Mogadiscio

Guide de voyage à Mogadiscio
Mogadiscio est une ville difficile à définir. À la fois ancien port et capitale moderne, elle offre aux voyageurs un mélange surprenant de culture riche et de réalité brute. On y découvre des marchés animés, des mosquées en pierre de corail et des plages bordées de palmiers, le tout sous la surveillance vigilante de gardes et de points de contrôle. Le renouveau de la ville est palpable à travers ses nouveaux hôtels, cafés et projets gouvernementaux, mais les souvenirs du conflit persistent dans les bâtiments marqués par le temps et les monuments solennels. Visiter Mogadiscio exige une préparation minutieuse : obtention d’un visa, organisation d’escortes armées, respect des codes vestimentaires conservateurs et acceptation de mesures de sécurité strictes. Ceux qui s’y rendent peuvent s’attendre à une hospitalité chaleureuse et à des aperçus de la vie quotidienne rarement observés en dehors de la société somalienne. À Mogadiscio, chaque jour est une aventure : partager un thé sucré sur un toit-terrasse, marchander des tissus en arabe et admirer le coucher de soleil sur la « Perle Blanche » contribuent à un voyage inoubliable au cœur de la Somalie.

Mogadiscio, capitale et ville la plus peuplée de Somalie, illustre la richesse de l'histoire de l'Afrique de l'Est et la persévérance de son peuple. Depuis des millénaires, cette ville côtière – connue localement sous le nom de Xamar ou Hamar – est un véritable foyer politique, commercial et culturel. Port important depuis longtemps, Mogadiscio, située sur la côte indienne, dans la région de Banaadir, relie les commerçants par de vastes réseaux maritimes et contribue à l'économie de la Corne de l'Afrique.

Les origines de la ville remontent à des milliers d'années et, au fil du temps, son importance a progressivement décliné. Du IXe au XIIIe siècle, Mogadiscio prospéra en tant que capitale du sultanat et acquit une influence majeure sur le riche commerce de l'or de l'océan Indien. Cette époque de luxe fonda la suprématie durable de la ville dans le commerce régional et les échanges culturels. Mogadiscio passa sous l'autorité du sultanat d'Ajuran au XIIIe siècle, lorsque les rapports de force changèrent, renforçant ainsi son rôle d'acteur majeur du commerce maritime médiéval sur la Route de la Soie.

L'apogée de Mogadiscio se situe aux XIVe et XVe siècles. Grâce à son industrie textile florissante qui attire des commerçants du monde entier, la ville est alors considérée comme la plus riche de la côte est-africaine. Son environnement cosmopolite, sa magnifique architecture et ses marchés animés témoignent de sa position de centre commercial et culturel majeur. Au-delà du commerce, la ville se développe comme un centre de recherche et d'expression artistique islamiques, transformant ainsi la scène intellectuelle et culturelle de la région.

Le destin de Mogadiscio commença à changer avec l'avènement de l'ère moderne. Au XVIIe siècle, l'imamat Hiraab gouvernait une partie du sud de la Somalie et la ville ; au XIXe siècle, le Sultanat des Geledi l'acquit. Alors que de nombreux pays se disputaient le contrôle de cette ville portuaire stratégique, ces changements de gouvernance reflétaient le climat politique de la région.

Pour Mogadiscio, la fin du XIXe siècle marqua un tournant radical : les aspirations coloniales européennes commencèrent à remodeler le paysage politique africain. Avec Filonardi, de la Benadir Commercial Company, le dirigeant somalien local signa en 1894 un accord historique de paix, d'amitié et de protection. Cet accord ouvrit la voie à une plus grande implication italienne dans la région, marquant ainsi le début d'une période complexe de contrôle colonial, aux conséquences profondes sur la croissance et l'identité de Mogadiscio.

À partir des traités signés dans les années 1880, le contrôle colonial italien s'est progressivement instauré. Ces premiers accords ont permis aux clans somaliens de collaborer économiquement avec la Compagnie commerciale de Benadir, facilitant ainsi un engagement plus direct. L'Empire italien avait pris le contrôle direct de Mogadiscio et de ses environs en 1906, marquant le début d'une période de croissance urbaine massive et d'améliorations des infrastructures qui allaient transformer durablement le paysage urbain.

Avec la prise de contrôle de la Somalie par l'administration militaire britannique, les circonstances chaotiques de la Seconde Guerre mondiale provoquèrent un nouveau changement au sein du gouvernement de Mogadiscio. Sous la supervision de l'ONU, l'Italie créa le Territoire sous tutelle du Somaliland après cette interruption des années 1950. Ces changements contribuèrent à préparer la Somalie à son indépendance définitive en 1960.

Après son indépendance, Mogadiscio devint la capitale de la toute jeune République somalienne. Sous la présidence de Siad Barre, de 1969 à 1991, la ville devint le centre des objectifs nationaux et des programmes de développement. Cette période, connue sous le nom de République démocratique somalienne, fut marquée par d'ambitieux projets de développement et d'importants changements sociaux, tandis que Mogadiscio cherchait à se faire connaître à l'international.

Mais la promesse d'un nouveau départ fut brutalement anéantie lorsque la guerre civile éclata en 1991. Pendant près de trente ans, Mogadiscio fut la ville la plus touchée par les combats ; ses boulevards autrefois majestueux et ses bâtiments historiques furent réduits en ruines. Avec sa population dispersée et ses infrastructures endommagées, la ville, qui avait été un exemple éclatant de commerce et de culture pendant des millénaires, était désormais confrontée à des troubles et à des problèmes humanitaires.

Malgré les souffrances, l'esprit de Mogadiscio a perduré. Une lueur d'espoir a commencé à poindre à l'aube du nouveau millénaire. La fin des années 2010 et le début des années 2020 ont marqué le début d'une remarquable période de guérison et de renouveau. L'intérêt croissant du monde entier, le retour de la diaspora somalienne et d'ambitieux projets de reconstruction ont contribué à l'essor de la ville. Même si des défis subsistent, Mogadiscio est de nouveau en passe de devenir un pôle majeur du commerce, de la culture et de l'innovation en Afrique de l'Est.

Mogadiscio se trouve aujourd'hui à la croisée des chemins ; ses traditions ancestrales et les difficultés modernes jettent les bases d'un avenir radieux. La population tenace de la ville reste méfiante, même lorsque de nouveaux commerces ouvrent leurs portes et que les grues ornent le ciel. De ses origines de sultanat médiéval à sa renaissance moderne, l'histoire de Mogadiscio capture à la fois le charme intemporel de ce port réputé de l'océan Indien et la résilience de la nature humaine.

Shilling somalien (SOS)

Devise

10e siècle

Fondé

+252

Code d'appel

2,726,815

Population

91 km² (35 milles carrés)

Zone

somali, arabe

Langue officielle

9 m (30 pi)

Élévation

MANGER (UTC+3)

Fuseau horaire

Introduction à Mogadiscio

Mogadiscio, connue en somali sous le nom de Mogadiscio (et souvent appelé XamarBanadir, capitale animée de la Somalie et sa plus grande ville, s'étend le long d'une longue courbe de la côte de l'océan Indien, dans la région de Banadir. Pendant plus de mille ans, cet ancien port a servi de plaque tournante pour les marins et les commerçants venus d'Arabie, de Perse, d'Inde et d'ailleurs. À son apogée, il était surnommé « la Perle Blanche de l’océan Indien », Témoignage de sa prospérité et de son importance, l'histoire de la ville s'entremêle aux sultanats médiévaux, à la domination coloniale italienne, à l'indépendance et à des décennies de conflits. Aujourd'hui, Mogadiscio est une ville de contrastes : hôtels modernes et bâtiments publics côtoient maisons en pierre de corail délabrées et minarets de mosquées. Malgré les difficultés, de nombreux habitants sont fiers de la renaissance en cours. Les voyageurs y découvriront des marchés animés, un front de mer vibrant et un profond sentiment d'histoire, dans un lieu qui reprend vie peu à peu.

Pourquoi visiter Mogadiscio ?

Mogadiscio offre une expérience unique parmi les capitales africaines. C'est un lieu de découvertes authentiques, loin des sentiers battus. Dans cette ville, chaque rue et chaque plage raconte une histoire. Les visiteurs peuvent flâner sur la large corniche ombragée de palmiers, humer le parfum d'encens dans une mosquée et écouter des poètes réciter des vers traditionnels somaliens. L'histoire est omniprésente dans les vestiges d'une mosquée en corail du XIIIe siècle et dans l'ancienne et majestueuse Villa Somalia (palais présidentiel). Pourtant, Mogadiscio vibre aussi d'une énergie juvénile : marchés regorgeant d'épices et de tissus exotiques, cafés sur les toits surplombant l'océan et musique flottant dans l'air. Pour ceux qui s'y rendent, la récompense réside dans les rencontres authentiques – partager un repas… riz riz ou carré Partager un repas avec les habitants généreux, se joindre aux familles somaliennes réunies pour le thé sur la plage de Lido ou observer la prière du vendredi dans une cour ensoleillée, empreint de sérénité. Les habitants de la ville, qui ont tant souffert, sont impatients de montrer aux visiteurs un visage de Mogadiscio rarement mis en lumière par les médias.

Concrètement, Mogadiscio est en plein essor. Une nouvelle vague d'investissements se fait sentir : des hôtels de luxe sont en construction et des compagnies aériennes internationales la relient désormais à Istanbul, Nairobi et Dubaï. Son littoral sûr est d'une longueur quasi inégalée ; ses eaux chaudes et ses plages bordées de palmiers attirent aussi bien les locaux que les expatriés. Des opportunités d'affaires se développent également, et certains voyageurs arrivent pour des missions allant de l'aide humanitaire au commerce. Pour les aventuriers et les amateurs de culture, Mogadiscio offre des expériences uniques et rares : un lever de soleil sur les remparts de la vieille ville, des marchés où des femmes somaliennes marchandent, drapées dans des châles en cachemire lilas, et des cérémonies du thé sous les étoiles, d'une hospitalité surprenante. En bref, Mogadiscio saura émerveiller quiconque prend le temps de la découvrir.

Mogadiscio est-elle une ville sûre pour les touristes ?

La sécurité à Mogadiscio exige une planification rigoureuse. La ville a été le théâtre de décennies de conflit armé et les risques persistent. Les voyageurs doivent être conscients de la fragilité de la situation sécuritaire. Des incidents violents se sont produits même au cœur de la capitale, allant des attentats à la bombe en bord de route aux attaques ciblées. Les avertissements officiels de nombreux gouvernements déconseillent toujours fortement le tourisme dans la ville. Néanmoins, certains étrangers parviennent à visiter Mogadiscio, généralement grâce à l'aide de passeurs locaux, de services de sécurité et au respect strict des règles de sécurité. Au cours de la dernière décennie, la situation s'est améliorée dans certains quartiers. Les forces gouvernementales et de l'Union africaine contrôlent la zone aéroportuaire et de nombreux quartiers, ce qui permet d'éviter les affrontements de grande ampleur. Des enceintes fortement fortifiées, notamment autour des grands hôtels comme le Peace Hotel ou des quartiers diplomatiques, offrent des zones relativement sûres. Cependant, vivre à Mogadiscio implique souvent de prendre de nombreuses précautions au quotidien.

  • Zones d'alerte maximale : Les abords de l'aéroport et la route côtière menant à la plage de Lido sont généralement les zones les plus sûres. La présence de nombreux points de contrôle et de patrouilles contribue à un semblant de normalité. Cependant, même ces zones ont été la cible d'attaques rares et médiatisées. En périphérie de la ville – notamment sur certains tronçons des routes d'Afgooye et de Jowhar, ainsi que sur l'autoroute en direction de Baidoa – les voyageurs courent un risque bien plus élevé. Il est fortement conseillé aux nouveaux arrivants de rester sur les itinéraires les plus fréquentés et de ne voyager que de jour.
  • Escorte armée : Pratiquement tous les visiteurs étrangers font appel à des gardes armés ou rejoignent un convoi de sécurité. Il est fortement déconseillé aux étrangers de se promener seuls ou de prendre un taxi sans escorte. Des agences spécialisées organisent chaque excursion avec une rigueur quasi militaire : contrôle des passeports, enregistrement préalable et coordination avec les points de contrôle de police. Certaines sociétés de sécurité encadrent les excursions avec d’anciens militaires et des guides locaux agréés. Cette vigilance constante peut paraître contraignante, mais elle est inhérente au tourisme ici.
  • Foules et manifestations : Les rassemblements publics peuvent être explosifs. Même les événements publics joyeux (marchés, festivals ou rassemblements après la prière) peuvent attirer des menaces. Les manifestations, aussi pacifiques qu'elles paraissent, sont à éviter absolument, car les autorités peuvent réagir de manière imprévisible. Les voyageurs doivent se faire discrets : éviter les discussions politiques, respecter les coutumes islamiques et ne jamais photographier les militaires en uniforme ni les points de contrôle.
  • Criminalité et escroqueries : Les crimes violents contre les touristes sont relativement rares, mais pas inexistants. Les vols à la tire peuvent survenir, surtout dans les marchés bondés. Le plus grand danger est de se trouver au mauvais endroit lors d'un attentat ou d'un raid. Les arnaques liées à la fausse monnaie ou à la surfacturation sont courantes dans toutes les grandes villes ; les prix étant déjà élevés, il est conseillé aux visiteurs de négocier fermement (en toute sécurité) et de se munir de petites coupures. Il est impératif de toujours confirmer le prix d'une course en taxi avant de partir.
  • Urgences sanitaires : Les infrastructures médicales étant limitées, les voyageurs souscrivent généralement une assurance complète et un plan d'évacuation. La sécurité de l'eau est primordiale : consommez uniquement de l'eau en bouteille et des boissons bouillies ou scellées. Le paludisme est endémique à Mogadiscio ; la prophylaxie est donc indispensable. Des cas de choléra ont été signalés ; privilégiez les restaurants propres et réputés.

Les voyageurs qui se sont rendus à Mogadiscio font tous le même constat : les habitants sont d’une gentillesse et d’une fierté exceptionnelles, mais l’environnement est loin d’être négligeable. Un ancien guide pourrait le résumer ainsi : Si vous restez dans des zones sécurisées et faites preuve de bon sens, le risque personnel peut être géré, mais vous devez faire preuve d'une vigilance constante. Ce n'est pas une destination pour un tourisme de détente. Un visiteur américain a écrit qu'être à Mogadiscio lui donnait l'impression d'être… « Voyager en étant invisible ; les locaux vous voient, mais vous avez des yeux dans le dos. » En pratique, cela signifie suivre scrupuleusement les consignes de votre équipe de sécurité. Avec ces précautions, certains voyageurs aventureux trouvent Mogadiscio extrêmement enrichissante, mais force est de constater que, même avec les meilleures mesures de protection, Mogadiscio figure parmi les capitales les plus difficiles à visiter au monde.

Conseil de sécurité : Avant votre départ, enregistrez toujours votre voyage auprès d'un contact local de confiance ou de l'ambassade. Ayez toujours une pièce d'identité sur vous et mémorisez le chemin du retour à votre hôtel. Ne vous promenez pas après la tombée de la nuit. Si vous recevez un message sur votre téléphone indiquant qu'il y aura un « contrôles de sécurité renforcés », considérez cela comme un avertissement sérieux.

Conseils aux voyageurs et situation politique

Les avertissements officiels aux voyageurs concernant la Somalie restent extrêmement stricts. Des gouvernements comme ceux des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'Union européenne continuent d'exhorter leurs citoyens à ne pas se rendre à Mogadiscio, sauf pour des raisons essentielles. Cette recommandation reflète les défis persistants : les militants d'Al-Shabaab opèrent toujours dans le sud de la Somalie et les tensions politiques s'exacerbent de manière imprévisible. En 2025, des avertissements crédibles ont fait état d'attaques planifiées, même dans le centre de Mogadiscio, y compris aux abords de l'aéroport. Le gouvernement fédéral de Somalie (GFS) exerce son autorité sur la ville, mais il s'agit d'une autorité fragile qui dépend fortement du soutien des troupes internationales. En mars 2025, par exemple, Al-Shabaab a brièvement tenté d'encercler certains quartiers de la capitale. Le simple fait que des convois présidentiels étrangers et des complexes hôteliers puissent être attaqués montre à quel point la menace peut s'aggraver soudainement.

La situation politique locale influence également les voyages. Le gouvernement fédéral somalien s'efforce de stabiliser le pays, et la capitale a notamment organisé des élections relativement libres ces dernières années. Concrètement, cela signifie que des points de contrôle et des couvre-feux peuvent être rapidement mis en place suite à une alerte sécuritaire. Les routes d'accès à la ville (en particulier vers la région agricole du Bas-Shabelle) peuvent être fermées sans préavis. Il est conseillé aux voyageurs de suivre l'actualité locale (Radio Mogadishu, VOA Somali, Radio Ergo) et de prévoir un programme flexible.

Du côté positif, les progrès se poursuivent. L'aérogare et les principales artères sont bien éclairées et surveillées. Les forces de police somaliennes, bien que modestes, utilisent désormais un numéro d'urgence unique (888) à Mogadiscio, et les patrouilles ont été renforcées depuis 2013. Des incidents surviennent encore – souvent dirigés contre des responsables ou les forces de sécurité – mais les habitants constatent généralement que la vie quotidienne suit son cours, dans le calme. Il faut toutefois rester prudent et considérer que la situation pourrait changer à tout moment. Un ami journaliste à Mogadiscio disait un jour : « Il faut accepter la Somalie telle qu’elle est – non pas comme des vacances, mais comme une réalité qui donne à réfléchir sur la vie dans un pays qui se remet d’un conflit. »

Aperçu politique : Mogadiscio est le siège du gouvernement fédéral somalien. La présidence, le parlement et la plupart des ministères s'y trouvent. Les dirigeants régionaux de tout le pays s'y rendent pour des affaires nationales. Par conséquent, les déplacements dans cette ville sont souvent liés à des raisons officielles ou professionnelles. Il n'existe pas encore d'infrastructure touristique démocratique stable. Attendez-vous à des points de contrôle aux abords de tout bâtiment gouvernemental. Les ambassades étrangères (États-Unis, Royaume-Uni, Union européenne, etc.) sont toutes basées à Nairobi ; en Somalie, seuls des bureaux de liaison existent. Si vous avez besoin d'assistance, le mieux est de vous adresser à l'équipe consulaire au Kenya ou à la mission diplomatique amie la plus proche.

Alerte voyage : Consultez toujours les avis gouvernementaux mis à jour juste avant de voyager. Même une simple rumeur d'attaque pourrait entraîner un confinement temporaire. Prévoyez un plan B et inscrivez-vous auprès du service en ligne de votre ambassade. N'oubliez pas que les principaux risques ici sont la violence politique et le terrorisme, et non la criminalité ordinaire.

Exigences en matière de visa et procédure d'entrée

Tous les voyageurs se rendant à Mogadiscio doivent obtenir un visa avant leur arrivée. Depuis septembre 2025, la Somalie exige que les visiteurs de tous les pays étrangers (à l'exception de quelques pays voisins) obtiennent une autorisation de voyage électronique (AVE) en ligne. Cette procédure remplace l'ancien système de visa de 30 jours délivré à l'arrivée. Pour faire une demande, il suffit de remplir le formulaire sur le portail officiel des AVE (evisa.gov.so). Le formulaire requiert les informations de votre passeport, votre itinéraire et une lettre d'invitation ou une confirmation de réservation de voyage ; de nombreuses agences de voyages locales peuvent vous aider à obtenir ces documents. Une fois votre demande approuvée, vous recevrez un permis au format PDF par courriel ; imprimez-le et présentez-le à l'aéroport. N'embarquez sur aucun vol sans cette confirmation d'AVE.

En pratique, la plupart des étrangers voyagent avec un sponsor local officiel. Par exemple, les journalistes ou les voyageurs d'affaires font généralement appel à une entreprise (comme Peace Hotels ou un voyagiste local) qui se chargera de les accompagner. demande L'AVE peut être demandée et une personne vous accueillera à votre arrivée. Sinon, prévoyez votre voyage quelques semaines à l'avance. Si vous avez un proche ou un hôte somalien, il peut également faire la demande en votre nom ; le système permet aux membres de la diaspora de parrainer des visites. Un visa dûment rempli doit être présenté aux agents d'immigration avec votre passeport à l'aéroport international Aden Adde (MGQ). Assurez-vous que votre passeport est valide pendant au moins six mois et comporte au moins deux pages vierges. Les voyageurs en provenance d'Éthiopie, du Kenya et de Djibouti peuvent souvent encore obtenir un visa à l'arrivée à l'aéroport pour un court séjour, mais avec les nouvelles règles, il est plus sûr d'obtenir l'AVE au préalable.

Quelques exceptions existent : les citoyens d’Éthiopie, du Kenya, de Djibouti, du Rwanda et de Malaisie peuvent se rendre en Somalie pour de courts séjours sans visa ou obtenir un visa à leur arrivée moyennant des frais modiques. En revanche, les Américains, les Européens et la plupart des Asiatiques doivent faire une demande en ligne à l’avance. Autre point important : le gouvernement somalien a récemment supprimé l’exemption de visa dont bénéficiaient les membres de la diaspora. Désormais, même les Somaliens résidant à l’étranger doivent obtenir une autorisation d’entrée. Veuillez consulter attentivement les conditions d’entrée en vigueur.

Une fois les formalités d'immigration accomplies, les visiteurs rejoignent généralement un convoi escorté jusqu'à leur hôtel. Il est rare de partir explorer les environs par soi-même dès l'arrivée. À l'entrée du pays, vous devrez remplir un formulaire (souvent fourni pendant le vol) et il est possible que vos empreintes digitales soient relevées. Le contrôle douanier est minutieux mais rapide. Vos bagages peuvent être radiographiés par des chiens et des agents. Assurez-vous d'avoir à portée de main des copies de toute invitation professionnelle ou réservation d'hôtel ; même si ces documents ne sont pas systématiquement demandés, il est préférable d'avoir une preuve de votre séjour. Certains voyageurs conservent une photocopie de leur visa et une fiche de contact de l'hôtel. Dans tous les cas, soyez poli et préparé : les agents d'immigration somaliens parlent peut-être anglais, mais la patience et la courtoisie sont toujours appréciées.

Conseils pour l'émission : Faites votre demande tôt (2 à 4 semaines avant le voyage). Utilisez uniquement le site web officiel du visa électronique. Méfiez-vous des arnaques liées aux services de visa proposés par des tiers. Conservez précieusement votre visa au format PDF ; il pourrait vous être demandé à la frontière ou aux points de contrôle. Vérifiez si un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est requis : la Somalie n’est pas un pays à risque, mais si vous arrivez d’une zone à risque, certains pays africains exigent une preuve de vaccination.

