Az osztrák gasztronómia középpontjában a puha, élesztőgombóc áll, amely az alpesi konyha kényelmes otthonosságát testesíti meg. A Germknödel egyre népszerűbb…
Steirisches Wurzelfleisch, a robust and savory dish, hails from Styria, Austria. This classic dinner honors tender pork simmered to perfection in a somewhat tangy broth from root vegetables. This dish, often enjoyed in the colder months, combines earthy flavors and nutritious elements. Not only does it reflect Austria’s rich gastronomic legacy, but it also emphasizes the importance of locally grown, fresh food.
4
adagok20
perc1
óra30
perc450
kcalVan valami csendes, ősi a stájer wurzelfleischben, egy olyan ételben, amely nem kiabál, hanem inkább lassan, türelmesen rotyog egy fűszeres fazékban, emlékezetesen. Ausztria zöld szívében, különösen a stájer vidéken született ez az étel, amely nem annyira recept, mint inkább rituálé, amelyet a takarékosság és a mélység iránti tisztelettel végeznek. Alázatosan kezdődik: egy sertéslapockából főzött húsleves – bár a családok bordát, hasábot vagy karajt is ehetnek, attól függően, hogy mit kínál az adott hét –, hagymával, fokhagymával, babérlevéllel és borssal átitatva. Idővel ez a húsleves a gyökérzöldségek vászonjává válik: sárgarépa, paszternák, zellergyökér, póréhagyma, fehér káposzta. Mindegyiket nem esztétikai okokból szeletelnek, hanem azért, ahogyan átadják az ízüket a gőznek. A kömény és az ecet csendes, csípős ízt kölcsönöz, megalapozva a gyökerek édességét. Ez nem egy sietségre való étel. A jutalom egy tál, tele paraszti konyhák bölcsességével: a hús elég puha ahhoz, hogy elfelejtsük a késeket, a húsleves elég erős ahhoz, hogy magában kortyolgassuk, és egy koronányi reszelt torma vagy petrezselyem a ragyogásért. Ropogós rozskenyér vagy főtt burgonya áll engedelmesen mellette, készen arra, hogy áztassuk vagy kikaparjuk. A maradék, ha van, szent – gyengéden melegítjük, soha nem sietve – minden kanálnyi egy suttogás a tegnapi napról.
1 kg (2.2 lbs) pork shoulder or pork belly, cut into large chunks
1 large onion, peeled and halved
2 garlic cloves, crushed
2 babérlevél
5 whole black peppercorns
1 teáskanál só
2 liters (8 cups) water
2 large carrots, peeled and cut into thick slices
1 parsnip, peeled and sliced
1 small celery root (celeriac), peeled and cubed
1 leek, cleaned and sliced into rings
½ small head of white cabbage, shredded (optional)
2 tbsp white wine vinegar or apple cider vinegar
1 tsp caraway seeds
Só és bors ízlés szerint
Fresh parsley, chopped
Optional: freshly grated horseradish
Fedezze fel Ausztria gazdag kulináris örökségét olyan ikonikus ételekkel, mint a bécsi rántott hús, az almás rétes és a sachertorta. Merüljön el az osztrák konyhát és időtlen hagyományait meghatározó ízekben.
Az osztrák gasztronómia középpontjában a puha, élesztőgombóc áll, amely az alpesi konyha kényelmes otthonosságát testesíti meg. A Germknödel egyre népszerűbb…
A császármorzsát Ausztriában és a volt Osztrák-Magyar Monarchia más részein ínyencségnek tekintették, és egy pazar és fényűző gasztronómiai alkotás, amelyet érdekes történelmi háttere és…
A közkedvelt és pikáns Liptauer sajt mára a közép-európai konyha egyik alappillérévé vált. Szlovákia, Ausztria és Magyarország közös múltjában gyökerezik,…
A közkedvelt osztrák étel, a Brettljause egy rusztikus, laktató harapnivaló tál, amely ideális egy laza összejövetelhez vagy egy meghitt vacsorához. Általában…
A Zwiebelrostbraten, Ausztria közkedvelt hagymás sült marhahúsa, egy kiadós és ízletes étel, amely jól példázza az ország sokszínű kulináris hagyományait. A bécsi konyha különösen…