Steirisches Wurzelfleisch, solidne i pikantne danie, pochodzi ze Styrii w Austrii. Ta klasyczna kolacja honoruje delikatną wieprzowinę gotowaną do perfekcji w nieco pikantnym bulionie z warzyw korzeniowych. To danie, często spożywane w chłodniejszych miesiącach, łączy w sobie ziemiste smaki i odżywcze elementy. Nie tylko odzwierciedla bogate dziedzictwo gastronomiczne Austrii, ale także podkreśla znaczenie lokalnie uprawianej, świeżej żywności.
Styryjski gulasz korzenny
Kurs: GłównyKuchnia jako sposób gotowania: austriackiTrudność: Średni4
porcje20
chwila1
godzina30
chwila450
kalorieJest coś cicho pradawnego w Steirisches Wurzelfleisch, daniu, które nie krzyczy, lecz raczej gotuje się – powoli, cierpliwie – w doprawionym garnku, gęstym od wspomnień. Zrodzone w zielonym sercu Austrii, a szczególnie na styryjskiej wsi, to danie jest nie tyle przepisem, co rytuałem, praktykowanym z szacunkiem dla oszczędności i głębi. Zaczyna się skromnie: bulionem z łopatki wieprzowej – choć rodziny mogą sięgać po żeberka, boczek lub polędwicę, w zależności od tego, na co pozwala tydzień – moczonym w cebuli, czosnku, liściu laurowym i pieprzu. Z czasem ten bulion staje się płótnem dla warzyw korzeniowych: marchewki, pasternaku, selera, pora, białej kapusty. Każde z nich krojone jest nie dla estetyki, ale dla sposobu, w jaki oddaje smak parze. Kminek i ocet nadają potrawie cichą kwaskowatość, uziemiając słodycz korzeni. To nie jest danie do pośpiechu. Nagrodą jest miska wypełniona mądrością chłopskiej kuchni: mięso na tyle delikatne, że można zapomnieć o nożach, rosół na tyle treściwy, że można go popijać w samotności, i wieniec startego chrzanu lub pietruszki dla pokrzepienia. Chrupiący chleb żytni lub gotowane ziemniaki grzecznie leżą obok, gotowe do namoczenia lub nabrania. Resztki, jeśli jakieś są, są święte – podgrzewane delikatnie, bez pośpiechu – każda łyżka to szept z wczoraj.
Składniki
- Do bulionu
1 kg (2,2 funta) łopatki wieprzowej lub boczku wieprzowego, pokrojonego na duże kawałki
1 duża cebula, obrana i przekrojona na pół
2 ząbki czosnku, zmiażdżone
2 liście laurowe
5 całych ziaren czarnego pieprzu
1 łyżeczka soli
2 litry (8 szklanek) wody
- Do mięsa korzeniowego
2 duże marchewki, obrane i pokrojone w grube plasterki
1 pasternak obrany i pokrojony w plasterki
1 mały korzeń selera obrany i pokrojony w kostkę
1 por, oczyszczony i pokrojony w krążki
½ małej główki białej kapusty, poszatkowanej (opcjonalnie)
2 łyżki białego octu winnego lub octu jabłkowego
1 łyżeczka nasion kminku
Sól i pieprz do smaku
- Do dekoracji
Świeża pietruszka, posiekana
Opcjonalnie: świeżo starty chrzan
Wskazówki
- Przygotuj bulion
- W dużym garnku wymieszaj wieprzowinę, cebulę, czosnek, liście laurowe, ziarna pieprzu i sól.
- Wlej wodę i doprowadź do wrzenia. Zbierz pianę, która utworzy się na powierzchni.
- Zmniejsz ogień do małego i gotuj na małym ogniu przez 1 godzinę lub do momentu, aż wieprzowina będzie miękka.
- Ugotuj warzywa
- Dodaj marchewkę, pasternak, seler i pora do garnka. Gotuj na wolnym ogniu przez kolejne 20–25 minut, aż warzywa będą ugotowane, ale nie rozgotowane.
- Jeśli używasz kapusty, dodaj ją na ostatnie 10 minut gotowania.
- Dopraw potrawę
- Wymieszaj z octem i kminkiem. Spróbuj bulionu i dopraw solą, pieprzem lub większą ilością octu, jeśli to konieczne.
- Gotuj potrawę jeszcze przez 5 minut, aby smaki się połączyły.
- Podawać
- Nałóż mięso i warzywa do misek, upewniając się, że każda porcja otrzyma sporą porcję bulionu.
- Udekoruj świeżą pietruszką i, jeśli chcesz, posyp startym chrzanem dla uzyskania dodatkowego smaku.
Notatki
- Wariacje mięsne – Aby uzyskać chudszą opcję, użyj polędwicy wieprzowej. Aby uzyskać bogatszy smak, dodaj żeberka wieprzowe lub boczek wieprzowy.
- Zamiana warzyw – Możesz swobodnie dodawać sezonowe warzywa korzeniowe, np. rzepę lub brukiew.
- Wskazówka dotycząca serwowania – Steirisches Wurzelfleisch doskonale komponuje się z chrupiącym chlebem żytnim lub gotowanymi ziemniakami.
- Składowanie - Resztki można przechowywać w lodówce do 3 dni. Delikatnie podgrzewaj na kuchence, aby zachować smaki.