Se rendre à Mogadiscio (Vols et transports)

L'aéroport international Aden Adde de Mogadiscio (code IATA : MGQ) est la principale porte d'entrée de la région. Rouvert progressivement après 2011, il accueille aujourd'hui des dizaines de vols hebdomadaires en provenance de toute la région. Turkish Airlines assure la liaison la plus régulière : plusieurs vols par semaine depuis Istanbul avec des avions modernes. Kenya Airways relie Nairobi à Mogadiscio (faisant de Mogadiscio une simple escale sur un itinéraire vers Djeddah et au-delà). Ethiopian Airlines propose des vols quotidiens depuis Addis-Abeba, avec des avions passagers et cargo. Qatar Airways a inauguré une liaison vers Mogadiscio depuis Doha, et SalamAir la relie désormais à Mascate. D'autres compagnies aériennes d'Afrique de l'Est, comme Flydubai (actuellement indisponible), Air Djibouti, Jubba Airways (depuis Djibouti et Djeddah) et African Express (depuis Nairobi et d'autres villes somaliennes), desservent également MGQ selon des horaires variables. Ces compagnies sont généralement fiables, mais les horaires peuvent être modifiés à court terme. Il est donc conseillé de toujours reconfirmer votre vol 24 heures avant le départ.

Nouveauté : la compagnie low-cost Air Arabia a évoqué la possibilité d’ajouter des vols vers Mogadiscio, et Uganda Airlines a brièvement testé une liaison depuis Entebbe fin 2023. Surveillez les éventuels vols charters saisonniers. Quoi qu’il en soit, pour la plupart des voyageurs internationaux, l’itinéraire habituel passe par Istanbul ou Nairobi. Il est également fréquent de transiter par Dubaï (Emirates) ou Addis-Abeba (Ethiopian Airlines) via des vols avec correspondance.

Voyage terrestre C'est techniquement possible, mais très complexe. Des points de passage frontaliers existent entre le Kenya ou l'Éthiopie et la Somalie, mais ils sont principalement utilisés par les camions et les ressortissants somaliens. Il n'y a pas de service de bus touristique officiel. Si vous prévoyez de voyager par voie terrestre, sachez que les contrôles de la police fédérale sont omniprésents et que traverser les régions au nord de Mogadiscio (Hirshabelle ou Puntland) peut s'avérer dangereux. La route de Djibouti ou d'Éthiopie vers la Somalie nécessite de nombreuses autorisations ; très peu de voyageurs occasionnels s'y aventurent. Certains travailleurs humanitaires organisent des convois via l'est de l'Éthiopie (où un permis est requis à la frontière) puis vers le sud jusqu'à Mogadiscio. En résumé, l'avion est de loin l'option la plus sûre et la plus simple pour les visiteurs.

À l'aéroport, vous serez accueilli par votre équipe de sécurité ou votre chauffeur. La plupart des visiteurs étrangers ne quittent pas le terminal sans escorte armée. Le personnel de votre hôtel ou de votre voyagiste vous attend généralement à la sortie des arrivées. Si vous arrivez tard dans la nuit, sachez qu'un convoi peut être dépêché pour venir vous chercher sur la piste et vous conduire directement au terminal (une procédure de sécurité standard). Le dernier tronçon jusqu'à votre hôtel se fait souvent en véhicule blindé ou en limousine VIP aux vitres teintées. En pratique, votre trajet jusqu'en ville est organisé ; il est fortement déconseillé de conduire soi-même (et les agences de location de voitures sont rares à Mogadiscio).

Conseil rapide : La Turquie, le Kenya et l'Éthiopie dispensent souvent les citoyens de nombreux pays de visa. Si vous ne trouvez pas de billets directs pour Mogadiscio, envisagez de vous rendre d'abord à Istanbul, Nairobi ou Addis-Abeba, puis de prendre un vol régional. Privilégiez également les vols arrivant de jour. Les arrivées de nuit sont plus risquées et les transferts aéroportuaires après la tombée de la nuit sont plus stressants.

Guide de l'aéroport international Aden Adde

L'aéroport Aden Adde, unique aéroport international de Mogadiscio, a été reconstruit après les dégâts de la guerre à partir de 2011. Aujourd'hui, il est étonnamment moderne et fréquenté pour la Somalie. Le terminal le plus récent (ouvert en 2015) a été construit avec l'aide de la Turquie et peut accueillir des dizaines de vols par jour. À l'intérieur, vous trouverez les commodités de base : quelques petites boutiques, une boutique hors taxes (vendant principalement du thé, du sucre et de l'artisanat somalien) et un café servant du thé à la menthe et des en-cas. Le Wi-Fi est limité, mais vous pouvez acheter des cartes SIM locales juste après le contrôle d'immigration. Des bureaux de change sont à votre disposition pour convertir vos dollars en shillings (les taux sont élevés, prévoyez donc d'avoir beaucoup d'argent liquide). L'électricité et la climatisation fonctionnent généralement grâce à des générateurs sur place qui tournent en continu.

Immigration et douanes : Attendez-vous à une procédure rigoureuse mais organisée. Les étrangers devront faire la queue pour présenter leur passeport, leur autorisation d’entrée (AVE) et leur carte d’arrivée dûment remplie. Les Somaliens utilisent également les portiques automatiques. Les agents pourront vous interroger sur le but de votre visite et votre lieu de séjour ; ayez le nom de votre hôtel ou de votre entreprise à portée de main. Après l’immigration, vous récupérerez vos bagages sur le carrousel et passerez la douane. À Mogadiscio, les douaniers peuvent parfois inspecter vos bagages, notamment les appareils électroniques. Veillez à ce que vos affaires soient bien rangées et prouvez que vous ne transportez pas de marchandises de contrebande (par exemple, tout matériel photo d’une valeur considérable doit être déclaré poliment). Refuser un contrôle douanier n’est pas possible, alors soyez patient. Après la douane, vous accéderez au hall des arrivées où votre hôtel ou votre accompagnateur vous attend.

Ambiance : L'enceinte de l'aéroport est gardée par de nombreux militaires et policiers. Des lampes torches et des miroirs sont utilisés pour inspecter le dessous des véhicules ; vous devrez peut-être passer un portique de sécurité à pied. L'atmosphère est à la fois sécurisée et tendue – portez des vêtements simples et suivez les instructions. Il est déconseillé de prendre des photos à l'intérieur du terminal. N'approchez pas les personnes en uniforme pour prendre des selfies ; elles préfèrent généralement rester discrètes. À l'extérieur du bâtiment de l'aéroport, l'enceinte est entièrement entourée de murs. Des soldats armés peuvent vous faire signe de passer, mais rangez vos appareils photo jusqu'à ce que vous soyez suffisamment éloigné.

Transport terrestre : Aucun taxi public ne stationne à l’aéroport. Votre hôtel organisera votre transfert par un SUV sécurisé ou par un convoi de deux véhicules (dont un avec des gardes armés). Il est normal que plusieurs véhicules arrivent : le transport des clients en convoi est une pratique courante. Si vous tentez de prendre un taxi civil à l’aéroport, il vous sera probablement refusé pour des raisons de sécurité. Privilégiez donc le transport organisé. L’autoroute qui sort de l’aéroport est bien éclairée et surveillée, mais la circulation peut être ralentie par des points de contrôle et des barrages routiers occasionnels. Le trajet jusqu’à la plupart des hôtels du centre-ville dure entre 15 et 30 minutes, selon votre destination.

Services : Un salon d’embarquement relativement récent (accessible aux passagers de classe affaires ou sur demande moyennant un supplément) offre un espace d’attente confortable avec des en-cas et des boissons. Vous y trouverez une agence Hormuud Telecom où acheter une carte SIM et un forfait de données (munissez-vous d’une photocopie de votre passeport pour l’enregistrement). Les toilettes sont simples mais propres selon les normes locales ; il est conseillé d’emporter du gel hydroalcoolique et du papier toilette. Veuillez noter qu’il est interdit de fumer à l’intérieur du terminal.

Conseil de pro pour les aéroports : Ayez de la monnaie (en dollars américains) pour les pourboires : le personnel de sécurité et des bagages s’attend souvent à recevoir quelques dollars. Prévoyez également des adaptateurs de prise : la Somalie utilise des prises de type britannique (type G), alors emportez un adaptateur britannique si nécessaire. Vous pourriez aussi avoir besoin d’une écharpe ou d’une veste légère pour les chambres climatisées. Surtout, soyez efficace : après avoir passé l’immigration, achetez votre carte SIM et sortez du terminal au plus vite pour rejoindre votre accompagnateur.

Où séjourner : Hôtels et hébergements

Les options d'hébergement à Mogadiscio sont limitées par rapport à d'autres capitales, et toutes les structures offrent des mesures de sécurité renforcées. Les prix sont généralement élevés car les hôtels doivent proposer des enceintes fortifiées et une surveillance 24h/24 et 7j/7. Cela dit, l'offre s'étend des pensions de famille simples aux complexes hôteliers de luxe (souvent destinés aux diplomates et aux hommes d'affaires). Voici les principales catégories :

  • Complexes de luxe : Ce sont de loin les plus sûrs et les plus confortables. Imaginez des complexes hôteliers fermés et lourdement gardés, équipés de générateurs et de périmètres de sécurité. Citons par exemple le Peace Hotel (géré par l'entrepreneur somalien Bashir Haji Hasan), le Jazeera Palace Hotel (un complexe cinq étoiles avec piscine et spa) et le Kivano Hotel (un hôtel balnéaire sur pilotis). Le Jazeera Palace et le Peace Hotel disposent chacun de restaurants, d'un service de transport sécurisé et de leur propre réserve d'eau. Les tarifs des chambres commencent généralement autour de 150 à 250 dollars la nuit et peuvent être plus élevés. Ces hôtels accueillent des VIP et des collaborateurs internationaux ; leur personnel parle un peu anglais et peut vous aider pour les visas ou les consultations médicales. Le Peace Hotel est réputé auprès des journalistes étrangers pour son service de sécurité à toute épreuve (proposant même des escortes armées pour les visites de la ville). Le Jazeera Palace possède des jardins paysagers et un club de plage. Si votre budget le permet, séjourner dans l'un de ces complexes est fortement recommandé pour une première visite.
  • Hôtels milieu de gamme : Quelques hôtels de catégorie moyenne accueillent les ONG, les voyageurs d'affaires et une clientèle locale aisée. Parmi les plus connus, citons l'Aven Premier Hotel, le Diplomatic Hotel, le Shamo Hotel et le Cityland Hotel. Ces établissements sont un peu moins sécurisés, mais situés dans des zones gardées. Les prestations y sont plus simples : salle de bain privée, Wi-Fi basique et chambres avec ventilateur ou climatisation. Les prix varient entre 80 et 150 $ environ par nuit. L'Aven Premier propose un salon sur le toit et une terrasse, le Diplomatic dispose d'un petit café et le bâtiment jaune vif du Shamo se distingue sur la route de la plage. La sécurité se résume généralement à un portail verrouillé, un agent de sécurité à l'entrée et parfois un système d'alarme. Les clients notent que le personnel est généralement aimable, mais que les installations peuvent être vétustes ; ne vous attendez donc pas à du linge de lit de luxe ni à de l'eau chaude 24 h/24 et 7 j/7. Pour les petits budgets, ces hôtels conviennent. Pensez à réserver à l'avance : ils affichent complet lors des congrès ou des vols importants.
  • Hébergements économiques/maisons d'hôtes : Les voyages à petit budget sont quasiment inexistants à Mogadiscio. On trouve quelques pensions (souvent tenues par des Somaliens) proposant des hébergements moins chers, de l'ordre de 20 à 50 dollars la nuit. Ce sont de petits établissements rudimentaires, souvent des maisons familiales avec une ou deux chambres réservées aux étrangers. Des noms comme Maison d'hôtes Darusalam ou Maison Azeez Ces établissements peuvent apparaître en ligne. Toutefois, les voyageurs étrangers non gouvernementaux doivent faire preuve de prudence : ils ne proposent généralement pas de service de sécurité armé. Ils peuvent avoir une porte verrouillée et un veilleur de nuit, mais c’est tout. Certains étrangers y ont séjourné avec succès (notamment des ressortissants somaliens), mais ce n’est généralement pas recommandé aux touristes occasionnels. Si un membre d’une ONG a pour mission de faire des économies, il peut loger dans une maison d’hôtes près d’une base. Sinon, les voyageurs devraient privilégier les hôtels qui accueillent spécifiquement une clientèle internationale.
  • Propriétés émergentes : Face à une demande renouvelée, plusieurs chaînes hôtelières internationales envisagent de s'implanter à Mogadiscio. Par exemple, Rotana (chaîne émiratie) a annoncé la construction d'un hôtel cinq étoiles près de l'aéroport d'ici 2026. D'autres investisseurs se sont montrés intéressés par des complexes hôteliers de marque. Leur réalisation prendra du temps, mais ils témoignent du dynamisme du secteur hôtelier. Surveillez les nouvelles ouvertures si vous prévoyez un voyage dans un an ou deux.

Quel que soit votre lieu de séjour, tenez compte de ces conseils généraux :

  • Réservez auprès de sources fiables : La plupart des hôtels n'acceptent les réservations que par courriel direct ou par l'intermédiaire d'agences locales (Mogadiscio est rarement référencée sur les sites de réservation). Les hôtels Peace et Jazeera disposent de sites web et d'adresses courriel officiels. Pour les autres hôtels, il est conseillé de faire appel à un voyagiste reconnu ou à une agence de voyages agréée par l'ONU. Ces organismes confirmeront la disponibilité et pourront exiger un paiement anticipé.
  • La sécurité avant tout : Vous devrez présenter une pièce d'identité à chaque entrée. Les photos sont généralement interdites dans l'enceinte des hôtels. Les visiteurs seront fouillés par les gardes. Si vous choisissez un hôtel de catégorie moyenne ou simple, demandez s'il peut vous fournir un « permis de voyage » agréé par la police (souvent appelé…). carte hesba ou une lettre) pour vous. Certains hôtels proposent de se charger de l'enregistrement auprès de la police à votre place.
  • Essentiel: N'oubliez pas vos effets personnels ; ne comptez pas trouver beaucoup de marques connues en ville. Les hôtels fournissent les serviettes et le linge de lit, mais pensez à emporter vos articles de toilette et votre papier toilette. Des coupures de courant peuvent survenir ; certains hôtels proposent donc des lampes de poche et des bougies dans les chambres. La plupart des hôtels haut de gamme disposent de générateurs de secours, mais ce n'est pas toujours le cas des établissements de catégorie moyenne. Une batterie externe peut vous permettre de recharger vos téléphones pendant les brèves coupures.

Point fort de l'hôtel : Hôtel Peace Cet hôtel de charme, situé près de l'aéroport, est réputé pour sa sécurité. Les chambres sont simples mais confortables ; le café-terrasse sur le toit offre une vue imprenable sur les pistes. Un garde armé est posté devant chaque chambre la nuit. Le propriétaire, Bashir Haji, est souvent présent sur place, et son équipe garantit une sécurité irréprochable. Pendant des années, le Peace Hotel a été le premier et unique choix de nombreux journalistes et travailleurs humanitaires étrangers à Mogadiscio.

Se déplacer à Mogadiscio

Une fois sur place, se déplacer à Mogadiscio est une aventure en soi. La ville ne dispose ni de métro touristique ni d'applications de transport, et la circulation automobile y est strictement réglementée. Voici comment la plupart des gens se déplacent :

  • Taxis et voitures privées : Le moyen le plus courant est de loin le transport en voiture privée. Les hôtels et les entreprises utilisent des SUV aux vitres teintées (souvent des Toyota Land Cruiser) ou des berlines (comme une Camry) conduites par des chauffeurs locaux. Ces chauffeurs se coordonnent également avec les services de sécurité si nécessaire. Ils savent généralement comment contourner les zones à risque et quels points de contrôle éviter. Il existe des taxis officiels, mais les étrangers les utilisent rarement seuls car les chauffeurs peuvent ne pas être vérifiés et les véhicules ne sont pas blindés. Même si vous trouvez un taxi, en pratique, les hôtels ou vos hôtes refuseront de vous laisser partir seul. Attendez-vous à partager un trajet parfois ; il n’est pas rare de monter dans la voiture d’un collègue pour un court trajet. Toutes les voitures officielles doivent rouler lentement aux points de contrôle ; un signe de tête poli ou la présentation de votre passeport peuvent suffire.
  • Bajaj et les motos : Les bajaj (auto-rickshaws), d'un jaune et vert éclatant, sont omniprésents parmi les habitants. Dans les villes ordinaires, ils sont bon marché, mais à Mogadiscio, les étrangers les empruntent rarement par crainte pour leur sécurité. Les hommes peuvent se faire conduire en bajaj sur quelques rues en cas d'absolue nécessité (par exemple, du stand de plage du Lido à leur hôtel), mais cela reste risqué. Même constat pour les taxis-motos : bien que très utilisés par les Somaliens, ils sont interdits à la plupart des touristes.
  • Marche: Mogadiscio est étonnamment facile à parcourir à pied dans les zones sécurisées, comme les complexes hôteliers ou les zones vertes. Cependant, les routes publiques en dehors de ces zones sont dangereuses pour les piétons. Même à quelques rues de votre hôtel, un simple faux pas dans une ruelle peut être fatal. Par conséquent, les étrangers devraient envisager de marcher uniquement sous la surveillance directe de gardes et seulement sur des trottoirs plats et fréquentés. Si votre hôtel dispose d'un joli jardin ou d'une terrasse, profitez-en pour faire de l'exercice ou admirer la ville à votre guise. On peut voir des gens faire du jogging ou se promener sur la plage de Lido en journée, mais toujours en groupe.
  • Bus et taxis : Il n'existe pas de service de bus officiel pour les voyageurs. Les minibus (« Dalawiyya ») utilisés par les locaux n'ont pas d'horaires fixes et refusent l'accès aux étrangers (faute de paiement). Les pick-ups et les fourgonnettes assurant la liaison entre les quartiers ne s'arrêtent pas aux personnes extérieures à la région. La réputation de ces véhicules, souvent sujets aux détournements et aux vols, dissuade les étrangers de les emprunter.
  • Location de voitures : Très peu d'agences de location internationales sont présentes ici, pour des raisons évidentes. Si vous tenez absolument à conduire vous-même, vous devrez passer par des contacts locaux et conduire un véhicule blindé – une option extrêmement coûteuse et déconseillée aux touristes.
  • Navette aéroport : Si vous arrivez ou partez en avion, de nombreux hôtels proposent un service de navette vers l'aéroport. C'est très pratique car la route menant à l'aéroport est souvent embouteillée ; utiliser une navette de l'hôtel vous garantit de passer le contrôle de sécurité extérieur. Si vous ratez votre navette, il n'y a littéralement aucun endroit sûr pour attendre un taxi à l'aéroport MGQ, sauf dans le parking surveillé.

En résumé : planifiez chaque trajet. Contactez votre hôtel ou votre guide pour fixer les horaires de départ (toujours de jour), confirmez l’itinéraire et prévoyez des retards aux points de contrôle. La couverture mobile étant généralement bonne, il est essentiel d’utiliser WhatsApp ou les appels locaux pour rester en contact avec votre chauffeur. Assurez-vous que votre téléphone est chargé, car à Mogadiscio, vous utiliserez les applications de messagerie pour coordonner vos déplacements. Indiquez précisément à votre chauffeur votre destination ; la signalisation peut être absente ou incohérente. Il peut être utile d’avoir le nom somalien de votre lieu de séjour ou les coordonnées GPS de votre téléphone.

