クロアチア料理 · 郷土料理 · レシピ
クロアチア風ゆで野菜 じゃがいも、にんじん、ブロッコリーを オリーブ油とにんにくで和える
火の通りが違う三種の野菜を同じ鍋で順番にゆで、形と色を残す。湯を切った直後にオリーブ油、刻みにんにく、パセリを絡めると、余計なソースなしで輪郭が整う。
分類: 野菜の付け合わせ / 料理: クロアチア料理 / 難易度: やさしい / 合計時間: 40分
横長の盛り付けでは、野菜の形、色、刻みにんにくとパセリ、薄い油の艶が見える。
ゆで加減が味を決める海辺の付け合わせ
クロアチア風ゆで野菜は、沿岸部で「na lešo」と呼ばれる穏やかな調理法を家庭向けにまとめた一皿である。魚や野菜をゆで、オリーブ油、にんにく、香草で簡潔に仕上げる考え方が土台になる。使う野菜は季節と家庭で変わり、葉野菜とじゃがいも、いんげん、カリフラワーなど多くの組み合わせがある。この版では写真に合わせ、じゃがいも、にんじん、ブロッコリーを選ぶ。
冷やして色を守るより、熱いまま油と香りを受け止めさせる。
三種を同時に鍋へ入れると、ブロッコリーが崩れる頃にもじゃがいもの中心が硬い。そこで大きさをそろえ、じゃがいも、にんじん、ブロッコリーの順に時間差で加える。湯は激しく沸かさず、表面が静かに動く程度に保つ。強い沸騰はじゃがいもの角を崩し、ブロッコリーのつぼみを落とす。
塩はゆで湯へ入れ、野菜の内部へ薄く味を入れる。仕上げの塩だけに頼ると、外側だけが強くなる。ゆで上がった野菜は十分に湯を切るが、冷水には取らない。熱いうちにオリーブ油と刻みにんにくを絡めると、表面の水分と油が薄い膜になり、香りが均一に広がる。
にんにくは生のまま細かく刻むため、量を抑える。辛味が強い場合は、オリーブ油の一部と共に弱火で30秒だけ温め、色を付けずに使う。パセリは最後に加え、余熱で香りを開かせる。こしょうは細かく挽くと見た目が散らかりやすいため、少量を粗く挽く。
仕上がりは、じゃがいもが粉を吹かず形を保ち、にんじんは歯が入る柔らかさ、ブロッコリーは濃い緑を残す状態がよい。温かいままでも、室温へ少し下がっても食べられる。焼き魚、煮魚、鶏肉のローストなどに添えれば、主菜の汁や脂を受け止める静かな付け合わせになる。
三種の野菜の投入線
レシピの要点。 じゃがいもを4 cm、にんじんを2.5 cm、ブロッコリーを大きめの房に切る。塩を入れた湯へじゃがいもを先に入れ、8分後ににんじん、さらに9分後にブロッコリーを加える。ブロッコリーを5〜6分ゆで、すべてが形を保ったまま柔らかくなったら湯を切る。熱い鍋へ戻し、オリーブ油、にんにく、パセリ、こしょうを絡め、2分休ませて味をなじませる。
材料
野菜
- じゃがいも、600 g — 皮をむき4 cm角
- にんじん、300 g — 2.5 cmの乱切り
- ブロッコリー、400 g — 大きめの房
- ゆで湯、2.5 L
- ゆで湯用塩、15 g
仕上げ
- エクストラバージンオリーブ油、60 ml
- にんにく、15 g — 細かく刻む
- パセリ、15 g — 刻む
- 黒こしょう、1 g — 粗挽き
- 仕上げ用塩、1 g — 必要な場合だけ
作り方
切ってゆでる
大きさをそろえる
じゃがいもを4 cm角、にんじんを2.5 cmの乱切り、ブロッコリーを大きめの房に切る。茎の柔らかい部分も皮をむいて使う。
じゃがいもを先に入れる
2.5 Lの湯へ塩15 gを溶かし、じゃがいもを加える。弱めの沸騰で8分ゆでる。
にんじんを加える
にんじんを加えてさらに9分ゆでる。じゃがいもの角が残り、竹串が半分ほど入る状態になる。
ブロッコリーを加える
ブロッコリーを加え、5〜6分ゆでる。茎へ竹串が入るが、房が崩れないところで止める。
熱いうちに和える
湯を切る
ざるへ上げて30秒しっかり湯を切り、まだ熱い鍋へ戻す。冷水には取らない。
香味を絡める
オリーブ油、にんにく、パセリ、黒こしょうを加え、鍋を大きく返して絡める。じゃがいもの表面に薄い艶が出るまで混ぜる。
休ませて整える
ふたをせず2分休ませ、味をみて必要なら塩1 gを加える。温かいうちに盛る。
盛り付け、保存、応用
盛り付け
白い浅皿へ野菜を高く積み過ぎず広げ、底に残ったオリーブ油とにんにくを上から回す。焼き魚、白身魚の煮物、鶏肉、豆料理の付け合わせに向く。
保存と温め直し
2時間以内に浅い容器へ移し、冷蔵で3日保存する。温め直しはふた付きのフライパンへ水15 mlを加え、弱火で4〜5分。電子レンジでは短く区切り、ブロッコリーを過加熱しない。
応用と代替
ブロッコリーをカリフラワーへ、にんじんをいんげんへ、パセリをセロリ葉へ替える。酸味が必要な場合は盛り付け直前に白ワイン酢10 mlを加えられる。
料理人の要点
野菜の大きさをそろえる。投入時間を分ける。湯切り後は冷やさず、熱いうちに油を絡める。この三点で水っぽさと崩れを防ぐ。
必要な道具
5 Lの鍋、大きなざる、竹串、広いボウルまたは元の鍋があれば足りる。鍋が小さいと投入時に湯温が下がり、野菜が水を吸いやすい。
1食分の栄養価
- カロリー
- 約 300 kcal
- 炭水化物
- 約 43 g
- たんぱく質
- 約 7 g
- 脂質
- 約 14 g
- 食物繊維
- 約 8 g
- ナトリウム
- 約 590 mg
主なアレルゲン: 主要な特定原材料なし。数値は標準的な食品成分値から算出した概算で、製品、下処理、吸油量、切り分け方により変動する。
三つの野菜を同じ柔らかさにせず、それぞれの止めどきを守る。
ゆで野菜のオリーブ油和えは、調味料を増やすより、切り方、投入順、湯切りの速さをそろえる料理である。熱い野菜が油とにんにくを受け止めると、じゃがいもの甘み、にんじんの香り、ブロッコリーの青さが別々に残る。