linii telefonice fixe; te vei integra perfect.

Tehnologie de transport: Luați cu dumneavoastră un adaptor universal pentru priză (Eritreea folosește prize de tip C și L, 220V). Bateriile de rezervă sau bateriile externe sunt înțelepte, deoarece electricitatea poate fi neregulată în orașele mai mici (penele de curent de 1-2 ori pe zi sunt frecvente). Încărcătoarele USB funcționează de obicei în camerele de hotel. Păstrați copii de rezervă ale fotografiilor și documentelor digitale; în cazul puțin probabil în care un dispozitiv este confiscat sau pierdut, este esențial să aveți copii de rezervă.

Pe scurt, tratează accesul la internet ca pe un lux, nu ca pe ceva de la sine înțeles. Planifică-ți cu atenție comunicările, savurează momentele rare online și bucură-te de spațiile deschise, fără întreruperi.

Sănătate și vaccinări

Prioritizează-ți sănătatea pentru a te bucura pe deplin de aventura din Eritreea. Iată rezumatul:

Vaccinări de rutină: Asigurați-vă că aveți vaccinurile de bază la zi: rujeolă, poliomielită, difterie-tetanus-tussis convulsivă, MMR etc. Faceți-vă vaccinul antigripal dacă călătoriți iarna.

Febră galbenă: Nu este obligatoriu pentru turiști, cu excepția cazului în care sosesc dintr-o țară cu risc de febră galbenă. Dacă veniți prin Africa Subsahariană (de exemplu, Kenya, Ghana), un certificat de febră galbenă este necesar din punct de vedere tehnic. Din Europa sau Orientul Mijlociu, de obicei nu este solicitat. Cu toate acestea, deținerea unuia nu strică dacă ați fost vaccinat.

Vaccinuri recomandate:
Hepatita A și B: Ambele sunt recomandate pentru călătoriile în Eritreea. Înainte de plecare, trebuie efectuată o cură de vaccin împotriva hepatitei A (cu acțiune scurtă sau lungă); hepatitei B dacă nu sunteți deja vaccinat.
Febră tifoidă: Recomandat majorității călătorilor, deoarece igiena alimentară poate fi incertă. Administrați vaccinul oral sau injecția cu câteva săptămâni înainte.
Rabie: Există mulți câini vagabonzi în Eritreea, în special în afara zonelor urbane. Dacă intenționați să faceți drumeții, să campați sau să lucrați îndeaproape cu animale, luați în considerare o serie de vaccinuri antirabice pre-expunere. Dacă nu, măcar aveți la dumneavoastră informații despre imunoglobulinele antirabice și știți unde se poate ocupa un spital mare (Asmara) de o mușcătură.

Malarie: Regiunile de coastă și zonele joase din Eritreea sunt zone cu risc de malarie. Asmara și alte zone de mare altitudine (peste 2200 m) sunt lipsite de malarie. Dacă călătoriți în Massawa, Dahlak, Keren sau în zonele joase din vest, luați medicamente antimalarice. Opțiunile includ atovaquonă/proguanil (Malarone), doxiciclină sau meflochină. Începeți profilaxia înainte de sosire și continuați după plecare (conform ghidurilor CDC). De asemenea, utilizați repelent împotriva insectelor cu DEET și luați în considerare o plasă de țânțari pentru dormitul nocturn dacă unitatea de cazare are ferestre expuse.

Siguranța apei și a alimentelor: Do nu Beți apă de la robinet oriunde. Folosiți întotdeauna apă îmbuteliată sau fiartă pentru băut și pentru periajul dinților. Gheața din băuturi poate fi incertă (rămâneți la hoteluri sau cafenele care servesc gheață filtrată). Consumați produse proaspete numai dacă sunt curățate de coajă sau spălate în apă curată. Mâncarea de pe stradă este de obicei gătită fierbinte (este mai sigură), dar salatele crude și fructele necurățate din piețe pot transporta bacterii. Consumați mese gătite rezonabil, de la restaurante aglomerate.

Alte riscuri pentru sănătate: Diareea și disconfortul stomacal sunt cele mai frecvente afecțiuni ale vizitatorilor. Luați cu dumneavoastră un kit medical de călătorie: săruri de rehidratare orală (ORS), imodium sau loperamidă, antibiotice precum ciprofloxacina și medicamente anti-greață. Dacă aveți diaree a călătorului, hidratați-vă agresiv. Medicamentele fără prescripție medicală pot fi rare. Femeile ar trebui să aducă cu ele produse de igienă suplimentare, deoarece este posibil ca mărcile occidentale să nu fie disponibile.

Facilități medicale: În afara Asmarei, asistența medicală este extrem de limitată. În Asmara există două spitale principale (Spitalul Național de Referință Orotta și Spitalul Alka) cu servicii de bază și câteva farmacii care vând medicamente comune. Nu există unități de terapie avansată sau centre chirurgicale specializate pentru străini. Evacuările de urgență se fac de obicei pe calea aerului către Nairobi sau Europa, ceea ce este foarte scump (peste 10.000 de dolari).

Prin urmare: purtați o asigurare de călătorie completă care să acopere evacuarea medicală în țara de origine. Asigurați-vă că acoperă în mod explicit Eritreea (unii asigurători o exclud). Sfatul companiilor de asigurări: aveți o listă cu numere de urgență, cum ar fi Crucea Roșie locală, și știți cum să apelați o ambulanță (în Asmara formați 113). Păstrați la îndemână în permanență detaliile cardului de asigurare și informațiile de contact.

