Situada na extremidade norte da cordilheira do Alto Atlas, em Marrocos, Marrakech (frequentemente grafada como Marrakesh) é uma cidade de cores profundas, tradições ancestrais e energia vibrante. Fundada entre 1070 e 1072 pelos almorávidas, logo se tornou a capital das dinastias almóada e saadiana. Ao longo dos séculos, esta cidade... “cidade ocre” Marrakech ganhou renome por suas majestosas mesquitas, palácios e jardins. Hoje, a Medina murada de Marrakech – seu núcleo histórico – é Patrimônio Mundial da UNESCO, preservando muralhas de tijolos de barro, portões monumentais e souks centenários.

Entre essas muralhas antigas encontra-se a praça Jamaa el-Fna, um espaço cultural declarado Patrimônio Mundial da UNESCO e o coração pulsante da cidade. Durante o dia, suas ruelas estreitas fervilham com barracas de mercado e artesãos; à noite, transformam-se em um vasto teatro a céu aberto com contadores de histórias, músicos e vendedores de comida. Bairros modernos como Gueliz (a Cidade Nova) e Hivernage oferecem cafés cosmopolitas e hotéis de luxo, mas as ruas sinuosas e os riads escondidos da medina preservam o caráter mais autêntico de Marrakech. Com cerca de um milhão de habitantes e mais de dois milhões de visitantes por ano, a cidade mescla herança ancestral com um apelo global.

Planejando sua viagem a Marrakech

Melhor época para visitar: períodos e estações ideais.

O clima de Marrakech é extremo: os verões são muito quentes e secos, enquanto os invernos são amenos e relativamente úmidos. As temperaturas máximas diurnas frequentemente ultrapassam os 40 °C (104 °F) de junho a agosto, com noites frias mesmo no auge do verão. A cidade recebe pouca chuva (principalmente de novembro a março) e sol abundante durante todo o ano. Para a maioria dos viajantes, as estações intermediárias da primavera (março a maio) e do outono (setembro a outubro) oferecem o melhor equilíbrio entre dias quentes, noites frescas e menos turistas. Na primavera, os jardins da cidade e os vales próximos se enchem de flores; o outono traz céus agradáveis ​​após o calor intenso do verão.

Durante o auge do verão, o calor pode ser intenso. Se visitar a região em julho ou agosto, planeje passeios pela manhã (por exemplo, aos souks ou à medina) e reserve as tardes para uma sesta ou um mergulho. Em contraste, o inverno (dezembro a fevereiro) é ameno à noite, com mínimas em torno de 5 °C, então leve um casaco para as noites. Observe que algumas operadoras de turismo no deserto de Merzouga ou Zagora suspendem os passeios no meio do verão, quando o calor diurno se torna perigoso.

Destaques da temporada: O ranking global de turismo tem reconhecido repetidamente o apelo de Marrakech – o TripAdvisor colocou Marrakech em 9º lugar na sua lista de melhores destinos em 2019. Os eventos emblemáticos da cidade incluem o Festival Cultural de Marrakech, na primavera, e festivais regulares de música e arte. O Ramadã (as datas variam a cada ano, geralmente na primavera ou início do verão) cria uma atmosfera especial: enquanto o ritmo diurno diminui, as noites fervilham com banquetes e mercados noturnos. Discutiremos viagens durante o Ramadã com mais detalhes abaixo. Dicas Práticas.

Quantos dias você precisa em Marrakech?

Como regra geral, 3 a 4 dias completos permitem que um visitante de primeira viagem conheça os principais pontos turísticos de Marrakech e aproveite algum tempo livre. Dois dias podem ser suficientes para uma visita rápida, se você se concentrar nos locais mais importantes, mas uma semana permitiria que você desfrutasse de mais experiências (banho turco, passeios de um dia, exploração mais aprofundada dos bairros). Mais adiante neste guia, você encontrará exemplos de roteiros com opções de 2 e 4 dias.

• 2 dias: Comece o primeiro dia cedo no Jardim Majorelle e no Museu Yves Saint Laurent, depois visite a Medersa Ben Youssef e o Palácio Bahia, que ficam nas proximidades. Passe a primeira noite na Praça Jemaa el-Fna. No segundo dia, explore os souks e os bairros de artesãos da Medina, veja a Mesquita Koutoubia por fora e relaxe em um café na cobertura.
• 3 a 4 dias: Além do mencionado acima, reserve um tempo para visitar o Palácio El Badi e os Túmulos Saadianos, desfrute de uma experiência tradicional de hammam e talvez faça uma excursão de meio dia às montanhas do Atlas ou uma aula de culinária. Dias extras permitem um ritmo mais tranquilo e uma imersão mais profunda.

Adapte a duração da sua visita aos seus interesses: os amantes de arte e arquitetura podem ficar mais tempo para visitar museus e galerias; os apreciadores da gastronomia podem dedicar mais tempo a passeios e degustações em restaurantes. Viajantes individuais devem incluir momentos de descanso e atividades sociais, enquanto famílias com crianças geralmente precisam de um ritmo mais tranquilo (com pausas para piscina ou parques). Em geral, mais tempo significa mais descobertas inesperadas – ficar em um café escondido em um pátio ou negociar o preço de um tapete especial pode não ser viável em uma programação de uma noite!

Requisitos de visto e informações de entrada

As regras de imigração de Marrocos são simples para a maioria das nacionalidades. Cidadãos dos EUA, países da UE, Canadá, Austrália e da maioria das nações ocidentais não precisam de visto para estadias turísticas de até 90 dias. Certifique-se de que seu passaporte tenha validade de pelo menos seis meses além da data prevista de partida. Na chegada, a imigração poderá carimbar seu passaporte para uma estadia de 90 dias.

Em caso de dúvida, consulte as normas de visto vigentes. O site oficial do governo marroquino ou a embaixada mais próxima podem confirmar os requisitos. Cidadãos dos EUA e do Reino Unido também podem consultar o site travel.state.gov para obter informações sobre as diretrizes de entrada em Marrocos.

Idioma na entrada: Os agentes de imigração no Aeroporto Menara de Marrakech podem se comunicar em árabe e francês. Alguns também falam inglês. Recomenda-se ter a confirmação da reserva do hotel impressa e o seguro de viagem em mãos, embora isso geralmente não seja solicitado. Dica: Tenha à mão uma cópia do seu itinerário de voo e das reservas de hotel; as autoridades marroquinas estão cada vez mais receptivas à tecnologia, mas é prudente portar comprovantes dos seus planos de viagem subsequentes.

Marrakech é um país seguro para turistas?

Em comparação com outros países, Marrakech é considerada relativamente segura para viajantes. Crimes violentos são raros; os maiores problemas são pequenos furtos, roubos de carteiras e golpes em áreas movimentadas. Mercados (souks), praças e vielas movimentadas da medina são locais onde ladrões podem visar turistas. Alguns golpes clássicos – falsos guias exigindo taxas, vendedores em atrações “fechadas” ou tarifas de táxi inflacionadas – são bem conhecidos pelos moradores locais. Abordamos muitos deles na seção Como Evitar Golpes, abaixo.

Medidas de bom senso são suficientes: leve uma doleira ou bolsa segura, fique atento em meio a multidões e recuse educadamente ofertas de ajuda não solicitadas. As ruas de Marrakech são geralmente bem iluminadas, mas evite andar sozinho à noite por becos desertos. Mulheres viajantes devem ter em mente que Marrocos é uma sociedade conservadora – embora mulheres viajando sozinhas possam se locomover com segurança por Marrakech, é melhor se vestir com modéstia e usar bom senso nas interações sociais (veja Etiqueta Cultural abaixo).

Analistas de segurança global concordam: “Marrakech é considerada um local seguro para viajantes”O Departamento de Estado dos EUA classifica Marrocos como Nível 2 (exercer maior cautela), principalmente devido à ameaça terrorista regional, e não à criminalidade. De fato, o governo marroquino prioriza a segurança dos turistas, e a polícia patrulha as principais zonas turísticas. Em nossa experiência, adotar os costumes locais e manter-se vigilante garante uma visita segura e agradável.

Planejamento orçamentário: quanto custa Marrakech?

Marrocos é geralmente acessível, especialmente se comparado a cidades ocidentais, mas os custos variam conforme o estilo de viagem:

• Viajantes com orçamento limitado: É possível encontrar camas em albergues ou riads muito simples por cerca de US$ 15 a US$ 30 por noite. Comida de rua e cafés baratos oferecem refeições por US$ 3 a US$ 7. O transporte público (ônibus local ou táxi compartilhado) e caminhadas por conta própria ajudam a reduzir os custos. Um orçamento diário de US$ 50 a US$ 70 pode ser suficiente para visitantes econômicos.
• Médio alcance: A hospedagem em riads confortáveis ​​ou hotéis de 3 a 4 estrelas custa em média de US$ 60 a US$ 120 por noite. Refeições em restaurantes podem custar de US$ 10 a US$ 20 por pessoa, incluindo tajines ou grelhados. Táxis particulares ou excursões organizadas aumentam o custo. Espere gastar de US$ 100 a US$ 150 por dia, incluindo hospedagem.
• Viagens de luxo: Os riads/hotéis de luxo (como La Mamounia e Royal Mansour) geralmente têm diárias a partir de US$ 300 (e valores bem mais altos na alta temporada). Jantares requintados e passeios privativos podem elevar os gastos diários para US$ 200 a US$ 500 por pessoa.

Moeda: O Dirham marroquino (MAD) não pode ser importado/exportado; planeje chegar com algum dinheiro em espécie ou troque no local. Há caixas eletrônicos por toda parte, mas recomendamos levar algum dinheiro para pequenos vendedores. A discussão sobre câmbio e gorjetas é abordada em outro tópico. Dicas Práticas abaixo.

Ao planejar seu orçamento, leve em consideração os custos das atrações turísticas (as principais geralmente cobram de 50 a 150 MAD), as pechinchas (compra de lembrancinhas) e experiências como visitas guiadas ou tratamentos de spa. No geral, Marrakech atende a diversos orçamentos: desde viagens econômicas até experiências luxuosas.

Como chegar a Marrakech

Voando para o Aeroporto Marrakech Menara (RAK)

O Aeroporto Menara de Marrakech (IATA: RAK), a apenas 6 km ao sul do centro da cidade, é o quarto aeroporto mais movimentado de Marrocos e um importante centro de operações para a Royal Air Maroc (RAM) e diversas companhias aéreas europeias. Opera voos durante todo o ano provenientes da Europa e oferece um serviço limitado de longa distância. As principais companhias aéreas incluem a RAM (com origem em Casablanca), Air France (Paris), Iberia (Madrid), easyJet e Ryanair (com origem em várias cidades europeias), além de voos charter transatlânticos sazonais (como Nova Iorque no inverno, operado pela Royal Air Maroc).

O aeroporto possui dois terminais (um para voos domésticos e outro para voos internacionais). Ao chegar, você passará pelo controle de passaportes, onde seus documentos serão verificados. A alfândega costuma ser tranquila; observe que o valor máximo em dinheiro (MAD) que você pode importar ou exportar é de 1.000 dirhams. O Wi-Fi gratuito costuma ser instável, portanto, considere adquirir um chip SIM local no aeroporto para ter conectividade imediata (veja Mantendo-se Conectado (em Dicas). O aeroporto possui algumas lojas e cafés, mas os preços são mais altos; recomendamos trocar apenas uma pequena quantia de moeda estrangeira aqui e esperar por taxas melhores na cidade.

Como chegar do aeroporto de Marrakech à cidade

Ônibus do aeroporto

A linha de ônibus público nº 19 faz o trajeto do aeroporto até o centro da cidade (área de Jemaa el-Fna) a cada 30-40 minutos. A passagem de ida custa cerca de 30 MAD (aproximadamente US$ 3), paga em dinheiro dentro do ônibus. Essa rota direta é conveniente e climatizada, mas pode ficar lotada com bagagens. O ponto final fica próximo à medina; pergunte ao motorista ou siga as placas para Jemaa el-Fna/Gare Routiere.

Táxis

Há muitos táxis disponíveis fora dos terminais. Os "petits taxis" (pequenos táxis para 3 passageiros) têm tarifas fixas do aeroporto: aproximadamente 70 a 80 MAD para locais centrais (atenção: a partir de 2024, as tarifas podem variar até 100 MAD, dependendo da zona). Sempre negocie ou confirme o valor do taxímetro antes de partir. Os "petits taxis" transportam até 3 pessoas e compartilham a via de acesso com scooters e carroças. Se estiver viajando em um grupo de até 6 pessoas, você pode reservar um "grand taxi" (Mercedes antigo). Esses táxis são compartilhados; para a Medina, um carro lotado custa cerca de 100 a 150 MAD (15 a 25 USD por carro).

