Travel S Helper世界の料理イタリア料理Porchetta di Ariccia
イタリア · アリッチャ/ラツィオ州

Porchetta di Ariccia

この家庭サイズのPorchetta di Aricciaは、皮付き豚肉で赤身の中心をローズマリー、ニンニク、黒胡椒とともに巻き、低温でゆっくり焼いた後、高温で皮をカリッと仕上げる解釈です。

伝統的なイタリア料理ローストポーク/ストリートフード風
シェア
Porchetta di Ariccia:切れ目を入れた皮がつやのあるカリッとした仕上がりになり、赤身と脂身の渦巻きが見える巻きローストポークを端から切り分けたワイドなヒーロー画像
準備35分
調理3時間30分
合計16時間5分
出来上がり量10人分
料理について

Porchetta di Aricciaについて

Porchetta di AricciaはPGI仕様で保護されています。EUの公式文書では、アリッチャで生産される丸ごとの豚または中心部の「tronchetto」に名称を限定し、黒胡椒、ローズマリー、ニンニクで味付けし、褐色でカリッとした皮と白から淡いピンク色の肉を特徴とします。

家庭のキッチンでは保護製品の商業規模を再現できません。PGIのtronchettoだけでも7–13 kgあります。そのため、このレシピは調味と官能特性を家庭サイズで解釈したもので、認証PGI Porchetta di Aricciaを作るという主張ではありません。

味付けは公式の香味の核に意図的に絞っています。フェンネルはイタリアのほかのporchettaの伝統で一般的ですが、引用したAriccia PGIの風味説明には含まれないため、ここでは使いません。

覆わず一晩冷蔵すると皮の表面が乾きます。その後ゆっくり焼いて巻き肉の中まで均一に火を通し、最後に高温で焼くことで、掲載写真にあるような、もろく褐色のcracklingを作ります。

赤身の中心と豚バラ肉は非常にきつく巻き、短い間隔で縛る必要があります。ゆるい空洞には蒸気がたまり、皮がやわらかくなったり、切り分けた形が不均一になったりします。

技法

重要な3つのポイント

  • 皮を一晩乾かす。 表面の水分はporchettaの皮をカリッとさせる最大の妨げです。
  • 湿った香味材料は外側の皮ではなく肉側に付ける。 皮に付いたニンニクとローズマリーは、cracklingがカリッとする前に焦げます。
  • 時間だけでなく中心温度と食感を使う。 大きな巻きローストは直径や冷蔵庫から出したときの温度によって仕上がり時間が大きく変わります。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

家庭サイズのロースト

  • 2 kg皮付き豚バラ肉大きな長方形。皮に浅く切れ目を入れる
  • 1kg骨なし豚ロース赤身の中心として収まる大きさに整える
  • 28g細粒海塩肉重量の約0.9%
  • 8g挽きたての黒胡椒
  • 25g生のローズマリーの葉非常に細かく刻む
  • 20gニンニク細かくすりおろすか、みじん切り

皮用

  • 8g細粒海塩乾いた外皮用
  • 10 mlエクストラバージンオリーブオイル最後の高温焼き前にごく薄く塗る。任意
手順

作り方

味付けして一晩乾かす

  1. 肉側を開いて味付けする。 豚バラ肉を皮側を下にして置く。肉側と豚ロースに28 gの塩、黒胡椒、ローズマリー、ニンニクを付け、湿った香味材料は外皮に付けない。

    ニンニクが大きな塊にならないよう、端から端まで均等に味付けする。
  2. 非常にきつく巻いて縛る。 ロースを長辺方向に置き、豚バラ肉をしっかり巻き付け、料理用たこ糸で2–3 cm間隔に縛る。不規則な端は内側へ入れる。

    円筒が締まり、ゆるい皮や内側の隙間が見えない状態にする。
  3. 皮を覆わず乾かす。 外側を完全に拭いて乾かし、8 gの塩をすり込み、ラックにのせて覆わず約12時間冷蔵する。

