Travel S Helper世界の料理イタリアの郷土料理Panforte di Siena
シエナ/トスカーナ州 · デザート

Panforte di Siena — シエナ風アーモンドと砂糖漬け果実のケーキ

Panforteは、アーモンド、砂糖漬けの柑橘類、はちみつ、砂糖、温かみのあるスパイスを合わせた、シエナの密で香り高い菓子です。低く締まったケーキ状に焼き、完全に冷めてから小さなくし形に切ります。

中級 — 温かいうちに密度の高い生地を手早くまとめ、固まるのに必要な時間だけ焼くことが重要です。ケーキ1台(直径20 cm)/薄いくし形12切れ · 合計3時間50分
シェア
Panforte di Siena:アーモンドと砂糖漬け果実が詰まった低く密なシエナ風ケーキに粉糖をたっぷり振ったワイドなヒーロー画像
準備30分
調理20分
合計3時間50分
出来上がり量ケーキ1台(直径20 cm)/薄いくし形12切れ
料理について

Panforte di Sienaについて

Panforteにはシエナで長い歴史があります。Visit Tuscanyでは、乾燥または砂糖漬けの果実、はちみつ、スパイスを使う地域料理の象徴的な保護製品として紹介され、粉糖で仕上げる白いタイプと、より濃色でスパイスを強く利かせたタイプがあるとされています。

この家庭用レシピは、丸ごとのアーモンド、砂糖漬けのシトロンとオレンジピール、小麦粉、砂糖、少量のはちみつ、シナモン、温かみのあるスパイスを使う白いMargherita風の構成です。これは家庭でそのスタイルを再現するもので、自家製のケーキがPanforte di Siena PGIの表示要件を満たすと主張するものではありません。

この生地は一般的なケーキ生地よりも糖菓に近い性質です。砂糖とはちみつのシロップが熱いうちに、果実、小麦粉、スパイス、アーモンドを手早く混ぜ、生地が固くなる前にまとめる必要があります。手を水で濡らすか、ごく薄く油を塗ると、低く均一な層に押し広げやすくなります。

Panforteは短時間だけ焼きます。焼きすぎるとシロップが硬くなり、冷めたケーキが不快なほど固くなります。縁は固まり、中心はまだ少し弾力が残る段階でオーブンから出し、数時間冷ましてからウエハースの余分な部分を切り、表面に粉糖をたっぷり振ります。

Bigoliは最後に和える間にソースを吸います。取り分けておいたゆで汁は一度に加えず、少しずつ加え、玉ねぎとオリーブオイルが各麺をつやよく包む状態にします。仕上がりは、パスタの下に油だけがたまらず、鍋底がほぼ乾いている状態が目安です。

技法

重要な3つのポイント

  • シロップが温かいうちに作業する。熱い砂糖とはちみつの土台に小麦粉、果実、アーモンドを加えると、生地はすぐに固くなります。
  • ケーキは低く仕上げる。浅い直径20 cmの型なら、密度の高い伝統的な形になり、長時間焼かなくても中心まで固められます。
  • 数時間しっかり冷ます。Panforteはシロップの組織が完全に固まってからでないと、きれいに切れません。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

材料

Panforte

  • 150g皮付きの丸ごとアーモンド軽くローストする
  • 100g砂糖漬けシトロン小さな角切り
  • 70gオレンジピールの砂糖漬け小さな角切り
  • 150g小麦粉(プレーンフラワー)さらに表面用に大さじ1
  • 150g細目グラニュー糖
  • 20g穏やかな風味のアカシアはちみつまたは野花はちみつ
  • 40ml
  • 8g挽いたシナモン
  • 2gナツメグパウダー
  • 1gコリアンダーパウダー
  • 1つまみクローブパウダー
  • 1個丸いでんぷんウエハースシート任意だが伝統的。家庭用ではオーブンシートでも可

仕上げ用

  • 25g粉糖たっぷりまぶすため
手順

作り方

果実と型を準備する

  1. オーブンを予熱し、型を敷く。オーブンを通常加熱で180℃に予熱する。直径20 cmの型の底と側面にオーブンシートを敷き、使う場合は底にでんぷんウエハースを置く。

    密度の高い生地を均一に押し広げられるよう、敷き材は平らに密着させる。
  2. 粉類と果実を合わせる。大きなボウルで小麦粉、シナモン、ナツメグ、コリアンダー、クローブを混ぜ、ローストしたアーモンドと角切りの砂糖漬けシトロン、オレンジを加える。