Para garantir um serviço de qualidade, muitos viajantes reservam traslados privados com antecedência. Os preços variam de 150 a 250 MAD para um carro particular do aeroporto. Aplicativos de transporte como o InDrive (e ocasionalmente o Uber) também operam na região; eles costumam oferecer preços competitivos, especialmente para grupos maiores ou em horários tardios (embora possam ocorrer problemas de conexão, então peça ao seu hotel para chamar um carro, se necessário).

Aluguel de carros e outros

Se você planeja dirigir, há opções de aluguel de carros no aeroporto. Observe que as estradas marroquinas estão em boas condições, mas as regras de trânsito e a sinalização variam. Para estadias muito curtas, o aluguel de carro geralmente é desnecessário (estacionar e se locomover na medina é difícil).

Chegando de trem ou ônibus

Trem

A principal estação ferroviária de Marrakech (Gare ONCF) fica a cerca de 3 km ao norte da medina (próximo à Avenida Allal Al Fassi). A rede ferroviária interurbana de Marrocos, operada pela ONCF, liga Marrakech às principais cidades: Casablanca (2,5 horas, ~70 MAD), Rabat (4 h), Tânger (8 h), e Fez (8,5 h). Os trens são seguros, pontuais e climatizados; há assentos disponíveis em primeira e segunda classe. A área da estação conta com táxis e táxis coletivos; o uso do taxímetro é obrigatório na cidade e tarifas fixas baixas (em torno de 10 MAD) são aplicadas em um raio de 5 a 6 km, incluindo da estação de trem até os hotéis centrais.

Dica: Reserve rotas populares com antecedência (por exemplo, Casablanca–Marrakech), especialmente durante fins de semana e feriados. Trens noturnos com vagões-leito não são oferecidos nessas rotas, mas cabines com beliches e vagões-restaurante serão oferecidos em algumas linhas.

Ônibus

Marrakech também é bem servida por empresas nacionais de ônibus. A principal rodoviária é a Gare Routière, localizada ao norte das muralhas da Medina. As linhas interurbanas incluem CTM (estatal, mais confortável) e Supratours (Subsidiária da Royal Air Maroc). As rotas incluem Casablanca, Rabat, Fez, Ouarzazate, Essaouira e outras. Os ônibus da CTM oferecem reservas online e os ônibus com ar-condicionado (aproximadamente Casablanca–Marrakech 3 horas, Supratours um pouco mais longo).

No centro da cidade, o ponto de partida da CTM fica na Rua Djafar Ly, 23 (ao lado da Praça Jemaa el-Fna), facilmente acessível a pé a partir dos riads centrais. As passagens podem custar cerca de 100 MAD para Casablanca ou 150 MAD para Tânger. De ônibus, você também pode chegar a cidades no deserto ou regiões montanhosas não servidas por trem. Sempre utilize empresas de ônibus confiáveis ​​para evitar ônibus "piratas" superlotados.

Como se locomover em Marrakech

Explorando a Medina a pé

Depois de se acomodar em um riad ou hotel, prepare-se para explorar a medina medieval (cidade velha) praticamente a pé. O labirinto de ruelas estreitas (muitas vezes com apenas alguns metros de largura) não tem tráfego de carros, exceto por carroças de entrega. O calçamento é irregular, então use sapatos fechados e resistentes. Muitas ruas são sinuosas ou têm cores específicas (paredes vermelhas e ocre predominam), mas possuem poucas placas de sinalização. É comum se perder, o que faz parte da aventura; a maioria dos becos eventualmente leva de volta às ruas principais.

Dicas para caminhadas:
– MapasA disposição da medina pode ser desorientadora. Bons aplicativos de mapas (o Google Maps funciona offline se já estiver baixado) ou um mapa em estilo almanaque (frequentemente fornecido pelos riads) ajudam. Muitos acham mais fácil se orientar por pontos de referência (vistas dos minaretes, portões grandes, fontes características).
– Fique atentoOs batedores de carteira podem agir em meio à multidão. Mantenha sua bolsa à frente e sua câmera em segurança. À noite, a iluminação pública é razoável nos principais souks, mas mais fraca nas áreas periféricas.
– VestirRespeite as normas locais vestindo-se com modéstia (ver O que vestir abaixo), o que também ajuda a evitar atenção indesejada.
– ritmo de caminhadaTenha paciência com o ritmo dos passeios a pé ou dos viajantes mais idosos; os becos podem ficar congestionados. Se estiver usando um carrinho de bebê, observe que as ruas da Medina são irregulares e em grande parte inacessíveis; muitas famílias optam por guardar os carrinhos e carregar os bebês.

Dentro da medina, algumas ruas são temáticas, de acordo com o comércio (por exemplo, o Souk das Especiarias, o Souk dos Curtidores com artigos de couro, o Souk dos Tapetes). Siga as placas de metal coloridas que indicam as ruas e as placas das lojas de treliças. É comum pedir informações a um lojista sobre como voltar ao seu riad ou chegar à Praça Jemaa (Jemaa el-Fna) – muitos moradores locais irão lhe orientar (e podem esperar um pequeno agradecimento).

Táxis em Marrakech: Petit Taxis vs Grand Taxis

Táxis pequenos: Esses pequenos táxis vermelhos circulam pela cidade. Cada um acomoda até três passageiros e utiliza taxímetro (ou tarifas fixas para algumas viagens). O taxímetro começa em cerca de 7 MAD (durante o dia) ou entre 8 e 10 MAD (à noite) para o primeiro quilômetro. O custo para atravessar a cidade (por exemplo, de Gueliz à Medina) raramente ultrapassa 50 a 60 MAD. Sempre confirme se o taxímetro está ligado ou combine uma tarifa fixa com antecedência (menos ideal). Os "petits" só podem transportar três pessoas, então grupos maiores precisam se dividir. Eles são abundantes, mas podem ignorar turistas em locais não turísticos, por isso alguns viajantes os chamam de avenidas principais ou ligam para serviços de despacho (se você fala francês/árabe).

Grands taxis: Exclusivamente marroquinas, as "grans" são sedãs compartilhados (Mercedes mais antigos) com capacidade para 6 passageiros (dois por banco). Elas circulam entre Marrakech e cidades próximas ou para pontos dentro da cidade quando estão lotadas. Não espere taxímetro; as tarifas são fixas por assento. Por exemplo, uma corrida de "grans" até o aeroporto pode custar entre 100 e 150 MAD no total (compartilhado) ou o dobro para uma reserva privada. Dentro da cidade, as "grans" raramente são usadas como táxis, sendo mais comuns para passeios de um dia (Ourika, Agafay) ou como transporte compartilhado para lugares como Essaouira.

Outras opções: Aplicativos de transporte como o InDrive oferecem tarifas negociadas por chat; o aplicativo YASSIR da Orange é a versão marroquina do Uber (mas geralmente não está disponível para viagens ao aeroporto). Alugar uma scooter ou bicicleta é possível, mas tenha cuidado: o trânsito é caótico e estacionar é difícil na medina. Muitos visitantes consideram que a combinação de caminhadas, táxis coletivos e, ocasionalmente, charretes (calèches) para passeios curtos e panorâmicos é a melhor opção.

Outras opções de transporte

• Ônibus locais: Os ônibus urbanos (linhas ALEA e Alsa) ligam a Medina aos bairros periféricos (Aeroporto de Marrakech Ménara, Gueliz, etc.). As tarifas variam de 5 a 10 MAD. As rotas e os horários não são muito amigáveis ​​para turistas (a maioria das informações está em árabe); evite-os, a menos que você realmente queira vivenciar a experiência local.
• Cavalos e Carruagens (Carèches): Uma novidade para os turistas. As charretes ficam estacionadas ao redor da Praça Jemaa el-Fna e da Praça Majorelle. Um passeio guiado pela praça custa entre 50 e 100 MAD por 30 minutos (negocie o preço antes de embarcar).
• Passeios a pé: Considere uma visita guiada a pé pela medina para evitar confusões. Guias licenciados (geralmente uniformizados) podem ajudar a interpretar os locais e a história. Certifique-se de reservar através do seu riad ou de uma agência reconhecida para evitar vendedores ambulantes não licenciados.
• Excursões organizadas: Muitos preferem pequenos passeios guiados ou ônibus de excursão que cuidam de todo o transporte. Essas opções são mais caras, mas oferecem menos complicações.

Onde ficar em Marrakech

Entendendo os Riads: Hospedagem Tradicional Marroquina

Um riad é uma casa tradicional com um pátio ou jardim interior, muitas vezes convertida em alojamento para hóspedes. Paredes de pedra pintadas em tons quentes de vermelho e ocre circundam um pátio que lembra um oásis, por vezes com fontes ou laranjeiras. Hospedar-se num riad significa, geralmente, dormir num quarto de estilo histórico com azulejos ornamentados (zellij), gesso esculpido (tadellakt) e, por vezes, um terraço no último piso com vista para a medina.

Os riads são exclusivamente marroquinos – semelhantes a fazendas riad urbanas – e muitos têm séculos de existência, construídos para famílias abastadas. Os riads de hoje variam de pousadas modestas (3 a 7 quartos) a hotéis boutique de luxo (frequentemente chamados de "palácios" se forem ricamente restaurados). Normalmente, estão concentrados no labirinto da Medina. Uma característica fundamental é o café da manhã tradicional diário (frequentemente servido no pátio). Muitos também oferecem refeições no local (tagines à luz de velas), serviços de massagem e piscina (uma piscina de imersão nos dias quentes).

Por que se hospedar em um riad? A atmosfera intimista e a sensação de autenticidade são incomparáveis. Você se sente como um convidado em uma casa mourisca, e não em um quarto numerado. Dito isso, os riads variam: alguns são familiares e oferecem atendimento personalizado, enquanto outros são sofisticados e contam com funcionários uniformizados. Consulte as avaliações para verificar a higiene e o serviço. Se você sofre de claustrofobia ou tem dificuldades de locomoção, observe que os riads geralmente têm corredores estreitos e escadas; muitos não possuem elevador.

Medina x Gueliz: Onde você deve se hospedar?

Escolher um bairro é crucial:

• Medina (Cidade Velha): Hospedar-se dentro da medina murada (ou logo fora, perto dos portões) coloca você no meio da agitação. Você pode ir a pé até a Praça Jamaa el-Fna, os souks, os palácios e dezenas de restaurantes. A desvantagem: as ruas são labirínticas e lotadas; os táxis precisam deixá-lo fora das muralhas ou no Bab (Portão da Paz). Se for tarde da noite, a medina é segura, mas silenciosa – tranque os portões ao sair. Muitos riads aqui não têm endereço externo – seu anfitrião o encontrará em um ponto de referência para guiá-lo até lá. Não espere encontrar estacionamento, mas espere um charme autêntico.
• Gueliz e Hivernage (Cidade Nova): Este bairro, que surgiu em meados do século XX, possui avenidas largas, lojas modernas e hotéis de luxo. Você encontrará redes internacionais e grandes shoppings (como o Marrakech Plaza). Os hotéis e apartamentos aqui oferecem comodidades como piscinas e academias. É mais tranquilo e tem um ar mais "europeu". Se você pretende dirigir ou quer curtir a vida noturna, Gueliz é uma opção melhor. Por outro lado, você estará a uma curta corrida de táxi da magia da medina. Muitos viajantes dividem a estadia: algumas noites em um riad na medina e o restante em um hotel confortável em Gueliz.

Dica de bairro: Hospedar-se nos arredores da medina (por exemplo, perto de Bab Doukkala ou Bab El Khemis) pode ser um bom meio-termo: você fica perto de mercados (e bancas de frutas frescas) mas ainda em uma área com ruas modernas. Para resorts à beira-mar (raros, já que Marrakech fica no interior), algumas pousadas nos palmeirais do Palmeraie, ao norte do aeroporto, oferecem piscinas e vista para o deserto.

Melhores Riads e Hotéis Económicos em Marraquexe

Para viajantes com orçamento limitado, existem opções abaixo de 400 MAD por noite, embora seja esperado que deixem o quarto após o pôr do sol. Exemplos incluem riads bem localizados com quartos simples e pátios compartilhados. Essas pousadas geralmente oferecem café da manhã gratuito (pão, ovos, café), mas não incluem extras. Destinos econômicos incluem: – riads do bairro de Madina Oferecemos dormitórios ou quartos duplos simples. Confira os setores mais tranquilos da medina (a oeste da Mesquita Ben Youssef ou ao redor da Rua Riad Zitoun el-Jedid). Dar Soufa ou Riad One Land (A título de exemplo) têm sido opções populares com preços mais acessíveis (50–60 USD). Albergues Em Gueliz (por exemplo, no Hostel Waka Waka) ou na medina. Sempre leia avaliações recentes sobre limpeza, telas contra mosquitos (no verão) e fornecimento confiável de água.

Para todas as estadias econômicas, negocie uma tarifa justa se reservar em cima da hora; muitos lugares anunciam preços mais altos, mas reduzem substancialmente quando o gerente faz um acordo (especialmente na baixa temporada).

