オーストリアのリンツァートルテ

投稿者 Travel S Helper
ヘーゼルナッツ生地へ赤すぐりジャムを広げ、格子とアーモンドを焼いた円形の菓子。

リンツの焼き菓子 · オーストリア · レシピ

リンツァートルテ ヘーゼルナッツ生地と赤すぐりジャムを格子で焼く 菓子

ローストしたヘーゼルナッツ、シナモン、クローブ、レモン皮を練り込んだ生地へ酸味のある赤すぐりジャムを広げ、格子模様に焼き上げる。

カテゴリー: ケーキ/ 料理: オーストリア/ 難易度: 中級/ 調理法: オーブン焼成/ 合計: 1時間20分

分量10切れ
準備35分
加熱45分
カロリー約 530 kcal
木のテーブルに大きな格子模様のリンツァートルテと別皿の一切れを置いた写真

横長の写真では、円形の菓子全体、赤いジャムの格子、アーモンドの縁、切り口が見える。

I.

ナッツ生地と酸味のあるジャムの比率

リンツァートルテは、ナッツを多く含む香辛料入りの生地、赤い果実のジャム、表面の格子模様で見分けられるオーストリアの焼き菓子である。ケーキと呼ばれるが、内部はスポンジではなく、厚いショートクラストに近い。焼いた当日より翌日の方が生地とジャムがなじみ、切り口が整うため、前日に作る菓子として扱いやすい。

焼いた翌日に切ると、ジャムの水分がナッツ生地へ移り、断面が落ち着く。

生地にはローストしたヘーゼルナッツを使う。熱いまますると油が出やすいため、完全に冷ましてから細かく挽く。バターは冷た過ぎず、指で押して少しへこむ温度にする。砂糖、卵、ナッツ、薄力粉、シナモン、クローブ、レモン皮を短く混ぜ、粘りが出る前にまとめる。

赤すぐりジャムは酸味が明確で、甘いナッツ生地との均衡を取りやすい。粒が大きい場合は軽く温めてこし、塗りやすい濃度にする。底の生地は約1 cmと厚めにし、ジャムを縁まで広げない。格子の棒は同じ太さにそろえ、冷えた状態で置くと形が崩れにくい。

焼成後は型の中で30分冷まし、さらに網で完全に冷やす。温かいうちに切るとジャムが流れ、生地が割れる。表面のアーモンドは格子の外側へ置き、焼き色を見ながら必要なら終盤にアルミ箔を軽くかける。粉糖は格子を隠さない程度に縁だけへ振る。

冷やす工程まで含めた組み立て

0:00ナッツを挽き、香辛料と粉類を合わせる。
0:15生地をまとめ、底、縁、格子用に分ける。
0:35ジャムを塗り、格子とアーモンドを組む。
1:20焼き上がりを型で冷まし、翌日まで休ませる。

レシピの要点。 ローストして冷ましたヘーゼルナッツを挽き、バター、粉糖、卵、薄力粉、パン粉、シナモン、クローブ、レモン皮と短く混ぜる。生地の4分の3を24 cm型の底と縁へ敷き、赤すぐりジャムを広げる。残りの生地を棒状にして格子を組み、卵を塗ってアーモンドを散らす。180°Cで45分焼き、完全に冷ましてから切る。

II.

材料

ナッツ生地

  • 無塩バター 250 g
  • 薄力粉 250 g
  • 粉糖 125 g
  • ローストヘーゼルナッツ 150 g(細かく挽く)
  • パン粉 30 g
  • 卵 1個
  • 卵黄 1個
  • シナモン 5 g
  • クローブパウダー 0.5 g
  • レモン皮 1個分
  • 塩 2 g

組み立て

  • 赤すぐりジャム 350 g
  • 卵 1個(表面用)
  • スライスアーモンド 40 g
  • 無塩バター 10 g(型用)
  • 薄力粉 10 g(型用)
  • 粉糖 10 g(仕上げ)
代替とアレルゲン。 小麦、卵、乳、ヘーゼルナッツ、アーモンドを含む。赤すぐりジャムがない場合は、酸味が強いラズベリージャムを同量使える。
III.

リンツァートルテ レシピの手順

生地を作る

  1. 型とオーブンを準備する

    24 cmの底取れ型へバターを塗り、薄力粉を薄く振る。オーブンを180°Cに予熱する。

  2. 粉類を合わせる

    薄力粉250 g、挽いたヘーゼルナッツ、パン粉、シナモン、クローブ、塩を混ぜる。

  3. 短くこねる

    バターと粉糖をなめらかに混ぜ、卵、卵黄、レモン皮を加える。粉類を加え、粉気が消えるまで短くまとめる。

格子を組む

  1. 底と縁を作る

    生地の4分の3を型の底へ1 cm厚に押し広げ、縁を2 cm立ち上げる。フォークで底へ浅い穴を開ける。

  2. ジャムを広げる

    赤すぐりジャムを軽く混ぜ、縁から1 cm空けて均一に塗る。

  3. 格子を置く

    残りの生地を直径1 cmの棒にし、ジャムの上へ斜めに交差させる。外周へ生地の輪を置き、溶き卵を塗ってアーモンドを散らす。

焼いて休ませる

  1. 45分焼く

    180°Cで40〜45分、格子と縁が濃い金色になるまで焼く。20分を過ぎて色が強い場合はアルミ箔を軽くかける。

  2. 完全に冷ます

    型の中で30分、型から外して網で2時間以上冷ます。粉糖を縁へ振り、10切れにする。

IV.

盛り付け、保存、変更案

供し方

薄い一切れを無糖のコーヒーまたは紅茶と合わせる。甘味のないホイップクリームを少量添えてもよい。食べる30分前に室温へ戻すと、バターとナッツの香りが明確になる。

保存

乾燥を防ぐ容器へ入れ、涼しい室温で4日保存できる。暑い季節は冷蔵し、食べる前に室温へ戻す。切ってから冷凍する場合は一切れずつ包み、1か月以内に解凍する。

四つの変更案

ヘーゼルナッツの半量をアーモンドへ替えられる。赤すぐりジャムは酸味のあるラズベリージャムでもよい。クローブを省き、カルダモン0.5 gを使うと香りが軽くなる。小さな20 cm型では材料を4分の3量にする。

道具と生地の扱い

24 cm底取れ型、フードプロセッサー、細い麺棒が役立つ。ナッツを挽き過ぎてペーストにしない。生地が柔らかい場合は15分冷蔵するが、長く冷やして割れやすくしない。格子は太さをそろえる。

V.

1食分の栄養価

カロリー
約 530 kcal
炭水化物
約 56 g
たんぱく質
約 8 g
脂質
約 31 g
食物繊維
約 3 g
ナトリウム
約 170 mg

1食の基準: 1切れ(全体の1/10)。アレルゲン: 小麦、卵、乳、ヘーゼルナッツ、アーモンドを含む。赤すぐりジャムがない場合は、酸味が強いラズベリージャムを同量使える。 数値は標準的な食品成分値から算出した概算で、製品、脂の除去、油の吸収、盛り分けにより変わる。

赤いジャムの酸味が、香辛料とナッツの厚い生地を軽く見せる。

リンツァートルテは、格子模様だけでなく、生地とジャムの水分が翌日に整う菓子である。ナッツをローストし、生地を練り過ぎず、完全に冷ましてから切れば、崩れ過ぎない厚い一切れになる。

この記事を共有
コメントはまだありません