COVID 19: Începând cu 2025, Eritreea nu mai necesită testare sau dovadă de vaccinare pentru intrare. Restricțiile din epoca pandemiei au fost în mare parte ridicate. Măsurile normale de sănătate publică (cum ar fi purtarea măștii) nu sunt obligatorii, deși este înțelept să se mențină o formă bună (odihnă, evitarea aglomerațiilor mari dacă sănătatea este fragilă).

Altitudine: Asmara se află la 2350 m. Unii vizitatori resimt efecte ușoare (dificultăți de respirație pe scări, dureri de cap ușoare) la sosire. În general, acest lucru nu este sever, dar, dacă este posibil, luați-o ușor în prima zi. Zonele muntoase pot fi foarte răcoroase noaptea iarna, așa că luați cu voi un strat mai gros pentru a preveni frisoanele în timpul somnului.

Alte sfaturi: Vaccinul antitetanos este obligatoriu dacă nu a fost făcut în ultimii 10 ani (veți conduce sau face drumeții pe lângă metal ruginit). Luați cu voi repelent pentru insecte pentru ploi sau zone de junglă (Filfil are unele insecte). Dacă purtați ochelari, aduceți o pereche suplimentară - optometria nu este disponibilă. Analgezicele și medicamentele pentru alergii fără prescripție medicală (loratadina) sunt utile; nu veți găsi multe mărci occidentale în zonă.

Prin vaccinarea dumneavoastră și purtarea unei truse de prim ajutor bine aprovizionate, veți reduce la minimum grijile legate de sănătate. Provocările din Eritreea sunt în mare parte legate de mediu, nu de boli. Cu vaccinurile și precauțiile potrivite, puteți explora munții, orașele și mările în siguranță.

Reglementări vamale și ce puteți aduce

Eritreea are reguli vamale stricte pentru a preveni contrabanda și a gestiona valuta. Familiarizați-vă cu acestea pentru a evita problemele:

  • Monedă și bani: Declarați dacă aveți asupra dumneavoastră mai mult de 10.000 USD (sau echivalentul) în numerar sau cecuri de călătorie la sosire sau plecare. Nedeclararea sumelor mari este ilegală. La ieșire, puteți scoate maximum 1000 ERN (aproximativ 65 USD) în nakfa. Orice nakfa suplimentară trebuie schimbată în valută străină (dolari sau euro). Nu este permisă aducerea acasă a unor sume mari de monedă locală. Cardurile de credit și cecurile de călătorie sunt, din punct de vedere tehnic,... descurajat și de utilizare limitată, așa că nu vă bazați pe ele.
  • Electronică: Totul trebuie declarat. Vama eritreană solicită la intrare o listă detaliată a tuturor camerelor foto, telefoanelor, laptopurilor, tabletelor etc. Aceștia vor ștampila aceste articole pe un formular de declarație. Păstrați formularul în siguranță; trebuie să îl prezentați la ieșire. Dacă uitați și aduceți echipament nedeclarat, oficialii îl pot confisca (chiar și un singur aparat foto). Dacă aduceți articole noi și scumpe, păstrați chitanțele. De asemenea, trebuie păstrate chitanțele pentru orice achiziții (electronice, bijuterii, articole importante) pentru a dovedi originea. Acest proces de documentare poate dura mai mult la sosire - fiți răbdători și minuțioși.
  • Alocații fără taxe vamale: Ca turist, aveți voie, per persoană:
  • 1 litru de băutură alcoolică (sau 1 sticlă de vin sau șampanie).
  • 5 litri (500 ml) de parfum.
  • 200 de țigări, sau 250 de grame de alt tip de tutun (plus cele 50 de trabucuri obișnuite). Depășirea acestor limite înseamnă plata unei taxe pe surplus. (De exemplu, dacă aduceți 3 litri de băuturi alcoolice, 2 litri peste limita permisă vor fi impozitați și potențial confiscați dacă nu sunt declarați.) Notă: Etiopia și Kenya aveau permisiuni speciale în cadrul CEMAC, dar Eritreea are propriile reguli.
  • Articole interzise: Nu încercați să importați:
  • Narcotice sau droguri ilegale (chiar și medicamentele eliberate pe bază de rețetă trebuie să fie în flacoanele originale, cu etichete, pentru a evita confuzia).
  • Materiale pornografice, articole sensibile din punct de vedere politic (pamflete antiguvernamentale) sau telefoane prin satelit nelicențiate.
  • Produsele provenite din fauna sălbatică (carapaci de broască țestoasă, piei de broască țestoasă etc. sunt interzise în temeiul CITES).
  • Alimente de declarat: În general, alimentele personale sunt permise dacă sunt destinate consumului imediat și sigilate, dar vor fi confiscate cantități mari de carne, plante vii sau semințe.
  • Procesul vamal: La sosire, veți completa o declarație vamală (în avion sau la poartă). Păstrați acest formular; îl veți depune și la plecare. La intrare, ofițerii pot sau nu să inspecteze bagajele. Așteptați-vă ca aceștia să vă verifice pachetul diplomatic (cum ar fi cadouri cu cafea proaspătă sau mostre de teff) și bagajele, dacă sunt suspecte. La plecare, bagajele dumneavoastră pot fi, de asemenea, radiografiate pentru a depista obiecte nedeclarate. Nu este ceva obișnuit să se efectueze percheziții amănunțite ale tuturor călătorilor, dar este posibil.
  • Postare din Eritreea: Poșta internațională este lentă, dar funcționează. Trimiterea de cărți poștale sau scrisori din Eritreea poate dura 4-8 săptămâni pentru a ajunge în Europa sau SUA. Prețurile timbrelor sunt rezonabile (câteva nakfa per carte poștală, se vând la oficiile poștale). DHL și FedEx au birouri, dar serviciile lor sunt neuniforme. Trimiterea de bani prin Western Union este disponibilă în orașe, dar nu este ideală din cauza comisioanelor.