Melhores Riads e Hotéis de Categoria Média em Marrakech

Viajantes com orçamento limitado encontrarão uma grande variedade de riads boutique (US$ 60 a US$ 150 por noite). Esses estabelecimentos geralmente oferecem de 10 a 20 quartos, decoração sofisticada, piscinas privativas e café da manhã incluso com doces e frutas locais. Muitos são administrados por proprietários internacionais que priorizam o design. Exemplos notáveis ​​(para contexto, verifique as avaliações para saber o status atual): Riad Kniza, Dar Anika, Riad Les Jardins Mandaline. Esses riads combinam autenticidade com conforto.

Opções de hotéis: Pequenos hotéis tradicionais (antigas mansões ou hotéis de luxo) na medina também se encontram nessa faixa de preço. Exemplo: Hotel & Spa Mamounia (econômico em torno de US$ 200) ou Palais Sebban. Em Gueliz, hotéis 4 estrelas (Kenzi Farah, Marrakech Plaza) costumam custar entre US$ 100 e US$ 150 e incluem piscinas e academias.

O que esperar em um riad de categoria média: funcionários que falam inglês, quartos limpos, Wi-Fi no lobby, possivelmente spa/banho turco e café da manhã incluso. Cancelamento gratuito ou reservas flexíveis são comuns em agências de viagens online. Muitos riads de categoria média oferecem traslado do aeroporto como cortesia.

Os melhores riads e hotéis de luxo em Marrakech

Marrakech é famosa por seus riads opulentos e hotéis-palácio. A categoria ultraluxo inclui: – La Mamounia (cinco estrelas): Frequentemente citado como o O palácio de Marrakech (que Winston Churchill admirava), com seus extensos jardins, spa de classe mundial e restaurantes gourmet.
– Mansour Real: Construída pelo Rei Mohammed VI, esta é essencialmente uma cidade de mini-riads-spas – nenhum detalhe foi poupado. Mandarin Oriental Marrakech: Resort de luxo moderno na orla do Palmeraie. Banyan Tree Ras Al Khaimah, etc. Se estiver por perto (embora fora da cidade). Villa des Orangers, Selman, Les Deux Tours: Outros riads de proporções palacianas perto da medina.

Os quartos nesses locais costumam custar mais de US$ 400 a US$ 600 por noite (as suítes custam muito mais). Eles oferecem jardins exuberantes, móveis de design, vários restaurantes e serviço impecável (com muitos mordomos).

Observação sobre acomodações: Muitos riads de luxo misturam estilos orientais e ocidentais (brocados de seda, luz de velas, fontes artesanais). Se o orçamento permitir, reserve uma verba para pelo menos uma ou duas noites – é uma parte essencial da experiência em Marrakech.

Principais atrações em Marrakech

Marrakech transborda atrações de nível internacional. Para absorver sua essência, planeje uma viagem que combine mercados, monumentos e jardins tranquilos. Cada um dos itens a seguir mereceria pelo menos um capítulo próprio, mas aqui resumimos o essencial:

Praça Jemaa el-Fna: O Coração de Marrakech

Durante o dia, Jemaa el-Fnaa é uma ampla praça pública onde encantadores de serpentes, vendedores de suco de laranja e artistas de henna se instalam no calçamento de pedra. Conforme a tarde se transforma em noite, centenas de barracas de comida iluminam a praça, e músicos preenchem o ar com tambores e flautas. Este teatro a céu aberto se transforma em... o lugar para a vida local. A UNESCO homenageou Jemaa el-Fnaa como Patrimônio Cultural Imaterial em

Informações essenciais:
– Comida: O mercado noturno oferece carnes grelhadas, tajines, sopa de caracóis e chás de ervas. Procure a barraca nº 16 (com um saboroso menu marroquino) ou a nº 45 (caracóis) e siga as filas formadas pelos moradores locais, respeitando a limpeza. Durante o dia, experimente o suco de laranja fresco vendido em carrinhos antigos. Higiene: Mesas e utensílios são frequentemente reutilizados, por isso muitas pessoas os lavam em água salgada. Para maior segurança, consuma alimentos bem quentes (carnes grelhadas) e beba água engarrafada aos poucos. Entretenimento: Contadores de histórias (hmddaf) narram contos populares em grandes plataformas. Encantadores de serpentes de água doce posam para fotos. Mantenha distância, a menos que pretenda dar gorjeta.
– Vista do terraço: Para uma experiência panorâmica, escolha um café na cobertura com vista para a praça ao entardecer. (O Café Du Livre e o Café Arabe são populares.) Um chá de menta enquanto você aprecia o pôr do sol é um momento digno de cartão postal. Golpes: Cuidado com golpes de preço fixo. Sempre peça um cardápio ou lista de preços em barracas de comida. Não dê dinheiro a artistas insistentes.

A Praça Jemaa el-Fna é melhor visitada duas vezes: durante o agito do final da tarde e novamente após o pôr do sol. A pé, reserve de 1 a 2 horas para explorar; ela se conecta a souks que são melhor explorados tanto de dia quanto de noite.

Os Souks: Os Mercados Labirínticos de Marrakech

Partindo da Praça Jemaa el-Fna, encontram-se dezenas de souks (mercados cobertos), cada um tradicionalmente dedicado a um comércio ou artesanato. Perca-se (quase literalmente) nos becos estreitos repletos de barracas: prepare-se para uma explosão de cores de especiarias (açafrão, pimenta vermelha), tecidos, luminárias, bolsas de couro e babouches. O aroma de jasmim e especiarias paira no ar.

Como explorar os souks: – O Souk Semmarine (souk central) e o Souk Ableuh (limões/azeitonas) são as principais vias de circulação. Procure placas de latão/madeira e observe os nomes das ruas (muitas vezes incorporam o artesanato, por exemplo). Derb Jamaâ (para tecidos). Se estiver muito perdido, pergunte a um vendedor "um-sing?" (direção para o cemitério) ou volte a um ponto de referência (o Palácio Bahia é um ponto de referência conveniente na entrada do souk).

Negociação: Negociar é esperado. O primeiro preço oferecido por um lojista costuma ser de 3 a 4 vezes maior do que o que ele aceitaria. Comece com uma oferta baixa, sorria e negocie com gentileza. Compradores frequentes dizem: ofereça 50% do preço inicial e chegue a um acordo na metade. Uma anedota interessante: se um vendedor de tapetes fizer o sinal de “ma bikhir!” (sem acordo) e acenar com a mão, simplesmente vire-se para ir embora. Geralmente, ele o chamará de volta com o preço correto. A barganha faz parte da cultura e deve ser feita com educação; não seja agressivo.

O que comprar:
– Têxteis e tapetes: Tapetes tecidos (tapetes berberes Beni Ourain ou kilims), caftãs, djellabas. Peças autênticas feitas à mão são duráveis, mas caras; inspecione a trama com atenção.
– Artigos de couro: Marrakech é famosa pelo seu couro. Procure por cintos, bolsas e chinelos macios tingidos em curtumes. Bancas de cosméticos à base de argan de Agadir também são comuns.
– Cerâmica e Zellige: Tajines de cerâmica coloridos, tigelas e peças de azulejo tradicionais. Leve plástico bolha; eles quebram facilmente nas malas.
– Metalurgia e luminárias: Conjuntos de chá em latão martelado, lanternas com perfurações intrincadas (experimente uma de tamanho médio se for levar apenas como bagagem de mão).
– Especiarias e chás: Pasta de harissa, canela, chás exóticos. Os vendedores deixam você cheirar os potes.

Advertência: Alguns itens (como tartarugas e animais vivos) são ilegais para levar para fora. No caso de alimentos ou produtos agrícolas, os vendedores costumam adicionar alguns itens "grátis" para aumentar o valor da compra – recuse educadamente se não quiser itens extras.

Por fim, não tenha pressa: passear pelos souks pode ser uma experiência meditativa. Faça pausas nos terraços dos cafés (experimente um suco de frutas ou um chá de menta gelado) e aprecie o artesanato ao seu redor. Apesar do caos, as ruelas estreitas dos souks representam o patrimônio vivo do artesanato de Marrakech.

Jardim Majorelle e Museu YSL

Outrora propriedade do artista francês Jacques Majorelle, este icônico jardim é um oásis sereno com paredes azul-cobalto, fontes e plantas exóticas. Após décadas de restauração por Yves Saint Laurent e Pierre Bergé, o Jardim Majorelle agora inclui um pequeno Museu Berber. É indiscutivelmente a atração mais visitada de Marrakech e pode ser muito superlotado.

Dicas essenciais:
– Tempo: Chegue cedo (o jardim abre entre 8h e 9h) ou no final da tarde para evitar as multidões. Se possível, reserve os ingressos com antecedência para evitar filas. A entrada custa cerca de 140 MAD (aproximadamente US$ 14) para o jardim (com uma taxa adicional para o Museu Yves Saint Laurent).
– O que ver: Em meio a imponentes bambus e bananeiras, a vibrante vila azul e os pavilhões revestidos de azulejos são extremamente fotogênicos. Não deixe de admirar as esculturas de camaleões e a coleção de cactos gigantes. Aproveite para saborear uma limonada refrescante no café do local antes de ir embora. Próximo: Ao lado fica o Museu Yves Saint Laurent (inaugurado em 2017), com exposições de moda rotativas. Mesmo que você não veja as exposições, a arquitetura do jardim reflete a estética de Saint Laurent, justificando uma visita.

Reserve cerca de 1 a 2 horas no total. O contraste tranquilo com a agitação da medina torna este passeio imperdível para quem o visita pela primeira vez.

Palácio Bahia: Joia da Arquitetura Marroquina

O Palácio da Bahia (Palais de la Bahia), construído no final do século XIX, foi concebido para ser o palácio mais grandioso de sua época. Seus aposentos de estuque e zellij são uma obra-prima da carpintaria e decoração tradicionais marroquinas. Pátios espaçosos se abrem para jardins, e feixes de luz realçam os pisos de azulejos pintados.

Os visitantes podem circular livremente (embora normas rigorosas protejam os aposentos). Os destaques incluem o Grande Pátio (mechouar), vários pátios de riads e os ornamentados aposentos do harém com telhados entremeados por claraboias. Seu nome significa "Brilho", e de fato, o local deslumbra com seu design.

Visitando: A taxa de entrada (cerca de 70 MAD) é modesta. As visitas guiadas geralmente incluem uma nota cultural sobre o fato de o palácio nunca ter sido concluído (o vizir que o construiu era cauteloso para não provocar o sultão). Visite o local pela manhã ou no final da tarde para aproveitar a luz mais amena que realça os mosaicos. As placas em francês/árabe são escassas, portanto, considere adquirir um guia impresso ou um guia de áudio para apreciar o simbolismo das esculturas.

Medersa Ben Youssef: Colégio Islâmico e Maravilha Arquitetônica

A poucos passos do Palácio Bahia fica a Madrasa Ben Youssef, uma escola islâmica dos séculos XVI e XVII. Outrora lar de centenas de estudantes, ostenta um dos pátios mais famosos de Marrocos: uma pequena piscina retangular emoldurada por varandas de madeira de cedro ricamente esculpidas e caligrafia árabe.

Entrar (entrada por volta de 50 MAD) é como entrar em uma pintura arabesca em 3D. A escala é surpreendentemente íntima em comparação com a Bahia, mas o detalhe é extraordinário: cada parede e arco está repleto de padrões zellige florais e geométricos. Uma dica: fotografias sem flash são permitidas, mas tripés e filmagens geralmente não são.

Este local esteve fechado para uma grande restauração entre 2012 e 2018 e reabriu recentemente com grande sucesso. O ambiente é muito tranquilo, sendo o local ideal para apreciar de perto o artesanato marroquino. Reserve de 30 a 45 minutos para a visita e depois explore o bairro Mellah nos arredores ou encontre um café próximo na Rua Riad Zitoun el-Jadid para almoçar.

Mesquita Koutoubia: um marco icônico de Marrakech

Dominando a paisagem urbana, encontra-se a Mesquita Koutoubia, com seu minarete de 77 metros que inspirou a Torre Giralda de Sevilha. Construída no século XII, ela permanece um ponto central de Marrakech. Não muçulmanos não podem entrar na sala de oração, mas o exterior é impressionante e pode ser admirado dos jardins.

O parque circundante (Place de la Koutoubia) é um local popular para observar o movimento das pessoas. Sente-se num banco sob as palmeiras e observe os marroquinos a beber chá de menta ou a jogar bola com as crianças. Ao entardecer, o minarete fica iluminado contra o céu. Para fotografias, a vista do jardim do café é um ótimo local. A Grande Varanda do Café Glacier O café na Praça Jemaa el-Fna é um clássico (é um daqueles cafés no terraço com vista tanto para a praça quanto para a mesquita).