    果実の各片に小麦粉とスパイスの混合物が薄く付くようにする。

シロップでまとめて型に押す

  1. シロップを作る。鍋に砂糖、はちみつ、水40 mlを入れ、溶けるまでだけ混ぜながら加熱する。短く沸騰させてから火を止める。

    シロップは透明で流動性があり、カラメル色にはしない。
  2. すぐに混ぜる。熱いシロップをアーモンドと果実の混合物に注ぎ、乾いた粉が残らなくなるまで丈夫なスプーンで手早く混ぜる。

    非常に厚く粘りのある塊になるが、ひとまとまりになる状態にする。
  3. 型に押し入れる。すぐに準備した型へ移す。指を水で濡らすか、ごく薄く油を付け、均一な厚さに押し広げ、取り分けた大さじ分の小麦粉を表面に振る。

    表面を平らにし、大きな空洞を残さない。

焼き、冷まして仕上げる

  1. 短時間焼く。15〜20分焼く。

    縁は固まって見えるが、中心には少し弾力を残す。乾いたケーキ状の生地になるまで待たない。
  2. 完全に冷ます。型の中で30分置き、型から外して、さらに少なくとも2時間半冷ます。

    薄いくし形に切れるほど、密でしっかりした状態にする。
  3. 粉糖で仕上げる。表面の小麦粉を払い、必要なら外に出たウエハースを切りそろえ、粉糖をたっぷり振る。

    最終的なケーキは低く、表面が白く、アーモンドと砂糖漬け果実がたっぷり見える状態にする。
実践のポイント

実践のポイント

PGIとの区別

これはシエナの菓子に着想を得た家庭用レシピです。保護されたPGI表示は、定められた生産地域で公式規格に従って作られた製品だけに適用されます。

砂糖漬け果実

しっとりしていてもシロップが滴らない、品質のよいシトロンとオレンジピールを使います。表面のシロップが多すぎると生地を扱いにくくなります。

薄切り

薄刃で丈夫なナイフを使い、小さなくし形に切ります。Panforteは濃厚なので、伝統的にも少量ずつ食べます。

保存

しっかり包み、涼しく乾燥した場所で数日保存します。翌日になると風味がよりなじむことがあります。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 型に入れる前に生地が固まってしまう。シロップが冷めすぎています。型を先に準備し、シロップを火から下ろしたらすぐにすべてを混ぜます。
  • 冷めたケーキが非常に硬い。シロップを煮詰めすぎたか、ケーキを焼きすぎています。砂糖はカラメル化させず溶かすだけにし、焼成時間を短く保ちます。
  • 表面が焦げる。上火に近すぎるか、焼き時間が長すぎます。オーブン中央段を使い、縁が固まったら取り出します。
  • 切るとケーキが崩れる。完全に冷める前に切ったか、シロップが粉類に均一に行き渡っていません。数時間冷まし、温かいうちに力強く混ぜます。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分:1切れ(全12切れ)
  • エネルギー:約250kcal
  • 炭水化物:43g
  • たんぱく質:5g
  • 脂質:8g
  • 食物繊維:2g
  • ナトリウム: 15 mg

概算値は砂糖漬け果実の種類と最終的なくし形の大きさによって変わります。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

小麦/グルテンと木の実(アーモンド)を含みます。市販のウエハースシートには追加のアレルゲンが含まれる場合があるため、表示を確認してください。

熱い砂糖シロップは重いやけどの原因になります。丈夫なスプーンを使い、乾いた材料と混ざるまでは手をシロップに近づけないでください。

包んで涼しく乾燥した場所に保存し、結露やカビが生じた場合は廃棄してください。

よくある質問

よくある質問

白いpanforteと黒いpanforteの違いは何ですか?

保護されたシエナの伝統には、粉糖で仕上げる白いタイプと、スパイスの衣がより目立つ濃色のタイプがあります。

この家庭用ケーキは公式のPanforte di Siena PGIですか?

いいえ。保護されたシエナ製品に着想を得た家庭用の再現です。PGIの地位は、正式な規格と生産地域の要件を満たすことによって決まります。

なぜ焼き時間が短いのですか?

Panforteはシロップで固める密な果実とナッツの糖菓で、空気を含んだケーキではありません。長く焼くと砂糖の組織が硬くなります。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり:アーモンドと砂糖漬け柑橘類をぎっしり詰め、温かみのあるスパイスを利かせ、雪のような粉糖で仕上げた、低く密度の高いシエナ風の菓子です。
  • 要点:シロップは淡い色のまま保ち、熱いうちに混ぜ、中心が乾いたり砂糖が硬くなったりする前にオーブンから出します。