クロアチアの国民料理

ピンツァ

レシピ早見表

ピンツァ

構造化レシピの主要情報。

カテゴリー甘いパン
料理クロアチア料理
調理法発酵・オーブン焼き
難易度中程度
分量
12切れ
下ごしらえ
35分
加熱
40分
発酵・冷却
130分
合計
3時間25分
1人分・1個
約285 kcal

豊かな生地を急がせず、香りと細かな気泡を育てる

ピンツァ 、柑橘、レーズン、卵黄で焼くクロアチアの復活祭パン

卵黄とバターを含む柔らかな発酵生地に、レモンとオレンジの皮、レーズンを混ぜ、三方向の切り込みを開かせて焼くクロアチアの祝祭パン。濃い焼き色の外皮と軽い繊維を目指す。

布の上に置いた丸いピンツァと切り分けたレーズン入りの一片、奥の彩色卵
三方向の切り込みが大きく開き、黄色い内相に褐色と黄金色のレーズンが見える。

01 · 概要

概要

ピンツァは、クロアチア沿岸部を含む地域で復活祭の食卓に結びつく甘い発酵パンで、丸い形と上面の深い切り込みが目印になる。配合には卵、砂糖、バター、柑橘の皮が入り、地域や家庭によってレーズン、香りのよい酒、バニラなどが加わる。このレシピは入手しやすい材料を用い、柑橘の香りと卵黄の色を明確にしながら、重く締まらない生地を目指す。

砂糖と脂肪は酵母の働きを遅くするため、発酵時間を時計だけで決めない。牛乳は30℃前後、卵とバターは室温にし、こね上がりを25〜27℃に収める。最初からバターを入れると小麦粉の吸水を妨げるため、粉と液体がまとまってから少量ずつ練り込む。生地が滑らかになり、薄い膜ができてからレーズンを加える。

一つの大きな丸パンは中心まで熱が届くのに時間がかかる。外皮が先に濃くなるため、190℃で焼き始め、色が付いた後に170℃へ下げる。上面の三方向の切り込みは装飾だけでなく、膨張する方向を作る役割を持つ。浅すぎると横から裂け、深すぎると中央が開きすぎるため、よく切れる刃で約1 cm入れる。

焼き上がりは中心温度93〜95℃を目安にする。温かいうちは内部が柔らかく、切るとつぶれるため、網で最低1時間冷ます。翌日には柑橘とレーズンの香りがなじみ、薄く切って朝食にも出しやすい。乾き始めた場合は軽くトーストすると、バターと卵の香りが戻る。

バターは後から練り込む

粉が吸水してから加えると、生地の骨格を保ちやすい。

発酵は体積で判断

時間ではなく、一次発酵は約2倍、二次発酵は約1.7倍を目安にする。

焼成温度を下げる

最初に形を作り、途中から温度を下げて中心まで火を通す。

02 · 材料

材料

発酵生地

550 g
強力粉
9 g
インスタントドライイースト
100 g
グラニュー糖
7 g
180 ml
牛乳 30℃程度。
2個
全卵
2個
卵黄
100 g
無塩バター 柔らかくする。
1個分
レモンの皮 細かくすりおろす。
1個分
オレンジの皮 細かくすりおろす。
5 ml
バニラエキス
100 g
レーズン 洗って完全に乾かす。

表面

1個
卵黄
15 ml
牛乳
20 g
あられ糖 なければ省略可。

03 · 作り方

作り方

生地作りと一次発酵

約1時間35分
  1. 粉と液体をまとめる

    強力粉、イースト、砂糖、塩を混ぜる。牛乳、全卵、卵黄、柑橘の皮、バニラを加え、粉気がなくなるまで低速で混ぜる。

  2. バターを練り込む

    生地がまとまったら、柔らかいバターを4回に分けて加え、その都度吸収させる。合計10〜12分こねる。

    薄く伸ばすと半透明の膜ができ、こね上がりは25〜27℃。
  3. レーズンを加えて発酵させる

    レーズンを低速で均一に混ぜ、丸めてボウルへ入れる。約75〜90分、体積が約2倍になるまで発酵させる。

成形と二次発酵

約50分
  1. 張りを作って丸める

    生地のガスを軽く抜き、表面を張らせるように丸める。継ぎ目を下にして天板へ置く。

  2. 約1.7倍まで発酵させる

    乾かないように覆い、35〜45分置く。卵黄と牛乳を混ぜて表面へ薄く塗る。

  3. 三方向に切り込みを入れる

    中心から外側へ三方向、深さ約1 cmの切り込みを入れ、あられ糖を散らす。オーブンを190℃に予熱する。

焼成と冷却

約1時間40分
  1. 高温から中温へ切り替えて焼く

    190℃で12分焼き、170℃へ下げて25〜30分焼く。表面が濃くなったらアルミ箔を緩くかける。

    中心温度が93〜95℃で、切り込みの内側にも生の筋がない。
  2. 完全に冷ます

    網へ移し、少なくとも60分冷ます。熱いうちに袋へ入れず、底面の蒸気を逃がす。

04 · 確認ポイント

確認ポイント

こね上がり

25〜27℃

高すぎるとバターが流れ、発酵が不均一になる。

切り込み

深さ約1 cm

膨張方向を作り、側面の不規則な裂けを抑える。

中心温度

93〜95℃

卵とバターを含む厚い生地の焼き上がり目安。

問題目安調整
生地が膨らまない材料が冷たい、または砂糖とバターを一度に入れた。牛乳を30℃にし、バターは生地がまとまってから分割して加える。
横から大きく裂ける二次発酵不足、または切り込みが浅い。約1.7倍まで待ち、焼く直前に1 cm切る。
表面だけ濃く中心が生温度を下げずに焼いた。12分後に170℃へ下げ、必要なら箔で覆う。

05 · 実用情報

実用情報

食べ方

完全に冷めてから1.5 cmに切る。バター、蜂蜜、フレッシュチーズを少量添えられるが、最初はそのまま柑橘の香りを確かめる。

保存

完全に冷まして袋に入れ、室温で3日。切り口を密着させて包むと乾燥を抑えられる。

冷凍

薄切りにして一枚ずつ挟み、密閉して1か月。凍ったままトースターで軽く温められる。

06 · よくある質問

よくある質問

レーズンを入れなくてもよいか

省ける。生地の水分量は変えず、柑橘の皮を少し増やすと香りの中心が保たれる。

小さな二個に分けられるか

分けられる。焼成は190℃で10分、その後170℃で18〜22分を目安にし、中心温度で確認する。

酒を加える必要はあるか

必要ではない。地域によって香り付けの酒を使う例があるが、この配合は柑橘とバニラだけで仕上げる。

07 · 栄養情報

栄養情報

熱量
約285 kcal
炭水化物
約43 g
たんぱく質
約7 g
脂質
約10 g
食物繊維
約2 g
ナトリウム
約190 mg

1食分: 1切れ(約85 g)。 アレルゲン: 小麦、卵、乳製品を含む。レーズンに亜硫酸塩が使われる製品もあるため、必要に応じて表示を確認する。 数値は標準的な食品成分値による概算で、実測値ではない。

仕上がり

濃く艶のある外皮が三方向に開き、黄色い生地にレーズンが点在する。

豊かな生地ほど、温度と発酵を急がないことが重要になる。バターを後から練り込み、焼成温度を段階的に下げれば、中心まで軽く焼き上がる。