Principales attractions de Mogadiscio

Malgré (ou peut-être grâce à) son histoire mouvementée, Mogadiscio possède quelques sites d'intérêt qui offrent un aperçu du patrimoine somalien. Ici, tout est discret – pas de parcs d'attractions ni de gratte-ciel à visiter – mais les voyageurs en quête de culture et d'histoire trouveront leur compte dans ces lieux :

  • Vieux Port et Phare : Le Vieux-Port historique (aujourd'hui modernisé pour le transport maritime) date du XIXe siècle et se situe à l'extrémité nord de la ville. Juste en contrebas, sur la plage, se dresse un pittoresque phare blanc, construit par les Italiens de l'époque coloniale. Souvent encadré par des bateaux de pêche bleus et des palmiers, le phare est un emblème local et un lieu de prédilection pour les photographes. Une promenade en bois longe l'eau. En vous y promenant (sous la surveillance de gardes), vous croiserez des pêcheurs réparant leurs filets et des enfants se baignant. C'est un aperçu de la vie quotidienne face à l'océan Indien. Attention : il n'y a pas d'accès public à la plage en dehors de la promenade, et il est déconseillé de s'attarder dans la zone portuaire après la tombée de la nuit.
  • Cathédrale de Mogadiscio (mosquée Haji Ahmed Shide) : Bien qu'elle ait été en grande partie détruite pendant la guerre civile, les ruines de la cathédrale catholique romaine des années 1920 se dressent encore en centre-ville. Les impressionnantes tours jumelles et les arches, bien que délabrées, n'en sont pas moins d'une beauté saisissante. Des travaux de restauration sont en cours, menés par une fondation somalienne ; les visiteurs pourront donc apercevoir l'avancement du chantier. À proximité se trouve également le luxueux hôtel Zoobe (coloré et sécurisé par un portail), où séjournaient autrefois des journalistes. On peut admirer la structure criblée de cratères de la cathédrale depuis l'extérieur ; la photographie y est souvent autorisée et permet de réaliser des clichés surprenants de ce qui fut jadis un édifice grandiose. (Attention : ce quartier a été bombardé en 1993 et ​​2015 ; il est donc conseillé d'être accompagné et de ne le visiter que de jour.)
  • Mosquée Fakr ad-Din : Construite vers 1269 par le premier sultan de Mogadiscio, cette mosquée est la plus ancienne de Somalie encore debout (bien qu'elle ait été reconstruite à plusieurs reprises). Ses murs blanchis à la chaux et ses quatre piliers caractéristiques se distinguent dans la vieille ville. Selon une légende locale, les murs auraient été sculptés dans du corail. La mosquée se situe à Hamar Weyne, le quartier historique, un véritable labyrinthe de ruelles étroites. Les étrangers s'y aventurent rarement seuls, mais des visites de groupe (sous la supervision de la police) sont organisées par des guides touristiques. Assister à l'office du vendredi (même à l'extérieur de l'enceinte) est une expérience culturelle inoubliable : des dizaines d'hommes, agenouillés en rangs serrés, chantent. Les visiteurs non musulmans sont priés de rester respectueusement à l'entrée, car il s'agit d'un lieu saint toujours en activité.
  • Musée national somalien : Détruit par la guerre, ce musée a été reconstruit et a rouvert ses portes en 2019. Installé dans une grande villa datant de 1872, il abrite des objets ayant survécu ou ayant été retrouvés : manuscrits anciens, armes traditionnelles, vestiges archéologiques et photographies de Mogadiscio à travers les âges. Le personnel (principalement de jeunes Somaliens) parle anglais et se fera un plaisir de vous expliquer chaque pièce exposée. La collection est modeste mais émouvante : la juxtaposition de photos de la ville avant la guerre et d’images actuelles nous fait prendre conscience du passage du temps. Il est conseillé de vérifier les horaires d’ouverture à l’avance ; des visites guidées peuvent être nécessaires. Le musée se situe dans le quartier de Suuqa Xoolaha, en périphérie du centre-ville.
  • Marché du baccarat : Le vaste marché central de Mogadiscio est bruyant, bondé et peu touristique. On y trouve de tout, des épices aux vêtements en passant par les chèvres vivantes. Les étrangers ne peuvent généralement pas s'y promener librement car il est plein à craquer et la sécurité y est minimale. Cependant, une visite guidée de Bakara (avec l'autorisation de la police locale) est possible et extrêmement instructive. Imaginez une ruelle étroite remplie d'étals serrés les uns contre les autres, des femmes vêtues de couleurs vives. dirac Des commerçants marchandent des appareils électroniques importés ou du riz local. C'est le quotidien authentique du commerce somalien. Si vous y allez, fondez-vous dans la masse : marchez d'un pas rapide, ne montrez pas vos objets de valeur et ne photographiez jamais personne sans permission. N'achetez rien de cher ici (impossible de payer par voie numérique, uniquement en espèces et généralement sans monnaie).
  • Zone de la plage de Lido : Ce lieu mérite une section à part entière ci-dessous, mais même parmi les incontournables, il figure en bonne place. Le Lido est techniquement un quartier, mais sa plage de sable fin est de loin la plus célèbre de la ville. Les visiteurs peuvent se restaurer dans des restaurants en plein air le long du rivage, flâner sous les cocotiers ou observer les bateaux de pêche prendre la mer. On aperçoit parfois des dauphins au large (d'où le nom de l'hôtel Dolphins). Une promenade en soirée sur le Lido peut être magique ; la brise fraîche et le ciel flamboyant attirent les locaux après le travail. On y trouve de petits cafés avec des terrasses sur le sable. (Il est toujours conseillé d'être accompagné : des vols ont eu lieu sur la promenade de la plage la nuit, lorsque des touristes s'y attardent seuls.)
  • Monuments commémoratifs de guerre : Plusieurs monuments discrets témoignent du traumatisme du passé récent de Mogadiscio. Le Monument aux Martyrs, près de l'hôtel Shamo, en est un exemple : il commémore les victimes du conflit. Une autre statue, représentant la paix, se dresse sur un rond-point du centre-ville. Ces sites présentent surtout un intérêt historique ; une dizaine de minutes suffisent pour prendre des photos. Ils se trouvent souvent dans des zones fortement gardées.
  • Marchés de l'artisanat : Si vous négociez avec votre chauffeur une virée shopping locale, essayez de visiter une boutique de tissus ou d'artisanat sur la route Maka Al-Mukarrama. Vous y verrez des rangées de vêtements somaliens colorés. Ara Jupes, robes brodées et artistes du henné. Les prix sont fixes pour les locaux, mais les touristes bénéficient souvent d'une légère majoration. Il est d'usage de marchander poliment. Ce quartier est beaucoup plus calme que Bakara et est prisé des diplomates. On peut s'y promener en toute tranquillité. Vous pourriez rapporter un morceau de tissu sompolo ou un cône de henné en argent en souvenir de votre visite.

Plages de Mogadiscio

La Somalie possède le plus long littoral d'Afrique continentale, et Mogadiscio offre de vastes plages de sable fin. L'attraction principale pour les amoureux de la plage est la plage de Lido (également orthographiée Liido). S'étendant sur plusieurs kilomètres, Lido est bordée de restaurants, de cafés et de quelques hôtels, tous partageant sable blanc et eau turquoise. En journée, les familles pique-niquent sur le rivage et les enfants jouent dans les vagues. À l'approche du coucher du soleil, les jeunes Somaliens flânent sur la plage, souvent vêtus de robes blanches et munis de grosses enceintes pour des réunions improvisées. Des restaurants comme le Bedda Inn et le Blue Roof Cafe ouvrent leurs portes, proposant du poisson grillé et des jus de fruits frais sur des tables en plastique face à l'eau. Les locaux affirment que l'eau est si propre qu'on pourrait s'y baigner ; d'ailleurs, par temps calme, on peut voir des groupes de Somaliens se baigner tout habillés. Les touristes étrangers s'y sont aventurés sous surveillance – des maîtres-nageurs employés par les hôtels veillent à l'absence d'intrus. L'ambiance est festive, rythmée par la musique pop somalienne diffusée sur de petits radios et des feux de joie.

Une autre plage remarquable est Jazeera Beach, au sud de la ville. Cette plage privée appartient au groupe hôtelier Jazeera Palace. Bien plus calme que Lido, elle attire moins de monde. Le sable y est tout aussi beau et des bassins bordés de palmiers agrémentent l'ensemble. L'accès à Jazeera Beach est réservé aux clients de l'hôtel ou sur invitation ; la plage se situe dans une enceinte sécurisée. Pour les personnes voyageant en véhicule accompagné, un court trajet panoramique est possible (la route longe une lagune de mangrove). L'atmosphère paisible de Jazeera Beach en fait un lieu prisé pour les barbecues diplomatiques et les événements privés.

La plage de Gezira est moins fréquentée. Située à l'ouest, près du marché de Bakara, elle était autrefois un lieu de rencontre informel pour les pêcheurs. Aujourd'hui, elle sert surtout à observer les cargos dans le port. Quelques touristes aventureux y pique-niquent toutefois au coucher du soleil. Il est important de noter que Gezira est une plage sauvage : on n'y trouve ni cafés ni autres commodités. On y accède par une route côtière sinueuse non surveillée la nuit. Pour des raisons de sécurité, il est conseillé de s'y rendre accompagné de gardes.

Enfin, la plage Sheikh Hassani (parfois appelée simplement « plage de l'aéroport ») longe la route de l'aéroport, derrière l'hôtel Peace. Son étendue de sable doré est généralement peu fréquentée, et on y croise parfois une famille somalienne. Techniquement, cette plage publique est suffisamment calme pour se baigner, mais son emplacement (visible depuis la route principale) limite l'intimité. Si vous souhaitez vous baigner en toute tranquillité, c'est une option envisageable en journée. Là encore, la prudence est de mise et il est conseillé de s'y rendre en groupe.

Sécurité à la plage : Même sur la côte, assurez-vous toujours de la présence d'un sauveteur. La plupart des plages ne sont pas surveillées et ne disposent pas de services médicaux. Consultez les horaires des marées sur place : l'océan peut parfois présenter de forts courants de fond. Ne vous éloignez pas du rivage (la location de bateaux et de jet-skis est interdite aux personnes extérieures à la région). Enfin, des mosquées jalonnent souvent le front de mer ; une tenue vestimentaire modeste est donc de mise lors de vos déplacements.

Histoire et culture de Mogadiscio

Longue histoire : Les racines de Mogadiscio sont profondes. C'était déjà un port de commerce actif dès l'an 1000 et il est probable qu'il ait été habité un millénaire auparavant. Les premiers écrits arabes et swahilis y font référence comme SarapionMogadiscio, l'une des nombreuses cités-États côtières, possédait son propre sultanat dès le XIIIe siècle. Ibn Battuta, le célèbre voyageur, la visita en 1331 et fut émerveillé par sa richesse et la finesse de sa production textile. Sous le règne du sultan Fakhr ad-Din, un souverain important, Mogadiscio frappait monnaie et dominait le commerce de l'océan Indien. Au Moyen Âge, Mogadiscio abritait des mosquées en corail, des ports animés et des écoles d'études islamiques renommées. Elle constituait le pilier méridional de l'empire Ajuran, un puissant royaume somalien réputé pour son génie hydraulique et son commerce florissant. Des pièces de monnaie portant des inscriptions de Mogadiscio ont été retrouvées jusqu'en Chine, témoignant de sa gloire passée. Au XVIe siècle, un navigateur portugais compara favorablement Mogadiscio à d'autres grandes villes portuaires, soulignant la hauteur de ses maisons et l'activité florissante de ses marchés.

La prospérité de la ville se poursuivit au début de l'époque moderne, mais déclina progressivement avec l'effondrement des royaumes somaliens. À la fin du XIXe siècle, les puissances européennes rivalisèrent d'influence. Mogadiscio passa sous domination italienne en 1905 (au sein de la Somalie italienne). Sous administration italienne, Mogadiscio développa des infrastructures modernes : une ligne de tramway électrique, un siège administratif et des quartiers cosmopolites. De nombreuses villas et bâtiments gouvernementaux de l'époque coloniale datent de cette période. Les Somaliens développèrent également un sentiment national : les habitants de la ville formèrent le noyau de la Ligue de la jeunesse somalienne, qui mena la lutte pour l'indépendance après la Seconde Guerre mondiale. Lorsque la Somalie se retira des territoires britanniques et italiens en 1960, Mogadiscio devint la capitale de la nouvelle République somalienne.

Bouleversements modernes : L'ère post-indépendance a connu des moments fastes, mais l'effondrement du gouvernement central somalien en 1991 a plongé Mogadiscio dans le chaos. Le paysage urbain est devenu le champ de bataille des seigneurs de guerre rivaux, puis des insurgés islamistes. Une grande partie de l'architecture italienne ancienne a été détruite ou est tombée en ruine. Pourtant, la vie a persisté par endroits : les habitants de Mogadiscio ont fait preuve d'une remarquable capacité d'adaptation. Dans les années 2000, l'Union des tribunaux islamiques a brièvement instauré un semblant d'ordre (avec des tribunaux appliquant la charia de manière stricte), puis les troupes de l'Union africaine ont chassé les shebab de la ville en 2011. Depuis, une lente reconstruction est en cours. De nombreux anciens seigneurs de guerre sont devenus hommes d'affaires ou élus locaux. Les cicatrices demeurent – ​​on voit des impacts de balles sur les bâtiments gouvernementaux et des tranchées vides dans les cours d'école – mais un optimisme prudent persiste également. Aujourd'hui, Mogadiscio est entrée dans une phase de rénovation urbaine. Des ingénieurs turcs ont reconstruit les routes et l'aéroport ; de jeunes architectes somaliens reconstruisent les bâtiments bombardés. De nouveaux gratte-ciel et centres commerciaux (sécurisés par des portails) surgissent de nulle part. Il règne une ambiance de tourner une page, même en se remémorant le passé.

Culture: La culture somalienne à Mogadiscio est une riche mosaïque de traditions. La religion majoritaire est l'islam sunnite, qui suit une tradition soufie tolérante. La prière du vendredi rythme la semaine ; dès l'aube, l'appel à la prière résonne dans les haut-parleurs. Pendant le Ramadan, le rythme de la ville se modifie : les familles prennent le suhoor (repas d'avant l'aube) en toute tranquillité chez elles, puis les étals du marché ouvrent après le coucher du soleil pour proposer des douceurs halal. Les fêtes de l'Aïd sont l'occasion de festins conviviaux et les rues de Hamar Weyne se parent de mille couleurs. Les musulmans de Mogadiscio sont chaleureux et pieux ; le respect (par exemple, se couvrir les épaules et les cheveux en entrant dans une mosquée ou lors d'un rassemblement de femmes) est apprécié.

Langue, musique et art : le somali (af-maxaa) est la langue maternelle, écrite en caractères latins depuis 1972. L’arabe est également largement répandu comme langue liturgique et comme langue seconde à l’école. L’anglais est enseigné à l’école et utilisé dans le monde des affaires ; de nombreux jeunes Somaliens parlent un anglais correct. Sur les marchés du vendredi, les femmes passent souvent avec aisance du somali à l’arabe pour négocier. Les rues vibrent au son de la musique pop somalienne (un mélange de mélodies de oud et de rythmes de danse) ; les chansons locales sont souvent diffusées dans les cafés ou par des radios portables. La poésie demeure un art ; si vous assistez à un mariage traditionnel, vous pourrez entendre… poèmes (poème) récité pour louer la mariée ou le marié.
L'artisanat traditionnel perdure également : les motifs complexes au henné sur les mains pour les fêtes, les tapis tissés, et les burjiko (Cafetière traditionnelle en laiton) pour servir un café somalien fort (souvent parfumé à la cardamome). La cuisine somalienne est un pilier culturel (voir la section suivante), mêlant les plats traditionnels d'Afrique de l'Est aux influences du Moyen-Orient (riz pilaf, ragoûts, pains plats). On mange toujours ensemble, sur un grand plat commun, en utilisant la main droite – une pratique que vous observerez quotidiennement. Les Somaliens sont réputés pour leur hospitalité légendaire ; il est courant qu'un étranger soit invité à prendre un thé sucré à la cannelle au moindre prétexte. Un invité qui refuse d'abord, puis accepte finalement à la deuxième ou troisième invitation, gagnera leur sympathie.

Clans et communautés : Le tissu social de la Somalie est organisé autour des clans, et Mogadiscio ne fait pas exception. Quatre clans traditionnels « Reer Hamar » (Moorshe, Iskashato, Dhabarweyne et Bandawow) sont historiquement implantés dans les vieux quartiers de la ville. On y croise des membres de ces clans Benadiri tenant des boutiques ou préparant du café à l'ombre des eucalyptus. Au fil du temps, d'autres Somaliens venus de tout le pays se sont installés : des Sudistes issus de familles d'agriculteurs, mais aussi des personnes originaires du Somaliland et du Puntland (régions du nord) en quête de travail. Ce mélange culturel explique la présence d'une douzaine de dialectes et la richesse des coutumes locales. Cependant, malgré la persistance des identités tribales, la plupart des habitants de Mogadiscio privilégient leur identité somalienne et abordent rarement les sujets politiques avec les nouveaux arrivants. Il est préférable d'éviter les questions relatives aux clans, à l'ethnie ou à la politique, sauf en cas de grande confiance. Mieux vaut poser des questions neutres : le dernier match de la Coupe du monde ou le goût du lait de chamelle somalien – autant de sujets qui ne manqueront pas d'engager la conversation.

Patrimoine immatériel : la plus grande force culturelle de Mogadiscio réside dans la résilience de ses habitants. En visitant une maison traditionnelle en corail (kalsan) ayant survécu à la guerre, on peut surprendre une famille récitant les épopées nationales à la lueur des bougies. De jeunes poètes s'affrontent lors d'Af Maay (récitals de poésie orale), même dans les camps de réfugiés aux abords de la ville. Le football est extrêmement populaire : les gens se rassemblent devant les téléviseurs pour suivre les clubs locaux comme Elman ou Horseed. Les jours de marché, les vendeurs ambulants scandent de vieux proverbes somaliens ou proposent des ouvrages de droit somalien ancien (Xeer). Autant de facettes subtiles mais profondes de la vie à Mogadiscio qui persistent malgré la construction de nouveaux bâtiments. Pour le visiteur, l'expérience culturelle la plus marquante est l'hospitalité et la fierté que les Somaliens éprouvent face à la renaissance de leur ville. Attendez-vous à entendre des expressions comme « Nabad iyo Nolosha » (« Paix et Vie »), une salutation somalienne courante, empreinte de bienveillance, que vous aurez vous aussi envie de partager.

Cuisine somalienne : que manger ?

La gastronomie est l'un des meilleurs moyens de découvrir la culture de Mogadiscio. La cuisine somalienne mêle influences arabes, italiennes et locales, offrant des plats copieux et savoureux. Riz, pains et ragoûts sont à l'honneur. Voici quelques incontournables et conseils pour bien manger :

  • Riz et viande: Le plat de base « riz et viande ». Généralement préparé avec de la viande de chèvre ou de chameau, aromatisé au cumin, à la cardamome, à la cannelle et aux clous de girofle. Un monticule de riz jaune moelleux (riz) est servi avec des morceaux de viande tendres. Ce plat est souvent accompagné de intérêt (soupe) à part. Une variante populaire est Mélanger le riz.où des légumes sont mélangés. Les invités étrangers se verront souvent servir du poulet à la place de viandes exotiques ; c'est tout aussi délicieux.
  • SuqarSauté somalien. Petits cubes de viande (bœuf ou agneau) sautés avec des poivrons, des oignons, des tomates et des épices. Plat familial par excellence, plus léger que le bariis. Servi avec du riz ou du pain plat, c'est une façon simple de découvrir la cuisine somalienne du quotidien.
  • Canjeero (argot)L'injera est une galette spongieuse, semblable à l'injera éthiopienne, mais plus fine et légèrement acidulée. Cette crêpe fermentée est l'équivalent somalien du pain du petit-déjeuner. Les locaux la consomment avec du thé ou l'utilisent pour saucer les ragoûts. Goûtez-la fraîchement préparée, achetée à un stand de rue, pour une pause gourmande, chaude et acidulée. Attention à ne pas la confondre avec l'injera italienne (non, ce n'en est pas une). Elle peut également être servie avec du miel ou du sucre.
  • SamosasUn sambusa est un beignet triangulaire frit, fourré de bœuf épicé, de poulet ou même de pommes de terre. C'est un en-cas très apprécié, surtout pendant les dîners du Ramadan. On en trouve à tous les coins de rue et de nombreux restaurants le proposent en entrée. Assurez-vous toujours qu'il soit fraîchement frit ; un sambusa tiède est un signe qu'il a traîné.
  • lait de chamelleSi vous êtes invité chez l'habitant, ne manquez pas de goûter au lait de chamelle. Plus épais que le lait de vache, il a une saveur légèrement sucrée et salée. Servi glacé avec du thé ou du café, il est considéré comme très nutritif par les Somaliens. Si vous préférez les produits laitiers, attendez-vous surtout à du lait en poudre ; le lait frais (de vache ou de chamelle) est souvent utilisé à la place du lait pasteurisé.
  • MalwaxUne galette feuilletée souvent servie au petit-déjeuner avec du beurre et du miel ou avec une soupe. Elle ressemble à un croisement entre une crêpe et un roti. Délicieuse et nourrissante.
  • Poissons et fruits de mer locauxGrâce à sa situation en bord de mer, Mogadiscio propose parfois du poisson frais et du homard. Sur la plage de Lido, de nombreuses petites cabanes grillent du poisson entier pour les locaux. Un régal particulier est évier de cuisineLes côtes de chèvre grillées et épicées sont un plat que l'on trouve dans les restaurants de plage. (Il est toujours conseillé de demander si le poisson a été pêché le jour même ; s'il a été conservé dans un réfrigérateur non surveillé, sa fraîcheur n'est pas garantie.) Les crabes et les crevettes figurent souvent au menu des hôtels situés près de la côte.
  • Épices et thé : Attendez-vous à du chai somalien – un thé noir riche infusé à la cardamome et parfois à la cannelle ou au gingembre. Les pauses thé sont accompagnées d'une assiette de dattes ou de tranches de viande et de riz en couches (sœur) sont courants à midi. La cuisine somalienne utilise beaucoup de piment en poudre et un mélange d'épices spécial à base de cardamome (pimenter) que les invités pourraient ne pas reconnaître au premier abord ; il donne aux plats un arôme chaud, presque semblable à celui du curry, sans piquant.
  • Restaurants: Les repas pris à l'extérieur par les touristes se font principalement dans les restaurants des hôtels. Le Peace Hotel et le Jazeera possèdent tous deux des restaurants servant des plats internationaux et somaliens (souvent sous forme de buffets). La plage de Lido regorge de petits restaurants décontractés (par exemple, Mirqaan, Salaam Beach Cafe) où l'on peut s'installer sous un toit de chaume et commander des sambusas, des bols de riz ou des pâtes (les Somaliens adorent les spaghettis aux saveurs somaliennes !). La nourriture dans ces établissements est généralement sans danger pour les étrangers, car elle est préparée avec de l'eau en bouteille. Un repas dans un bon restaurant coûte environ 15 à 25 dollars par personne, boisson comprise ; les en-cas de rue comme les sambusas ou les samakis (poisson) ne coûtent que quelques dollars. (Les cartes de crédit sont acceptées.) parfois (Accepté, mais j'ai du liquide.)
  • Sécurité alimentaire : Privilégiez les aliments cuits. Lavez-vous les mains ou utilisez du gel hydroalcoolique avant de manger ; de nombreux repas se prennent avec les doigts dans un plat commun. Ne buvez que de l’eau en bouteille ou bouillie ; même se brosser les dents à l’eau du robinet est déconseillé. Les morceaux de viande doivent être bien cuits. La nourriture de la plupart des hôtels est plutôt saine, mais en cas de doute, optez pour du riz nature et des légumes bouillis. Savourer la cuisine somalienne est un vrai régal, mais il est préférable d’être prudent le premier jour pour voir comment votre estomac réagit.

Conseil culinaire : Essayez d'apprendre quelques mots de vocabulaire liés à l'alimentation : riz (riz), salutations (soupe), eau (eau), Celui-la (thé). Les vendeurs apprécieront votre geste. Par ailleurs, n'oubliez pas qu'en Somalie, il est poli de refuser d'abord une deuxième portion, puis de n'accepter qu'après une insistance courtoise. L'hospitalité est une valeur fondamentale chez les Somaliens ; n'hésitez donc pas à savourer de généreuses portions de leurs délicieux mets.