Nota cultural: não-muçulmanos não devem entrar, mas são bem-vindos para passear pelos jardins. Lembre-se de tirar os sapatos ao entrar no recinto da mesquita. O nome da mesquita vem de o poste (livreiros), já que um grande mercado de livros medieval existia aqui – uma referência ao legado de Marrakech como centro de aprendizado e cultura.

Palácio El Badi: As Ruínas Gloriosas

Em contraste com a decoração suntuosa da Bahia, o Palácio El Badi é admirado por suas ruínas românticas. Encomendado na década de 1570 pelo sultão Ahmad al-Mansur, o palácio foi outrora adornado com ouro e mármore italiano. Um saque no final do século XVII o despojou completamente, deixando um vasto pátio vazio cercado por muros em ruínas e espelhos d'água que refletem o céu.

Hoje, o local é atmosférico e fotogênico. Pavões circulam livremente pelos jardins rebaixados. Suba até o terraço superior para uma vista panorâmica das ruínas e da cidade além. À tarde, a luz incide obliquamente sobre o pátio vazio, tornando-o ideal para fotografias com reflexos. O ingresso (cerca de 70 MAD) inclui a entrada para o local. Túmulos Saadianos ao lado; combine essas visitas para obter o máximo de conhecimento histórico.

O Jardim Secreto: O Oásis Escondido

Escondido atrás de muros discretos no bairro da Kasbah, na medina, encontra-se Le Jardin Secret, um complexo de jardins e palácio recentemente restaurado, com dois acres de extensão. Outrora jardim privado de um sultão, apresenta dois jardins distintos: o Jardim Corânico, geométrico e simbólico, e um Jardim Exótico com palmeiras e água.

Os pavilhões restaurados (com tetos pintados à mão e zellij) oferecem tranquilidade em meio à agitação. Um café no terraço tem vista para a medina. É menor e mais tranquilo que o Majorelle, e a entrada (aproximadamente 70 MAD) contribui para os esforços de conservação. Este é um refúgio encantador no meio do dia – os turistas costumam desfrutar de um chá de menta refrescante à beira da água.

(Outros locais notáveis): Para uma experiência completa, considere também os Túmulos Saadianos (local de sepultamento secreto de uma dinastia real), os Jardins Menara (pomar de oliveiras com lago refletor e o Atlas ao fundo) e museus de nicho: a Maison de la Photographie (fotografias marroquinas antigas) e o Museu de Marrakech (no palácio Dar Menebhi, com arte e artesanato locais). Essas opções podem preencher algumas tardes extras ou serem consideradas alternativas caso os principais pontos turísticos estejam muito cheios.

Experiências únicas em Marrakech

Além dos pontos turísticos, Marrakech oferece inúmeras experiências únicas que estimulam os sentidos:

• Hammam marroquino tradicional: Um ritual de banho de vapor secular. Os banhos públicos oferecem uma autêntica (e acessível) esfoliação e vaporização. Reserve em um local honesto (evite vendedores ambulantes) e espere uma vigorosa sessão de esfoliação em uma placa de mármore. Hotéis de luxo também oferecem hammams privativos para casais com óleos perfumados.
• Aula de culinária: Junte-se aos moradores locais para comprar produtos frescos no mercado (azeite, especiarias, limões em conserva) e aprenda a cozinhar tajine ou cuscuz. Muitas escolas incluem um passeio pelo souk para praticar a negociação.
• Balão de ar quente: Ao amanhecer, sobrevoe os palmeirais e os arredores do deserto, aterrissando para saborear um café e doces marroquinos. Esta é uma experiência única, que proporciona uma perspectiva singular da paisagem de Marrakech.
• Passeio de charrete: Para um toque de romance à moda antiga, pegue um carruagem puxada por cavalos Faça um passeio de charrete pelo palmeiral ou para apreciar a paisagem. Combine o preço primeiro (normalmente entre 100 e 150 MAD por hora). Um passeio ao pôr do sol pelas dunas perto do Deserto de Agafay é especialmente mágico.
• Espetáculos de Música e Dança: Aproveite uma noite de Música andaluza ou gnawa Em um dos centros culturais (como a Maison de la Photographie ou o Museu de Tiskiwin), você poderá apreciar a música tradicional marroquina, rica e um deleite para os sentidos.
• Cultura de Cafés: Marrakech tem uma cena de cafés em ascensão. Além dos pontos turísticos, experimente cafés com foco na localização: o Café Clock (com o famoso Camel Burger!), o terraço do Nomad ou o Le Salon Bleu na Kasbah para doces finos. Saborear um chá de menta doce em um café tranquilo de esquina é uma experiência por si só.
• Bienal e Festivais: A Bienal de Marrakech (arte) e o Festival Internacional de Cinema (que acontece anualmente em novembro) podem transformar uma viagem comum em uma imersão cultural.

Cada uma dessas atividades pode ser agendada para o período noturno ou para dias mais tranquilos dedicados aos museus. Os fornecedores variam de empresas renomadas (os passeios pelas Montanhas Atlas ou pelo deserto devem ser feitos com guias licenciados) a opções mais informais (os riads costumam recomendar serviços confiáveis ​​para banho turco ou passeios de balão). Sempre verifique as avaliações antes de reservar passeios, especialmente para excursões fora da cidade.

Gastronomia em Marrakech

A gastronomia de Marrakech é um dos pontos altos de qualquer visita. Dos ricos tajines aos petiscos de rua picantes, a culinária marroquina reflete as influências berberes, árabes, andaluzas e francesas do país. Entre os pratos principais, destacam-se o cuscuz (grão de sêmola marroquina, um prato considerado Patrimônio Mundial da UNESCO), o tajine (ensopado de cozimento lento que recebe o nome da panela de barro onde é servido), a harira (sopa picante de lentilhas), a pastilla (pastel de pombo agridoce) e o chá de menta (o onipresente chá verde com um punhado de folhas de menta). Azeitonas, limões em conserva, amêndoas e açafrão são ingredientes comuns.

Cozinha tradicional marroquina

Uma refeição marroquina tradicional é uma sinfonia de sabores. Os tajines podem ser de cordeiro com ameixas secas, frango com limão em conserva e azeitonas, ou em versões vegetarianas. Geralmente são servidos com pão (o pão sírio marroquino, khobz). O cuscuz costuma ser servido às sextas-feiras; é cozido no vapor em uma panela especial de vários andares, coberto com legumes e carne. Sempre pergunte se a carne é de cordeiro ou frango, pois a carne bovina é menos comum.

Não deixe de provar a tanjia, especialidade local de Marrakech: carne (geralmente bovina ou ovina) cozida lentamente com especiarias em uma panela de barro, enterrada em brasas por 12 horas. É vendida em barracas especializadas (principalmente no Mellah). Outro prato típico é a rfissa (ensopado de frango com lentilhas e feno-grego) – tradicionalmente consumida em ocasiões especiais.

Tem predileção por doces? Experimente os chifres de gazela (kaab el ghzal) – biscoitos em formato de meia-lua recheados com pasta de amêndoa e cobertos com flor de laranjeira. Ou saboreie um chá de menta quente, servido de uma altura considerável para criar espuma.

Etiqueta à mesa: As refeições costumam ser comunitárias. É costume comer com a mão direita (e usar o pão como talher), mas garfos estão sempre disponíveis nos restaurantes. As refeições marroquinas são feitas com calma – planeje um jantar longo e social de 1,5 a 2 horas. Espere que lhe ofereçam mais chá de menta após o jantar como digestivo.

Melhores Restaurantes e Cafés

A cena gastronômica de Marrakech explodiu nos últimos anos. Não podemos listar todos os restaurantes, mas aqui estão algumas categorias e nomes notáveis:

• Estilo tradicional marroquino/palácio:
• Dar Yacout – um clássico para banquetes marroquinos em pátios charmosos (de alto padrão).
• Al Fassia (Localização em Aguedal) – famoso pelos seus tajines, propriedade de uma chef mulher.

• Restaurante Riad Kniza – Dentro de um riad, um elegante jantar marroquino.
• Cozinha marroquina moderna e fusão:

• Nômade (Terraço na cobertura, com um toque contemporâneo em pratos locais).
• L'Mida (cardápio sazonal, sofisticado).

• Mais 61 (Fusão australiano-marroquina, menos conhecida).
• Casual e econômico:

• Oscar Progresso – Adorado por sua autêntica culinária marroquina a preços locais.
• O Grande Bazar – Cardápio mediterrâneo com influência marroquina.

• Naranj – Especialidades libanesas, populares entre os jovens locais.
• Cafés:

• Café des Épices – No Riad Zitoun Jdid, almoços informais, vistas deslumbrantes da praça das especiarias.
• Café 16 – Restaurante armênio, com ambiente acolhedor perto de Batha, bom café e brunch.
• Caridade – Administrado por uma instituição de caridade feminina, serve deliciosos tajines e bolos; uma ótima causa.

• Café Bacha – um lounge de café luxuoso, ideal para uma pausa memorável para o café.
• Restaurante sofisticado/Resort:

• Os restaurantes do La Mamounia, Royal Mansour e Selman oferecem experiências gastronômicas variadas (italiana no Bô & Zin, sushi no Izumi, francesa no Dar Rbat, etc.). Pode haver restrições de vestimenta (não são permitidos shorts ou sandálias).

Devido à limitação de espaço, não podemos fornecer menus completos. Em vez disso, utilize aplicativos de busca de restaurantes ou peça recomendações atualizadas ao seu riad. Sempre faça reservas para o jantar, especialmente nos fins de semana e feriados.

Comida de rua e barracas de comida na Praça Jamaa el-Fnaa

A comida é essencial no mercado noturno de Jamaa el-Fna. Ao cair da noite, barracas simples numeradas se alinham na praça (o Barrio Chico, com guarda-sóis laranja sobre as barracas de número 16 a 30, é famoso). Não perca: – Carnes grelhadas: Espetinhos de frango, linguiça merguez, espetinhos de cordeiro.
– Caramujos (babbouche): Cozidos no vapor em um caldo picante, são um petisco local. Tigelas de caracóis minúsculos podem ser uma experiência divertida (e dizem que fazem bem para a digestão).
– Sopas Harira: Sopa de tomate e lentilha temperada, geralmente com grão-de-bico e carne.
– Cabeça de ovelha (cabeça de ovelha): Para os aventureiros, geralmente servido de madrugada.
– Ovos e omeletes: Os vendedores quebram os ovos na hora. Ótima fonte de proteína para quem chega tarde da noite.

Muitas barracas exibem cardápios; caso contrário, pergunte o preço primeiro. Como em qualquer mercado movimentado, fique atento aos seus pertences e evite contato visual com guias ou pedintes muito insistentes na praça. Por questões de higiene, escolha barracas com alta rotatividade e observe os preparativos na sua frente. E sempre tenha água engarrafada à mão.

Durante o dia, outras comidas de rua aparecem nos souks: suco de laranja fresco (5–10 MAD) espremido pelos vendedores ambulantes, sfenj (rosquinhas marroquinas) e chebakia (biscoitos de gergelim) por volta do Ramadã, ou barracas de tâmaras e amêndoas. Essas são opções seguras e lanches saborosos para quem está na rua.

Passeios gastronômicos em Marrakech

Para uma experiência gastronômica autêntica na cidade, considere participar de um tour gastronômico. Guiados por especialistas culinários locais, esses tours levam você a lugares fora do circuito turístico tradicional: uma aula de culinária pode incluir compras de especiarias na medina, ou um jantar em um dos tours pode visitar bistrôs escondidos, preferidos pelos moradores locais. As vantagens incluem conhecer pequenos restaurantes de bairro que você jamais encontraria por conta própria, além de obter o contexto cultural dos pratos. Procure por operadores de boa reputação ou pergunte no seu hotel – por exemplo, Passeios gastronômicos em Marrakech e Na casa de Nadia Possui boas avaliações.

O tamanho típico dos grupos é de 6 a 12 pessoas. Prepare-se para caminhadas e esforço moderado, portanto, use calçados confortáveis. Os preços variam (US$ 50 a US$ 100 por pessoa para 3 a 4 horas). Observe as preferências alimentares: a maioria dos passeios se concentra em carne, mas opções vegetarianas e halal geralmente são fáceis de encontrar no Marrocos.

UM atividade culinária bônus É uma aula de culinária marroquina que geralmente termina com os participantes saboreando a refeição que prepararam juntos em um riad. É uma experiência social e educativa – sem falar que você levará para casa receitas de tajine e cuscuz.

Em resumo, explorar Marrakech pelo paladar é tanto uma jornada cultural quanto turística. Entre refeições suntuosas em restaurantes, iguarias de rua e pausas para o chá, permita que seu estômago tenha alguma flexibilidade em seu roteiro. Bom apetite!

