Frittatensuppe, ceniony element austriackiej gastronomii, jest przykładem głębokiego dziedzictwa kulinarnego, które charakteryzuje ten górzysty, środkowoeuropejski kraj. Uznawana za klasyczne danie narodowe, frittatensuppe wykracza poza prostą klasyfikację zupy. Podkreśla prostotę podstawowych składników, a tym samym ujawnia bogatą mozaikę smaku i kulturowego znaczenia, oddając istotę austriackiej kuchni domowej.
Frittatensuppe to w zasadzie czysty bulion wołowy zwieńczony delikatnymi paskami naleśników, czasami znanymi w Austrii jako palateschinken. Chociaż danie jest dość proste w przygotowaniu, jego mocny charakter sprawił, że przez lata stało się uwielbianym wyborem. Pierwotnie robione jako eteryczne, delikatne naleśniki — cienkie, pikantne warstwy ciasta gotowane na miękki, złocistobrązowy kolor — naleśniki są Te naleśniki są starannie zwijane i krojone na delikatne paski po ostygnięciu, a następnie mieszane z parującym bulionem tuż przed podaniem. Rezultatem jest interesująca interakcja tekstur: miękkie, sprężyste naleśniki wchłaniające mocny bulion pełen umami dają posiłek, który jest zarówno pocieszający, jak i satysfakcjonujący.
Niewątpliwie, Austria jest miejscem, w którym to danie pojawiło się po raz pierwszy, ale jego wpływ jest odczuwalny w okolicznych regionach. Frittatensuppe jest zasadniczo zgodna z Flädle, podobną kuchnią pochodzącą z Badenii-Wirtembergii w południowych Niemczech. W obu krajach pomysł łączenia prostych, ale wytrawnych składników, takich jak naleśniki i klarowny bulion, podkreśla geniusz kuchni regionalnej, która była szlifowana przez stulecia. Powszechnie znana jako Flädlesuppe, niemiecka odmiana odzwierciedla ten sam pomysł delikatnych wstążek zrobionych z wytrawnych naleśników podawanych w klarownym bulionie lub wołowym consommé. Pochodząca od zasadniczo naleśnikowych tradycyjnych Eierkuchen, czyli ciast jajecznych, Niemcy nazywają ją Eierkuchen Suppe.
Od włoskiego słowa frittata, które oznacza „smażony”, termin „frittaten” pochodzi i jest zwykle łączony z kuchnią włoską skoncentrowaną na jajkach. To powiązanie podkreśla złożone interakcje między elementami kulturowymi, które historycznie pomogły rozwinąć się kuchni austriackiej. Co ciekawe, słowo frittata nadal jest ważne we włoskich zwyczajach kulinarnych, szczególnie w odniesieniu do omletów, które przypominają austriackie naleśniki w Frittatensuppe.
Oprócz prostej kuchni, Frittatensuppe odzwierciedla wielką wartość kulturową w Austrii. To coś więcej niż tylko jedzenie; to główny temat wielu dzieł literackich. Słynny ze swojego ostrego humoru i wnikliwej analizy społeczeństwa, wybitny austriacki pisarz Thomas Bernhard wykorzystał Frittatensuppe jako powtarzający się element w swojej twórczości. Bernhard pokazuje ścieżkę rozczarowanego aktora negocjującego austriackie prowincje w swoim dramacie Der Theatermacher („Twórca teatralny”, wyrażając swoje niezadowolenie z jakości Frittatensuppe, na którą się natyka. Choć zabawna, jego krytyka podkreśla znaczenie tego posiłku w austriackim społeczeństwie i jego związek z codziennym doświadczeniem jedzenia. Rzeczywiście, częste wizyty Bernharda w konkretnej gospodzie w Gaspoltshofen, znanej z niezrównanego Frittatensuppe, zapoczątkowały wyjątkową formę podróży kulinarnej. Przybywając, aby cieszyć się zupą, goście byli chętni, aby zrozumieć związek Bernharda z posiłkiem i jego znaczenie w kuchni austriackiej.
Znaczenie Frittatensuppe w uczuciach Austriaków z biegiem lat stało się jeszcze bardziej widoczne. Obecnie ten posiłek jest symbolem dumy narodowej Austrii i jest często prezentowany zarówno w domach, jak i restauracjach w całym kraju. Odzwierciedla nie tylko smaki ukochanego przepisu, ale także bogatą historię i zwyczaje społeczeństwa, które ceni jedzenie jako fundamentalne ogniwo łączące je z jego dziedzictwem i ludźmi, którzy je jedzą.
Główną zaletą dania jest jego prostota. Odzwierciedla ono silną, odżywczą kuchnię, która wzmacnia zarówno wewnętrzne „ja”, jak i fizyczną formę. Niezależnie od tego, czy skosztujesz jej w chłodny zimowy dzień, czy na uroczystym wydarzeniu, Frittatensuppe jest klasycznym pomnikiem komfortu, jaki można znaleźć w najbardziej podstawowych składnikach. Podobnie jak sama Austria, ten posiłek ma również bogatą historię, która nieustannie się rozwija, jedna miska zupy na raz.
4
porcje30
chwila40
chwila300
kalorieFrittatensuppe to studium powściągliwości i wyrafinowania, którego prostota przeczy trosce włożonej w każdy element. Cienkie paski naleśników z mąki jajecznej, krojone z rozmyślną precyzją, pływają na czystym, bursztynowym bulionie pachnącym delikatną cebulą i liściem laurowym. Świeżo posiekana pietruszka wieńczy każdą porcję, nadając zarówno odrobinę zielonego aromatu, jak i nutę wizualnego kontrastu z ciepłą, neutralną paletą zup i pasków. W swojej surowej elegancji danie oferuje zarówno wygodę, jak i przejrzystość: każdy kęs daje delikatny trzask krawędzi naleśnika, po którym następuje czysty smak bulionu. Metoda rozwija się z wyważoną uwagą. Ciasto z ubitych jajek, przesianej mąki, mleka i roztopionego masła, skromnie doprawione solą i świeżo zmielonym czarnym pieprzem, jest ubijane do uzyskania całkowicie gładkiej konsystencji. Na lekko naoliwionej patelni ustawionej na umiarkowanym ogniu, cienkie jak papier naleśniki są smażone, aż ich spody nabiorą jasnozłotego koloru; każdy z nich jest następnie zwijany i krojony na cienkie plasterki w jednolity frittaten. W międzyczasie garnek bulionu wołowego lub drobiowego jest doprowadzany do delikatnego wrzenia z pokrojoną cebulą, liśćmi laurowymi i gałązką pietruszki, moczony wystarczająco długo — pięć do siedmiu minut — aby aromaty złagodziły pełnię bulionu. Aby podać, bulion jest nalewany do osobnych misek, frittaten układany równomiernie w środku, a na koniec posypany pietruszką dopełnia kompozycję. Podawany jako danie wstępne lub skromne danie główne, Frittatensuppe wymaga niewiele więcej niż chrupiącego chleba lub miękkiej bułki z boku, aby posiłek był jednocześnie skromny i niezapomniany.
2 duże jajka
1 szklanka mąki uniwersalnej
1 szklanka mleka
1 łyżka masła, roztopionego
Szczypta soli
Świeżo zmielony czarny pieprz (opcjonalnie)
4 szklanki bulionu wołowego lub drobiowego (najlepiej domowego lub wysokiej jakości)
1 mała cebula, obrana i przekrojona na pół
1-2 liście laurowe
Świeża pietruszka, posiekana (do dekoracji)