Festivals et événements à Mogadiscio

Le calendrier des événements de Mogadiscio s'articule autour des fêtes islamiques et nationales, ainsi que de quelques manifestations culturelles. Parmi les événements majeurs, citons :

  • Aïd el-Fitr et Aïd el-Adha : Ce sont, en tant que fêtes musulmanes, les plus grandes célébrations annuelles. Aïd el-Fitr marque la fin du Ramadan, et Aïd al-Adha Après le pèlerinage du Hajj, les fêtes de l'Aïd sont célébrées. Durant ces jours (dont les dates varient selon le calendrier lunaire), les familles revêtent leurs plus beaux vêtements, assistent à la prière collective à l'aube et partagent un festin composé de riz, de viande et de sucreries. La ville s'anime : les magasins ferment pour la prière, puis les marchés s'animent, les clients achetant cadeaux et mets à partager. Les visiteurs peuvent être invités à un repas de famille. Il est de coutume de saluer par un « Aïd Moubarak » durant les trois jours de l'Aïd. Remarque : Pendant le Ramadan, les restaurants sont fermés en journée et le rythme de vie est beaucoup plus lent ; ce n'est peut-être pas la période idéale pour visiter la ville, sauf si vous souhaitez une immersion totale dans la culture locale.
  • Jour de l'Indépendance (1er juillet) : Cela commémore la fondation de la République somalienne en 1960. Attendez-vous à une ou deux cérémonies officielles, comme une levée du drapeau ou des discours officiels dans le quartier officiel. En pratique, ces événements sont souvent discrets. Certains expatriés remarquent des défilés militaires devant le stade, avec des fanfares et la présence de personnalités locales. Les rues peuvent être pavoisées de drapeaux somaliens (bleus à étoile blanche). Des familles somaliennes peuvent pique-niquer ou inviter leurs enfants à regarder le feu d'artifice. Pour un visiteur étranger, assister à cette manifestation de fierté nationale peut être mémorable. Sachez que des foules peuvent se rassembler ; planifiez donc vos visites touristiques en dehors des itinéraires des défilés (souvent près de la route d'Afgooye).
  • Festivals culturels : Les dividendes de la paix ont permis l'émergence de quelques événements culturels ces dernières années. Le Saba Saban, festival culturel de Mogadiscio, met à l'honneur la poésie, la danse et l'artisanat ; il a généralement lieu en mars ou avril, lorsque les températures sont plus clémentes. Des groupes artistiques locaux organisent également de petits concerts ou des expositions dans le cadre de la « Semaine culturelle de Mogadiscio ». Bien que ces événements n'attirent pas encore de grands touristes, ils témoignent d'une scène artistique en plein essor. Si votre visite coïncide avec un mariage ou un baptême local, vous pourrez peut-être assister à un spectacle de Dhuhun (chant traditionnel) – même si, en tant qu'étranger, vous ne pourrez l'observer que depuis le fond de la salle.
  • Soirées de musique et de poésie somaliennes : Il arrive que les communautés d'expatriés organisent une « soirée somalienne » informelle, où l'on peut déguster du thé. halwo L'ambiance est douce, et vous pouvez écouter de la musique oud, des chansons d'Ahmed Nyol ou de Saado Ali Warsame. Consultez les bulletins des associations d'expatriés ; il arrive que des groupes de femmes somaliennes ou des diplomates organisent des soirées portes ouvertes dans un hôtel. Ces événements sont intimes et un étranger poli pourrait y être bien accueilli.
  • Événements sportifs : Les clubs de football jouent au stade Bakaara ou au stade Banadir. Si vous obtenez l'autorisation et les billets, assister à un match local vous offrira une immersion authentique dans la culture somalienne : les chants et les drapeaux agités par les jeunes supporters dans un stade survolté. Attention toutefois : des incidents se sont déjà produits lors de grands rassemblements par le passé, il est donc déconseillé d'y assister.

En général, Mogadiscio ne propose pas de vie nocturne animée chaque semaine. Les loisirs sont principalement familiaux. Pendant les jours fériés, les habitants apprécient les plaisirs simples : promenades sur la plage après le dîner, enfants jouant au cerf-volant dans les parcs, personnes âgées jouant aux dominos dans les salons de thé. Notez que des annonces publiques peuvent appeler à la prudence lors de certains anniversaires, car des groupes armés commémorent parfois ces dates. Respectez toujours les couvre-feux et restrictions de déplacement officiels lors des événements importants.

Excursions d'une journée et destinations à proximité

Si la plupart des visiteurs passent leur temps en ville, quelques excursions au départ de Mogadiscio sont organisées par les voyageurs intrépides (toujours accompagnés d'escortes armées et de contacts locaux). Ces voyages doivent être planifiés longtemps à l'avance, nécessitent des autorisations et ne sont recommandés qu'aux plus curieux. En voici quelques exemples :

  • Barawa (Brava) : Située à environ trois heures de route au sud-ouest de Mogadiscio, Barawa est une ville côtière imprégnée d'un riche patrimoine swahili. Les voyageurs apprécient son vieux port et ses maisons en corail, qui sont photogéniques, ainsi que la beauté de sa plage. L'insécurité a longtemps été un problème à Barawa ; un voyage à Barawa nécessite donc une préparation minutieuse. La majeure partie de la journée se déroule sous escorte. Malgré cela, certains voyageurs qui s'y sont rendus décrivent l'atmosphère de Barawa comme « un contraste paisible avec l'effervescence de Mogadiscio ». En passant par une agence réputée, une visite à Barawa peut inclure un dîner de fruits de mer sur le rivage de l'océan Indien (souvent autour d'un feu de camp) et la visite d'anciennes mosquées.
  • Bijou: Au nord, à environ 90 km, se trouve la ville de Jowhar, sur le fleuve Shabelle. Jowhar est connue pour ses vergers et un palais colonial italien en ruine, ancienne résidence des dirigeants somaliens. Autrefois, les touristes appréciaient les promenades en bateau sur le Shabelle. Cependant, en 2025, la sécurité dans la région du Bas-Shabelle est précaire. N'y allez que si votre escorte vous assure que la route est dégagée (les contrôles sur la route d'Afgooye sont fréquents). Ce n'est pas une excursion courante ; il s'agit plutôt d'un déplacement de fonctionnaire ou d'une mission d'approvisionnement pour une ONG.
  • Du Lido au delta du fleuve Shabelle : Certains visiteurs organisent un ad hoc Excursion en Somalie rurale : un trajet en voiture à l’ouest de Mogadiscio, jusqu’à l’endroit où le fleuve Shebelle se divise en terres agricoles du delta. Si les conditions le permettent, il est possible d’effectuer un safari d’une demi-journée en 4x4. Vous pourrez admirer de luxuriants champs de canne à sucre et de bananes, ainsi que de petits villages de pêcheurs à l’embouchure du fleuve, près de localités comme Barawe ou Gondershe. Les bateaux y sont fabriqués artisanalement et les habitants pêchent le thon et le poisson-perroquet. Là encore, une coordination stricte est indispensable : des guérilleros opèrent dans certaines parties du Bas-Shabelle. Il est fortement conseillé de s’y rendre uniquement accompagné d’un guide de confiance et d’une escorte armée suffisante.
  • Excursion d'une journée dans les limites de la ville : Bien sûr, la plupart des excursions organisées à la journée sont en réalité des visites de ville. Un itinéraire populaire comprend : la visite du musée et des plages le matin, la découverte de Hamar Weyne (la vieille ville) et du marché de Bakara l'après-midi, et un arrêt en début de soirée au Lido pour admirer le coucher du soleil. Si vous disposez d'une journée entière, un véhicule sécurisé peut vous permettre de découvrir ces sites incontournables, avec des arrêts fréquents pour prendre des photos et se restaurer. Lors d'itinéraires plus longs, certains voyageurs incluent parfois un court détour par les aéroports voisins de Kismayo ou de Baidoa pour des raisons humanitaires, mais il ne s'agit pas de voyages touristiques et ils impliquent généralement un transport aérien.

Les itinéraires au-delà de Mogadiscio devraient être confiés exclusivement à des agences expérimentées connaissant bien la région. En règle générale, tout voyage au-delà de la route côtière qui ne revient pas à Mogadiscio de nuit revient de fait à se rendre à Mogadiscio (par exemple, aller vers le nord jusqu'à Jowhar et revenir par Mogadiscio). La campagne est vaste et souvent anarchique. Pour un visiteur, la meilleure stratégie consiste à considérer toute excursion comme un bonus appréciable plutôt que comme une obligation. De nombreux voyageurs expérimentés préfèrent rester à Mogadiscio et y passer plusieurs nuits plutôt que de s'aventurer plus loin.

Rappel: Les routes de campagne ne sont pas comme les autoroutes occidentales. Une crevaison ou un problème mécanique mineur peuvent vite devenir un souci majeur loin de la ville. Ayez toujours une quantité suffisante d'eau en bouteille et une trousse de premiers secours dans votre véhicule. Maintenez le réservoir d'essence au-dessus de la moitié. Notez les numéros de téléphone des personnes à contacter dans les villes voisines. En bref, prévoyez une journée entière pour un trajet, même « facile », à la campagne.

Quartiers à explorer

Mogadiscio est une mosaïque de quartiers, chacun avec son propre caractère. En tant que visiteur, vous vous déplacerez principalement entre quelques zones principales :

  • Zone aéroportuaire (secteur d'Aden Adde) : Les nouveaux hôtels, les organismes internationaux et les tours de bureaux se concentrent ici. Ce quartier (parfois appelé « Airport Road ») abrite également de nombreuses entreprises somaliennes et les bureaux de la diaspora. Des rues comme KM-4 et Afgooye Road partent de l'aéroport. On y trouve des regroupements de banques, de boutiques et de bureaux d'ONG. L'atmosphère y est relativement calme et la sécurité y est renforcée. Une visite du quartier pourrait se limiter à des arrêts rapides au Théâtre national (petit bâtiment accueillant occasionnellement des projections de films), à l'ancien quartier des ambassades datant de l'époque coloniale (qui abrite aujourd'hui le Conseil des ministres) ou à la marina près de l'aéroport, où se dressent quelques villas coloniales en ruine, partiellement restaurées.
  • Shangani et Hamar Weyne (vieille ville) : Le cœur du Mogadiscio médiéval. On y trouve des ruelles étroites bordées de maisons en corail et en plâtre, de minuscules cafés et les plus anciennes mosquées de la ville. Ce quartier porte des noms tels que le quartier du marché de Bakara, Hamar Weyne (Nouveau Quartier) et Shingani (Vieux Quartier). le plus sûr Ce quartier est réservé aux touristes accompagnés d'une escorte policière, mais mérite une courte visite guidée si possible. Parmi les sites d'intérêt, on trouve la mosquée Fakr ad-Din (voir plus haut) et l'emplacement de l'ancien hôtel de ville (aujourd'hui détruit). Les habitants y vendent des kulaan (dessins au henné), proposent la réparation de téléphones portables et vendent des articles de dot traditionnels. C'est dans ce quartier que l'on peut apprécier l'architecture du Mogadiscio d'avant-guerre : admirez les minarets ornés qui se dressent au-dessus des cabanes. Des touristes polis ont rapporté que, tant qu'un garde est présent, les commerçants se contentent d'un signe de tête et d'un sourire à l'objectif ; certains posent même en tenue traditionnelle pour une photo.
  • Bondhere : Au sud de la vieille ville, Bondhere mêle immeubles résidentiels et bâtiments de taille moyenne. Sa rue principale est bordée de boutiques de tissus et de restaurants. On y trouve la plage de Lido et quelques hôtels plus récents (comme le Wadani Court) nichés au milieu des arbres. Ce quartier est relativement ouvert (certaines zones ne sont pas surveillées) et les habitants aiment se promener le soir jusqu'aux cafés de la plage. C'est un quartier où l'on peut observer les immeubles des années 1980 et 1990 qui ont survécu à la démolition du centre-ville. Si vous avez le temps, un court trajet en voiture à travers Bondhere vous donnera un aperçu de l'étalement urbain quotidien : des enfants jouant au football sur un terrain vague poussiéreux, des femmes se promenant sous des parasols, des vendeurs ambulants poussant leurs charrettes de jus de canne à sucre.
  • Aube et Nuit : Au nord du centre-ville, Waaberi (« Lever du soleil ») est principalement résidentiel, mais abrite également quelques bâtiments gouvernementaux. On y trouve le stade Banadir et le ministère de l'Information. Shibis, situé juste à côté, abrite l'Université nationale somalienne. Ces deux zones sont aujourd'hui fortement gardées et considérées comme des « zones vertes », c'est-à-dire plus sûres (nombreux bâtiments officiels et ambassades confinées). Les touristes s'y rendent rarement, sauf pour se rendre dans un bureau ou assister à une réunion.
  • Notre réponse : À l'est de la vieille ville, on trouve un quartier mixte, à la fois commercial et résidentiel. Il subsiste les vestiges du Club italien détruit et de la Maison des Merveilles, un bâtiment turc récent (partiellement effondré). Ce quartier conserve des terrains vagues, témoins des combats passés. On peut le traverser en voiture pour rejoindre Afgooye Road ou la plage. Les visiteurs remarqueront les berges de la mangrove de la rivière Shabelle en périphérie.

Dans tous les quartiers situés en dehors des enclaves bien gardées, il est déconseillé aux étrangers de s'aventurer à pied. Votre chauffeur peut vous indiquer le chemin ; par exemple, si vous souhaitez voir une ruelle escarpée de Xamarweyne, il peut s'arrêter un instant. Vous y verrez des écoliers en uniforme, des chameaux attachés à des poteaux et des femmes musulmanes voilées se promenant. Restez toujours à l'intérieur du véhicule, sauf si vous êtes absolument certain d'avoir l'autorisation. Chaque quartier mentionné ci-dessus peut vous être montré au fur et à mesure que vous passez en voiture : une brève description de la vie locale plutôt qu'une visite touristique classique.

Shopping et souvenirs

Faire du shopping à Mogadiscio est surtout une affaire locale, mais les visiteurs peuvent y trouver quelques objets artisanaux et produits somaliens uniques à rapporter chez eux. Sachez qu'il n'y a pas de grands centres commerciaux en Somalie pour les touristes ; le marchandage se fait plutôt dans les bazars étroits ou les petites boutiques. Quelques conseils et suggestions :

  • Textiles: Les femmes (et les hommes) somaliens sont fiers de leurs tissus. Sur les étals des marchés, vous pourrez admirer des tissus aux couleurs vives. en hâte tissu (pour les robes de femmes) et dirac (tissu brodé). Acheter un coupon de tissu fantaisie ou un tissu traditionnel Ara Le sarong est un choix populaire. Prévoyez de marchander un peu. Touchez et examinez toujours le tissu pour en vérifier la qualité. Même si vous ne connaissez personne pour le confectionner, un mètre de tissu coloré est un souvenir culturel précieux.
  • Artisanat : Recherchez les objets en argent et en laiton – traditionnels immédiatement (brûleurs d'encens) et de la' Les boîtes en bois sont fabriquées par des artisans somaliens. On trouve aussi parfois de petits articles en cuir et en perles : des pochettes brodées, des sacs pour tapis de prière ou le traditionnel service à thé somalien. Des tapis et des paniers tressés sont disponibles, mais peuvent être assez chers (les paniers en sisal ou en palme tressée, fabriqués par l’artisanat somalien, constituent également des cadeaux uniques). Si vous voyez une sculpture en os de chameau (utilisée pour réaliser la poignée traditionnelle d’un porte-encens islamique), il s’agit assurément d’une pièce locale.
  • Henné (Loi)De nombreuses boutiques somaliennes vendent des cônes de henné pur, utilisé localement pour les mariages. Vous pouvez acheter du henné frais et un pinceau, pour offrir ou pour essayer (il laisse une coloration orange qui vire au brun). Contrairement à certains hennés vendus à l'étranger, les cônes de henné pur sont garantis sans produits chimiques. Emportez-en quelques-uns : ils sont légers et peu coûteux.
  • Perles et bijoux : Les orfèvres de Mogadiscio créent de magnifiques bagues et colliers ornés d'inscriptions arabes. Les prix de l'or peuvent être élevés, mais l'argent et les colliers de perles de corail faits main (très appréciés des femmes de la région) sont plus abordables. Si vous achetez chez un bijoutier, assurez-vous d'obtenir un devis écrit ou de négocier sur place. Un petit cadeau courant est… kharshiif – un poignard traditionnel – mais il est interdit de l'emporter en avion, alors oubliez ça.
  • Objets personnels et appareils électroniques : N'oubliez pas que de nombreux produits coûtent plus cher à Mogadiscio (car tout est acheminé par avion ou par la route). Prévoyez des articles de toilette en grande quantité (savon, shampoing) et des médicaments sans ordonnance (antipaludiques, analgésiques), car vous pourrez en trouver, mais à un prix plus élevé. Si vous avez besoin d'une carte SIM ou de crédit téléphonique, cherchez les stands Hormuud juste après l'aéroport. Sinon, acheter des appareils électroniques ou des marques de luxe n'est pas pratique ici.
  • Marchés : Les principaux bazars sont Bakara (quartier de Bondhere) pour les tissus et l'épicerie, et le marché du 21 octobre pour les petits articles. Ces marchés sont très animés et fréquentés principalement par les locaux, mais une escorte de sécurité permet d'y faire un tour rapide. Sinon, vous trouverez peut-être de meilleures affaires sur les étals d'artisanat près du Lido ou à la boutique de souvenirs du Peace Hotel. Un incontournable pour les locaux est « Beach Walk Art » au Lido : de petits stands proposent des peintures de la vie somalienne et des objets artisanaux traditionnels. Ces créations sont souvent réalisées par des artistes locaux de la diaspora.
  • Négociation : C'est normal ! Les vendeurs annoncent souvent un prix initial élevé. Mieux vaut être souriant et patient : dans la plupart des boutiques, il faudra négocier poliment. Prévoyez toujours un peu d'argent liquide pour les pourboires. Avoir l'appoint est conseillé, car obtenir beaucoup de monnaie en shillings somaliens peut s'avérer compliqué (les petites coupures sont souvent indisponibles).

Conseil shopping : Salauds ! (En somali, cela signifie « Ne trichez pas ».) On l'utilise souvent sur le ton de la plaisanterie lors des négociations. Le souvenir le plus important est le respect – un merci chaleureux (Merci.) est très utile après chaque achat.

Santé, sécurité et soins médicaux

Préparations pour la santé : Avant leur départ, les voyageurs doivent être à jour de leurs vaccinations de routine. De plus, une prophylaxie antipaludique est essentielle : la ville et ses environs sont touchés par le paludisme (prendre de l’atovaquone/proguanil, de la doxycycline ou de la méfloquine, en commençant quelques jours avant l’arrivée et en poursuivant après le départ). Emportez un répulsif anti-moustiques (DEET) et dormez sous une moustiquaire si vous vous éloignez des zones sécurisées au crépuscule. Le CDC recommande également les vaccins contre l’hépatite A et la typhoïde pour la Somalie. Un rappel du vaccin antipoliomyélitique est également recommandé (des épidémies ont été recensées en Somalie). La vaccination contre le choléra peut être envisagée ; le pays présente des risques de choléra ponctuels.

Nourriture et eau : Ne buvez que de l’eau en bouteille ou bouillie. Évitez les aliments crus, sauf si vous pouvez bien les peler ou les laver. Ne consommez pas de salades ni de fruits et légumes non pelés. La cuisine somalienne est principalement composée de plats cuisinés, ce qui est un avantage ; soyez simplement vigilant face aux vendeurs ambulants. Lavez-vous les mains fréquemment. Si vous prévoyez d’utiliser des glaçons, assurez-vous qu’ils proviennent d’eau purifiée. Les restaurants d’hôtels appliquent généralement des règles d’hygiène strictes pour les clients internationaux.

Infrastructures médicales : Les hôpitaux de Mogadiscio sont assez rudimentaires. Le principal hôpital public, l’hôpital Madina (spécialisé en traumatologie), prend principalement en charge les blessures accidentelles ou liées aux conflits, et ses conditions sont sommaires (surpopulation, coupures de courant fréquentes). Il existe quelques cliniques privées ; par exemple, le centre médical Anadolu, géré par la Turquie et situé dans la zone aéroportuaire, offre des soins plus modernes (prévoir un paiement en espèces et une prise de rendez-vous). Les points de contact des ambassades sauront vous indiquer l’établissement à privilégier. Les cas graves nécessitent généralement une évacuation vers Nairobi ou Addis-Abeba (3 à 4 heures de vol). Munissez-vous d’une lettre de votre médecin mentionnant vos affections chroniques et vos ordonnances. Emportez également des antibiotiques, des médicaments contre la diarrhée et des sels de réhydratation. Une protection solaire (crème solaire, chapeau) est conseillée à toute personne non habituée au fort ensoleillement équatorial.

Équipement de sécurité : Portez des chaussures robustes et fermées, même pour de courts trajets à l’extérieur, afin d’éviter de vous blesser les pieds sur des débris ou des pavés irréguliers. Emportez toujours une lampe de poche ou une lampe frontale et des piles de rechange en cas de coupure de courant nocturne. Glissez une petite trousse de premiers secours (pansements, lingettes antiseptiques, analgésiques) dans votre sac à dos. Une pommade contre les piqûres d’insectes (moucherons et moustiques) peut soulager les démangeaisons. Si vous souffrez d’allergies, emportez vos médicaments : la pollution atmosphérique peut être importante et la poussière fréquente. Conservez des copies de tous vos documents médicaux importants en cas de besoin.

Assurance maladie : Souscrivez une assurance voyage complète couvrant explicitement l’évacuation d’urgence depuis la Somalie. De nombreux assureurs n’incluent pas par défaut les voyages d’agrément dans ce pays ; vous devrez peut-être ajouter une garantie contre le terrorisme et les risques de guerre. Examinez attentivement les conditions générales et mentionnez la Somalie si nécessaire. Conservez une copie numérique de votre contrat d’assurance et de vos coordonnées d’urgence. Avant votre départ, signalez tout problème de santé préexistant à votre médecin et renseignez-vous sur la procédure d’obtention de médicaments en cas de retard.

Criminalité et sécurité : En dehors des attaques armées (évoquées précédemment), les taux de criminalité de base peuvent être plus élevés que ceux auxquels les Occidentaux sont habitués. Les vols à la tire sont peu fréquents car les gens transportent rarement des objets de valeur en public (la crainte d'être pris pour cible est forte), mais des vols de sacs dans les véhicules ont été constatés. Gardez toujours vos sacs fermés, de préférence sur vos genoux. Utilisez les coffres-forts des hôtels pour vos passeports et votre argent liquide supplémentaire ; n'emportez que le nécessaire pour la journée. Évitez d'exhiber des montres de valeur, des appareils photo ou d'importantes sommes d'argent. Soyez prudent lorsque vous retirez de l'argent : des dispositifs de fraude peuvent exister, utilisez donc uniquement les distributeurs automatiques situés dans les banques ou les hôtels surveillés. Mémorisez vos codes PIN et protégez votre clavier.

Sécurité des femmes : La Somalie est un pays conservateur. Les voyageuses doivent adopter une tenue vestimentaire modeste : couvrir leurs bras et leurs jambes dans la plupart des lieux publics et emporter un foulard léger pour se couvrir les cheveux lorsqu'elles entrent dans une mosquée ou un quartier conservateur. Il est déconseillé de voyager seule, surtout la nuit. Les voyageuses signalent peu de harcèlement lors d'excursions à la journée, mais cela reste possible (regards insistants ou remarques déplacées dans la rue). En général, la police est attentive aux femmes seules en difficulté, mais il est préférable de rester accompagnée d'hommes jusqu'à ce qu'une relation de confiance soit établie. À la plage de Lido et dans les cafés, l'atmosphère est suffisamment détendue pour que les femmes puissent porter une tenue normale (manches longues et jupes longues), mais le bikini est absolument à proscrire. Si vous séjournez dans un complexe hôtelier mixte, vous pouvez vous détendre discrètement en maillot de bain dans votre chambre ou au bord de la piscine, mais vous devez être couverte sur la plage.