Passeios de um dia saindo de Marrakech

Embora a cidade em si possa ocupar vários dias, a localização de Marrakech é ideal para excursões pelas paisagens deslumbrantes de Marrocos. Aqui estão as excursões de um dia ou com pernoite mais populares:

Excursão de um dia às montanhas do Atlas (Vale de Ourika / Imlil)

Vale de Ourika

A apenas cerca de 1 hora a sudeste de Marrakech, o Vale do Ourika oferece um contraste exuberante com a cidade. As aldeias berberes ao longo do rio (notavelmente Setti Fatma) têm cafés com vista para as montanhas e cachoeiras para caminhadas (a trilha das Sete Cachoeiras é uma rota popular, com duração de 2 a 3 horas ida e volta). Espere encontrar mulheres locais com trajes coloridos à beira da estrada vendendo âmbar e óleo de argan. Atrações: – Cachoeiras Setti Fatma: A caminhada dura cerca de 1 a 2 horas em cada sentido. O caminho é irregular; recomenda-se o uso de calçado resistente. Crianças pequenas podem ser carregadas em parte do percurso.
– Parada para almoço: Muitos guias levam os visitantes a uma casa berbere à beira do rio para uma demonstração comunitária de tajine e panificação. Cultura: Este vale é muito visitado por turistas, e os vendedores podem ser insistentes. Negocie os preços com antecedência para lembrancinhas (como gorros berberes de tricô).

Imlil e Toubkal

Para conhecer uma autêntica vila de montanha, dirija por 90 minutos até Imlil (1.800 m de altitude), base para o Monte Toubkal (o mais alto do Norte da África, com 4.167 m). Mesmo sem escalar, Imlil oferece paisagens deslumbrantes e um charme alpino tradicional. Caminhe por pomares e casbás simples, e talvez visite a represa da família Syquia (peça ajuda aos condutores de burros).

• Caminhadas no Alto Atlas: Existem opções de caminhadas de um dia (por exemplo, algumas horas até uma cachoeira). Muitas excursões (ou você pode contratar um guia local por conta própria) podem organizar passeios de mula caso a caminhada seja difícil.
• Hospitalidade: As famílias berberes das montanhas costumam receber visitantes para um chá (a xícara é paga com alguns dirhams).
• Excursões de trekking: Se você tiver 2 a 3 dias, considere passar uma noite saindo de Imlil para escalar o Toubkal ou se hospedar em refúgios.

Seja em Ourika ou em Imlil, o ar puro da montanha e a paisagem proporcionam uma pausa revigorante. Os passeios podem incluir ambas as cidades (Ourika a caminho de Imlil). Melhores estações: A primavera e o outono são as melhores épocas para visitar Asni, evitando o calor do verão e a neve do inverno (embora os vales possam ser deslumbrantes com picos nevados). Os preços para um passeio de um dia variam de 300 a 500 MAD por pessoa (carro com motorista, guia/gorjeta não incluídos). Muitos visitantes preferem passeios organizados; viajar de forma independente é possível com carro alugado ou táxi coletivo até Asni (e depois táxi local ou guia).

Excursões pelo Deserto do Saara saindo de Marrakech

Uma verdadeira visita ao Saara não pode ser feita em um dia saindo de Marrakech – você está a 8-9 horas de carro das clássicas dunas de Erg Chebbi, perto de Merzouga. No entanto, excursões de 2 a 4 dias são extremamente populares:

Excursão clássica de 3 dias: Marrakech → Ait Benhaddou (ksar com cenário cinematográfico) → Ouarzazate → Skoura → Vale de Dades → Garganta de Todra → Dunas de Merzouga.
– Você passará as noites em acampamentos no deserto (tendas ou pousadas), geralmente passeando de camelo pelas dunas ao pôr do sol.
– Os acampamentos no Saara variam de opções básicas (dormir em esteiras sob as estrelas) a luxuosas (camas de verdade, piscina, banheiros privativos).
– As vans 4x4 são ideais para longas distâncias; viagens de 6 a 8 horas por dia são comuns.
– Essas excursões são longas, mas inesquecíveis. Podem custar de US$ 150 a US$ 300 por dia, incluindo hospedagem e refeições.

Deserto de Agafay mais rápido: A apenas 45 minutos de Marrakech, o deserto rochoso de Agafay oferece uma experiência autêntica do deserto. Não há dunas de areia (é uma planície rochosa com aspecto lunar), mas você pode fazer: – Passeios de meio dia (passeio de quadriciclo ao pôr do sol ou passeio de camelo com jantar em tendas). – Muitas agências de turismo incluem Agafay em seus roteiros como uma opção para quem tem pouco tempo.
– Os restaurantes de Agafay costumam oferecer jantares com espetáculos, churrasco e música berbere.

Se você estiver interessado apenas em dunas de areia, saiba que as dunas de Chegaga (mais a sudoeste) também podem ser incluídas em um roteiro (excursões de dois dias). Mas Merzouga (Erg Chebbi) é a mais icônica – dunas douradas que se estendem até onde a vista alcança, especialmente espetaculares ao nascer do sol.

Nota prática para excursões no Saara

• Embalagem: Roupas quentes para as noites no deserto (as temperaturas podem cair perto de zero mesmo depois de dias quentes). Bom protetor solar, óculos de sol, chapéu, roupas leves em camadas e botas resistentes.
• Operadores: Utilize agências de boa reputação. Os principais sites de viagens ou o seu hotel podem recomendar guias com bons veículos.
• Comprimento: Muitos visitantes de Marrakech fazem uma viagem de ida e volta de 3 dias a Merzouga, retornando via Fez ou Ouarzazate; outros optam por uma excursão de 2 dias a Agafay. Uma breve experiência no deserto (incluindo um almoço com camelo em Agafay) pode ser feita em uma excursão de meio dia.

Essaouira: Excursão de um dia pela costa

A cerca de 2,5 a 3 horas de carro para oeste, encontra-se Essaouira, cidade murada em azul e branco no Atlântico. Seu ambiente tranquilo (uma medina classificada como Patrimônio Mundial da UNESCO e um porto de pesca ativo) proporciona uma excelente mudança de ritmo em relação ao calor de Marrakech.

• Destaques: Passeie pelas muralhas da medina (onde não há carros), veja o porto de pesca (sardinhas frescas!); praias ventosas populares entre os praticantes de kitesurf. A arte de rua e os cafés tranquilos criam uma atmosfera boêmia.
• Compras: Essaouira é conhecida pelo artesanato em madeira de tuia. Visite cooperativas que vendem óleo de argan (a especialidade da região). Você pode observar cabras subindo em árvores de argan ao longo da estrada.
• Comida: A brisa do mar traz frutos do mar a preços acessíveis. Experimente peixe grelhado no cais – você paga por peso.
• Logística: Os ônibus (CTM, Supratours) fazem o trajeto direto (60–90 MAD, 3 h). Muitos viajantes alugam um carro ou participam de uma excursão em grupo. Devido à distância, o ideal é fazer a viagem com pernoite, mas é possível realizá-la em um único dia (saindo ao amanhecer).

O charme de Essaouira é melhor apreciado passeando; relaxe no terraço de um café com um expresso e observe o mundo passar tranquilamente.

Cachoeiras de Ouzoud

A cerca de 150 km a nordeste (aproximadamente 2,5 a 3 horas de carro) encontram-se as cataratas mais altas de Marrocos, em Ouzoud. Elas despencam 110 metros sobre penhascos vermelhos em um desfiladeiro arborizado. Uma série de trilhas e degraus de madeira oferece diversos mirantes para apreciar as cataratas e a névoa que se forma em tons de arco-íris. É comum ver macacos brincando nas árvores acima do rio.

Nadar nas piscinas naturais da base das cataratas é uma atividade popular no verão (apesar da água ser fria). Pequenos barcos oferecem passeios até a base; a entrada no parque é barata (cerca de 10 MAD). Muitos restaurantes locais ficam situados bem acima das cataratas – o tajine do almoço com esse cenário é memorável.

Este passeio pode ser feito em um longo dia, mas passar a noite em um chalé ou pousada permite apreciar as cores do pôr do sol nas cataratas. A viagem de volta para Marrakech à noite pode ser cansativa, então planeje-se adequadamente. Passeios organizados (200-400 MAD) incluem transporte e almoço. Viajantes independentes geralmente alugam um carro ou contratam um táxi coletivo em El Kelaa des Sraghna ou Beni Mellal.

Deserto de Agafay: Uma Experiência Rápida no Deserto

Como mencionado, o deserto pedregoso de Agafay fica a apenas 30 km a sudoeste da cidade. É uma opção conveniente para um passeio de meio dia ou à noite: quadriciclo ou a cavalo pelo terreno acidentado do "deserto branco", seguido de um jantar com churrasco ao pôr do sol em um acampamento no deserto. É bem menos famoso que o Saara, mas oferece vistas deslumbrantes de dunas emolduradas pela cordilheira do Atlas. Popular para retiros corporativos e escapadas rápidas, o melhor horário para visitá-lo é ao amanhecer ou ao pôr do sol.

Ait Benhaddou: Ksar antigo

Ait Benhaddou merece uma menção à parte: a cerca de 4 horas de Marrakech (190 km), na estrada para Ouarzazate, este "ksar" de tijolos de barro é um Patrimônio Mundial da UNESCO, um exemplo de arquitetura fortificada de barro. Serviu de cenário para diversos eventos. Gladiador, Game of Thrones e muitos filmes. Você sobe até o topo da casbá para apreciar a vista panorâmica.

A maioria dos viajantes visita Ait Benhaddou a caminho de Ouarzazate ou do deserto. Saindo apenas de Marrakech, a viagem é muito longa (8 a 10 horas ida e volta). Algumas excursões oferecem um passeio especial de um dia pelo Atlas e Kasbah. Se você pernoitar em Ouarzazate ou no Atlas, poderá explorar a região com calma.

Observação: Embora seja oficialmente considerada uma "viagem de um dia", o tempo de deslocamento faz com que ela praticamente ocupe uma noite inteira. A vila em si possui barracas de souvenirs e alguns cafés em sua base.

Dicas práticas de viagem

Questões financeiras: Moeda, caixas eletrônicos, câmbio

A moeda marroquina é o Dirham (MAD). Notas de dólar americano, euro ou libra esterlina não são aceitas nas lojas, então troque-as antes de usar. Caixas eletrônicos são facilmente encontrados; a maioria aceita Visa e Mastercard (cartões de débito Maestro geralmente funcionam). Os limites de saque são normalmente de 2.000 a 4.000 MAD por dia (aproximadamente US$ 200 a US$ 400) por cartão.

Câmbio: Os principais bancos fazem câmbio de moeda estrangeira mediante uma pequena taxa. Alguns viajantes relatam boas taxas nos seguintes locais da Medina (use com cautela e compare): Hotel Ali em Jemaa el-Fna, Hotel Farouq Perto da estação de trem. Evite trocar dinheiro em aeroportos e hotéis, pois as taxas são desfavoráveis. Leve notas de pequeno valor para obter a melhor taxa. Você também pode trocar euros/dólares em bancos maiores ou casas de câmbio oficiais em Gueliz.

Caixas eletrônicos: Caixas eletrônicos M2T/CIH de cor laranja são comuns. Use caixas eletrônicos anexos aos bancos sempre que possível (mais seguros, menor risco de clonagem). Uma taxa de saque em torno de 20 a 30 MAD é frequente. É aconselhável levar dois cartões de bancos diferentes, caso um deles esteja bloqueado ou sem saldo.

Necessidades financeiras: Os souks, os táxis coletivos, a comida de rua e alguns riads geralmente exigem dinheiro em espécie. Cartões de crédito são aceitos em hotéis de luxo, restaurantes e shoppings. Tenha sempre notas de pequeno valor (20 a 50 MAD) para gorjetas, compras e passagem de ônibus.

Dica para economizar: Em 2025, 1 USD ≈ 10 MAD, 1 EUR ≈ 11 MAD. Um jantar com tajine pode custar entre 70 e 120 MAD; uma viagem de ônibus, cerca de 30 MAD; e um café da manhã em um riad, também cerca de 30 MAD. Planeje seus gastos de acordo. Observe também que os preços são por pessoa, a menos que especificado (os tajines são servidos em porções individuais, não em pratos para compartilhar).