Un sfat: nu vă gândiți să aduceți suveniruri mari în monedă locală sau animale sălbatice. În schimb, cumpărați mici obiecte artizanale sau cafea, care sunt cadouri de bun venit și permise. Și declarați întotdeauna electronicele - este un pas crucial de conformitate pentru a evita amenzile sau confiscările.

Pe scurt, luați chitanțele cu dumneavoastră, declarați tot ce este relevant și respectați limitele de alcool/tutun. Dacă faceți acest lucru, vama eritreeană nu vă va strica călătoria.

Itinerarii exemplu pentru Eritreea

Iată câteva schițe de planuri zilnice pentru a vă stimula planificarea călătoriei. Fiecare poate fi modificat în funcție de interese și ritm. Nu uitați să vă alocați timp de rezervă pentru permise, întârzieri în călătorii sau odihnă.

Excursie de 3 zile în orașul Asmara

Ziua 1: Sosire în Asmara dimineața devreme. După ce treceți de imigrare, schimbați numerar la aeroport. Cazare la hotel și odihnă scurtă. Spre sfârșitul dimineții, începeți un tur pietonal arhitectural: vizitați stația de service Fiat Tagliero, Opera și Catedrala Catolică. Prânz la o cafenea din centrul orașului (încercați tocănițe vegetariene locale). După-amiaza: plimbare pe Harnet Avenue, vizitați Cinema Impero și Monumentul Eroilor, cumpărați o cafea de la o gelaterie. Seara: cină la un restaurant tradițional (încercați Zigni sau Shiro). Dacă aveți energie, bucurați-vă de Asmara noaptea - luminile orașului fac fațadele coloniale să strălucească.

Ziua 2: Permis de călătorie de dimineață: Mergeți pe jos până la Ministerul Turismului și obțineți permisele de călătorie (în special pentru Cimitirul Tancurilor sau orice alte obiective turistice din afara orașului). Întoarceți-vă la hotel, apoi vizitați Biserica Ortodoxă Enda Mariam și Marea Moschee. Continuați spre Muzeul Comorilor (artefacte casnice) sau spre modernul Muzeu Național Asmara. Prânz la Restaurantul Central. După-amiaza: vizitați vechea sală de bowling sau piața (cumpărați espresso sau ceramică pictată de la magazinul Dolce Vita Factory de pe strada Harnet). După-amiaza târziu: taxi până la Cimitirul Tancurilor (aproximativ 15 minute sud de oraș) pentru a explora scoici ruginite în lumina apusului. Întoarceți-vă la Asmara pentru cină.

Ziua 3: Mic dejun la hotel. Dimineața liberă: luați în considerare telecabina Asmara (dacă funcționează) până la cartierul Market sau explorați mai multe piețe. Alternativ, vizitați Dekemhare sau Mendefera (45 de minute cu taxiul de persoană) dacă se pot obține permise la fața locului. Check-out până la prânz, apoi luați un zbor sau părăsiți Asmara pe șosea. Dacă luați un zbor după-amiaza, luați prânzul în oraș și relaxați-vă într-o cafenea. Plecare din Asmara seara.

Repere din Eritreea, 5 zile

Ziua 1 (Romantism): Sosire la mijlocul dimineții, schimb valutar, obținere permise de călătorie și relaxare. După-amiaza târziu, tur istoric al orașului, așa cum este descris mai sus: Piazza, Tagliero, Impero. Cină în Asmara.

Ziua 2 (Romantism): Explorare completă a Asmarei – biserici, piețe, magazine Harnet, Monumentul Eroilor și Cimitirul Tancurilor după prânz. Posibilitate de tren seara: luați trenul cu aburi de după-amiază spre Nefasit (necesită rezervare prealabilă, doar pentru grupuri). Cazare în Asmara.

Ziua 3 (Massawa): Plecare matinală spre Massawa (3-4 ore de mers cu mașina). Oprire pe drum la punctul de belvedere al mănăstirii Debre Bizen. Sosire la prânz în Massawa, cazare la hotel. Prânz la Hotelul Dahlak sau la o cafenea. După-amiaza: plimbare prin orașul vechi din Massawa - vizitați Banca d'Italia, Palatul Imperial, Moscheea Sheikh Hanafi și clădirile armenești. Cină cu fructe de mare în port.

Ziua 4 (Arhipelagul Dahlak): Excursie cu barca: plecare din Massawa după micul dejun pentru un tur de 2 zile al insulei. Snorkeling pe recife, vizitați Hanish sau Dahlak Kebir. Campați peste noapte pe o plajă sau stați într-o cabană simplă, dacă este disponibilă.

Ziua 5 (Keren și întoarcere): Întoarcere la Massawa la începutul după-amiezii. Mergeți pe uscat spre Keren (3 ore). Dacă timpul vă permite, explorați centrul orașului sau piața de cămile (dacă este luni). După-amiaza târziu, întoarceți-vă la Asmara (1,5-2 ore). Plecare în aceeași noapte sau petreceți noaptea în Asmara și plecați a doua zi dimineață.