Contacts d'urgence : La police est joignable gratuitement. 888 À Mogadiscio (même si les délais d'intervention peuvent être longs), il n'existe pas de service d'ambulance national fiable, mais les grands hôpitaux disposent souvent de leurs propres véhicules. Enregistrez toujours le numéro de votre service d'accompagnement ou de la réception de votre hôtel. Gardez le contact de votre ambassade ou de la mission diplomatique la plus proche en numérotation rapide (les services consulaires américains pour la Somalie sont assurés par l'ambassade des États-Unis à Nairobi, au +254 20 363 6000). Par ailleurs, des organisations internationales comme le Croissant-Rouge et l'UNICEF ont des bureaux à Mogadiscio ; elles disposent de numéros d'urgence. Notez les coordonnées de votre médecin local ou de la société de sécurité que vous avez contactée au préalable. Enfin, il est judicieux d'emporter un chargeur de téléphone portable : dans une ville où l'électricité et la sécurité sont précaires, rester joignable peut littéralement vous sauver la vie.

Argent, devises et coûts

Le shilling somalien (SOS) est la monnaie officielle, mais à Mogadiscio, le dollar américain est roi. La plupart des transactions (hôtels, vols, achats importants) se font en dollars américains. Munissez-vous de billets récents de 1, 5, 10 et 20 dollars (les anciens billets peuvent être refusés). Change : vous pouvez échanger des dollars contre des shillings dans les bureaux de change (banques) de l’aéroport ou dans certains hôtels. Le taux de change à Mogadiscio a fluctué, mais fin 2025, il était d’environ 25 000 SOS pour 1 dollar. Il est conseillé d’avoir suffisamment de dollars pour couvrir les dépenses importantes. Une fois en ville, vous pourrez également retirer des dollars américains aux distributeurs automatiques (si votre carte fonctionne) de certaines banques comme Salaam Bank ou Dahabshil au KM4, ou encore au distributeur de l’hôtel Jazeera. Évitez d’utiliser votre carte de crédit : elle fonctionne rarement en dehors des restaurants des grands hôtels et vous devrez payer des frais supplémentaires. Par mesure de sécurité, emportez une somme d'argent modeste : par exemple 100 à 200 $ sur vous, et davantage caché dans vos bagages ou votre coffre-fort.

Coût de la vie (pour les visiteurs) : Mogadiscio n'est pas une ville bon marché. Les coûts liés à la sécurité et aux importations rendent tout cher selon les standards locaux. Les chambres d'hôtel de catégorie moyenne coûtent environ 80 $ la nuit ; les hôtels plus confortables sont à partir de 150 $. Un simple plat de poulet et de riz dans un restaurant local coûte entre 5 et 7 $, tandis que le même plat à l'hôtel peut coûter 15 $. La nourriture de rue est moins chère (1 à 3 $ pour des samoussas ou un thé). Les taxis n'ont pas de compteur ; une courte course en ville peut se négocier autour de 5 à 10 $ (en espèces). Louer un véhicule avec chauffeur pour une journée (carburant compris) peut coûter entre 100 et 150 $. Les services de gardes armés coûtent généralement entre 20 et 40 $ par garde et par jour ; une équipe de quatre personnes avec chauffeur peut donc ajouter entre 150 et 200 $ par jour à votre facture.

Selon une estimation, le budget journalier d'un employé d'ONG à Mogadiscio s'élève à environ 180 dollars pour couvrir toutes ses dépenses. Un autre guide local affirme que… très basique Un séjour (en auberge de jeunesse, avec restauration de rue et en utilisant uniquement les transports locaux) pourrait coûter moins de 100 $. En réalité, tenez compte de votre confort : pour une sécurité optimale, prévoyez environ 200 à 250 $ par jour et par personne pour l’hébergement, la nourriture, les transports et les pourboires. Si vous voyagez à petit budget (pensez au couchsurfing/à laisser vos bagages sans surveillance – ce qui est fortement déconseillé ici – et aux bus publics), vous pourriez dépenser beaucoup moins, mais là encore, ce n’est pas recommandé pour un visiteur étranger.

Distributeurs automatiques de billets et cartes : Comme mentionné précédemment, certaines banques disposent de distributeurs automatiques de billets (DAB) distribuant des dollars américains, et l'un des DAB de la Salaam Bank délivre également de la monnaie locale. Les retraits se font généralement par tranches de 100 $. Attention : les DAB peuvent être sujets à des coupures de courant, et votre carte pourrait être refusée si elle provient de l'extérieur de l'Afrique. Prévenez votre banque avant votre voyage. Une autre option est le paiement mobile : les Somaliens utilisent des services comme « EVC Plus » de Hormuud ou *Edom. Vous pouvez déposer de l'argent sur un compte mobile local et payer les commerçants ou envoyer de l'argent par téléphone. Certains gérants de guesthouses et chauffeurs privilégient ce mode de paiement numérique. Pour cela, vous aurez besoin d'une carte SIM somalienne (voir la section suivante) et d'un ami somalien pour ouvrir le compte (une pièce d'identité est requise). Ce n'est pas obligatoire, mais cela peut vous éviter de transporter d'importantes sommes d'argent liquide.

Négociation et conseils : Le marchandage est courant sur les marchés ; proposez toujours la moitié du prix annoncé. Pour les services (guides, chauffeurs, gardes, etc.), le pourboire est apprécié, mais non obligatoire. Quelques dollars donnés discrètement à la fin de la prestation seront bien accueillis. Au restaurant, un pourboire de 10 % sur l’addition est de mise si le service n’est pas inclus. Sachez que l’argent liquide peut être rare : ayez toujours sur vous de petites coupures (les commerçants somaliens rendent rarement la monnaie sur les gros billets). En quittant un hôtel, donnez un petit pourboire au personnel d’entretien (quelques milliers de shillings ou un dollar par personne).

Stratégies de réduction des coûts : Comme dans tout environnement coûteux, manger chez l'habitant et faire ses courses sur les marchés locaux est plus économique. Les hôtels et les voyagistes connaissent également les vendeurs de souvenirs touristiques à prix raisonnable. Si vous devez séjourner longtemps, privilégiez l'achat de fruits et légumes locaux sur les marchés réglementés (bien cuits) plutôt que de prendre tous vos repas à l'hôtel. Cependant, compte tenu des risques encourus, négliger la sécurité ou la qualité engendre généralement plus de stress que d'économies.

Communication : Internet et mobile

Rester connecté à Mogadiscio est plus facile qu'on ne le pense. Les réseaux mobiles se sont considérablement améliorés : les principaux opérateurs sont Hormuud Telecom, NationLink et Somtel. Hormuud est le plus important. À la sortie de l'aéroport, vous trouverez de petits kiosques vendant des cartes SIM et des recharges. Une carte SIM Hormuud (enregistrée sur votre passeport) coûte environ 5 $ et un forfait de données (1 à 2 Go) coûte entre 10 et 15 $. La couverture 4G est disponible dans la majeure partie de Mogadiscio, notamment en centre-ville et sur la côte. Les débits peuvent atteindre 10 Mbps, mais peuvent diminuer en cas de congestion du réseau.

La plupart des clients internationaux utilisent leurs données mobiles principalement pour WhatsApp, Skype, les appels VPN et la consultation de leurs e-mails. Le Wi-Fi des hôtels est souvent très lent ou réservé au hall ; par exemple, le Peace Hotel est réputé pour avoir l'un des meilleurs Wi-Fi de la région (bien que la connexion soit parfois intermittente). Comme votre forfait de données peut être limité, de nombreux visiteurs emportent un routeur 4G portable ou un point d'accès mobile. Assurez-vous simplement que vos appareils sont déverrouillés. Les téléphones américains et européens fonctionnent généralement une fois la carte SIM insérée. Les sites d'actualités et les réseaux sociaux en anglais sont accessibles (non bloqués). Le contenu local est souvent diffusé via des pages Facebook (par exemple, la page Radio Mogadishu pour les actualités) ou des comptes Twitter de journalistes somaliens.

Pour les appels longue distance (vers les États-Unis ou l'Europe), beaucoup utilisent simplement WhatsApp ou Viber via les données mobiles. Les appels téléphoniques classiques sont chers et souvent inutiles. Si vous avez besoin d'un numéro local pour les chauffeurs de taxi ou les guides, votre nouvelle carte SIM Hormuud/Somtel vous le permettra. Pensez à désactiver l'itinérance des données si votre carte SIM habituelle est toujours dans votre téléphone ; il est facile de consommer accidentellement des données en itinérance coûteuses.

Si vous travaillez et avez besoin d'une connexion internet performante : les organisations internationales utilisent des antennes VSAT et des lignes louées dédiées ; les touristes doivent se servir des réseaux mobiles. L'achat d'une petite batterie externe est conseillé (les batteries de téléphone se déchargent rapidement en cas d'utilisation intensive). Un adaptateur de prise (type britannique) est nécessaire pour recharger votre téléphone sur les prises murales.

Enfin, la transmission d'un e-mail est plus lente que celle d'un message vocal WhatsApp. Si vous envoyez des messages importants, soyez patient. De nombreux Somaliens utilisent assidûment WhatsApp. D'ailleurs, il est courant d'organiser des services locaux par message ou appel WhatsApp. Si votre contact ou votre garde possède WhatsApp, coordonnez les horaires via cette application plutôt que de vous contenter d'un simple « on se voit à la porte ».

Coutumes et étiquette locales

Pour un hôte somalien, le respect se manifeste plus fortement que les paroles. Mogadiscio est une ville majoritairement musulmane aux normes conservatrices. Voici quelques règles de savoir-vivre essentielles :

  • Habillez-vous modestement : Les épaules et les genoux doivent être couverts, tant pour les hommes que pour les femmes, en public. Les femmes portent souvent un châle léger sur leurs cheveux (négociationBien qu'une femme étrangère n'ait pas forcément besoin de porter un foulard intégral, il est de bon ton d'en draper un légèrement lorsqu'on visite une mosquée ou une maison musulmane. Les hommes devraient éviter les shorts et les chemises sans manches. Des vêtements propres et lumineux (même des tenues de bureau) sont appréciés. Au restaurant ou au marché, une tenue sobre sera bien accueillie.
  • Salutations: La salutation somalienne standard est "Comment vas-tu?" (Comment allez-vous ?). Les musulmans répondront par « Wa Alaykum Salaam » (Que la paix soit sur vous). Les poignées de main sont courantes entre hommes (fermes et brèves – les étrangers ont souvent tendance à serrer la main plus vigoureusement, ce qui surprend parfois les Somaliens). Les hommes doivent attendre qu'une femme leur tende la main en premier. Il est poli de se lever lorsqu'une personne plus âgée entre dans une pièce. Utilisez des titres respectueux comme oncle (oncle) ou mère (mère) suivi du nom de la personne, même sans lien de parenté, une fois une relation amicale établie. Serrez toujours la main et souriez aux commerçants et serveurs de café : les Somaliens apprécient la chaleur humaine dans les échanges.
  • Photographies : Demandez toujours la permission avant de prendre quelqu'un en photo, surtout une femme ou un enfant. Pointer un appareil photo vers les pieds d'une personne ou vers des véhicules militaires ou officiels peut être mal perçu. Il est plus sûr de se concentrer sur les paysages, les bâtiments et les scènes sans prétention. En cas de doute, demandez à votre guide de solliciter l'autorisation. Dire « Sawir fiican ! » (« Belle photo ! ») et montrer la photo à la personne photographiée est une manière amicale de l'impliquer.
  • Visites et hospitalité : Les Somaliens sont fiers de leur générosité. Si vous êtes invité chez quelqu'un, retirez toujours vos chaussures à l'entrée. Lavez-vous les mains (un lavabo est généralement mis à disposition) avant de vous asseoir. Acceptez au moins une tasse de thé ou une assiette de nourriture ; refuser catégoriquement une boisson ou un verre est considéré comme impoli. Ensuite, poliment Refusez une dernière fois avant d'accepter finalement, en signe d'humilité. Si vous prenez quelque chose, mangez uniquement avec votre main droite (la gauche est taboue pour manger ou passer des objets).
  • Les règles de bienséance à table : Les repas sont conviviaux. Lorsqu'un plat est servi sur un grand plateau, les invités s'accroupissent ou s'assoient autour. Servez-vous de la main droite et passez les plats de la main droite ou des deux mains (jamais de la gauche seule). Il est impoli de finir son assiette si d'autres ont faim ; laissez-en un peu par modestie. Complimenter la cuisine de l'hôte est toujours apprécié, mais faites-le avec un mot comme… « Quatre dames » (grande dame) ou «Rabaladhiid(Bravo !). Cependant, évitez de trop complimenter les possessions (comme la nouvelle voiture ou la maison de quelqu'un), car vous pourriez involontairement déclencher une réaction négative. mauvais œilSi vous faites un compliment, la coutume somalienne est de dire « Masha’Allah » (Dieu l'a voulu) pour éloigner l'envie.
  • Gestes et langage corporel : Les pieds sont considérés comme impurs. Évitez de montrer la plante de vos chaussures lorsque vous êtes assis. Évitez également de croiser les jambes devant quelqu'un. Se tenir trop loin des personnes âgées ou éviter leur regard est perçu comme un manque de respect ; montrez votre attention en établissant un contact visuel (sans pour autant fixer du regard). La plupart des Somaliens sont très patients avec les étrangers qui commettent des impairs culturels, pourvu que vous fassiez preuve d'un effort sincère pour respecter les coutumes locales.
  • Affaires et conversations : If discussing anything serious, do so indirectly and politely. Somalis dislike open confrontation. It is normal for conversations to take time – expect lots of smiling and pauses. Don’t push someone for an answer, and accept “ma jiro” (there isn’t [one]) as a diplomatic refusal. Religion: most Somalis are very devout. Conversations that involve criticism of Islam or jokes about the Prophet are taboo. If in doubt, steer clear of political, ethnic or religious debates. Stick to neutral topics like food, children, culture or sports. Somalis enjoy hearing a visitor speak a few Somali phrases; this shows respect and curiosity about their world.

Conseil culturel : Pour créer des liens avec les locaux, vous pouvez mentionner la devise de la Somalie, Paix et vie (« Paix et Vie ») ou complimenter leur capitale par son nom somalien, Mogadiscio (Mogadiscio) – Magada waa umaad* (« Son nom est une bénédiction »). De telles phrases suscitent souvent des sourires. De même, invitations et patience vont de pair : si l’on vous offre du thé, ne le buvez pas d’un trait. Sirotez-le lentement et laissez-en un peu dans la tasse ; c’est une marque de grâce et d’humilité.

Langage et expressions utiles

Le somali (Af-Maxaa) sera omniprésent dans la vie quotidienne. L'anglais est enseigné à l'école ; vous rencontrerez donc de nombreux jeunes et professionnels qui le maîtrisent un peu, mais ne vous y fiez pas entièrement. On peut aussi comprendre quelques phrases en arabe. Apprendre quelques mots de somali vous permettra de vous faire apprécier des locaux.

  • Salutations: "Comment vas-tu?" (Comment allez-vous ?) – réponse "Je vais bien" (Je vais bien). Ou bien, « Est-ce la paix ? » (Y a-t-il la paix ?) « Oui, la paix ». Aussi « As-Salaam Alaikum » (Que la paix soit sur vous) est largement utilisé ; répondre « Wa-Alaikum-Salaam. »
  • S'il vous plaît/Merci : "S'il te plaît" signifie s'il vous plaît, et "Merci" (ou "Merci" « Merci » à un groupe. Un autre terme est : «Merci, monsieur.» Pour dire « merci beaucoup », les Somaliens peuvent aussi dire « Kulaleer » ou « Attention au danger » (Un peu impertinent) pour dire merci dans une conversation très informelle.
  • Oui/Non: "Laisser" oui, "Maya" La réponse est non. Ils peuvent aussi dire « Haa, haa » pour un oui catégorique, et « Haya, maya » pour signifier en gros « pas vraiment » ou « non merci ».
  • Nombres: 1 – matière, 2 – deux, 3 – trois, 4 – au loin, 5 – Shan, 10 – dixUtile à savoir pour payer les trajets ou compter les boissons.
  • Questions de base :
  • « Qui es-tu, Sahlan ? » – Parlez-vous anglais ? (Ils répondent souvent en anglais si oui.)
  • "Où habites-tu?" – Où habitez-vous ? (Vous pouvez demander de l'aide à votre guide).
  • "Combien?" – Combien ? (Au marché.)
  • « Sommes-nous critiques/conscients ? » – Pouvez-vous faire la monnaie ? (Au moment de payer.)
  • Instructions:
  • « C'est là ? » – Où sont les toilettes ? (Si vous devez absolument le demander.)
  • « La maison des morts » – poste de police ; « L'hôpital » - hôpital; "Banque" - banque; "Hôtel" – hôtel (son similaire) ; "Marché" - marché; « Trois Deux / Trois Ans » – trois deux / trois (pour demander gauche/droite, ils utilisent les mots hindi « bari » = est/droite, « galbeed » = ouest/gauche si nécessaire).
  • Expressions courantes :
  • « Amen (à vous-même) » – À vos souhaits (pour avoir éternué).
  • « Les musulmans sont-ils bons ? » – Bonjour/salut sur un ton islamique très poli.
  • "De l'eau, s'il vous plaît!" – De l'eau, s'il vous plaît ! (Un geste de la main imitant la prise d'un verre est utile.)
  • « Donnez-moi des conseils » – Des conseils pour moi / veuillez me donner des conseils (lorsqu'on demande des indications ou de l'aide).
  • Conseils d'écoute : L'accent somalien roule souvent les lettres ; le « c » en somali est un son guttural (comme un « h » rauque). Si vous pouvez même dire « Bonjour ! Merci ! » Un sourire suffira à briser la glace. Toutefois, n'insistez pas pour que les locaux traduisent sans cesse les termes anglais ; contentez-vous de montrer les phrases clés sur votre téléphone ou de demander à vos contacts.

N'oubliez pas que tout effort témoigne de respect. De nombreux commerçants vous salueront en anglais. "Bonjour mon ami!" ou "je vous en prie!"Répondez par un "Merci" Et ils rayonnent souvent. S'ils vous apprennent une blague ou un mot local en retour, appréciez-le. Bref, communiquer – même imparfaitement – ​​est très apprécié à Mogadiscio.

Visites guidées et guides locaux

Le tourisme indépendant est quasiment inexistant à Mogadiscio. Les voyages se font presque exclusivement dans le cadre de visites guidées et d'organisations officielles. Considérez votre séjour comme une mission professionnelle plutôt que comme des vacances. Voici à quoi vous pouvez vous attendre lors d'excursions guidées :

  • Tour-opérateurs : Quelques agences de voyages somaliennes se spécialisent dans les excursions à Mogadiscio. Par exemple, Visitez Mogadiscio (Une agence locale) propose des circuits touristiques « points d'intérêt » incluant l'aéroport, l'hôtel Peace, la vieille ville et les plages, toujours avec une escorte armée. Des agences internationales comme Sultan Safaris et Voyages Amber Des agences (de Dubaï et du Kenya) proposent désormais des voyages organisés incluant visas, sécurité et vols. Elles mettent souvent en avant une « visite de Mogadiscio » pour les voyageurs aventureux. Elles promettent des itinéraires entièrement organisés : un guide vous accueille, une voiture avec des gardes vous emmène sur place et tout est vérifié à l’avance. Faites appel à un opérateur réputé (consultez les recommandations des médias ou des ONG). Un ami de la famille m’a recommandé la branche locale d’Africa Adventure Co., qui, paraît-il, gère la logistique pour les journalistes ; elle pourrait avoir des contacts avec d’autres correspondants étrangers.
  • Guides locaux : Parfois, des particuliers font office de guides – souvent d'anciens policiers ou des locaux expérimentés parlant un peu anglais. Un bon guide somalien se chargera des présentations, expliquera les points de repère et facilitera les interactions sociales. Il connaît les expressions appropriées et dispose de contacts pour assurer votre sécurité. Si possible, gardez votre guide avec vous en permanence ; il fait souvent office d'interprète et de guetteur. Vos guides peuvent fumer ou mâcher du tabac. couche (khat) pendant la journée – c'est leur habitude sociale, pas quelque chose dont il faut s'alarmer.
  • Contenu de la visite : Les visites guidées classiques à Mogadiscio durent entre 3 et 8 heures. Elles incluent presque toujours la plage de Lido (pour le déjeuner ou le coucher du soleil), le café de l'hôtel Peace, le Musée national et un survol des principaux bâtiments gouvernementaux. Ne vous attendez pas à des visites de luxe : ce sont des visites basiques. La photographie est encadrée (les guides peuvent vous demander de vérifier chaque photo prise afin de s'assurer qu'aucun élément sensible n'a été capturé). Les guides connaissent les angles de vue appropriés pour prendre des photos (on peut photographier la façade d'une mosquée, mais pas une porte dérobée). Il est conseillé de confirmer avec votre guide les quartiers accessibles. Par exemple, le quartier historique de Hamar Weyne est accessible avec une autorisation de la police, mais vous pouvez aussi simplement parcourir lentement la rue Afgooye pour vous en imprégner. Demandez toujours si le véhicule doit s'arrêter ou continuer à rouler.
  • Visites à faire soi-même : Si vous avez votre propre voiture de location et un permis de conduire, vous pouvez tenter une visite « sans guide ». Cependant, pour les Occidentaux, c'est risqué. Même en parlant un arabe correct, franchir seul les points de contrôle somaliens est une tâche ardue. Il est toujours préférable de se faire accompagner d'un collègue somalien. La plupart des sites d'intérêt nécessitent de traverser la Zone verte militaire, où vous devrez présenter votre passeport à chaque porte et justifier le but de votre visite. L'attente est longue. À moins d'avoir une raison officielle, votre liberté de mouvement se limitera probablement à la plage de Lido et à la zone de la marina, toujours sous surveillance.
  • Visites de groupe : Certaines ONG organisent des excursions de groupe pour leur personnel, incluant parfois des excursions d'une journée dans d'autres villes somaliennes. Si vous voyagez avec une organisation humanitaire, intégrez-vous à ces groupes. Ils peuvent affréter plusieurs véhicules de sécurité et solliciter des escortes policières locales supplémentaires à certains points de contrôle. En voyageant seul, vous aurez moins de chances d'obtenir ces avantages. Toutefois, si votre budget et les disponibilités le permettent, opter pour une excursion partagée au sein d'un petit groupe peut légèrement réduire le coût par personne. N'hésitez pas à demander à rencontrer d'autres voyageurs, le cas échéant. Voyager en convoi, même de 4 ou 5 véhicules seulement, améliore la sécurité et l'assistance.