Etiqueta de gorjetas em Marrocos

Gorjeta (taxa de serviço) “la baksheesh”) é costumeiro e apreciado, embora não seja obrigatório. Orientações gerais: – Restaurantes: Se não houver taxa de serviço incluída, dê uma gorjeta de cerca de 10% da conta. é Incluído (verifique a fatura), arredondar para cima ainda é uma boa ideia. Cafés: Geralmente, arredonda-se para cima para os 5 ou 10 MAD mais próximos; se o cheque for de 27 MAD, arredonde para 30–35. Funcionários do hotel: Para carregadores e mensageiros, o valor típico é de 10 a 20 MAD por mala. Serviço de limpeza: 10 a 20 MAD por noite, pagos diariamente no quarto ou ao final da estadia. Equipe do Riad: Os proprietários de riads costumam realizar muitas tarefas por conta própria; dê uma gorjeta de 50 a 100 MAD no check-out se você gostou da estadia. Para serviços de concierge ou especiais, adicione um pouco mais. Motoristas de táxi: Corridas de táxi com taxímetro não exigem muita gorjeta – arredondar o valor da corrida para cima ou adicionar 5 a 10 MAD é suficiente. Se o motorista ajudar a carregar bagagens pesadas, ofereça de 5 a 10 MAD por mala. Guias turísticos: Para um guia particular de dia inteiro, 50 a 100 MAD por pessoa por dia é uma gorjeta educada. Para passeios em pequenos grupos, 20 MAD por pessoa por dia é o padrão. Se o guia for excepcional, dê mais; se for um passeio gratuito ou em grupo compartilhado, 10 a 20 MAD é suficiente. Hammam/Spas: Dê uma gorjeta de 20 a 50 MAD ao(à) atendente do banho se ele(a) esfregar e lavar você. Os(As) terapeutas de spa merecem de 10 a 15% do valor do tratamento se estiverem muito satisfeitos(as). Artistas de rua (Jemaa el-Fna): Se você tirar uma foto com encantadores ou manipuladores de serpentes, eles pedirão uma "gorjeta" (15 a 50 MAD). O melhor é recusar educadamente as fotos com animais ou, se aceitar, negociar o valor antecipadamente. não Não lhes entreguem dinheiro a menos que haja acordo.

É prudente ter consigo notas de 5 e 10 MAD. Dar gorjeta na moeda local é sempre aceitável e muitas vezes esperado como uma demonstração de cortesia.

O que vestir em Marrakech: Guia de vestimenta

Marrocos é um país muçulmano conservador, portanto, vestir-se com modéstia é respeitoso. Mas Marrakech, por ser muito turística, é relativamente liberal. Ainda assim, procure ser culturalmente sensível, especialmente para as mulheres.

• Mulheres: Cubra os ombros e os joelhos em locais públicos. Vestidos folgados, saias longas ou calças leves são ideais. Blusas de gola alta ou mangas compridas (mesmo de manga curta, nunca sem mangas) são melhores do que regatas. Muitas mulheres usam um lenço leve para cobrir o corpo, se necessário. Trajes de banho são permitidos na piscina ou na praia do hotel, mas não na medina/hotéis (use uma saída de praia). Lembre-se de que os hotéis em Marrakech podem ter regras que proíbem o uso de trajes de banho no elevador ou no lobby.
• Homens: Calções casuais (na altura do joelho) e camisetas são adequados na maioria dos lugares, embora um traje esporte fino possa ser necessário para restaurantes mais sofisticados (por exemplo, camisa de colarinho e calça social). Chinelos são aceitáveis ​​para passeios casuais, mas sandálias ou sapatos fechados são mais apropriados para caminhadas.
• Calçados: Calçados confortáveis ​​para caminhada são imprescindíveis devido ao calçamento de pedra. Nas mesquitas (para muçulmanos), os sapatos devem ser retirados na entrada; leve sapatos fáceis de calçar ou sandálias se planeja orar. Não muçulmanos não podem entrar nos salões principais de oração, mas podem circular pelos pátios com sapatos.
• Sobreposição de camadas: Mesmo nos meses mais quentes, as noites podem ficar bem frias. Leve um suéter leve ou um xale. No inverno, recomenda-se um casaco quente e calças compridas, pois as temperaturas noturnas podem chegar perto de 0°C em áreas próximas ao deserto.
• Locais especiais: Para os banhos turcos marroquinos, leve seus próprios trajes de banho ou roupas íntimas (as mulheres geralmente usam biquíni; os homens, calção de banho). Observe que em hotéis mistos, o uso de trajes de banho é obrigatório; em banhos turcos separados por gênero, é tradicional ficar nu com divisórias para privacidade (isso varia de acordo com o estabelecimento).
• Vista-se para se misturar: Se você quer ser respeitado pelos moradores locais, evite roupas de balada ocidentais chamativas ou muito justas. Se misturar com o público também reduzirá a atenção na hora de negociar preços (os vendedores costumam cobrar mais caro se acharem que você é estrangeiro).

Resumindo: vista-se com modéstia, mas confortavelmente. Você pode Vista roupas ocidentais, mas evite qualquer coisa que revele muita pele. A maioria dos turistas segue um estilo que está longe de ser uma vestimenta religiosa, mas ainda assim respeita as normas locais.

Línguas faladas em Marrakech

Os idiomas oficiais de Marrocos são o árabe e o berbere (amazigh), mas em Marrakech, no dia a dia, predomina o darija – o dialeto local do árabe marroquino. Muitos marroquinos também falam francês, uma herança da história colonial: é a língua dos negócios, do governo e é ensinada nas escolas. Nos souks e riads, você frequentemente ouvirá francês e darija.

O inglês é menos difundido, mas cada vez mais comum em contextos turísticos. Os marroquinos mais jovens e qualquer pessoa que trabalhe no setor de turismo (funcionários de hotéis, guias) geralmente sabem um pouco de inglês. Em restaurantes e hotéis sofisticados, você encontrará cardápios e atendimento em inglês, mas vendedores ambulantes e pequenas lojas podem falar apenas darija/francês.

Frases úteis: Os habitantes locais apreciam até mesmo o esforço mais básico em seus idiomas. Palavras-chave: Olá pessoal. (olá/paz), Obrigado (obrigado), Obrigado. (Não, obrigado) Canudo B (adeus), Sim, senhor. (por favor), Berrama? (Quanto?). Mesmo que você não os domine, use gestos (um sorriso e obrigado (pelo menos demonstra respeito). Levar um guia de conversação ou usar um aplicativo de tradução também pode ajudar, especialmente em áreas remotas ou para navegar em menus.

Como se manter conectado: Cartões SIM e Wi-Fi

O sistema de telecomunicações de Marrocos é bem desenvolvido. As principais operadoras, como a Maroc Telecom (IAM) e a Orange, possuem quiosques na cidade onde é possível comprar um chip pré-pago para celulares bloqueados ou desbloqueados. No aeroporto de Marrakech, também há balcões (geralmente um da Maroc Telecom antes do controle de passaportes, com chips gratuitos, e outro da Orange depois). Processo: Apresente seu passaporte, escolha um plano de dados (por exemplo, 5 a 15 GB por US$ 5 a US$ 10) e o agente o configurará para você. Observação: existem pontos de acesso Wi-Fi gratuitos em muitos riads, cafés e shoppings, mas a cobertura pode ser irregular nos riads (suas paredes são grossas) e instável em vielas.

Pontas: Certifique-se de que seu celular esteja desbloqueado da sua operadora. Se você precisa estar sempre conectado, compre o chip no aeroporto para evitar ter que procurá-lo depois de chegar. Muitos viajantes dizem que a Maroc Telecom tem uma cobertura um pouco melhor em áreas rurais, enquanto a Orange oferece planos competitivos. Você precisará de dados para se locomover pelas ruas de Marrakech (baixe mapas offline!), reservar táxis e usar tradutores.

Precauções de Saúde e Segurança

Água: Não beba água da torneira. É seguro tomar banho, mas até mesmo escovar os dentes deve ser feito com água engarrafada (facilmente encontrada). Compre sempre água engarrafada lacrada em lojas ou peça água em restaurantes. Gelo em bebidas geralmente não é problema em bons hotéis e restaurantes, mas tenha cuidado em barraquinhas de rua.

Comida: Marrakech tem uma gastronomia excelente, mas tenha cuidado com a comida de rua se você tem o estômago sensível. Prefira barracas movimentadas e populares e pratos quentes. Evite saladas com casca e alimentos crus de origem desconhecida. A higiene do óleo de cozinha e da carne pode variar. Considere levar sais de reidratação oral.Resmon) em caso de diarreia do viajante.

Vacinações: Não há vacinas específicas obrigatórias, mas certifique-se de que suas vacinas de rotina estejam em dia. As vacinas contra hepatite A e B são frequentemente recomendadas para estadias mais longas ou para quem tem o hábito de comer de forma diferente. Consulte seu médico.

Sol: Marrakech recebe sol intenso. Protetor solar com alto fator de proteção, chapéus e óculos de sol são essenciais durante todo o ano. Mesmo no inverno, o sol é forte. O ar é seco, então protetor labial e hidratante são úteis.

Altitude: Se você for para o Alto Atlas (acima de 2000m), beba água com frequência e caminhe devagar para se adaptar.

Emergências: Em Marrocos, o número de emergência é 19 para a polícia e 15 para ambulâncias. A maioria dos farmacêuticos fala francês e pode aconselhar sobre problemas de saúde menores (leve consigo medicamentos genéricos para dores de cabeça, dores de estômago e alergias). Há muitas farmácias. Em relação à saúde, existem clínicas privadas em Marrakech com médicos que falam inglês (como o Centre International de Cardio et de Diabete ou o Casablanca Medical Center), embora possam encaminhar casos mais graves para Casablanca.

Crimes e golpes: Como já foi dito, Marrakech é, em sua maior parte, segura. Ainda assim:
– Proteja suas bolsas (mochilas/bolsas de mão), especialmente em mercados lotados e no transporte público. Considere usar doleiras ou mochilas antifurto.
– Não ostente objetos de valor (joias caras e câmeras grandes são alvos).
– Cuidado com estranhos excessivamente amigáveis ​​que oferecem ajuda não solicitada. Uma atitude educada obrigado Dizer (“não, obrigado”) em árabe costuma pôr fim a abordagens insistentes.
– Reserve passeios com operadores turísticos de boa reputação. É comum guias não licenciados cobrarem preços abusivos perto da Praça Jamaa el-Fna. Aceite apenas passeios guiados organizados pelo seu hotel ou por uma agência reconhecida.
– Fique atento a golpes comuns, como falsos signatários de petições que exigem doações, ou motoristas/motociclistas que cospem em você (sim, isso acontece) e depois esperam pagamento para acabar com a “maldição”. Simplesmente ignore e siga em frente. – Mantenha cópias do seu passaporte separadas do original (os hotéis costumam guardar seu passaporte no momento do check-in, então tire uma foto dele com seu celular ou guarde um documento de identidade reserva).

Em geral, manter-se cauteloso e educado garantirá que sua visita transcorra sem problemas.

Costumes e etiqueta cultural

Compreender os costumes locais enriquece a sua visita e evita constrangimentos. Pontos-chave:

• Saudações: Um aperto de mãos cordial (não muito firme) é comum. Entre homens e mulheres que não são parentes, o toque pode ser delicado; alguns muçulmanos conservadores evitam apertos de mão com o sexo oposto. Em caso de dúvida, um aceno de cabeça e Olá pessoal. (olá) funciona.
• Mão direita: Os marroquinos usam a mão direita para comer, dar/receber presentes e cumprimentar. A mão esquerda é considerada impura. Portanto, é educado usar a mão direita para transações financeiras ou ao aceitar um chá.
• Fotografia: Sempre peça permissão antes de fotografar moradores locais, especialmente mulheres. Muitas pessoas permitirão que você sorria e faça gestos educados; outras podem preferir não fazê-lo. NÃO fotografe pessoas na rua com macacos, cobras ou artistas de rua; elas insistirão em receber uma "gorjeta" depois.
• Mesquitas: Não muçulmanos podem admirar a arquitetura da mesquita do lado de fora, mas o acesso ao interior é restrito. Retire os sapatos antes de entrar em qualquer sala de oração (embora a maioria seja proibida para os muçulmanos, essa restrição se aplica principalmente a eles). O jardim da Mesquita Koutoubia é acessível, mas os visitantes devem permanecer fora do santuário principal.
• Respeito durante o Ramadã: Se visitar a região durante o Ramadã (mês do jejum do amanhecer ao pôr do sol), não coma, beba ou fume em público durante o dia. Isso demonstra cortesia. A maioria dos restaurantes permanece aberta para turistas e os hotéis servem refeições aos hóspedes, mas seja discreto. À noite (após o pôr do sol, iftarA cidade ganha vida de verdade com festas.
• Comportamento Público: Marrocos é um país socialmente conservador. Demonstrações públicas de afeto são malvistas (mesmo dar as mãos pode atrair olhares). Em riads e residências particulares, os sapatos são retirados na porta; observe as orientações dos anfitriões. Aceitar chá de menta quando oferecido é um sinal de respeito e um costume.
• Negociação versus cortesia: Nos souks, a barganha é esperada, e os moradores locais não se ofendem com uma negociação vigorosa, mas mantêm a cortesia. Insultos ou sair de fininho com raiva são considerados falta de educação.
• Álcool: Disponível em muitos hotéis e alguns bares, mas a embriaguez em público é tabu. Não beba em locais públicos. Mesmo os não muçulmanos devem ser discretos (por exemplo, não bebam durante o Ramadã na presença de pessoas em jejum).