Tur complet de 7 zile

Zilele 1-2 (Asmara): Ca și în planul de 5 zile, folosiți două zile pentru a parcurge în detaliu atracțiile Asmarei și obiectivele turistice din împrejurimi (cimitirul tancurilor, telecabina).

Ziua 3 (Keren): Autobuz sau taxi de dimineață spre Keren. Explorați Catedrala, moscheea și cimitirele de război din Keren. Programați vizita pentru piața de cămile de luni, dacă este posibil. Cina în Keren (încercați tibsi de capră sau Shiro). Cazare în Keren.

Ziua 4 (Filfil și întoarcere la Keren): Angajați un ghid/șofer pentru Rezervația Naturală Filfil. Petreceți ziua drumeții și observați fauna sălbatică. Prânz picnic în pădure. Întoarcere la Keren pentru cazare.

Ziua 5 (Massawa): Conduceți de la Keren la Massawa pe drumul de coastă (aproximativ 4-5 ore, în funcție de traseu). Este posibil să vă opriți la ruinele istorice ale stației de pompare a apei pe drum. Sosiți în Massawa după-amiaza, faceți check-in-ul și relaxați-vă pe plajă sau la piscină.

Ziua 6 (Insulele Dahlak): Excursie cu barca de o zi întreagă la insulele Dahlak. Snorkeling, înot și explorare. Întoarcere la apus. Dacă doriți, puteți lua un zbor de seară înapoi spre Asmara sau un autobuz de noapte (nu este recomandat - este mai bine să treceți noaptea la Massawa).

Ziua 7 (Plecare din Asmara cu trenul): Dacă nu ați terminat încă călătoria, călătoriți astăzi cu trenul Asmara-Nefasit (2 ore). Alternativ, dacă ați terminat deja călătoria sau trenul nu circulă, puteți merge direct înapoi la Asmara (3 ore). Sosiți după-amiaza devreme și pregătiți-vă pentru plecare în acea seară. Dacă aveți o a 8-a zi liberă, puteți face un ocol la Qohaito sau Adulis în prealabil (necesită o planificare separată).

Explorare aprofundată de 10 zile

Zilele 1-2 (turul orașului Asmara): Cufundă-te în cultura Asmarei, cu dimineți relaxante și sesiuni foto în lumină aurie. Aventurează-te în câteva cafenele pe care le-ai ratat, rezervă o ceremonie a cafelei cu familia, dacă este posibil, și poate vizitează satele de la periferie pentru o atmosferă rurală.

Ziua 3 (Calea ferată și Filfil): Luați trenul cu aburi de dimineață spre Nefasit (rezervați în avans). Din Nefasit, luați un taxi în pădurea Filfil pentru o drumeție după-amiaza. Campați sau faceți un picnic în Filfil dacă sunteți aventuroși, altfel întoarceți-vă la Asmara.

Zilele 4-5 (Keren și împrejurimi): Ziua 4: călătorie spre Keren. Petreceți după-amiaza la piață și la cimitirele de război. Ziua 5: excursie de o zi de la Keren la Filfil (dacă nu ați făcut-o) sau spre sud, la Bisha (oraș minier de cupru) pentru a vizita siturile miniere rămase. O altă opțiune: aranjați un tur local la formațiunile stâncoase din Senafe (necesită escortă polițienească). Cazare în Keren.

Zilele 6-7 (Massawa și Insulele): Ziua 6: Din Keren către Massawa spre sfârșitul dimineții. După-amiaza, explorarea orașului vechi din Massawa și relaxare pe plaje. Ziua 7: Excursie cu barca de 2 zile în Dahlak. Întoarcere în noaptea zilei 7 sau în dimineața zilei 8.

Ziua 8 (Qohaito): Din Massawa, se va conduce pe uscat (prin Adi Tekelezan) până la Qohaito dimineața (se vor aranja permise). Se va petrece ziua drumețind la ruine și la Biserica Dahlek. După-amiaza târziu, se va întoarce la Asmara sau Keren pentru cazare (în funcție de rezistență).

Ziua 9 (Decamhare și Ruta Sudică): Luați ruta sudică (Asmara către Barentu) pentru a vedea Decamhare din epoca italiană. Vizitați vechea centrală hidroelectrică și moscheea. Continuați spre Mai Bakok pentru apus (izolat). Campați dacă îndrăzniți sau întoarceți-vă la Asmara.

Ziua 10 (Ultima zi în Asmara și plecare): Timp liber în Asmara. Cumpărați suveniruri (cafea, miere, textile). Savurați ultima masă eritreeană (luați rămas bun de la injera). Mergeți spre aeroport pentru plecare.

Aventură în afara cărărilor bătute (Bonus)

Pentru timp suplimentar sau adrenalină: – Faceți drumeții în văile Gash-Barka din est, lângă Barentu. – Stabiliți corturi cu membri ai tribului Beni-Amer în zonele joase din vest. – Faceți drumeții la Dahlak Kebir în interiorul continentului pentru a căuta ruinele ascunse ale aerodromului Forțelor Aeriene. Acestea necesită un ghid specializat și un permis militar, dar oferă o privire asupra adevăratei Eritree, izolată de rețea.