Conseils de réservation : Planifiez votre itinéraire complet à l'avance et confirmez toutes vos réservations. Réserver un hôtel sans réservation à Mogadiscio est stressant et peut s'avérer impossible. Prévoyez des jours de marge au cas où votre vol serait reprogrammé (cela arrive en raison d'intempéries ou de problèmes de sécurité à l'aéroport). Informez toujours quelqu'un de votre voyage : votre hôtel et votre ambassade doivent être au courant de vos déplacements hors de la ville et de vos prochaines étapes. Cette précaution est indispensable pour un séjour à Mogadiscio.

Voyages en famille à Mogadiscio

En raison du contexte sécuritaire, les familles avec enfants évitent généralement Mogadiscio. Cependant, certains Somaliens qui y retournent avec de jeunes proches le font, et même quelques parents aventureux y emmènent leurs enfants plus âgés sous stricte protection. Voici quelques points à prendre en compte :

  • Hébergements adaptés aux enfants : Si vous devez venir en famille, choisissez un hôtel adapté aux enfants. Le Peace Hotel et le Jazeera Palace disposent de piscines et d'espaces extérieurs où des réunions familiales sous surveillance sont possibles. Les enfants doivent rester dans l'enceinte de l'hôtel en permanence ; ne les laissez pas jouer dans les espaces publics, comme les trottoirs, sans surveillance. Si vous voyagez avec de jeunes enfants, sachez qu'il y a peu d'aires de jeux ou de parcs à proximité. Prévoyez des petits jouets, des livres de coloriage ou des tablettes pour les occuper à l'intérieur. Certains hôtels peuvent vous proposer un service de garde d'enfants sur demande (souvent une employée de maison de confiance).
  • Activités: Les enfants apprécieront sans doute la plage et les piscines sécurisées. La plage de Lido est prisée des familles somaliennes : l’eau y est peu profonde près du rivage et les parents s’y installent souvent sous des parasols. Certains visiteurs ont rapporté que leurs enfants s’amusaient à construire des châteaux de sable avec les enfants du coin. Les grillades de poisson frais proposées dans les cafés de plage sont une bonne option. Si vous prévoyez des visites culturelles (comme le Musée national), sachez que les jeunes enfants risquent de s’en lasser rapidement ; prévoyez donc une seule attraction par excursion. Enfin, notez que le vendredi après-midi, même les adultes ont besoin d’un moment de recueillement ; il est donc conseillé de programmer vos sorties à d’autres jours.
  • Éducation et routine : Pour un séjour prolongé (par exemple, un an pour une affectation diplomatique), certaines familles expatriées inscrivent leurs enfants à l'école internationale de Mogadiscio. Pour un court séjour, emportez des fournitures scolaires de base ou quelques livres pour maintenir une routine quotidienne normale. Veillez à ce que les enfants soient bien hydratés (le climat somalien est chaud et sec). Prévoyez des pauses régulières pour les repas et les collations dans des restaurants connus afin d'éviter les crises de faim pendant le voyage.
  • La sécurité des enfants : Expliquez aux enfants (en adaptant vos explications à leur âge) pourquoi ils doivent toujours rester avec des adultes et ne pas parler aux inconnus. Insistez sur l'importance de se tenir la main près des véhicules. Apprenez-leur quelques mots de somali (comme « Haahin ! » pour « stop »). Si vous avez des bébés, prévoyez un porte-bébé solide ; la disponibilité des sièges auto est incertaine. Ayez à disposition du gel hydroalcoolique et des lingettes désinfectantes ; le système immunitaire des enfants aura besoin d'aide pour s'adapter à ce nouvel environnement.
  • Si vous attendez un bébé ou un très jeune enfant : Pour un accouchement ou des problèmes néonataux, privilégiez les hôpitaux de Nairobi plutôt que de prendre le risque de recourir aux soins locaux. Il est fortement conseillé d'éviter les complications liées à la grossesse à Mogadiscio. Les voyageurs indiquent que les citoyens américains et européens en âge de procréer planifient souvent leurs voyages de manière à éviter d'emmener des femmes enceintes.
  • Jouer: Limité aux espaces intérieurs de l'hôtel. Certaines chaînes de télévision locales (par satellite) dans les halls d'hôtel diffusent des dessins animés ou des programmes Disney, ce qui peut amuser les enfants temporairement. Si le temps le permet, laisser les plus grands veiller pour observer les étoiles par une nuit claire (avec des jumelles) peut être une expérience apaisante à partager après la fermeture des portes.
  • Poussette ou siège auto : Les routes sont accidentées et les voitures souvent bondées ; il est donc possible qu’un siège auto ne soit pas nécessaire. Une poussette robuste ou un porte-bébé sont plus adaptés pour se déplacer dans les allées de la résidence.
  • Repas en famille : En Somalie, les enfants mangent généralement avec leurs parents dans un même plat commun. Prévoyez de leur donner à manger à la main pour la plupart des repas ; les couverts sont rares. Si votre enfant est difficile, emportez des en-cas qu'il connaît bien. Les menus de nombreux restaurants sont simples, souvent composés uniquement de spaghettis ou de riz avec du poulet. Évitez les fast-foods ; il n'y a ni McDonald's ni KFC ici. Un plat chaud accompagné de fruits ou d'un yaourt est une valeur sûre.
  • Entrée: N'oubliez pas que chaque enfant a besoin de son propre passeport et probablement du même visa/eTA qu'un adulte (le système peut autoriser les nourrissons sur le visa d'un parent pour les courts séjours, mais confirmez cela via le portail des visas ou votre agence de voyages).

Voyager en famille à Mogadiscio n'est vraiment envisageable que pour les expatriés aguerris bénéficiant d'une prise en charge complète. Si vous prévoyez un voyage en famille, prévoyez plusieurs jours de marge entre les vols et réservez l'intégralité de votre itinéraire auprès d'une agence spécialisée dans les voyages familiaux.

Vie nocturne et divertissement

L'idée que Mogadiscio se fait de la « vie nocturne » est unique en son genre. Il n'y a ni bars, ni boîtes de nuit, ni casinos : l'alcool est interdit et les jeux d'argent inexistants. Cependant, la ville offre des moyens de se détendre :

  • Cafés de plage : Après le coucher du soleil, la plage de Lido s'anime véritablement. Sous les guirlandes lumineuses et les palmes, de petits cafés ouvrent leurs portes, où des amis sirotent un café ou un jus de fruits en écoutant de la pop somalienne. Des adolescents installent des enceintes Bluetooth et dansent sous les étoiles. Pour un visiteur, la meilleure soirée consiste à s'installer à la terrasse d'un café de Lido (en présence d'un agent de sécurité) et à s'imprégner de l'atmosphère. Il arrive parfois qu'un étranger soit invité à se joindre à une table ; par politesse, il convient d'accepter cette invitation, même s'il s'agit simplement de s'asseoir avec une famille locale qui vous offre un jus de mangue. L'atmosphère est sereine tant que vous restez à proximité de votre chauffeur.
  • Bars/salons d'hôtel : Certains hôtels haut de gamme disposent de salons où l'on diffuse une musique douce et où sont servis des cocktails sans alcool. Par exemple, le Jazeera Palace possède un bar-salon (pas d'alcool fort, mais une carte de cocktails sans alcool). Le café du Peace Hotel sert du thé somalien et des en-cas jusque tard dans la soirée. Ce sont des lieux discrets pour se détendre entre collègues ou avec des hôtes. Tenue décontractée chic exigée ; attention, les portes peuvent être verrouillées après minuit. adapté aux familles Il arrive que des diplomates organisent des réceptions discrètes dans des salles de réception d'hôtels, avec de la musique en direct (instruments arabes ou chanteurs somaliens), auxquelles assistent des étrangers et des locaux bien introduits ; ces événements se font uniquement sur invitation.
  • Soirées culturelles : Quelques lieux organisent occasionnellement des concerts ou des soirées poésie. Par exemple, l'auditorium de l'Université nationale somalienne a accueilli (à de rares occasions) un spectacle culturel avec des guitaristes de oud et des danseurs traditionnels. Ces événements sont peu fréquents et généralement connus uniquement par le bouche-à-oreille. Si votre visite coïncide avec un festival (comme Saba Saban), vous pourrez peut-être assister à un concert ou à une lecture de poésie subventionnée, organisée dans un lieu sécurisé.
  • Le sport à la télévision : Les grandes retransmissions sportives attirent généralement un public restreint. La plupart des salons d'hôtel sont équipés d'une télévision avec chaînes satellite. Lors des matchs de la Coupe du Monde ou de la Coupe d'Afrique des Nations, vous trouverez des Somaliens de bonne humeur devant leur téléviseur, que ce soit dans un café ou chez des amis. L'équipe locale de football, le Mogadishu City Club, dispute des matchs que les supporters suivent à la télévision et auxquels ils assistent parfois dans un stade sécurisé, mais il ne s'agit pas d'un événement touristique majeur.
  • Options pour rester chez soi : Certains apprécient les animations proposées par l'hôtel : le Peace Hotel, par exemple, met à disposition des jeux de société et une table de ping-pong. Vous pouvez également regarder des films somaliens ou des séries internationales sur Netflix si vous disposez d'une connexion Wi-Fi. Lire ou planifier sa journée du lendemain est une façon courante de passer une soirée ici.
  • Encore une – Cour de la mosquée : Pour une expérience authentique, visitez la cour d'une mosquée après la prière du soir. Nombre d'entre elles (comme celles des mosquées Ismaciil Mire ou Adaygiri) se remplissent d'hommes sirotant un thé sucré et discutant. Si votre accompagnateur musulman vous y invite, vous joindre à ces rassemblements (en vous asseyant respectueusement et en observant) vous offrira un aperçu de la vie sociale somalienne. Les appareils photo sont interdits ; seule une présence discrète est de mise.

Conseil pour une soirée réussie : Évitez les grands rassemblements à l'extérieur ou dans les rues après la tombée de la nuit. Restez dans des endroits connus et accompagné(e). Si vous vous rendez à pied à la plage de Lido depuis votre hôtel, faites-le avant 22h ; après cette heure, l'éclairage public est souvent coupé en raison du couvre-feu électrique. Le soir est un moment agréable pour retourner dans la cour ou le hall de votre hôtel et observer les passants depuis la terrasse d'un café. N'oubliez pas qu'à Mogadiscio, une « sortie en ville » peut simplement signifier une soirée… très-adabalow (Conversation détendue) sous les étoiles.

Vie et communautés d'expatriés

Bien que Mogadiscio ne soit pas un lieu de villégiature typique pour les expatriés, une petite communauté d'étrangers et de rapatriés y maintient une vie sociale active, principalement au sein de cercles restreints. Points clés concernant la vie d'expatrié :

  • Qui est présent : La présence internationale se compose de personnel des Nations Unies et des ONG, de travailleurs humanitaires, de journalistes et de quelques entrepreneurs audacieux. Par ailleurs, le groupe le plus important d'« expatriés » est en réalité constitué de Somaliens ayant vécu à l'étranger (aux États-Unis, en Europe, dans les pays du Golfe) et revenus s'installer ou investir. Nombre d'entre eux dirigent des entreprises, comme des sociétés de télécommunications (par exemple, Golis, Hormuud), des banques, ou possèdent de vastes exploitations agricoles à la campagne. Ces rapatriés (souvent appelés la diaspora somalienne) participent activement à la reconstruction de la ville. Au Lido ou dans les restaurants d'hôtels, vous rencontrerez fréquemment des familles somalo-américaines ou somalo-britanniques. Elles ont tendance à former des groupes sociaux très soudés.
  • Vie sociale : Les lieux de rencontre organisés pour les étrangers sont très rares. Il n'existe pas de « bar à expatriés », mais quelques espaces communautaires : par exemple, l'ambassade britannique gérait autrefois une sorte de club de dîners, et des ONG organisent parfois une rencontre mensuelle. Quelques cafés (comme le Marhaba au Lido) ont commencé à s'adapter aux goûts des étrangers, proposant pizzas ou shawarmas aux côtés de plats somaliens – on peut y croiser des dizaines d'expatriés pour un moment convivial après le travail. Sinon, les expatriés se retrouvent souvent en privé : un dîner partagé dans le jardin de l'hôtel Peace, ou le visionnage d'un match de la Coupe d'Afrique des Nations sur grand écran.
  • Réseaux de soutien : Comme voyager et vivre ici impliquent davantage de formalités administratives, la plupart des expatriés rejoignent un groupe WhatsApp ou une liste de diffusion dédiée à la sécurité. Ce réseau partage des conseils sur des prestataires de confiance (livraison de repas, blanchisserie, menuisiers) et des alertes (par exemple : « Poste de contrôle fermé sur Airport Rd. »). Si vous êtes affilié à une organisation, vous participerez presque certainement à une réunion d'information sur la sécurité chaque matin. Les voyageurs indépendants se fient souvent au bouche-à-oreille d'autres voyageurs ou de contacts locaux. Les numéros d'assistance (comme les numéros d'urgence « sans poser de questions ») sont partagés entre expatriés. Les relations nouées ici durent : de nombreux visiteurs à Mogadiscio restent en contact avec les personnes rencontrées, notamment parce que le cercle de contacts étrangers est restreint.
  • Adaptation culturelle : Cela prend du temps. De nombreux expatriés confient que le premier mois a été extrêmement stressant, le temps de s'adapter au couvre-feu, au bruit des drones de Tsahal et à la barrière de la langue. Au bout de trois mois, ils se sentent souvent « chez eux », ayant trouvé leurs commerçants habituels et compris les habitudes de la police. La patience est essentielle. Apprendre quelques salutations somaliennes, respecter les heures de prière et offrir de petits cadeaux (dattes, raisins secs ou même simplement des chocolats) aux chauffeurs et aux gardes peut leur attirer la sympathie. Les femmes expatriées remarquent souvent que les hommes somaliens sont très polis à leur égard, même si le degré de gentillesse dont elles bénéficient peut dépendre du port du voile en public. Certaines trouvent qu'adopter la tenue vestimentaire modeste et les salutations locales facilite grandement leur quotidien.
  • Internet et médias : Les communautés d'expatriés restent principalement en contact via des forums en ligne. Il existe un groupe Facebook privé appelé « Communauté de Mogadiscio » On y partage des offres d'emploi, des événements culturels et des conseils pratiques. BBC Somali et VOA Somali sont des sources d'information très suivies. Les médias locaux en anglais sont rares, mais des blogs et des comptes Instagram de journalistes relatent la vie citadine. Participer à ces plateformes ou simplement les suivre peut vous aider à anticiper les problèmes.
  • Famille et éducation : Les familles envoient souvent leurs enfants étudier à l'étranger ou optent pour l'enseignement en ligne. À Mogadiscio, il existe une école internationale privée (InterSOM) qui accueille les enfants jusqu'au collège. Elle suit le programme américain et son équipe pédagogique est principalement composée d'enseignants somaliens, avec quelques professeurs internationaux. C'est une petite école, mais si vous avez des enfants en âge scolaire, cela pourrait être une solution. Sinon, il faut s'attendre à ce qu'ils s'adaptent à un rythme de vie assez souple.

En résumé, la vie d'expatrié à Mogadiscio est fonctionnelle mais peu axée sur les relations sociales. L'accent est mis sur le travail et la sécurité. Tous les services (même les soins médicaux, la réparation des générateurs électriques et la distribution d'eau) sont gérés par les instances officielles. Les amitiés se nouent autour d'un thé l'après-midi ou en s'entraidant lors d'une alerte de crise.
Pour beaucoup, l'attrait de vivre parmi les Somaliens de retour au pays et d'avoir un impact concret compense largement le manque de confort. Si vous trouvez la bonne communauté, vous serez peut-être surpris par sa cohésion et son dévouement.

Contacts et ressources d'urgence

À Mogadiscio, la sécurité repose sur la possibilité d'avoir de l'aide à portée de main. Voici quelques contacts et ressources clés :

  • Police: Composez le 888 pour joindre le service d'urgence de la police de Mogadiscio. Vous serez mis en relation avec le centre d'appels principal de la ville. Si vous ne pouvez pas composer ce numéro (par exemple, depuis un téléphone international), essayez d'appeler le +252 61 551 2169 (numéro du commissariat central) avec une carte SIM locale. Veuillez noter que les délais de réponse peuvent varier et que l'opérateur peut ne parler que le somali ou l'arabe. Si possible, demandez à être mis en relation avec un opérateur parlant votre langue.
  • Ambulance/Médical : Il n'existe pas de numéro d'ambulance centralisé. Ayez plutôt à portée de main les adresses des cliniques les plus proches : Hôpital de Médine (district de Hassan Guda) et Hôpital turc de Mogadiscio (Route de l'aéroport). Vous pouvez également contacter le Croissant-Rouge somalien au +252 61 551 1045 ou par courriel. Certains hôtels disposent d'un véhicule d'urgence (renseignez-vous auprès de votre hôtel). En cas de blessure grave, le plan prévoit généralement un transport privé vers un hôpital ou un vol pour Nairobi. Par ailleurs, veuillez noter que l'ambassade des États-Unis au Kenya propose une ligne d'assistance téléphonique disponible 24h/24 et 7j/7 pour les citoyens américains en difficulté (utilisez le numéro de l'ambassade des États-Unis à Nairobi ci-dessous pour joindre ce service).
  • Ambassades (non-résidents) : Aucun bâtiment d'ambassade n'est en activité à Mogadiscio. Les intérêts de la plupart des pays occidentaux sont représentés par leurs ambassadeurs à Nairobi ou à Djibouti. Contacts utiles :
  • Ambassade des États-Unis à Nairobi : +254 20 363 6000 (pour toute demande de renseignements de citoyens américains)
  • Ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni : +44 (0)20 7008 1500 (pour les voyageurs britanniques ; ils proposent également des conseils de voyage en ligne)
  • Délégation de l'UE (Somalie) : Il existe un bureau de la Commission européenne à Mogadiscio ; les situations d’urgence peuvent être gérées depuis Addis-Abeba ou Nairobi. Le numéro d’urgence général de l’UE est le +32 2 285 8333.
  • Ambassade de Turquie à Mogadiscio (Bureau de liaison) : +252 61 555 0444 (Les ressortissants turcs les contactent souvent).
  • Ambassade du Kenya à Mogadiscio (ouverture récente) : Peut être essayé par les citoyens kenyans via +252 61 525 9999.
  • ONU et ONG : L'ONU et les principales ONG disposent de sites sécurisés. Certains sont équipés de postes de sécurité joignables par téléphone portable. En cas d'incident impliquant du personnel de l'ONU, le Département de la sûreté et de la sécurité des Nations Unies (UNDSS) coordonne les évacuations. Les civils ne peuvent pas contacter directement l'UNDSS, mais ce dernier peut relayer les alertes à ses contacts locaux. Des agences comme l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) ou l'OMS disposent de médecins qui peuvent intervenir en cas d'urgence médicale. Si vous voyagez avec ou sous l'égide d'une organisation internationale, conservez toujours le numéro d'urgence joignable 24h/24 de votre bureau de terrain.
  • Ressources locales : Dans les zones plus sûres (comme le poste de police de sécurité de l'aéroport), les commissariats de police somaliens tiennent des registres des plaques d'immatriculation des véhicules. Ils peuvent parfois guider un voyageur égaré ou raccompagner une personne à son domicile. Les hôtels Mamma Hat et Jazeera disposent chacun d'une petite équipe de gardes armés. Si vous êtes Américain ou Européen et que vous vous trouvez à proximité, vous pouvez demander de l'aide au service de sécurité d'un grand hôtel : ils contactent souvent la police par radio. Les réseaux mobiles somaliens assurent également le trafic. « Trois zéros = police. » Certains expatriés signalent que composer le numéro # Les appels d'urgence sont également possibles sur un téléphone mobile local, mais ne comptez pas trop dessus.

Aide-mémoire utile :
Police (Mogadiscio) : 888 (également +252 61 551 2169)
Feu: Généralement non fonctionnel à l'échelle nationale. (Certaines régions signalent encore l'ancien système.) \”998\” numéro pour l'incendie de Mogadishu.)
Clinique du Croissant-Rouge : +252 61 551 1045 (route Mohammed Abukar Hussein)
Hôpital Madina : +252 61 550 1700 (quartier Wadajir)
Ligne d'assistance téléphonique de la police somalienne : +252 66 550 1700 (autre numéro)

Il est fortement recommandé aux voyageurs de créer une petite carte plastifiée avec ces numéros en somali et en anglais, à conserver dans un portefeuille ou un sac. Indiquez également les coordonnées de deux personnes à contacter sur place (la réception de votre hôtel et votre agence de voyages). Gardez-en une copie dans vos bagages et une sur vous. Enfin, assurez-vous qu'une personne de votre entourage (un ami ou un proche) possède votre itinéraire et sache qui appeler en cas d'urgence. Dans une ville aussi imprévisible que Mogadiscio, la prudence est de mise.