Um pouco de atenção plena faz toda a diferença em Marrakech. Os marroquinos são conhecidos por sua hospitalidade – um aceno de cabeça, um sorriso e um “shukran” (obrigado) geralmente resultam em sorrisos e um atendimento cordial. Abordar a cultura em seus próprios termos abre muitas portas (às vezes literalmente, já que os lojistas podem estar mais dispostos a mostrar seu artesanato se você demonstrar interesse além da compra).

Como evitar golpes e armadilhas para turistas

Embora Marrakech receba os visitantes calorosamente, existem algumas armadilhas recorrentes. Com atenção e um "não" firme, você pode evitar a maioria delas:

• Guias falsos: Se alguém se aproximar de você sem ser convidado ("Precisa de um guia?" ou simplesmente começar a caminhar ao seu lado), essa é uma tática comum. Educadamente, diga: obrigado E vá embora. Os guias oficiais usam crachás; use-os. Nunca se sinta obrigado a dar gorjeta a alguém que acabou de lhe "ajudar" sem que você pedisse.
• Truque do Monumento Fechado: Na medina, você pode ouvir a frase “O Palácio Bahia está fechado hoje” acompanhada de uma oferta para levá-lo a outro lugar (a uma loja ou a outro passeio). Sempre verifique essas afirmações em uma fonte confiável; se for um golpe, sorria, siga em frente com firmeza e ignore a insistência.
• Cobrança excessiva de souvenirs: Alguns vendedores manipulam as balanças para dar aos turistas uma quantidade maior do que a que pedem. Se for comprar comida ou produtos a peso, examine a balança e os itens que adicionam "de graça" à sacola (recuse os extras indesejados). No caso de lembrancinhas, se o preço parecer muito alto, tente negociar ou simplesmente vá embora.
• Truques com o taxímetro: Ocasionalmente, um motorista alegará que o taxímetro está quebrado e exigirá uma tarifa fixa exorbitante. Sempre insista no taxímetro. Se recusarem, encerre a corrida educadamente. Alternativa: combine o preço antes de entrar no carro. Saiba que uma corrida de 10 minutos no centro de Marrakech não deve custar mais de 20 a 30 MAD.
• Golpes com henna: Cuidado com os artistas de rua que aplicam "henna preta bonita" que, na verdade, é um corante preto prejudicial. Para tatuagens de henna, prefira salões de beleza conceituados ou o Henna Café Marrakech.
• Batedores de carteira: Mantenha carteiras e celulares fechados com zíper e, de preferência, junto ao corpo (não no bolso de trás). Em mercados e ônibus lotados, use uma doleira ou bolsa resistente a cortes. Não deixe seus pertences sem vigilância em cadeiras de restaurantes ou perto de equipamentos fotográficos.

Em geral, os golpes aqui são incômodos, não ameaças perigosas. A confiança é sua melhor defesa. Seja amigável, mas firme, e nunca demonstre raiva – uma recusa educada costuma ser suficiente. Lembre-se: um “La chakrun” (não, obrigado) dito gentilmente muitas vezes resolve o problema.

Viajar para Marrakech durante o Ramadã

Visitar Marrakech durante o Ramadã (mês sagrado de jejum observado pela maioria dos muçulmanos) é uma experiência única. As datas variam anualmente (adiantando-se 10 dias a cada ano gregoriano). Veja o que esperar se sua viagem coincidir com o Ramadã:

• Jejum: Do amanhecer ao pôr do sol, os muçulmanos se abstêm de comer, beber, fumar e mascar chiclete em público. Não se espera que os turistas jejuem, mas é respeitoso comer ou beber discretamente (por exemplo, dentro do quarto do hotel ou atrás de divisórias). Evite fumar em público onde isso possa ser ofensivo.
• Horário de funcionamento: Muitos estabelecimentos comerciais reduzem o horário de funcionamento. Alguns cafés e barracas de comida de rua fecham durante o dia. Os hotéis permanecem abertos normalmente. Supermercados e lojas de artigos turísticos geralmente funcionam, mas podem estar mais vazios. Planeje seus passeios turísticos para o início do dia e leve lanches.
• Restaurantes: Grandes hotéis e riads continuam a servir refeições nos horários normais. Restaurantes de culinária especializada podem abrir somente após o pôr do sol (iftar). É aconselhável reservar se você tiver um jantar especial planejado, pois os lugares costumam lotar para a refeição noturna. Os vendedores de comida de rua geralmente começam a montar suas barracas pouco antes do anoitecer.
• Ambiente cultural: Após o pôr do sol, a cidade ganha vida. O clima é festivo: famílias e amigos se reúnem em casas e praças para comer. As noites podem ser animadas, com barracas de comida, luzes e eventos beneficentes. Biscoitos e comidas tradicionais do Ramadã (como chebakia) estão por toda parte à noite.
• Locais religiosos: As mesquitas realizam as orações noturnas de Tarawih; geralmente, os não-muçulmanos não comparecem, mas é possível ver multidões ao redor das principais mesquitas após o anoitecer.
• O que não fazer: Por cortesia, evite comer ou beber na frente dos moradores locais durante o jejum. Não faça passeios turísticos com lanternas ou luzes estroboscópicas – as pessoas desejam um clima de reflexão e tranquilidade durante o feriado. Seja discreto e comporte-se com modéstia na presença de famílias quebrando o jejum.

Visitar Marrakech durante o Ramadã significa um ritmo diferente: dias mais tranquilos, noites agitadas. Muitos viajantes dizem que a vantagem é a redução das multidões nos passeios diurnos e um vislumbre autêntico da cultura marroquina. Se você estiver preparado e for respeitoso, o Ramadã pode ser um período inspirador para vivenciar as tradições da cidade de uma forma vibrante.

Exemplos de itinerários

2 dias em Marrakech: destaques essenciais

Para uma visita rápida, mas gratificante, este breve roteiro prioriza os pontos turísticos imperdíveis e os sabores marcantes.

Dia 1:
– Manhã: Comece pelo Jardim Majorelle (chegue assim que abrir) para aproveitar os jardins e o museu antes que as multidões se reúnam.
– Final da manhã: Visite a Medersa Ben Youssef, que fica nas proximidades (fecha por volta das 18h), para ver os deslumbrantes mosaicos do pátio.
– Almoço: Coma em um café local na medina (experimente um cuscuz de legumes ou um tajine de cordeiro).
– Tarde: Explore o Palácio Bahia (reserve cerca de 1 hora) e depois passeie pelos souks adjacentes (souk de tapetes ou souk de especiarias) em direção à Praça Jemaa el-Fna.
– Noite: A partir do final da tarde, junte-se à multidão na Praça Jemaa el-Fna. Experimente a comida de rua (prove os espetinhos de cordeiro grelhado e um chá de menta). Depois, sente-se em um café na cobertura para apreciar o pôr do sol na praça.

Dia 2:
– Manhã: Acorde cedo para um passeio pelo jardim da Mesquita Koutoubia (seu magnífico minarete é fotogênico). Depois, mergulhe nos souks para fazer compras nas categorias de seu interesse (artigos de couro, lanternas, cerâmica). Negocie um ou dois souvenirs – talvez um tapete tecido ou um tajine de cerâmica.
– Hoje: Almoce em um riad ou café tradicional (talvez o Dar Naji ou o Café Clock para wraps ao estilo de Marrakech).
– Tarde: Visite o Palácio El Badi para apreciar suas ruínas atmosféricas e pegue o ingresso incluso para os Túmulos Saadianos (a uma curta caminhada de distância). Esses sítios históricos complementam os palácios e jardins. – Final da tarde: Se houver tempo, visite o Le Jardin Secret (fecha às 18h) ou faça um rápido hammam (uma esfoliação de 1 hora e meia). Caso contrário, vá a um local panorâmico como o Café des Épices para tomar um café.
– Noite: Desfrute de um jantar de despedida em um restaurante com ambiente agradável. Para uma última refeição memorável, reserve uma mesa em um restaurante na cobertura (por exemplo, A Grande Varanda) de onde se pode contemplar a Praça Jemaa el-Fna à noite.

Essa maratona de passeios exige um ritmo acelerado. Planeje rotas a pé entre os locais para economizar tempo e considere contratar um motorista por algumas horas se quiser ver mais ou evitar táxis. Um bom par de tênis é essencial. Com apenas dois dias, priorize a qualidade – dedique mais tempo à magia da medina do que a qualquer museu.

3 a 4 dias em Marrakech: Uma experiência completa

Ideal para quem visita pela primeira vez e quer ver tudo em um ritmo razoável.

Dias 1–2: Como mencionado acima (veja o roteiro de 2 dias), o objetivo é explorar o núcleo da Medina: Jemaa el-Fna, Koutoubia, Majorelle, Bahia, Ben Youssef, souks, sítios Badi e Saadianos. Faça pausas para relaxar (chá de menta ao meio-dia, hammam no final da tarde).

Dia 3:
– Manhã: Faça um passeio de meio dia pelas Montanhas Atlas (Vale de Imlil ou Vale de Ourika). Uma excursão guiada visita cachoeiras e aldeias berberes. Se preferir ficar por perto, aproveite a manhã para explorar o Mellah (Bairro Judeu) e visitar a Sinagoga Lazama ou o Cemitério Judaico, que ficam atrás da Mesquita Kasbah (você precisará de um guia para visitar o cemitério). Almoço: Desfrute de uma aula de culinária marroquina, onde você fará compras em um souk de especiarias e preparará um tajine. Saboreie o banquete que você mesmo preparou.
– Tarde: Relaxe na cidade nova ou visite uma oficina de artesanato. Como alternativa, veja Torre dos Jardins Ou então, faça algumas compras modernas em Gueliz (por exemplo, lembrancinhas de madeira de oliveira na Moulay Ali ou peças de prata na Rua Minaret).
– Noite: Descubra o lado contemporâneo de Marrakech com um jantar em um restaurante de fusão (como o terraço do Nomad ou o L'Argana), seguido de bebidas em um bar elegante (como o...). Céu 28 (Do topo da Torre Kenzi para apreciar a vista do horizonte).

Dia 4 (Opcional):
– Excursão no Deserto ou Essaouira: Se a sua agenda permitir, reserve um dia para uma viagem que vá além de Marrakech (veja Passeios de um dia (acima). Saindo de Marrakech antes do amanhecer, uma aventura em Essaouira ou Agafay pode preencher um longo dia. Retorno até meia-noite.
– Cultura e relaxamento: Se estiver hospedado em Marrakech, aproveite o dia para visitar um museu que não conseguiu visitar (por exemplo, o Museu Yves Saint Laurent) ou simplesmente relaxe à beira da piscina do seu riad. Reserve uma sessão de spa ou um último banho turco. Mesmo algumas horas num banho turco tradicional podem ser revigorantes antes da partida.
– Noite: Para sua última noite, organize um jantar com música ao vivo (experimente o Dar Moha ou o lounge do Palais Amani) para brindar a uma viagem inesquecível.

Três ou quatro dias permitem combinar passeios turísticos com a vida local. Também oferecem flexibilidade para lidar com o cansaço – lembre-se, a intensidade da medina pode ser exaustiva. Sempre que possível, absorva a atmosfera: observe os artesãos tecendo cestos, ouça o chamado para a oração ecoando pela cidade ao entardecer e desfrute de conversas tranquilas enquanto toma um chá de menta.

