Kourabiedes – mandlové sušenky obalené v moučkovém cukru

Kourabiedes – mandlové sušenky obalené v moučkovém cukru

Kourabiedes (κουραμπιέδες) jsou klasické řecké máslové sušenky, které se používají během svátků, a jsou silně posypané moučkovým cukrem, takže připomínají malé sněhové koule. Tyto máslové mandlové sušenky jsou stálicí vánočního jídla, ale pochutnávají se na nich po celý rok na oslavách, jako jsou svatby a křty. Název pochází z tureckého „kurabiye“, což znamená sušenka. Tradičně mají tvar půlměsíce (říká se, že na počest turecké vlajky v osmanských dobách) nebo kulatý tvar. Díky textuře, která se rozplývá v ústech, kombinují kourabiedes bohatou chuť másla s oříškovými praženými mandlemi a vanilkovou nebo brandy vůní pod silnou vrstvou moučkového cukru.

Příprava kourabiedes začíná opékáním nasekaných nebo nasekaných mandlí dozlatova; tím se prohloubí oříšková chuť. Mandle se poté jemně nasekají nebo namelejí. V míse se smíchá mouka s trochou cukru, prášku do pečiva a soli, poté se do směsi vetře nebo zašlehá změklé máslo (a volitelně mandlový extrakt), dokud se směs nevytvoří na hrubou drobku. Nakonec se přidají mleté ​​mandle a jemně se hnětí do těsta. Těsto na kourabiedes je ve srovnání s jinými sušenkami poměrně tuhé. Poté se tvaruje do malých kuliček nebo miniaturních děl. Obvykle není nutné nechat těsto chladit, i když některé recepty nechají těsto krátce odpočívat, aby ztuhlo.

Sušenky se pečou do jemné zlatavé barvy a jsou stále velmi světlé. Jakmile se vytáhnou z trouby, obalují se horké v moučkovém cukru. První cukrová vrstva se přilepí k teplému těstu; po několika minutách vychladnutí se každá sušenka znovu obalí, aby se dosáhlo silné, rovnoměrné bílé vrstvy ze všech stran. Toto dvojité poprášení zajišťuje, že sušenky vypadají sněhově bílé a uvnitř nejsou příliš sladké. Konečným efektem je lehce popraskaný povrch, bílý a práškový, s křehkým sušenkovým těstem uvnitř, které se doslova taje na jazyku.

Na vánočním setkání se kourabiedes obvykle objevují v misce na sušenky a obklopují další sladkosti. Často se balí pro hosty domů, jednotlivě nebo v malých sáčcích. Protože obsahují hodně másla, zůstávají měkké (ne suché) alespoň týden, pokud se skladují v plechovce. Každé sousto nabízí vůni vanilky a jemnou křupavost mandlí díky kouskům nasekaných ořechů uvnitř. Skvěle se hodí k čaji nebo kávě. Děti i dospělí sahají po kourabiedes pod stromečkem, jejichž pudrová sladkost tvoří lahodný kontrast ke slaným svátečním jídlům.

Řecké kourabiedes (mandlové máslové sušenky)

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: Dezert, sušenkaKuchyně: řeckýObtížnost: Snadný
Porce

30

soubory cookie
Čas na přípravu

15

zápis
Doba vaření

12

zápis
Kalorie

160

kcal

Bohaté těsto z mouky, másla a jemně nasekaných pražených mandlí se rychle vymíchá a vytvaruje do malých koleček nebo půlměsíců. Po krátkém pečení (10–12 minut) se teplé sušenky obalí v moučkovém cukru, nechají se krátce vychladnout a znovu se srolují. Výsledkem je světle zlatavá sušenka pokrytá silnou vrstvou bílého cukru. Vnitřek je křehký a máslový, lehce oříškový od mandlí. Tyto tradiční řecké sušenky kourabiedes jsou aromatické, jemně drobivé a ideální pro sváteční cukrovinkové talíře.

Ingredience

  • 2 hrnky (250 g) hladké mouky

  • ½ hrnku (60 g) moučkového cukru (na těsto)

  • ½ lžičky prášku do pečiva

  • Špetka soli

  • 225 g (1 hrnek) nesoleného másla, velmi měkkého (pokojové teploty)

  • 1 hrnek (100 g) opečených plátků mandlí (opečených a najemno nasekaných)

  • 1 lžička vanilkového extraktu (nebo ½ lžičky mandlového extraktu nebo 1 lžíce brandy/rumu)

  • Kůra z ½ citronu nebo pomeranče (volitelně, pro aroma)

  • Pro nátěry
  • 1½–2 hrnky (200–270 g) moučkového cukru na válcování

Pokyny

  • Opečte a nasekejte mandle (8 minut). Předehřejte troubu na 175 °C (350 °F). Rozložte mandle na plech a opékejte je dozlatova (6–8 minut), jednou promíchejte. Nechte vychladnout a poté jemně nasekejte nebo rozmixujte v kuchyňském robotu do hrubé mouky.

  • Smíchejte suché ingredience. V míse prosejte mouku, půl hrnku moučkového cukru, prášek do pečiva a sůl.