Liste des indispensables et conseils de voyage

Se préparer pour Mogadiscio revient à s'équiper pour une courte mission en zone désertique. Voici une liste pour vous aider à faire vos bagages et à planifier votre séjour :

  • Documents: Passeport avec visa/AVE valide. Photocopies de la page d'identité et de la page du visa (à conserver séparément). Deux photos d'identité récentes (pour les visas ou permis). Attestation d'assurance voyage internationale. Lettre d'invitation pour le visa ou confirmation de voyage. Note avec les coordonnées d'urgence (ambassade, contacts locaux) rédigée clairement. Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, veuillez les conserver dans leur emballage d'origine et munissez-vous d'une ordonnance.
  • Vêtements: Chemises légères à manches longues et pantalons longs (en lin ou en coton pour plus de respirabilité). Pour les femmes, prévoyez au moins une tenue couvrante (pantalon ou jupe ample + chemisier couvrant les coudes et les genoux, et un foulard). Une veste ou un pull (pour les soirées fraîches ou les chambres climatisées). Un chapeau et des lunettes de soleil (le soleil est intense). Un maillot de bain pour les hôtels (piscine). Des chaussures fermées et confortables (pour marcher sur les débris et les gravats dans la vieille ville). Une paire de sandales (pour la plage ou les tongs de l'hôtel). Un imperméable ou un parapluie (Mogadiscio connaît de courtes pluies : d'avril à juin et d'octobre à novembre ; les averses sont généralement légères, mais peuvent être torrentielles).
  • Technologie: Smartphone débloqué, avec adaptateur de voyage universel (prises de type G) et chargeurs. Batterie externe (les coupures de courant sont fréquentes). Carte SIM (vous pouvez en acheter une locale à l'aéroport). Ordinateur portable ou tablette (si nécessaire) avec cartes hors ligne de Mogadiscio téléchargées (Google Maps n'est pas fiable en raison de données incomplètes, et les routes de la ville sont très sinueuses). Clé USB avec tous vos documents de voyage. Lampe frontale ou torche. Batteries pour tous vos appareils. Bouchons d'oreilles et masque de sommeil (les hôtels peuvent être bruyants à cause des générateurs). Cartes SD supplémentaires ou batterie supplémentaire pour l'appareil photo.
  • Articles de toilette/Médicaments : Trousse de premiers secours de base (pansements, antiseptique, sparadrap, ciseaux). Médicaments sur ordonnance pour au moins deux semaines. Antidiarrhéique (par exemple, lopéramide) et antibiotique (comme l'azithromycine) en cas de troubles gastro-intestinaux. Traitement antipaludique et répulsif anti-moustiques (spray ou crème). Crème solaire et baume à lèvres. Articles de toilette : brosse à dents et dentifrice, petite serviette (les hôtels en fournissent, mais une serviette de voyage à séchage rapide peut être utile à la salle de sport ou lors d'un pique-nique). Gel hydroalcoolique et mouchoirs/lingettes (de nombreuses toilettes publiques sont sommaires et dépourvues de savon et de papier toilette). Femmes : prévoyez des protections hygiéniques (très difficiles à trouver sur place). Préservatifs, si nécessaire (la Somalie applique une législation stricte contre les relations sexuelles hors mariage ; il vaut mieux en avoir).
  • Argent: Un petit stock de billets de dollars américains neufs (environ 200 à 300 $ en petites coupures de 5 à 20 $). Un faux portefeuille contenant une carte et un peu d'argent liquide à montrer aux pickpockets en cas de besoin (même si les vols à la tire violents sont moins fréquents, mieux vaut être prudent). Une pochette antivol ou un porte-monnaie de cou est une bonne précaution. Des sacs à fermeture éclair (pour transporter de l'argent liquide ou des documents).
  • Engrenage: Si vous prévoyez de sortir de l'hôtel, emportez un petit sac à dos contenant une bouteille d'eau (500 ml, rechargeable à l'hôtel), des en-cas comme des barres énergétiques, des lingettes ou un spray anti-moustiques. Prévoyez également un parapluie pliant (une journée ensoleillée peut rapidement se transformer en averse en avril/octobre), une mini-carte de premiers secours avec la liste des allergies, un petit cadenas (pour les véhicules partagés ou les casiers de l'hôtel), des lunettes de soleil, un stylo et un petit carnet pour noter les indications ou les numéros de téléphone communiqués par audio. Si vous portez des lunettes ou des lentilles, emportez des lunettes de rechange, car il est impossible d'en trouver rapidement.
  • Éléments culturels : Quelques chocolats ou bonbons de chez vous feront de jolis petits cadeaux à offrir à vos hôtes ou à vos gardes. Un petit présent comme un stylo orné du drapeau de votre pays peut faciliter les échanges. Un guide de conversation ou un dictionnaire somalien imprimé est une attention appréciée si vous aimez les cadeaux traditionnels. Le Coran ou la Bible (si vous êtes croyant) peuvent être perçus par certains Somaliens comme un signe de respect (à transporter discrètement, le cas échéant).
  • Pratiques utiles : Gardez vos appareils électroniques et objets importants sur vous (dans une ceinture porte-billets ou une poche cachée) lors de vos déplacements. Informez quelqu'un de votre programme quotidien (un collègue ou votre hôtel). Ne photographiez pas les dispositifs de sécurité (gardes, barrières, véhicules militaires). Si vous voyagez de manière indépendante, vous devez généralement déposer une déclaration de visite auprès des autorités somaliennes à l'avance ; pensez à contacter le ministère somalien de l'Information pour enregistrer votre accréditation de presse. Verrouillez toujours votre chambre et votre voiture, même en journée. N'essayez pas d'insérer vos cartes de crédit dans toutes les serrures, sauf s'il s'agit de serrures américaines ; la plupart des portes fonctionnent avec des clés ou des codes simples.

Dernier conseil : À Mogadiscio, la meilleure préparation, c'est celle que vous emportez : connaissances et attitude. Adoptez une attitude sérieuse mais avenante. Souriez souvent, mais ayez toujours une veste en cuir (ou autre veste épaisse) dans votre sac à dos ; elle peut servir de couche supplémentaire ou vous rendre moins visible de loin. Préparez-vous mentalement à l'imprévu : acceptez que les retards, les pénuries et les surprises fassent partie intégrante du voyage. Si tout se déroule sans accroc à Mogadiscio, c'est que vous avez soit exceptionnellement bien préparé votre voyage, soit eu beaucoup de chance !