Viagens de interesse especial

Marrakech atende a diversos perfis de viajantes. Aqui estão algumas perspectivas específicas:

• Famílias com crianças: A multidão na Medina pode ser avassaladora para os pequenos. Planeje pausasHospede-se em um riad com piscina ou passe as tardes em parques (como o Cyber ​​Park) ou piscinas infantis (por exemplo, o PalmGolf Marrakech tem mini parques). Passeios de camelo no Palmeraie e nos jardins de animais (por exemplo, O Jardim Majorelle (ainda fascina as crianças) oferecem diversão. Desfrute de uma refeição em família no Lola Marrakech (menu ítalo-marroquino) ou no Restaurante Azar (área de recreação no andar superior). Sempre supervisione as crianças nos souks; segure-as firmemente.
• Viajantes Solo: Marrakech é surpreendentemente acolhedora para quem viaja sozinho. Os riads costumam ter pequenas mesas comunitárias, o que facilita conhecer outros hóspedes. Participe de passeios em grupo (aulas de culinária, visitas guiadas à cidade, excursões de um dia). Muitos viajantes solo elogiam a generosidade de estranhos (anfitriões e outros hóspedes do riad). A segurança para mulheres viajando sozinhas é geralmente boa, mas tome as precauções habituais após o anoitecer (evite andar sozinha à noite; use um táxi licenciado em vez de caminhar por ruas mal iluminadas). Hospede-se em uma pousada bem avaliada para evitar o isolamento.
• Casais e recém-casados: Marrakech é simplesmente romântica. Passeios a cavalo ao pôr do sol nas dunas, jantares à luz de velas com tajine em terraços ou dias de spa para casais em riads com jacuzzis privativos (muitos riads de luxo oferecem hammams para casais). Para uma experiência ainda mais especial, hospede-se em um palácio 5 estrelas e reserve uma mesa em um terraço iluminado por velas com vista para a cidade (por exemplo, um restaurante em um terraço com vista para a cidade). Na casa de Ali Para o jantar com espetáculo Fantasia (caso deseje entretenimento durante o jantar), o ambiente sereno do Jardim Majorelle ao amanhecer ou um passeio privativo de balão de ar quente ao nascer do sol adicionam um toque intimista à experiência.
• Entusiastas da fotografia: Marrakech é um paraíso para fotógrafos. Capture o sol filtrando-se pelas treliças dos pavilhões (por exemplo, no Madrasa Ben Youssef ou O Jardim SecretoO início da manhã é o melhor horário para fotografar ruas e mercados antes da chegada das multidões; o final da tarde (hora dourada) é ideal para paisagens (pôr do sol no Atlas visto dos Jardins de Koutoubia ou do Deserto de Agafay). Sempre peça permissão antes de tirar retratos em close de moradores locais, especialmente mulheres berberes ou artistas de rua. Temas icônicos: portas azuis de riads, caravanas de mulas carregadas de cestos, padrões coloridos em cerâmica, cenas vibrantes dos souks. Se você levar equipamentos volumosos, mantenha-os seguros (use uma mochila acolchoada na frente do corpo em mercados movimentados).
• Viajantes em busca de bem-estar e spa: Além do tradicional hammam, Marrakech agora oferece retiros de ioga (por exemplo, em um rancho nos arredores da cidade ou em Hivernage), aulas de meditação e programas de desintoxicação (alguns hotéis oferecem pacotes de saúde com tudo incluído). Muitos riads anunciam massagens no quarto; para uma experiência indulgente, reserve um dia de spa em um hotel de luxo (o spa do La Mamounia ou o TUI Spa no Selman são famosos). Uma caminhada tranquila na montanha ou um dia em um resort com spa no Atlas podem equilibrar alguns dias de spa com os passeios turísticos. Opções gastronômicas halal e vegetarianas são abundantes, e até mesmo lugares como Caridade ou Mandala Atender a dietas voltadas para a saúde.

Em cada categoria, você geralmente pode encontrar Específico de Marrakech Opções como riads familiares com quartos comunicantes, isenção de suplementos para viajantes individuais em determinados pacotes turísticos ou jantares de lua de mel em kasbahs iluminadas por tochas são algumas das vantagens. Durante o verão, observe que atividades em ambientes fechados (shoppings, cinemas, clubes de praia no Palmeraie) podem ser a opção preferida por quem busca evitar o calor. Por outro lado, casamentos no inverno são populares em Marrakech (alguns casais chegam a organizar pequenas cerimônias em riads ou jardins sob as palmeiras).

Considerações sazonais

O momento da sua visita influencia a sua experiência:

• Primavera (março a maio): Dias quentes e agradáveis ​​e noites frescas. Jardins e vales exuberantes. Começa a temporada de festivais. O número de visitantes aumenta após abril. Ótimo para trilhas no Atlas ou no deserto (as estradas ficam abertas após a neve do inverno).
• Verão (junho a agosto): Quente e seco – o auge do verão é a baixa temporada. Muitos marroquinos deixam as cidades para passar férias no litoral ou com a família. Hotéis em Hivernage e riads à beira-mar (fora da cidade) costumam ter promoções. Se você tolera o calor e consegue tirar uma soneca, o verão significa menos turistas e preços mais baixos. O final do verão também oferece o Ramadã (ajuste suas expectativas conforme mencionado acima).
• Outono (setembro a novembro): Semelhante à primavera, com resfriamento gradual. O marroquino rede ferroviária O calor extremo já passou nessa época, e a maioria das atividades festivas são retomadas. A época da colheita traz abundância de tâmaras, romãs e especiarias – um ótimo momento para os amantes da gastronomia.
• Inverno (dezembro a fevereiro): Clima fresco e ocasionalmente chuvoso (botas de chuva podem te salvar das poças na medina). A temperatura média durante o dia é de cerca de 16°C, mas as noites podem cair para perto de zero no deserto. Se for visitar no inverno, vista-se em camadas. O Natal e o Ano Novo atraem um grande número de visitantes europeus (Marrocos não é um período de festas muçulmanas). Os hotéis podem cobrar preços mais altos nessas semanas.

Leve em consideração os feriados escolares (julho/agosto, final de dezembro), quando famílias europeias costumam visitar a região. Se o calor ou a aglomeração forem uma preocupação, considere os meses de abril a junho ou de setembro a outubro. Consulte os calendários religiosos: o Mawlid (aniversário do Profeta) na primavera geralmente envolve cerimônias oficiais, e o Ramadã ocorre em diferentes épocas do ano, alterando o horário de funcionamento do comércio. Por outro lado, o Eid al-Adha (final do verão de 2025) costuma ter grandes festas familiares e churrascos – as atrações podem fechar durante os principais feriados e o transporte pode ficar lotado.

Perguntas frequentes

P: Marrakech é um local seguro para mulheres que viajam sozinhas? Com precauções de bom senso, Marrakech é geralmente segura para mulheres que viajam sozinhas. Os marroquinos, tanto homens quanto mulheres, são corteses com as estrangeiras. Vista-se com modéstia (evite blusas sem mangas) e hospede-se em acomodações bem avaliadas. Evite áreas mal iluminadas à noite; use táxi em vez de caminhar. Participar de passeios em pequenos grupos ou excursões de um dia é recomendado para maior segurança e companhia para quem viaja sozinha. Em ambientes sociais, aproveite a hospitalidade marroquina (por exemplo, muitos funcionários de riads são discretos e prestativos). Pequenos assédios (como cantadas de rua) podem acontecer, mas geralmente são fáceis de contornar com um sorriso e gentileza. obrigado.

P: Posso beber água da torneira em Marrakech? Não, não beba água da torneira. Use água engarrafada para beber e cozinhar. A água da torneira geralmente é segura para tomar banho e escovar os dentes, mas optar pela água engarrafada evita problemas estomacais. A água engarrafada custa entre 5 e 10 MAD (50 centavos a 1 dólar) e é vendida em todos os lugares.

P: O que é um riad em Marrocos? UM riad Um riad é uma casa tradicional marroquina construída em torno de um pátio ou jardim central. Em Marrakech, muitos riads foram convertidos em hotéis. Hospedar-se em um riad significa dormir no que antes era uma casa de família, frequentemente ricamente decorada com mosaicos e entalhes em madeira. Os riads costumam oferecer café da manhã marroquino caseiro e alguns têm piscinas privativas. Essa imersão na antiga arquitetura marroquina é uma experiência especial, distinta da dos hotéis de rede.

P: Devo ficar na Medina ou em Gueliz? A Medina (cidade antiga murada) permite mergulhar no coração histórico de Marrakech: você estará a poucos passos dos souks, da Praça Jamaa el-Fna e da maioria das atrações. No entanto, é muito movimentada e as ruas são estreitas. Gueliz (Cidade Nova) é mais moderna, com lojas, amplas avenidas e hotéis de luxo. É mais tranquila e melhor servida por carro. Escolha com base na sua preferência: história e caminhadas (Medina) ou conveniência moderna e vida noturna (Gueliz). Muitos viajantes dividem a estadia entre as duas.

P: Quantos dias preciso em Marrakech? Para quem visita pela primeira vez, 3 a 4 dias permitem uma experiência completa (dois dias para os principais pontos turísticos da Medina, um dia para um museu ou aula de culinária e um dia para um passeio de um dia). Se você tiver apenas um fim de semana prolongado (2 dias), concentre-se nos principais pontos turísticos (veja o roteiro de 2 dias acima). Adicione dias extras para relaxar, explorar os bairros com calma ou organizar excursões (Atlas/Agafay/Essaouira/Saara).

P: Posso visitar Marrakech durante o Ramadã? Sim, muitos turistas vão, mas venha preparado. As opções de refeições durante o dia são limitadas (muitos restaurantes fecham à noite) e, por respeito, não se deve comer ou beber em público durante o dia. As noites do Ramadã ficam animadas, com comidas de rua e eventos especiais. Algumas atrações ou lojas podem ficar abertas até mais tarde. No geral, é uma experiência cultural; a cidade é mais tranquila e introspectiva durante o dia, mas acolhedora e convidativa à noite.

P: Preciso de visto para Marrocos? Cidadãos da UE, EUA, Canadá, Austrália e muitos outros países podem viajar para Marrocos sem visto por até 90 dias. Não é necessário visto para visitas turísticas curtas. (Verifique sempre a situação do seu país.) Certifique-se de que seu passaporte tenha pelo menos seis meses de validade restante. A imigração no aeroporto carimbará seu passaporte com as datas de entrada e saída.

P: Qual é a moeda utilizada em Marrocos? A moeda oficial é o Dirham marroquino (MAD). Se possível, troque seu dinheiro em Marrocos, pois as taxas nos aeroportos e casas de câmbio são altas. Caixas eletrônicos fornecem moeda local. Cartões de crédito são amplamente aceitos em hotéis maiores, restaurantes e lojas, mas sempre leve dinheiro em espécie (principalmente notas de pequeno valor) para táxis, mercados e gorjetas.

P: Quanto custa Marrakech? Marrakech pode ser uma opção muito econômica. Refeições em barracas de comida de rua custam alguns dólares; as diárias em riads começam em torno de US$ 30. Um viajante com orçamento médio pode gastar entre US$ 100 e US$ 150 por dia, incluindo um bom riad, refeições e atividades. Viajantes que buscam luxo podem facilmente gastar mais de US$ 300 por dia em hotéis sofisticados e restaurantes requintados. Sempre combine os preços (de táxis, guias, lembrancinhas) com antecedência para evitar surpresas.

P: Como chegar do aeroporto de Marrakech ao centro da cidade? A opção mais fácil e barata é Ônibus 19 (Aproximadamente 30 MAD até Jemaa el-Fna). Táxis estão disponíveis – uma corrida de táxi com taxímetro até a medina deve custar entre 70 e 80 MAD (80 a 100 MAD após o anoitecer). Vans particulares com pagamento antecipado (entre 120 e 200 MAD) também podem ser reservadas. O trânsito é tranquilo fora dos horários de pico; o centro da cidade fica a apenas 10 a 15 minutos de carro do terminal.

P: Os não muçulmanos podem visitar mesquitas marroquinas? Em geral, a lei marroquina restringe o acesso ao interior das mesquitas apenas a muçulmanos (e, frequentemente, às mulheres, apenas às suas áreas de oração específicas). Como turista, você pode se aproximar e admirar o exterior da maioria das mesquitas famosas (o pátio da Mesquita Koutoubia é aberto ao público), e os visitantes podem entrar em diversos mausoléus ou sítios históricos (a Medersa Ben Youssef era uma madraça aberta a todos até se tornar um museu). Seja sempre respeitoso: tire os sapatos ao entrar no recinto da mesquita e vista-se com modéstia.

P: Que roupa devo usar em Marrakech? Vista-se com modéstia por respeito. As mulheres devem cobrir os ombros e os joelhos (por exemplo, com saias longas, calças capri e blusas de manga comprida). Os homens devem evitar andar sem camisa ou usar shorts muito curtos. Tecidos leves e respiráveis ​​são recomendáveis. Marrakech é cosmopolita, portanto, roupas casuais ocidentais (sem mostrar muita pele) são aceitáveis. Nunca presuma que Marrocos exija o uso de vestimentas islâmicas completas; conforto e respeito caminham juntos.

P: Que idioma é falado em Marrakech? O dialeto local é o árabe marroquino (DariaO árabe (Tamazight) é falado em aldeias de montanha. O francês é amplamente utilizado no comércio e no turismo. O inglês é cada vez mais comum, especialmente entre os mais jovens. Em áreas turísticas, você encontrará placas e funcionários que falam inglês. Aprender algumas saudações ou números em árabe (para negociar) é útil e apreciado.

P: Como evitar golpes em Marrakech? Fique atento em pontos turísticos. Recuse educadamente ajuda não solicitada (“Não, obrigado”) se você não a pediu. Combine o preço da corrida de táxi ou insista no uso do taxímetro. Em mercados, negocie com respeito e fique atento a lembrancinhas falsificadas. Use guias oficiais e evite qualquer “policial turístico” que apareça sem identificação. Se uma oferta parecer boa demais para ser verdade (por exemplo, uma demonstração de tajine barata ou um passeio por um local escondido), provavelmente não é. Mantenha seus objetos de valor em segurança e esteja sempre alerta.

P: Posso consumir bebidas alcoólicas em Marrakech? Sim, mas discretamente. Bebidas alcoólicas estão disponíveis em bares, hotéis e restaurantes licenciados (especialmente em Gueliz e Hivernage). Embriaguez em público é malvista. Durante o Ramadã, a venda de álcool é reduzida ou interrompida. Se você consumir álcool, espere que os moradores locais, no mínimo, não fiquem impressionados – mantenha um perfil discreto.