  • Vypracujte těsto. Do moučné směsi přidejte změklé máslo a vanilku. Pomocí mixéru nebo vykrajovátka na těsto vmíchejte máslo do mouky, dokud nevznikne hrubá drobenka. Přidejte nasekané mandle (a kůru, pokud ji používáte). Pokračujte v míchání nebo jemném hněcení rukou, dokud nevznikne jednotné těsto (zpočátku bude drobivé).

  • Vytvarujte sušenky. Z asi 1 polévkové lžíce těsta (asi 15–20 g) vyválejte kuličky nebo malé špalíčky. Pro tvar půlměsíce vyválejte provazce o průměru 6,5 cm a zahněte. Položte na plech vyložený pečicím papírem s rozestupy 2,5 cm.

  • Pečte (12 minut). Pečte, dokud sušenky neztuhnou a okraje nezezlátnou (nezhnědnou). Nechte je 3–5 minut vychladnout na plechu.

  • První vrstva cukru. Ještě teplé obalte každou sušenku v mělké misce s moučkovým cukrem, aby byla zcela obalená.

  • Druhý nátěr. Přendejte cukrové sušenky na mřížku nebo plech, aby zcela vychladly (asi 20 minut), poté je znovu obalte v cukru, aby vznikla silná, sněhová kůrka. Pracujte opatrně, abyste je nerozlomili.

  • Podávejte nebo skladujte. Hotové kourabiedes dejte do plechovky nebo na servírovací talíř. Nyní jsou připraveny k vychutnání. Uchovávejte přikryté při pokojové teplotě, zůstanou měkké.

Tipy, řešení problémů a varianty

  • Tipy na servírování a kombinace: Kourabiedes jsou krásné podávané na slavnostním talíři s cukrovím nebo jako součást dezertního bufetu. Skvěle se hodí k řecké kávě, čaji nebo sladkému dezertnímu vínu. V Řecku se často sdílejí s koledníky nebo se dávají jako dárky sousedům. Pro potěšení můžete dva vychladlé kourabiedes přeložit tenkou vrstvou jahodového džemu.
  • Skladování: Skladujte ve vzduchotěsné nádobě při pokojové teplotě. Cukrová poleva udrží vlhkost v těstíčku, takže sušenky zůstanou měkké až 2 týdny. Pro delší skladování zmrazte upečené i nepečené sušenky v jedné vrstvě na tácku a poté je dejte do sáčku nebo krabice. Před podáváním nechte rozmrazit a posypte konečnou vrstvou cukru.
  • Variace a náhrady - Citrusová příchuť: Do těsta přidejte 1–2 čajové lžičky vody z pomerančových květů nebo citronového extraktu, případně vmíchejte 1 lžíci citrusové kůry pro výraznější chuť. Lihoviny: Pro dospělou chuť nahraďte vanilku 1 lžící brandy, rumu nebo ouza. Různé ořechy: Místo mandlí použijte pekanové ořechy, vlašské ořechy nebo pistácie. Nasekejte je jemně. Bezlepkové: Použijte směs bezlepkové mouky v poměru 1:1; pokud je těsto suché, přidejte další lžíci tekutiny (například mléka nebo džusu). Veganské: Pro bezmléčnou verzi použijte rostlinné máslo a náhražku vajec (například lněné „vejce“ nebo jen více pomerančové šťávy).
  • Tipy šéfkuchaře: (1) Měkkost másla: Máslo by mělo být velmi měkké (ale ne rozpuštěné), aby se snadno zapracovalo. Nechte ho alespoň hodinu odležet při pokojové teplotě. (2) Míchání: Jakmile těsto vykyne, nepřemíchejte, jinak budou sušenky tuhé. (3) Velikost sušenek: Jednotná velikost zajistí rovnoměrné upečení. Snažte se o 1 polévkovou lžíci. (4) Potahování cukrem: Potahujte sušenky ještě teplé pro nejlepší přilnutí; druhý potah po vychladnutí vytvoří klasický vzhled. Používejte zástěru – moučkový cukr je nepořádný, ale je součástí zábavy!
  • Volitelné doplňky: Posypte mokré cukrové sušenky nasekanými ořechy nebo barevným cukrem pro ozdobný nádech. Lehký poprašek jedlých třpytek (stříbrných nebo zlatých) může dodat třpyt na oslavách.
  • Potřebné vybavení: Míchací mísa a metla nebo mixér, Plech na pečení a pečicí papír, Odměrky/lžíce nebo váha, Vykrajovátko na těsto nebo vidlička (na krájení másla), Malá odměrka nebo polévková lžíce na sušenky, Trouba (předehřátá na 175 °C / 350 °F), Mřížka na chlazení.

Nutriční hodnoty (na sušenku)

Kalorie Sacharidy Protein Tuk Vlákno Sodík Alergeny
160 kcal 14 g 2 g 10 g 1 g 50 mg Pšenice, mléko, ořechy
Srpen 12, 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…

Top-10-EVROPSKÉ-Hlavní město-zábavy-cestování-S-Helper
Srpen 11, 2024

Benátky, perla Jaderského moře

Benátky, okouzlující město na pobřeží Jaderského moře, fascinují návštěvníky svými romantickými kanály, úžasnou architekturou a velkým historickým významem. Hlavním centrem tohoto…

Benátky-perly Jaderského moře