Questions fréquemment posées

  • Mogadiscio est-elle une ville sûre pour les touristes ? Mogadiscio demeure une destination à haut risque. Des mesures de sécurité strictes sont nécessaires en permanence. Seuls les plus audacieux et les mieux préparés devraient s'y aventurer, et même eux doivent voyager accompagnés d'escortes armées et suivre scrupuleusement les conseils locaux. Il existe des zones sûres (certains quartiers hôteliers et plages), mais le danger est présent dans toute la ville. Les visiteurs témoignent que si les habitants sont généralement accueillants, le voyage lui-même est source de stress. Si la sécurité est votre priorité absolue, Mogadiscio n'est peut-être pas la destination idéale.
  • Quelles sont les principales attractions ? Parmi les points forts, citons les zones côtières (la plage du Lido pour des promenades en soirée ; le phare et la vieille plage, parfaits pour prendre des photos), les sites historiques (la mosquée Fakr ad-Din du XIIIe siècle ; le Musée national, rouvert en 2020) et le charme de la vie quotidienne (le marché de Bakara, à observer à distance de sécurité, le café sur le toit de l’hôtel Peace, les ruines coloniales italiennes). En pratique, attendez-vous à… expérience – même une promenade en voiture au coucher du soleil ou un repas dans la cour d’un hôtel – devaient être les moments les plus mémorables.
  • Comment me rendre à Mogadiscio ? L'avion est le seul moyen pratique de se rendre à Mogadiscio. Les principales compagnies aériennes desservant la ville sont Turkish Airlines (depuis Istanbul), Kenya Airways (depuis Nairobi), Ethiopian Airlines (depuis Addis-Abeba) et SalamAir (depuis Mascate). Qatar Airways propose également des vols via Doha. Vous effectuerez généralement une correspondance dans l'un de ces aéroports. Les vols en provenance du Moyen-Orient ou d'Afrique atterrissent à l'aéroport Aden Adde (MGQ). De là, votre hôtel ou votre agence de voyages pourra venir vous chercher. Un voyage par voie terrestre depuis le Kenya ou l'Éthiopie est théoriquement possible, mais extrêmement complexe et déconseillé aux voyageurs occasionnels.
  • Quel est le meilleur moment pour visiter ? Le climat est constamment chaud ; Mogadiscio se situe juste au-dessus de l’équateur. Les saisons des pluies (courtes, avec de fortes averses quotidiennes) s’étendent d’avril à juin et d’octobre à novembre, ce qui peut compliquer les déplacements. Si vous préférez des températures plus douces et moins de moustiques, privilégiez les mois de janvier à mars ou de juillet à septembre, légèrement plus frais et secs. Le contexte politique est plus important : tenez compte des périodes électorales et des fêtes religieuses (Aïd el-Fitr) – durant ces périodes, les visiteurs étrangers peuvent constater une augmentation des festivités (ou des mises en garde, selon la situation). Consultez le calendrier : un voyage pendant les grands événements somaliens peut être soit une expérience culturelle enrichissante, soit une source de restrictions, en fonction des recommandations.
  • Quelles sont les exigences en matière de visa ? À compter de fin 2025, la quasi-totalité des visiteurs étrangers doivent solliciter une autorisation de voyage électronique (AVE) en ligne avant leur départ. La procédure prend au moins quelques jours. La diaspora somalienne et les citoyens d'Éthiopie, du Kenya, de Djibouti, du Rwanda et de Malaisie bénéficient de règles spécifiques (certains bénéficient d'une exemption de visa ou d'un visa à l'arrivée). Les Américains, les Européens et la plupart des autres ressortissants doivent impérativement être munis d'une AVE approuvée avant leur voyage. Aucun visa n'est délivré à l'aéroport sans demande préalable en ligne (l'ancienne réglementation imposant un visa à 60 $ à l'arrivée a été abolie en 2025). Il est impératif d'imprimer et de conserver sur soi la confirmation d'approbation de votre visa électronique.
  • Quelle est la monnaie locale et comment puis-je changer de l'argent ? Le shilling somalien (SOS) est la monnaie officielle, mais le dollar somalien est roi. Hôtels, taxis et restaurants affichent les prix en dollars. Munissez-vous de billets neufs de 20 et 50 dollars (la plupart des gens les utilisent pour les gros paiements). Vous pouvez changer des dollars dans les banques de l'aéroport ou les bureaux de change des hôtels, ou retirer de l'argent aux distributeurs automatiques de billets à Mogadiscio (certains distribuent des billets de 20 à 100 dollars). Les commerces acceptent rarement les cartes de crédit ; les paiements mobiles (EVC Plus de Hormuud) sont de plus en plus répandus. Il est conseillé d'avoir sur soi un peu de monnaie en billets de 1 000 et 5 000 SOS, qui ne valent que quelques centimes, pour les petits pourboires ou une tasse de thé, mais la plupart des transactions se font en dollars américains.
  • Existe-t-il des hôtels adaptés aux étrangers ? Oui, mais tous ces hôtels prennent la sécurité au sérieux. Parmi les établissements les plus prisés des étrangers, citons le Peace Hotel, le Jazeera Palace, le Kivano Hotel, l'Aven Premier, le Diplomatic Hotel et le nouveau Rotana (dès son ouverture). Ils disposent de registres de clients séparés, de personnel anglophone et d'enceintes sécurisées. Leurs catégories de prix vont du milieu de gamme au luxe. Les maisons d'hôtes existent, mais sont déconseillées aux voyageurs occidentaux en raison du manque de sécurité. Consultez toujours les avis d'autres clients étrangers ou les recommandations des ONG. De nombreux expatriés refusent même de réserver une chambre en dehors des hôtels réputés sûrs.
  • À quoi ressemble la nourriture à Mogadiscio ? La cuisine somalienne est riche et copieuse. Attendez-vous à du riz, des pâtes et des ragoûts épicés au cumin, à la cardamome et au piment. Parmi les plats populaires, on trouve le bariis iskukaris (riz à la viande), le maraq (soupe épicée) et les sambusas (beignets salés). Vous mangerez beaucoup de viande de chèvre ou de chameau, de poulet et de poisson frais. Les restaurants des hôtels proposent des plats somaliens et internationaux ; les hôtels offrent souvent des buffets avec salades, grillades et desserts locaux comme le halwo (pâtisserie sucrée). La cuisine de rue est délicieuse, mais soyez prudent : goûtez aux samoussas frits ou aux kofta grillés des échoppes animées, mais évitez les buffets de salades. Ne buvez que de l’eau en bouteille ou des sodas. Le thé somalien (thé noir au lait, très sucré) est omniprésent. Sachez qu’aucun alcool n’est disponible, même dans les hôtels. De nombreux voyageurs se contentent d’eau, de jus de fruits ou de thé.
  • Comment se déplacer en ville ? Les déplacements des étrangers se font généralement en voiture privée, jamais à pied (en dehors des zones protégées). La location de voiture se fait généralement avec chauffeur. Ces chauffeurs connaissent les points de contrôle de police et vous conduiront en toute sécurité. Le prix des taxis doit être négocié en dollars américains à l'avance ; la plupart des hôtels n'autorisent pas leurs clients à prendre un taxi seuls. Les bajaj (tricycles motorisés) et les bus ne sont pas utilisés par les visiteurs. Si vous visitez des sites touristiques, ce sera dans le cadre d'une excursion sécurisée ou accompagné d'un chauffeur et de gardes de confiance. Évitez de conduire ou de marcher seul, surtout après la tombée de la nuit. Les itinéraires à travers Mogadiscio empruntent souvent des routes plus longues pour éviter les zones dangereuses. Prévoyez du temps supplémentaire pour les passages aux points de contrôle.
  • Quelles sont les règles de bienséance culturelles à connaître ? Les Somaliens sont majoritairement musulmans et conservateurs. Adoptez une tenue vestimentaire modeste : couvrez vos épaules et vos genoux (les femmes doivent également se couvrir les cheveux lorsqu’elles visitent des lieux de culte). Saluez les gens poliment (poignées de main entre personnes du même sexe). Que la paix soit sur vous. Il est courant de manger avec la main droite, la gauche étant considérée comme impure. Enlevez vos chaussures avant d'entrer dans une maison ou une mosquée. Acceptez poliment les rafraîchissements (refusez d'abord, puis acceptez la prochaine proposition – cela témoigne d'humilité). Ne photographiez jamais personne (surtout les femmes ou les fonctionnaires) sans permission. Évitez de parler de politique ou de plaisanter sur la religion. Un sourire et quelques mots de somali sont très appréciés. Respecter les coutumes locales vous ouvrira de nombreuses portes.
  • Des visites guidées sont-elles proposées ? Les déplacements étant restreints, les visites organisées sont devenues la norme. Plusieurs agences locales (comme Visit Mogadishu) et même des voyagistes des pays voisins proposent des visites guidées de la ville. Un forfait type inclut l'aéroport, le musée, la vieille ville, la plage du Lido et les marchés, le tout en une journée avec des gardes armés. Il est toujours conseillé de réserver auprès d'un opérateur fiable ; votre visite comprendra des véhicules de sécurité, un guide et parfois un interprète. Les visites libres ne sont pas envisageables. Si vous souhaitez participer à une visite guidée, réservez-la bien à l'avance. Certaines ONG organisent également des visites de groupe ; si vous avez des contacts au sein des Nations Unies ou d'ONG, renseignez-vous pour savoir si vous pouvez vous joindre à un groupe.
  • Quelle langue est parlée ? Le somali est la langue nationale. Vous entendrez parler somali et arabe dans les rues. L'anglais est enseigné à l'école, ce qui permet à de nombreux fonctionnaires et jeunes Somaliens de converser en anglais. Les chauffeurs/guides parlent souvent suffisamment anglais pour se débrouiller. Si vous avez besoin d'aide, essayez de demander en somali, voire en arabe : beaucoup de Somaliens comprennent les bases de l'arabe grâce à l'étude du Coran. Apprenez quelques phrases en somali à l'avance. Dire simplement « Mahadsanid » (merci) ou « Fadlan » (s'il vous plaît) sera apprécié et facilitera les échanges.
  • Quel temps fait-il toute l'année ? Mogadiscio est une ville chaude et humide. Les températures maximales moyennes oscillent entre 30 et 33 °C la majeure partie de l'année. La ville connaît deux saisons des pluies : d'avril à juin et d'octobre à novembre, marquées par de brèves mais fortes averses en fin d'après-midi. L'humidité est élevée toute l'année, ce qui engendre chaleur et prolifération de moustiques. De décembre à mars, les températures sont légèrement plus fraîches et le temps plus sec ; c'est généralement la période la plus agréable pour visiter la ville. Les vents de mousson venant de l'océan peuvent être forts, surtout en juin et juillet, et les plages peuvent alors être sujettes à de fortes vagues. Prévoyez des vêtements légers en coton et soyez préparés aux averses soudaines si vous voyagez pendant la saison des pluies.
  • Que dois-je emporter à Mogadiscio ? Consultez la liste des articles à emporter ci-dessus. L'essentiel est d'emporter des vêtements légers et confortables, des chaussures robustes, une bonne lampe de poche et un téléphone portable chargé avec une carte SIM locale. Emportez vos médicaments personnels ; les pharmacies sont peu nombreuses. Prévoyez suffisamment d'argent liquide en dollars américains. Emportez également des équipements de protection : par exemple, un masque N95 contre la poussière (la qualité de l'air peut être mauvaise à cause de la poussière du désert). Une batterie externe et un adaptateur secteur (type G) sont indispensables. Enfin, une écharpe ou un cache-cou peut vous protéger du sable si le vent se lève sur les routes. Prévoyez une version simplifiée d'un « kit de survie », car vous ne trouverez peut-être pas tout ce dont vous avez besoin rapidement dans les magasins.
  • Existe-t-il des risques pour la santé ou des vaccinations nécessaires ? Le paludisme est présent, la prophylaxie est donc obligatoire. Munissez-vous d'un répulsif anti-moustiques. Les vaccins contre l'hépatite A et la typhoïde sont recommandés. Vérifiez vos vaccinations de routine (rappel de polio, ROR, tétanos). Envisagez la vaccination contre le choléra si vous séjournez hors des zones urbaines. Évitez l'eau non traitée (ne buvez que de l'eau en bouteille ou bouillie). La Somalie a connu des épidémies de rougeole, de polio et de choléra ; soyez vigilant. Les dispensaires sont peu nombreux ; souscrivez une assurance voyage avec rapatriement sanitaire. En cas de maladie, consultez un médecin dans une clinique de votre hôtel ou un hôpital rattaché à l'ambassade, si possible.
  • Comment puis-je rester en sécurité ? Consultez la section détaillée sur la sécurité ci-dessus. En résumé : voyagez toujours accompagné(e) et/ou avec des gardes, surtout la nuit. N’allez pas seul(e) dans des quartiers inconnus. Mettez vos objets de valeur en lieu sûr. Consultez les actualités locales et respectez le couvre-feu. Inscrivez-vous auprès de votre ambassade et partagez votre itinéraire avec une personne de confiance. Soyez vigilant(e) aux points de contrôle : gardez vos documents à portée de main et évitez de plaisanter avec les militaires ou les policiers. Passez inaperçu(e) en ne portant aucun vêtement à connotation politique ou militaire. Mettez votre téléphone en mode silencieux dans les foules. Évitez toute consommation de substances illicites (même les substituts d’alcool locaux ne valent pas la peine). En cas de menace pour la sécurité (alerte à la bombe ou attentat), retournez immédiatement à votre hôtel et attendez. À Mogadiscio, le mot d’ordre est : planifiez minutieusement, soyez prêt(e) à toute éventualité et faites confiance à vos contacts pour vous guider.
  • Puis-je utiliser mon téléphone/internet à Mogadiscio ? Oui, comme indiqué précédemment, les cartes SIM locales et les forfaits de données sont facilement disponibles. La plupart des gens utilisent WhatsApp pour communiquer. Votre téléphone sera joignable avec un numéro somalien. Le Wi-Fi est parfois disponible dans les hôtels, mais la connexion est souvent instable. Téléchargez à l'avance les cartes et informations nécessaires. Un VPN peut s'avérer utile pour accéder à certains sites bloqués par les réseaux locaux. Globalement, communiquer est assez simple si vous êtes prêt à utiliser les lignes locales.
  • Quel est le coût d'un voyage à Mogadiscio ? Le coût de la vie est élevé. Prévoyez au moins 150 $ par jour pour un hébergement modeste, les repas et une voiture avec escorte. Voyager à petit prix, à la manière locale (30 $/jour), est possible uniquement si vous vivez comme un habitant (pension, pas d'escortes, nourriture de rue), ce qui est déconseillé aux étrangers. Prévoyez un budget d'au moins 200 à 300 $ par personne et par jour pour votre sécurité. Ce budget comprend un hôtel sécurisé, trois repas, de l'eau en bouteille, une carte SIM locale et les transports. Si vous engagez une escorte de sécurité complète, ajoutez un supplément pour les frais de service (rémunération des gardes). Prévoyez toujours une marge de 20 %, car les prix sont souvent plus élevés qu'il n'y paraît (les prix affichés n'incluent généralement pas les pourboires ni les frais de service).
  • Y a-t-il des festivals ou des événements ? Les principales fêtes sont religieuses (Aïd el-Fitr et Aïd el-Adha) et nationales (Jour de l'Indépendance, 1er juillet). Des groupes culturels organisent parfois des soirées de musique et de poésie, mais rien de comparable aux festivals internationaux. Consultez le calendrier local si disponible. Si vous voyagez pendant une grande fête islamique, sachez que l'activité commerciale sera réduite (les marchés ferment brièvement pour la prière, puis rouvrent). La culture somalienne est davantage axée sur le rythme quotidien que sur les grands événements mensuels. Si la vie locale vous intéresse, les offices du vendredi à la mosquée et les pique-niques du week-end à la plage (surtout pendant les mois les plus frais) vous donneront un aperçu des festivités.
  • Quelle est l'histoire de Mogadiscio ? Comme indiqué précédemment : Mogadiscio était un important sultanat et un centre commercial majeur au Moyen Âge, avant de passer sous domination coloniale italienne, puis de devenir la capitale de la Somalie indépendante en 1960. La guerre civile de 1991 a ravagé une grande partie de la ville. Ces dix dernières années ont été marquées par une reconstruction progressive. De nombreux musées et projets de restauration sont actuellement en cours. Il est intéressant de découvrir, avant ou pendant votre voyage, l’histoire culturelle de Mogadiscio, qui est passée du statut de l’une des villes les plus riches d’Afrique au XIVe siècle à celui de métropole dévastée, pour ensuite connaître une renaissance prudente. Les guides se feront un plaisir de vous renseigner sur les événements clés si vous les interrogez (évitez toutefois de les interroger en détail sur les récentes guerres de clans).
  • Quels sont les contacts d'urgence que je dois connaître ? Conservez une liste similaire à celle ci-dessus :
  • Police somalienne : 888 (ou +252 61 551 2169)
  • Votre ambassade (Nairobi ou Addis-Abeba) : Voir ci-dessus pour les chiffres.
  • Hôtel:* Ayez la ligne 24h/24 et 7j/7 en numérotation rapide.
  • Votre agence de voyages/chauffeur : Enregistrez toujours leur numéro.
  • Hôpital local :g. Hôpital de Médine +252 61 550 1700.
  • Clinique du Croissant-Rouge : +252 61 551 1045.
  • Existe-t-il des restrictions de voyage ? Outre les formalités de visa, la principale restriction concerne le contrôle des déplacements. Certaines routes peuvent être bloquées sans préavis. Les vols intérieurs en Somalie (vers des villes comme Bosaso ou Kismayo) reprennent occasionnellement, mais ne sont généralement pas adaptés à un séjour urbain. L'accès en voiture à certains quartiers est limité (vous pourriez être autorisé à passer par des zones « administratives uniquement »). Munissez-vous de copies de tous les permis nécessaires et suivez les instructions aux barrages routiers. Si le gouvernement somalien impose un couvre-feu (il peut le faire n'importe quel soir de la semaine), vous devez impérativement être à l'intérieur de votre domicile ou dans un lieu sûr avant l'heure prévue, sous peine de vous exposer à des problèmes. Ces couvre-feux débutent souvent au coucher du soleil. En cas d'alerte renforcée, même certaines zones résidentielles peuvent être complètement fermées. Renseignez-vous auprès du personnel de votre hôtel chaque soir pour confirmation.
  • À quoi ressemble la vie nocturne ? Très limité. Imaginez des cafés de plage au coucher du soleil, des salons d'hôtel ou des dîners tranquilles bercés par une musique douce. Pas de boîtes de nuit ni de pubs. Si vous apercevez des néons dans la rue, il s'agit presque certainement d'un établissement privé tenu par des Somaliens où l'on sert du thé. Après 21h ou 22h, les rues s'apaisent et la vigilance s'accroît. Les expatriés passent leurs soirées en petits groupes à discuter autour d'un thé ou à regarder la Coupe du monde dans une enceinte sécurisée. Votre « vie nocturne » se résumera donc peut-être à observer les étoiles depuis le Lido ou à écouter une qasida (chant poétique) diffusée depuis une mosquée. Il n'y a pas de lieux de sortie chics : le plaisir réside dans le simple fait d'avoir survécu à une nouvelle journée à Mogadiscio.
  • Puis-je aller sur les plages ? Oui, dans la mesure du raisonnable. La plage de Lido est la principale et généralement sûre en journée ; les locaux s’y baignent et y pique-niquent quotidiennement. L’accès à Lido est gratuit et vous pouvez vous promener sur le sable sous la surveillance de gardes. Évitez de vous éloigner du rivage et les zones isolées la nuit. La plage de Jazeera (à l’extrémité sud) est plus privée ; l’accès nécessite généralement un repas au restaurant de l’hôtel Jazeera Palace. La plage de Gezira (côté bâbord) est moins pittoresque et surtout fréquentée par les locaux. En général, les plages sont ouvertes, mais faites preuve de bon sens : allez-y en groupe, l’après-midi, et restez près des zones fréquentées. Les forces de sécurité patrouillent à Lido pour prévenir tout incident. Vous y croiserez d’autres étrangers (souvent des Somaliens ayant grandi à l’étranger). Comportez-vous simplement avec respect (pas de fêtes bruyantes) et vous pourrez profiter de la plage.
  • Quelles sont les meilleures excursions d'une journée au départ de Mogadiscio ? Hormis la visite des villages voisins avec autorisation, il n'existe pas d'excursions touristiques traditionnelles à la journée comme dans d'autres pays. Les expériences « hors de la ville » les plus proches sont : (a) une promenade en bateau dans le port (si elle est organisée par un hôtel du Lido, généralement à l'aube), (b) une visite des marchés d'artisanat local (avec escorte policière), ou (c) une balade au coucher du soleil le long de la côte sud de la ville pour observer les pêcheurs. Les excursions à la journée plus ambitieuses, comme une visite à Barawa ou Jowhar (à 2-3 heures de route), nécessitent un important convoi de sécurité et ne devraient être effectuées que par des voyagistes expérimentés. En pratique, les visiteurs qui découvrent la ville pour la première fois restent généralement dans la capitale et consacrent leur temps libre à se détendre sur la plage ou à explorer les quartiers sûrs. Si la notion d'excursion à la journée ne s'applique pas ici, considérez-la comme… Prendre toute la journée pour s'imprégner de l'âme même de Mogadiscio.
  • Comment puis-je respecter les coutumes et la religion locales ? Adoptez une tenue vestimentaire modeste (bras et jambes couverts ; les femmes se couvrent la tête et les cheveux dans certains contextes). Enlevez vos chaussures avant d’entrer dans les maisons ou les mosquées. Saluez les gens avec « Salaam Alaikum. » Pendant le Ramadan, ne mangez ni ne buvez en public (sauf à l'hôtel). N'offrez ni nourriture ni objets de la main gauche. Ne touchez le Coran ni l'intérieur de la mosquée qu'avec permission. Évitez les démonstrations d'affection en public. Lorsque vous dînez avec des Somaliens, laissez les aînés et les femmes se servir en premier. Si vous êtes invité à une mosquée pour une cérémonie, laissez les fidèles diriger la prière ; vous pouvez vous joindre à eux en vous tenant simplement debout respectueusement (les non-musulmans n'ont pas l'obligation de prier, mais doivent rester silencieux ou attendre au fond). Enfin, évitez les gestes de la main ; pointer du doigt est impoli. Si vous offensez quelqu'un par inadvertance, des excuses rapides sont toujours appréciées. Les Somaliens pardonnent les erreurs s'ils perçoivent un respect sincère.
  • Mogadiscio est-elle une destination adaptée aux voyages en famille ? En général, non. Outre les problèmes de sécurité, les enfants ne trouveront pas les distractions habituelles (parcs, aires de jeux, etc.). La plupart des familles qui viennent sont des familles somaliennes ou des travailleurs humanitaires en mission, voyageant avec des enfants. Si vous tentez le coup, prévoyez de rester uniquement dans des complexes très sécurisés ; les enfants doivent être constamment surveillés. Faites vacciner vos enfants (polio, rougeole, etc.) et emportez des lingettes et des aliments pour bébé. En bref : si vous envisagez Mogadiscio pour des vacances en famille, réfléchissez-y à deux fois. De nombreux voyageurs attendent que leurs enfants soient plus grands ou voyagent sans enfants en Somalie.
  • Quels sont les meilleurs souvenirs à acheter ? Voir Shopping et souvenirs En résumé : tissus colorés (en hâte tissu), bijoux artisanaux ou brûleurs d'encens, bouteilles de renifler (Huile parfumée somalienne), cônes de henné et services à thé traditionnels. Recherchez également des épices somaliennes (pimenter) à moudre pour faire du curry une fois rentré chez vous. Évitez tout produit issu d'espèces sauvages protégées (pas de bijoux en corail ni en ivoire) – privilégiez l'artisanat. Conseil : un petit chapelet en bois (chapelets) dans un coffret cadeau peut constituer un souvenir élégant.
  • Comment trouver un guide local ? Le plus simple est de passer par votre hôtel ou votre agence de voyages. Évitez de demander dans la rue. Les guides de confiance sont souvent recommandés par des ONG internationales ou des ambassades. Si vous arrivez sans réservation, vous pouvez contacter un voyagiste local reconnu et demander un guide agréé (beaucoup parlent anglais et possèdent une pièce d'identité). Évitez de faire du stop avec des « indépendants » autoproclamés, qui pourraient être des arnaqueurs. Un bon guide à Mogadiscio présentera une pièce d'identité à la police à chaque point de contrôle et vous aidera à comprendre les panneaux et les annonces. Prévoyez de payer quotidiennement pour un guide, un véhicule et un chauffeur, ou ces frais seront inclus dans votre circuit.
  • Il n'existe pas d'organisme officiel d'agrément pour les guides touristiques ; votre sécurité dépend donc des recommandations. Une solution à court terme : contactez des Somaliens de votre entourage (même via des contacts de la diaspora) et demandez-leur s'ils peuvent vous recommander quelqu'un. Les Nigérians, les Kényans et les Somaliens de la diaspora ont souvent des contacts avec du personnel local expérimenté.
  • Quels sont les principaux quartiers à visiter ? Pour un visiteur, concentrez-vous sur : (1) le quartier d’Afgooye Road (hôtels et boutiques modernes, artère principale très fréquentée) ; (2) Hamar Weyne (vieux quartier avec mosquées et marchés – à visiter uniquement dans le cadre d’une visite guidée) ; (3) la plage du Lido (promenade côtière avec cafés et restaurants de fruits de mer) ; et (4) la zone aéroportuaire/Parc de la Paix (où se trouvent musées et bâtiments gouvernementaux). Chaque quartier offre un aperçu différent de la vie à Mogadiscio. Les cartes touristiques étant difficiles à trouver, utilisez des points de repère comme le phare du port, les ruines de la cathédrale italienne ou les trois tours de l’horloge de la rue Maka Al Mukarrama pour vous orienter.
  • Y a-t-il des monuments célèbres ? Outre les sites déjà mentionnés (mosquées, musées, phare, ruines de la cathédrale), le Théâtre national (dont la façade a été restaurée dans les années 1960), le stade Banadir et le phare de Bagdad (un imposant monument près du port) sont visibles de loin. Le rond-point du « Cheval noir », orné d'une statue, accueillait autrefois des événements nationaux. Si vous prévoyez une excursion en voiture au coucher du soleil, n'hésitez pas à passer devant ces lieux : il est souvent facile de se garer et de prendre des photos, et les habitants sont habitués à ce que les touristes immortalisent les monuments les plus remarquables. Les paysages côtiers (en particulier les vieux boutres à moteur et le phare en ruine au coucher du soleil) sont des lieux de prédilection pour les photographes.
  • Comment éviter les arnaques ? Les bandes de voleurs sont rares, mais les petites arnaques existent. Évitez les inconnus trop amicaux qui proposent de vous aider en échange d'un paiement ; aux points de contrôle, vous entendrez « magool » ou « sheershe » (allez-vous-en ou reculez) si vous restez dans les parages. Les vendeurs pourraient essayer de vous rendre la monnaie de façon incorrecte ou de vous surfacturer. Comptez toujours votre monnaie soigneusement. Ne laissez personne vous emmener seul(e) à un distributeur automatique de billets ou à une cabine téléphonique. Si une offre semble trop belle pour être vraie (comme un hôtel à prix anormalement bas ou une excursion à 5 $), méfiez-vous : il pourrait s'agir d'un piège pour vous entraîner dans une situation dangereuse. Dans les transports en commun, rangez vos sacs sous vos pieds pour éviter qu'on vous les vole et utilisez une ceinture porte-billets. Répondez aux approches suspectes en refusant poliment et en poursuivant votre chemin. Le mot local pour pickpocket est… "voleur" – Bien que rare, soyez prudent dans les foules. Un dernier conseil : en cas de problème, demandez immédiatement de l’aide à une personne en uniforme (les policiers routiers sont souvent ravis d’aider un étranger perdu).
  • À quoi ressemblent les transports en commun ? Il n'existe pas de transports en commun officiels pour les étrangers. Les minibus somaliens (navettes) desservent la population locale mais ne prennent pas les touristes. Les « taxis » n'ont pas de compteur et leur fonctionnement est imprévisible ; ils sont généralement réservés aux navetteurs locaux. Un étranger devrait… jamais Tenter d'arrêter un taxi à pied dans la circulation est risqué. Pour tout trajet longue distance, il est conseillé de réserver à l'avance auprès de la réception de votre hôtel. Il n'existe ni métro, ni train, ni ferry pour les touristes. Le moyen de transport le plus proche est le « Dalada Carab », un réseau de bus privés qui pourrait être envisagé dans le cadre d'un projet sur place, mais il suit des itinéraires fixes, est souvent bondé et n'est pas adapté à un usage occasionnel. À Mogadiscio, les déplacements des étrangers se font essentiellement en voiture ou à pied (dans les zones sécurisées).
  • Existe-t-il des communautés d'expatriés ? Il n'existe pas de quartiers résidentiels réservés aux expatriés. On trouve cependant de petits regroupements : les environs de l'hôtel Peace attirent des familles somaliennes-américaines, et le quartier diplomatique (près de la rue Maka Al Mukarrama) abrite des bureaux et des logements pour le personnel des Nations Unies. La vie sociale s'organise généralement autour de certains cafés (le Delta Bar du Lido a été un temps fréquenté par les expatriés) ou de la petite communauté de l'école internationale. En ligne, des groupes Facebook et WhatsApp sont actifs (par exemple : « Communauté de Mogadiscio » sur Facebook) où les expatriés s'informent mutuellement des actualités et partagent des conseils. Mais en dehors des heures de travail, la plupart des expatriés restent entre eux ou se fréquentent en privé ; il n'existe pas de scène expatriée ouverte au public.
  • Quel est le coût de la vie ? Si vous parlez des dépenses quotidiennes : mis à part le surcoût lié à la sécurité, le coût de la vie à Mogadiscio (pour les locaux) est inférieur à celui de Nairobi ou de Johannesburg. Les transports et les logements locaux (pour les Somaliens) peuvent être bon marché, mais pour les voyageurs, les seules options viables sont onéreuses. Le prix des produits importés et des services publics (électricité, internet) est élevé. Un dîner composé de riz et de viande dans un hôtel modeste peut coûter entre 10 et 15 $. Une bouteille de soda coûte 1 $. Le pain et les fruits sont relativement bon marché sur les marchés, mais attention, les promotions ne concernent que les achats en gros (vous ne trouverez pas de bananes vendues à l’unité, par exemple). Si vous venez pour affaires pour un certain temps, mes collègues expatriés conseillent de prévoir un budget d’au moins 1 500 $ par mois et par personne pour les frais de subsistance (hors hébergement) afin de voyager confortablement. Ce budget couvre la nourriture, l’eau, le papier toilette, le crédit téléphonique, la lessive, etc. Les Somaliens ayant de la famille à l’étranger reçoivent souvent des transferts d’argent pour couvrir ces dépenses ; prévoyez donc un budget similaire.
  • Comment puis-je accéder aux soins médicaux ? (Répétez les informations de la section Santé si nécessaire) En cas de maladie, renseignez-vous d'abord auprès de votre hôtel : il dispose peut-être d'une clinique. Sinon, rendez-vous dans l'un des principaux hôpitaux disposant d'un service d'interprétation si vous ne parlez pas somali. Notez vos antécédents médicaux. En cas de problème grave, la plupart des expatriés prévoient une évacuation sanitaire vers Nairobi. Vérifiez si votre assurance couvre les frais d'évacuation par avion sanitaire. Les pharmacies de Mogadiscio peuvent fournir des médicaments de base (aspirine, antibiotiques, antipaludéens), mais beaucoup exigent une ordonnance, ce qui peut s'avérer compliqué. Il est conseillé d'emporter un mois de traitement avec vos médicaments sur ordonnance. Une précaution utile : SELS DE RÉHYDRATATION ORALE En cas de déshydratation, prévoyez des sachets de réhydratation orale (disponibles en pharmacie). Mesdames : les protections hygiéniques (serviettes/tampons) sont en quantité limitée en ville ; pensez à en emporter. Il est possible que vous ne trouviez pas facilement de solution pour lentilles de contact ni de shampoing ; pensez également à les emporter.
  • Quels sont les meilleurs restaurants ? Outre les restaurants d'hôtel, les adresses préférées des expatriés incluent souvent : Maison Noble (Bonne cuisine somalienne et continentale, près de l'aéroport) et Café Marhaba (Lido). Il y a un café appelé Binaca près de l'hôtel Peace, célèbre pour son poisson, et Boon's Autour du Lido, vous trouverez de nombreux restaurants avec grillades. Cependant, la notion de « meilleur » restaurant est subjective ; l’important est l’hygiène et le respect des normes de sécurité. Privilégiez toujours les restaurants fréquentés par une clientèle locale et diversifiée (les hommes d’affaires somaliens sont de bons connaisseurs). Dîner en journée ou en début de soirée est plus sûr. Si vous avez envie de plats familiers, l’hôtel Jazeera Palace abrite un restaurant italien, « La Brise », et un steakhouse à l’américaine, très apprécié des étrangers. Attendez-vous à des prix occidentaux : un plat occidental avec boisson peut coûter entre 25 et 35 $ dans ces établissements.
  • L'anglais est-il largement parlé ? C'est de plus en plus fréquent chez les jeunes Somaliens, surtout ceux qui ont étudié à l'étranger. Les fonctionnaires ont généralement au moins un niveau de base. Dans les hôtels et restaurants fréquentés par les étrangers, des menus en anglais sont souvent disponibles. Dans les taxis ou sur les marchés, quelques mots d'arabe ou des gestes peuvent pallier la barrière de la langue. Prévoyez toutefois quelques difficultés : ayez les adresses importantes écrites en somali (demandez à un collègue ou à un intermédiaire de vous aider à traduire). La barrière de la langue ne doit pas vous empêcher de voyager : la plupart des interactions peuvent se faire en montrant du doigt ou en utilisant des applications de traduction. Mais la patience est essentielle.
  • Quelle est la situation politique ? Mogadiscio est le centre du gouvernement fédéral somalien et jouit d'une stabilité générale supérieure à celle du reste du pays. Sur le plan intérieur, la lutte contre l'insurrection d'Al-Shabaab est un enjeu majeur. Pour les voyageurs, cela signifie que des violences sporadiques sont toujours possibles. Point essentiel : ne vous rendez pas en Somalie sans la considérer comme une zone de conflit. La ville est placée sous un contrôle militaire strict ; les médias locaux (et la population somalienne) rendent compte quotidiennement de la situation sécuritaire. Sur le plan politique, la capitale sert de point de rencontre aux dirigeants régionaux et à la diaspora. Des tensions latentes existent, mais la vie quotidienne évite généralement les conflits sectaires ou claniques ouverts. Pour un visiteur, le principal impact est la présence d'un dispositif de sécurité important (contrôles d'armes à chaque bâtiment, convois armés). Il est conseillé d'éviter de débattre de la politique somalienne ou de poser des questions sur des groupes armés spécifiques. En cas de curiosité, un guide-journaliste accrédité ou un professeur spécialiste de l'histoire somalienne pourra vous indiquer les sujets qu'il est prudent d'aborder. En résumé : voyagez ici comme s'il s'agissait d'un pays soumis à de fortes restrictions. Partez du principe que les responsables politiques surveillent constamment les étrangers.
  • Existe-t-il des recommandations de voyage ? Oui. Par exemple, en 2025, l'ambassade des États-Unis à Nairobi a Niveau 4 L'avis de non-voyage concernant la Somalie est largement ignoré. Pourtant, d'un point de vue diplomatique, se rendre à Mogadiscio comporte des risques. Suivre cet avis vous inciterait à rester à l'écart. Si vous décidez malgré tout de voyager, sachez que votre gouvernement pourrait ne pas être en mesure de vous porter secours rapidement (la plupart des évacuations transiteraient par la base militaire située en Éthiopie ou au Kenya). Cet avis mentionne souvent des menaces spécifiques (attentats à la bombe dans des hôtels ou enlèvements lors de convois routiers). Lisez-le attentivement et signez les décharges de responsabilité que votre assurance ou votre voyagiste pourrait exiger. En pratique, de nombreux guides touristiques évitent d'emmener les étrangers dans les zones les plus dangereuses ; un voyageur indépendant pourrait donc découvrir une version édulcorée de la ville. Néanmoins, les avis nationaux imposent une prudence générale ; préparez-vous donc à justifier votre décision de voyager.
  • Comment réserver des vols pour Mogadiscio ? Utilisez les principales compagnies aériennes mentionnées ci-dessus. Réserver via une agence à Nairobi ou Istanbul peut s'avérer utile : elles connaissent bien les vols vers la Somalie. Vous devrez acheter votre billet en ligne ou par téléphone (de nombreuses compagnies proposent l'enregistrement en ligne). N'oubliez pas votre visa : certaines compagnies aériennes refusent l'embarquement sans preuve de visa somalien/AVE en cours de validité. Les vols affichent souvent complet à la dernière minute (ou les horaires peuvent être modifiés), alors surveillez attentivement votre réservation. Durant l'hiver 2025, Ethiopian Airlines a brièvement suspendu ses vols vers Mogadiscio pour des raisons de sécurité (ils ont repris par la suite). Consultez régulièrement les sites web des compagnies aériennes pour vous tenir informé(e) de tout changement. Si vous ne trouvez que des itinéraires coûteux avec plusieurs escales, envisagez de scinder votre voyage : par exemple, prenez un vol aller pour Istanbul puis achetez un billet Istanbul-Mogadiscio. Turkish Airlines propose parfois des tarifs spéciaux pour les réservations anticipées.
  • À quoi ressemble l'aéroport ? Comme indiqué précédemment, l'aéroport international Aden Adde est relativement récent et bien organisé. La sécurité y est stricte : vous et vos bagages passerez plusieurs contrôles, et tous les passagers peuvent être photographiés ou leurs empreintes digitales relevées. Le nouveau terminal arbore des murs aux tons pastel et un hall d'attente lumineux. La signalétique est en somali, en arabe et parfois en anglais. Le hall des départs est suffisamment spacieux, mais les boutiques hors taxes proposent principalement des souvenirs et des confiseries. Si vous avez le temps, le petit espace restauration propose des en-cas somaliens et turcs. Ne vous attardez pas près des comptoirs d'enregistrement ; une fois votre carte d'embarquement en main, dirigez-vous rapidement vers le contrôle des passeports. L'embarquement se fait en autocar. À votre arrivée, le personnel de l'aéroport pourra vous remettre un court questionnaire sur votre séjour et prendre votre photo. Soyez patient. La sortie de l'aéroport ne nécessite qu'un scan de passeport et un signe de la main pour franchir la dernière porte. Vous ne trouverez aucun poste de contrôle de police. à l'intérieur la zone passagers – ils attendent dehors.
  • Puis-je me rendre dans d'autres régions de Somalie depuis Mogadiscio ? Les déplacements intérieurs sont possibles, mais très restreints. Les compagnies aériennes locales (Jubba, Daallo, SalamAir) assurent des vols entre Mogadiscio et des villes comme Hargeisa (Somaliland), Bosaso (Puntland), Kismayo (Jubaland), Berbera et Juba. Ces vols sont généralement dédiés au fret et peuvent nécessiter une autorisation spéciale des autorités régionales. En pratique, seuls les travailleurs humanitaires ou les ressortissants somaliens sont des passagers courants. Les étrangers empruntant ces vols intérieurs sont extrêmement rares et doivent être munis d'une lettre de soutien. Se rendre par la route dans ces régions est encore plus difficile ; les routes vers le nord, en direction du Puntland, traversent des territoires encore contestés par endroits. Sauf indication contraire dans votre itinéraire, considérez Mogadiscio comme votre point de chute. Si vous devez absolument vous y rendre, faites-le en parfaite coordination : obtenez une escorte des Nations Unies ou du gouvernement.
Lire la suite...
Somalie-Guide-de-voyage-Aide-aux-voyageurs

Somalie

La Somalie, longtemps marquée par les conflits, s'affirme discrètement comme une destination touristique unique. Ce guide complet aborde les questions de sécurité, les procédures de visa, les conseils relatifs au climat…
Lire la suite →
Les histoires les plus populaires