Sfaturi generale pentru itinerariu:
Permise: Întotdeauna verificați dacă aveți permisele de călătorie corecte înainte de a părăsi orașul în fiecare zi. Întocmirea itinerariului vă permite să vă întoarceți la Asmara (sau Keren) pentru a le solicita, dacă este necesar. Flexibilitate: Așteptați-vă la unele modificări de orar. Orarul autobuzelor, disponibilitatea feriboturilor sau vremea pot impune modificări.
Operatori turistici locali: Dacă organizarea personală pare descurajantă, companiile locale de turism din Eritreea pot oferi itinerarii la pachet, cam de acest gen, adesea cu ghizi și transport incluse.

Mai presus de toate, acordați-vă timp pentru neprevăzut: o conversație prietenoasă într-un sat, o turmă de capre care blochează drumul sau pur și simplu savurați ceai într-o oază în deșert. Eritreea este la fel de mult despre călătoria între locuri ca și despre destinațiile în sine.

Sfaturi practice de călătorie pentru Eritreea

Ghid sau independent: Tehnic vorbind, Eritreea permite călătoriile independente atâta timp cât respectați regulile permiselor. Cu toate acestea, mulți turiști angajează ghizi sau șoferi pentru logistică. Un ghid (vorbitor de limba engleză) poate accelera obținerea permiselor, poate conduce trasee de drumeție și poate traduce dialecte. Șoferii cunosc bine drumurile și obiceiurile. Călătoria independentă oferă mai multă libertate și adesea costuri mai mici, dar necesită răbdare și planificare. Dacă preferați călătoriile autoghidate, asigurați-vă că hotelul sau o agenție locală este dispusă să vă rezerve permisele și să ofere servicii auto de încredere. Dacă vă alăturați unui tur de grup, sunteți mai bine asigurat, dar mai puțin flexibil.

Angajare ghizi și șoferi: Șoferi locali de încredere pot fi găsiți prin intermediul hotelurilor sau prin recomandare. Așteptați-vă la 100-150 USD pe zi (șofer + mașină, plus combustibil). Negociați și confirmați întotdeauna itinerariul în scris. Pentru drumeții ghidate sau tururi culturale (Qohaito, Filfil), rugați hotelul să vă recomande un ghid autorizat. Ministerul Turismului are o listă de ghizi aprobați (solicitați-o dacă aveți dubii).

Asigurări și resurse: Purtați o asigurare de călătorie care să acopere evacuarea medicală. Păstrați o copie a poliței și datele de contact în caz de urgență. Ghidul de călătorie Bradt (dacă este disponibil) este cel mai bun loc pentru informații despre Eritreea - oferă sfaturi detaliate. Centrul de Studii Africane are resurse utile. De asemenea, notați informațiile de contact ale ambasadei sau consulatului dumneavoastră din Addis Abeba (Ambasadorul în Etiopia este de obicei un contact secundar pentru Eritreea).

Bariere lingvistice: Engleza este predată în școli, așa că mulți oameni sub 30 de ani vor înțelege o limbă de bază, în special în Asmara sau la hoteluri. Persoanele mai în vârstă din mediul rural s-ar putea să cunoască doar limba locală sau araba. O carte de conversație în tigrinya și arabă este utilă. Comunicarea non-verbală (zâmbetul, arătarea cu degetul spre imagini) funcționează surprinzător de bine.

Birocraţie: Luați întotdeauna la dumneavoastră pașaportul, viza și permisele de călătorie. Hotelierii le vor copia. Probabil veți avea un Formular de înregistrare a hotelului (numit „formular de recensământ”) la fiecare sosire la un hotel nou – semnați-l și păstrați o copie dacă vi se oferă. Unele drumuri au puncte de control unde trebuie să prezentați documente, inclusiv permise și înregistrări de hotel. Păstrați fotocopiile pașaportului separat, pentru orice eventualitate.

Urgențe: Nu există servicii de tip 911. În caz de urgență medicală sau de securitate, mergeți la cea mai apropiată secție de poliție sau tabără militară pentru asistență. Poliția (Tel: 113) răspunde rapid la situații de urgență. Spitalele din Asmara sau o ambulanță pot fi chemate prin intermediul hotelului dumneavoastră sau sunând direct la spital.

Sensibilitate culturală: Evitați manifestările publice de afecțiune, deoarece Eritreea este o țară conservatoare. Ținerea de mână este în regulă, dar sărutul sau contactul intim ar trebui să fie privat. Bacșișul nu este obligatoriu, dar este apreciat. Șoferii și ghizii așteaptă de obicei un bacșiș (în jur de 10% din tariful lor). În restaurante, rotunjirea notei de plată sau lăsarea unor bancnote în zona farfuriilor este standard dacă serviciul este bun.

Cumpărături și suveniruri: Printre produsele populare se numără boabele de cafea prăjite, amestecurile de cafea condimentate, coșurile artizanale, obiectele de artizanat (în special articole din piele și boluri din lemn) și mierea locală. Outlet-ul Dolce Vita din Asmara vinde lenjerie, eșarfe de mătase și obiecte de artizanat la prețuri fixe. Negocierea nu este ceva obișnuit. De asemenea, căutați CD-uri cu muzică eritreeană - este liniștită și adesea cântată în tigrinya sau amharică.

Poziție de siguranță: Spuneți întotdeauna cuiva unde mergeți, mai ales dacă vă aventurați în afara orașelor. Anunțați recepționerul hotelului despre planurile dvs. în fiecare zi. Dacă faceți drumeții sau campați, faceți un itinerar simplu cu orele. Pentru femeile care călătoresc: excursiile de o zi sunt potrivite, singure sau în companie mixtă, dar evitați să fiți singuri noaptea în afara orașului.