    焼き始める頃には、皮が濡れておらず、乾いて少し粘りを感じる状態にする。

低温で焼き始める

  1. 短く室温へ出し、オーブンを予熱する。 オーブンを160 °Cに温める約30分の間、巻き肉を冷蔵庫から出す。皮を露出させてラックに置く。

    生の豚肉を室温で長時間放置しない。
  2. 低温でゆっくり焼く。 160 °Cで約2½–3時間焼き、オーブンの焼き色にむらがある場合は天板の向きを変える。

    下に脂が落ち、皮がさらに乾きながら、巻き肉に均一に火が入る状態にする。

中心を乾かさず皮をカリッとさせる

  1. 中心温度を確認する。 ロースの中心が約58–60 °Cに達したら、オーブンを240 °Cへ上げる。

    赤身中心が最終温度に達する前に、高温仕上げを始める。
  2. 高温で皮をカリッとさせる。 240 °Cで20–30分、注意深く見ながら必要に応じて向きを変え、皮が膨れて褐色でカリッとし、赤身中心が少なくとも63 °Cに達するまで焼く。

    皮をたたくと硬い音がする状態にし、露出した端が焦げる前に止める。
  3. 十分に休ませる。 切る前に巻き肉を覆わず少なくとも20分休ませる。中心が安全な最終温度に達したことを確認し、余熱を落ち着かせる。

    蒸気を閉じ込めてcracklingをやわらかくするため、アルミホイルでぴったり覆わない。

切り分ける

  1. 巻きに対して横向きに切る。 たこ糸を外し、波刃または非常によく切れるカービングナイフで厚切りにし、各人分にカリッとした皮が一筋付くようにする。

    断面に締まった渦巻きが見え、淡色でしっとりした豚肉の外周に連続したカリッとした皮が付く状態にする。
実践のポイント

実践のポイント

PGIとの区別

認証された本物のPorchetta di Ariccia PGIは、アリッチャで保護仕様に従って生産され、丸ごとの豚/tronchettoというはるかに大きな規模です。この家庭レシピは、記録されたローズマリー、ニンニク、胡椒の風味を家庭用に応用したものです。

この版ではフェンネルを使わない

野生フェンネルは多くのporchettaの伝統と結び付いていますが、Ariccia PGIの説明ではローズマリー、ニンニク、黒胡椒が明記されています。

crackling

休ませた後も一部の皮がやわらかい場合は、切り分けた肉を皮側を上にして高温のグリルへ短時間入れ、絶えず見ながら仕上げられます。

提供温度

porchettaは温かくても室温でも、パンに挟んでもおいしく食べられます。熱いcracklingを密閉容器に入れるとすぐにやわらかくなるため避けます。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 皮が革のように硬いまま。 水分が多すぎた、低温焼きで脂が十分に抜けなかった、または高温仕上げが短すぎます。
  • カリッとする前に外側が焦げる。 巻き肉がヒーターに近すぎるか、皮に香味材料が付いています。ラックを下げ、濃くなった部分だけを覆います。
  • 切ると崩れる。 巻きがゆるすぎたか、十分に休ませる前に切っています。
  • ロースが乾く。 中心がすでに十分加熱された後に高温仕上げを始めています。次回は58–60 °C前後で皮をカリッとさせ始めます。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: 薄切りporchetta約250 g
  • カロリー: 約920 kcal
  • 炭水化物: 1 g
  • たんぱく質: 55 g
  • 脂質: 76 g
  • 食物繊維: 0 g
  • ナトリウム: 約980 mg

porchettaの脂肪量には大きな差があります。天板へ落ちて残った脂は、一人分の推定値に含みません。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

豚肉の赤身中心は少なくとも63 °Cに達した後、最低3分休ませる必要があります。このレシピでは切り分けやすさのため、さらに長く休ませます。

生の豚肉とその汁をそのまま食べる食品から離し、扱った後は手と器具を洗ってください。

残りは浅く小分けして速やかに冷まし、冷蔵します。肉は十分に再加熱し、必要なら皮は別にカリッと戻します。

よくある質問

よくある質問

これは認証Porchetta di Ariccia PGIですか?

いいえ。保護製品はアリッチャで仕様に従って作られ、中心部のtronchettoだけでも7–13 kgあります。これは明確に家庭サイズの解釈として示すレシピです。

Porchetta di Aricciaにフェンネルは入りますか?

引用したPGIの説明では、黒胡椒、ローズマリー、ニンニクで風味を定義しているため、このアリッチャに焦点を当てた版ではフェンネルを加えません。

なぜ覆わず冷蔵するのですか?

冷蔵庫の乾いた空気で皮の表面水分を減らすと、カリッとしたcracklingを作りやすくなるためです。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: しっかり巻いたローストに、味付けしたジューシーな豚肉と淡色の赤身中心を作り、ローズマリー、ニンニク、黒胡椒の香る、もろく褐色の皮で覆います。
  • 要点: 乾いた皮、きつい縛り、二段階の焼成によって、しっとりした肉とカリッとした皮の対比を作ります。