Obiceiuri locale: Salutați bătrânii sau negustorii cu o înclinare a capului sau un „Selam”. Când vi se oferă pâine sau gustări, acceptați măcar puțin (mâncarea este un semn de prietenie). Dacă vedeți un grup de eritreeni într-un cerc sau care se uită la fotbal la televizor într-o cafenea, puteți zâmbi și cere să vă alăturați (vă vor primi cu brațele deschise în orbita lor).

Solo vs. Grup: Eritreea primește atât călători independenți, cât și grupuri de turiști. Femeile care călătoresc singure s-au descurcat bine, dar ar trebui să fie vigilente. Tururile de grup oferă context și siguranță, dar tururile de grup din Eritreea sunt adesea grupuri internaționale mari, cu program strâns. Alegeți în funcție de nivelul de confort.

Escrocherii de evitat: Practic nu există escrocherii turistice în Eritreea (nu există copii cerșetori, nu există trucuri clasice cu „pașaport pierdut”). Fiți atenți la micile trucuri: un taxi ar putea pretinde că „aparatul este defect” pentru a plăti o taxă excesivă, așa că stabiliți întotdeauna mai întâi tariful. Ghizii turistici sau șoferii oficiali ar trebui verificați prin recomandare. Evitați „ghizii” fără licență care se oferă să accelereze obținerea permiselor pentru bani - mergeți în schimb la ghișeul oficial.

Cumpărături de suveniruri: Magazinul de îmbrăcăminte Dolce Vita (Asmara Fashion Factory) vinde haine și lenjerie de pat. Piețele locale au cercei mici din argint, bijuterii tradiționale și bijuterii făcute din coji de ouă de struț. Târguiți-vă ușor; prețul fix este mai frecvent decât negocierea, cu excepția covoarelor și antichităților (pentru acestea, începeți de la 50% din prețul cerut).

Prize electrice: Eritreea folosește în mare parte prize de tip C (cu doi pini din Europa). Unele prize italiene vintage sunt de tip L (cu trei pini). Aduceți adaptoare. Ștecherele furnizează 220V AC.

Sfaturi de urgență: Dacă poliția vă oprește mașina, păstrați-vă calmul și politicosul; s-ar putea să fie nevoie doar să verifice permisele. Dacă sunteți dus la un birou, oferiți-i documentele. Dacă ignorați din greșeală o regulă, argumentați-vă politicos sau clarificați (eritreenii respectă scuzele dacă nu ați vrut să faceți rău).

Cu bun simț și respect, locuitorii Eritreei vă vor ajuta. Localnicii se văd ca pe noi prieteni sau rude îndepărtate, nu ca pe simpli clienți. Abordați-o cu un spirit de curiozitate și umilință, iar călătoria dvs. va fi bogată atât în ​​obiective turistice, cât și în conexiuni umane.

Înțelegerea Eritreei: Istorie și context

Pentru a aprecia cu adevărat prezentul Eritreei, este util să știm cum a fost modelat trecutul său:

  • Antic și preistoric: Litoralul Eritreei se afla în inima Imperiului Aksumit (secolele I-VII d.Hr.). Aksum, cu centrul în Etiopia modernă, controla comerțul la Marea Roșie. Adulis (lângă Massawa) a fost un port important în acea epocă, unde au fost găsite relicve romane. Înainte de Aksum, zona era condusă de regatul D'mt (cca. 700-400 î.Hr.) și mai târziu de orașele-stat aksumite timpurii. Regatul Daamat (cca. secolele IX-V î.Hr.) a construit altare monumentale din piatră în templele din zonele muntoase (vizitați Mariam Wakino sau Qohaito). Popoarele antice au construit biserici creștine timpurii și au lăsat stele creștine, reflectând amestecul de iudaism și creștinism timpuriu al Eritreei în jurul secolului al IV-lea î.Hr. (regele Ezana din Aksum a fost primul rege creștin din Africa în afara Imperiului Roman).
  • Conducerea otomană și egipteană: În secolul al XVI-lea, otomanii au cucerit Massawa, transformând-o într-o provincie otomană (numele Eritreea derivă din „Marea Roșie”). Mai târziu, în secolul al XIX-lea, egiptenii (sub conducerea lui Mehmet Ali Pașa) au guvernat Eritreea și au construit infrastructură (căi ferate, zone sărate). Această perioadă a introdus noi influențe culturale (moschei otomane, curți egiptene).
  • Eritreea italiană (1890–1941): Italia a declarat Eritreea prima sa colonie în 1890. Italienii au construit drumuri, căi ferate, porturi și au modernizat orașele. Arhitectura Asmarei a înflorit sub dominația italiană (în special în anii 1930, sub guvernatorul Farina și alții). În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, britanicii i-au înlăturat pe italieni în 1941.
  • Federație și anexare de către Etiopia: După cel de-al Doilea Război Mondial, Eritreea a fost protectorat britanic timp de un deceniu. În 1952, ONU a unit Eritreea cu Etiopia, dar împăratul Haile Selassie a luat măsuri curând pentru a o anexa complet (anexarea în 1962), suprimând autonomia Eritreei.
  • Lupta pentru independență (1961–1991): Eritreea a purtat unul dintre cele mai lungi războaie de independență din Africa. Luptătorii pentru independență (Frontul de Eliberare a Poporului Eritreean, EPLF) au purtat război de gherilă împotriva stăpânirii etiopiene (care a variat de la regimuri imperiale la Derg-ul marxist). După decenii de conflict, schimbări politice etiopiene și, în cele din urmă, prăbușirea Derg-ului, Eritreea a câștigat în cele din urmă independența de facto în 1991 (soldați etiopieni s-au retras). Un referendum supravegheat de ONU în 1993 a confirmat independența de jure (99,8% votând pentru independență).
  • Războiul cu Etiopia din 1998–2000: Inițial aliate după primul război, Eritreea și Etiopia s-au ciocnit din nou într-un război brutal de frontieră (1998–2000). Linia din jurul Badme este încă disputată. Ambele părți au semnat un tratat de pace în 2018, restabilind relațiile. Tensiunile încă există, dar frontiera este acum în mare parte demilitarizată. Prim-ministrul Etiopiei, Abiy Ahmed, a câștigat Premiul Nobel pentru Pace pentru intermedierea acesteia.
  • „Coreea de Nord a Africii”: Această etichetă provine din izolarea relativă a Eritreei. Guvernul are un program de serviciu național (despre care criticii spun că poate fi pe termen nelimitat), nu are presă liberă și are relații externe prudente. Cu toate acestea, Eritreea este foarte diferită de Coreea de Nord; vizitatorii din străinătate găsesc o țară deschisă și însorită. Eticheta este mai degrabă o presă prescurtată despre politică decât o realitate a călătoriilor.
  • Guvernul actual: De la independență, Eritreea a fost condusă de Frontul Popular pentru Democrație și Justiție (PFDJ), succesorul mișcării de eliberare. Președintele Isaias Afwerki este la putere din 1993. Nu există alegeri naționale; cu toate acestea, eritreenii (inclusiv diaspora prin vot al expatriaților) consideră în mare parte unitatea și stabilitatea ca fiind cruciale după războiul de eliberare.
  • Diaspora și economia: Un număr mare de eritreeni locuiesc în străinătate (în special în SUA, Canada, Europa, Israel). Mulți călătoresc acasă în mod regulat pentru a investi, a-și construi case și a celebra cultura. Economia Eritreei se bazează pe agricultură (cafea, cereale), minerit (aur, cupru) și portul de la Marea Roșie (servicii și comerț). Rata fixă ​​a nakfei și politicile de autosuficiență ale guvernului au menținut inflația la un nivel scăzut, dar au limitat și intrările de valută străină (motiv pentru care vizitatorii trebuie să plătească în numerar).
  • Societatea de astăzi: În ciuda imaginii internaționale severe, poporul eritreean este patriotic și cald. Nivelul de trai s-a îmbunătățit în orașele cu drumuri pavate, spitale și universități noi. Pe de altă parte, mulți bărbați au petrecut ani în serviciu, iar angajarea tinerilor poate fi o provocare. În turism, țara este nouă, așa că turiștii ar putea fi singurii străini pe care unii localnici i-au întâlnit vreodată.

Înțelegând acest context, un călător apreciază modul în care arhitectura Eritreei este o moștenire a multiplilor săi conducători, cum a apărut mozaicul cultural (ortodox, musulman și colonial) și de ce eritreenii prețuiesc independența. De asemenea, se explică sistemul de permise (o rămășiță a controalelor din timpul războiului) și de ce mândria națională este la cote maxime.

Pe scurt, povestea Eritreei este una a rezistenței și a fuziunii culturale: regate antice, secole de imperiu, decenii de război și acum o națiune care construiește cu prudență pacea. Având în vedere acest context, veți găsi straturi de semnificație în fiecare ruină, biserică și strângere de mână de-a lungul drumului.

Întrebări frecvente (FAQ)

Câte zile ar trebui să petrec în Eritreea? O excursie scurtă poate vizita Asmara în 2-3 zile. Pentru a include Massawa și Keren, planificați cel puțin 5-7 zile. Pentru un tur complet (inclusiv insulele Dahlak, Qohaito, Filfil), 10 zile sunt ideale. Dacă aveți foarte puține locuri, puteți face o combinație rapidă de zile între Asmara și Massawa, dar veți rata multe.

Este Eritreea mai scumpă decât alte țări africane? În general, costurile zilnice (hoteluri, mâncare) pot fi mai mari decât în, să zicem, Kenya sau Tanzania, deoarece totul se plătește doar cu numerar, iar bunurile importate sunt scumpe. Cu toate acestea, mesele și cazarea locală în Nakfa sunt încă inferioare. Așteptați-vă la un buget de aproximativ 75-150 USD pe zi pentru o excursie confortabilă (hoteluri și mese de gamă medie).

Pot folosi Booking.com sau Airbnb? Aproape niciodată. Majoritatea hotelurilor și pensiunilor nu sunt prezente pe platforme internaționale de rezervări. Vizitatorii străini rezervă prin telefon sau e-mail. În practică, luați-vă itinerariul și aveți la îndemână lista de hoteluri; agentul sau hotelul însuși vă va rezerva adesea camera la cerere. Marile lanțuri internaționale nu operează aici.

Mai sunt și alți turiști? Eritreea vede foarte puțini străini în comparație cu alte țări africane. S-ar putea să întâlnești câțiva călători occidentali aventuroși sau ocazional câte un grup de turiști, dar, în general, turismul este extrem de redus. Nu te aștepta la nicio infrastructură turistică (puține autocare turistice, niciun „hostel pentru backpackeri”). Asta înseamnă că te poți bucura de autenticitate, dar și că ar trebui să fii independent.

Care este limba oficială? Limba oficială de facto este Tigrinya (vorbită de majoritate). Alte limbi regionale (tigrină, saho, arabă, engleză) sunt folosite și în administrație. Semnele din Asmara sunt de obicei în tigrinya și engleză. Te poți descurca cu engleza în orașe, dar învățarea câtorva expresii în tigrinya este foarte utilă.

Pot vizita din Etiopia sau Sudan? Începând cu 2025, nu. Frontiera terestră cu Etiopia rămâne închisă. Pentru Sudan, trecerile frontierei sunt neregulamentare. Singura intrare sigură este pe calea aerului. Dacă veniți din Etiopia, trebuie să zburați din Addis Abeba la Cairo/Istanbul sau o țară vecină, apoi să reintrați în Eritreea cu avionul.

Este permisă fotografierea? Da, în locuri turistice. Nu fotografiați instalații guvernamentale sau militare, puncte de control ale poliției sau clădiri guvernamentale. Întrebați întotdeauna înainte de a fotografia oameni (în special femei). Fotografierea în moschei sau biserici poate fi restricționată.

Ce ar trebui să evit să fac în Eritreea? Evitați să discutați despre politică sau să criticați guvernul. Nu speculați pe teme legate de războiul de independență sau de granița dintre Eritreea și Etiopia. Evitați comportamentul indecent (intoxicație publică, certuri zgomotoase). Îmbracați-vă și comportați-vă modest. Și, bineînțeles, nu aduceți niciodată materiale interzise (arme, droguri, pornografie).

Sunt acceptate cărțile de credit undeva? Nu, nu chiar. Majoritatea hotelurilor și magazinelor acceptă doar numerar. Câteva hoteluri internaționale ar putea accepta carduri de credit importante pentru cheltuieli mai mari, dar plătiți doar cu numerar. Bancomatele sunt practic inexistente pentru călători.

Pot găsi ușor mâncare vegetariană? Da. Bucătăria eritreană are multe preparate vegetariene. Tocănițele de legume precum shiro (năut) și gomen (verdețuri) sunt comune. Cereți... bstlen alichcha (fără carne) opțiuni. Aproape orice restaurant va avea cel puțin câteva preparate vegetariene sau de post.

Există viață de noapte în Asmara? Nu în sens occidental. Asmara nu are cluburi sau baruri în afară de câteva saloane de hotel. Oamenii socializează seara în cafenele sau pe trotuare. Viața de noapte este relaxată: o cină bună urmată de înghețată sau cafea, apoi o plimbare liniștită pe Plaza.

Pot să-mi încarc dispozitivele? Eritreea folosește electricitate de 220V (50Hz), prizele de tip C (cu doi pini europeni) fiind cele mai comune, iar unele de tip L (cu trei pini italieni). Luați cu dumneavoastră un adaptor adecvat. Penerile de curent sunt rare în Asmara, dar nu neobișnuite în orașele mai mici. Luați cu dumneavoastră un încărcător USB pentru dispozitivele dumneavoastră (unele hoteluri le au la recepție, dacă întrebați). De asemenea, luați cu dumneavoastră o baterie externă; electricitatea în insulele Dahlak și în zonele îndepărtate este inexistentă, așa că veți avea nevoie de alimentare independentă de rețea pentru telefoane/aparate foto.

Care este fusul orar? Eritreea este UTC+3, aceeași cu ora Africii de Est (fără ora de vară).

Pot consuma alcool în Eritreea? Da, este legal și disponibil pe scară largă în hoteluri și baruri. Berea locală este ieftină. Cu toate acestea, nu există magazine de băuturi alcoolice deschise non-stop. În timpul Ramadanului sau în zonele cu majoritate musulmană (cum ar fi Keren sau părți din Massawa), consumul de alcool în mod deschis poate fi dezaprobat.

Cum ajung de la aeroport la hotel? Taxiurile sunt disponibile chiar lângă terminal. O tarifă fixă ​​(aproximativ 50–70 nakfa) vă va duce la orice hotel din centrul Asmara. De asemenea, puteți aranja în avans o preluare de la hotel; de obicei, aceștia vor percepe o tarifă similară. Autobuzele publice nu deservesc aeroportul.

Există centre comerciale? Nu există centre comerciale moderne. Există câteva piețe și magazine mici. Pentru bunuri precum îmbrăcăminte sau electronice, bazați-vă pe Outlet Dolce Vita pentru textile în Asmara și magazine de electronice de import. Telefoanele mobile sunt în mare parte de bază (fără chipset-uri 4G) și scumpe.

Electricitate și prize: Tensiunea electrică în Eritreea este de 220 V. Majoritatea prizelor sunt rotunde, cu 2 pini, tip C. Câteva folosesc prize plate cu 3 pini, în stil italian (tip L). Luați cu dumneavoastră un adaptor universal pentru prize europene.

Citiți Următorul...
Asmara-Travel-Ghid-Travel-S-Helper

Asmara

Asmara, capitala Eritreei, în zonele muntoase, este un amestec surprinzător de viață africană și eleganță Art Deco italiană bine păstrată. La o altitudine de 2.400 de metri, clima sa este blândă...
Citește mai mult →
Cele mai populare povești